The translation of the song goes something like this: The train has reached the station My heart grows heavy Others are joyfully meeting their loved ones For me, it is sorrowful parting The ruthless sound of the whistle Rings in the air At the platform we can scarcely bear to leave The one we love The train has left the station My eyes have turned red Through the window the one I love Can now only be reached through dreams
Angel Ng ku Ka kui Uncle Lee May Day RHB PBB Following Tomorrow Beyond Forever powder A/C Heng Unplugged Live Own Lee Classic Following Music ABC Ali Chew soon houng BEYOND
2024年3月我聽到，就喜歡如迷，重複聽
2024/113/7/25/17 : 37
我每次聽到這首歌，就會想到我在外縣市讀高中時，每次禮拜一早上4點多我爸爸就會騎摩托車載我去火車站搭車，幫我買好早餐後，在車站看著我入月台，才離開！超懷念。希望歲月可以停在那一刻。 我爸爸喪禮那天也是播放這首歌，讓我感觸很深。
感触颇多， 建议你读民国清华大学教授朱自清的一篇散文----[背影]， 写的是老父亲在南京浦口火车站送他上学时， 离开月台时的背影。一直编撰在大陆中小学课本中， 人人必读。
這首車站好似在寫我的人生
2023年還在聽的朋友請按讚
2023還要再聽的朋友們請在這
給赞赞的吧👍👍
2023我還在聽喔！❤️
十1
2024了
就是因為這首歌，愛上了台語歌，字字句句刻畫出，當年和母親在月台相送時，依依不捨的心情，後悔自己為何要遠嫁他鄉，暗自垂淚～😢
2023年3月30日好聽的臺語老歌繼續聽
2024還有再聽，最喜歡她的旋律跟影片
經典不退流行。勾起我多少的恆春回憶。
這首歌是活過那個沒有電腦網路沒有手機的年代只能靠書信往返的人們才能用靈魂唱出來心底的思念與哀傷
現在2O24年9月10日還在聽
这首歌有30年了，永远不会老
知識份子失业, 是一个民族的內伤, 英國長年累月經濟不景气, 新增的港人英国国民海外护照居英权計劃, 引來不少英国白人的怨言, 但也有人唱反調, 我在华威大學的一名教授說, 有能力的人應該帮助沒有能力的人, 惹來不少抨擊, 我比較保守, 覺得人類或者众生應該好像斗獸棋一样弱肉強食, 反对大學老師的覌奌, (馮杰1958-? )
真的好懷念的一首台語歌👍👍❤❤❤
聲音也特別好聽又有台灣口音唱太好了！現在再唱⋯⋯⋯
3:56 每次在唱“车站”时看到张秀卿在车站的样子总是令我感动掉淚,其他的歌星版本都不如她、秀卿姐真棒！
2021喜歡張秀卿 謝謝請按讚
秀卿的歌超棒首首動人動聽越聽越入味唱功一流👍👍👌👌
還在唱秀卿的歌
好漂亮，歌聲又好聽，2024/3還在聽唷！
二十八年前，當兵等火車來到,,,到了桃園車站，上了火車，隔著窗戶，窗戶外的親朋好友，依依不捨，火車啟動時，親友追著火車，含著眼淚送自己的孩子或親人，跟車站這首歌，意境雷同
M
版主：化開時節））動+_京城
@@水利署自來水管承裝商 石化燃料稅號往死裏搭公序幕後黑手冊！？
立株式會社：江講蔣絳獎杯墊腳石碇
落慕”天井
《車站》Tshia-tsām（Station）張秀卿Tiunn Siú-khing
--------------------------------------------------------
作詞 Lyricist：林垂立，作曲 Composer：林垂立
========================================
火車已經到車站 hué-tshia í-king kàu tshia-tsām
阮的心頭漸漸重 gún ê sim-thâu tsiām-tsiām tāng
看人歡喜來接親人 khuànn-lâng huann-hí lâi tsiap tshin-lâng
阮是傷心來相送 gún sī siong-sim lâi sio-sàng
無情的喇叭聲音 bô-tsîng ê lá-pah siann-im
聲聲霆 siann-siann tân
月臺邊依依難捨 gua̍t-tâi pinn i-i lân-siá
心所愛的人 sim sóo ài ê lâng
火車已經過車站 hué-tshia í-king kuè tshia-tsām
阮的目箍已經紅 gún ê ba̍k-khoo í-king âng
車窗內心愛的人 tshia-thang lāi sim-ài ê lâng
只有期待夜夜夢 tsí-ū kî-thāi iā-iā bāng
(只有傷心來相送) tsí-ū siong-sim lâi sio-sàng
-----------------------------------------------------------------------
Lyrics in Taiwanese (台語) Language Romanisation (Tâi-lô/台罗拼音/臺羅拼音)
臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》 →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp 注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) 臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/
REF: 《車站》Tshia-tsām (1993年), 張秀卿Tiunn Siú-khing:
ruclips.net/video/FbqwJeERWNA/видео.html
ruclips.net/video/m572j7_PEvE/видео.html
2022還在聽請按讚
+1
我娘生前最爱的一首歌 无意听见 来回忆
這首歌當年火紅的程度，你絕對想像不到。❤❤❤❤❤❤❤我愛死了！
30年前的五專畢業旅行，在遊覽車上，我記得這一首是最多人點的。
張秀卿年輕又瘦，也算是長得不錯。
廿幾年前，當年17歲同朋友上去大陸深圳唱K，無意中聽到隔離K房唱呢首歌，雖然當年聽唔明，不過覺得好鬼好聽，睇字幕好傷感。
真的好聽
張秀卿👍👍👍
三合会是一个邪教, 邪教有三項特徵, 歛財, 地下傳教, 迷信宿命論, 法輪大法不是邪教, 两者的区別是显而易見的,
前奏樂器一下 無限的回憶湧上心頭..有些人錯過了就是一輩子
一步走錯。毀了前徒
失戀時聽這首歌更是令人難忘
（車站）好好聽的一首台語老歌的呢 依然經典不敗的呢😭😭
此首是台語 好聽
必點歌
適合鐵道好聽的歌
後來市民大道興建，鐵道地下化，一些附近的民眾反而睡不著，因為火車車輪滾動的聲音沒了，汽笛不再響起⋯⋯
這條歌的 背景和歌詞太好了 很有意思讚
ตอนทำงานที่ใต้หวัน 1997-2000 ได้ยินบ่อยและชอบมากเลยเพลงนี้พึ่งหาเจอ ผมคนไทยฟังรู้บ้างไม่รู้บ้างซึ่งกินใจจริงๆ ❤❤❤
張秀親人美歌好聽，，，
聽到那時期的這些歌又想到從前了
這首歌的發行日約民國82年中吧？剛好在外島服兵役第一次放返台假，收假時在羅東火車站月台上候車時，就是插放這首歌，那麼剛好就遇上兵變，有誰聽到這首歌的反應會比我強烈？
张秀卿姐姐为我演唱经典闽南语怀旧台语
老歌曲车站然后吴淑敏老妹也有看过车站
超好聽讚！
2022 阿嬤當年最愛的歌。
真好听！👍👍👍👍
楊柳岸堤 芳草遞
楓橋明月 燈影堤
苦澀長夜 心裡滲
車站長長 雪中迷
simon 12.12.19
2024勾起小時候滿滿的回憶❤
車站, tshia-tsām (Station) - 張秀卿 Tiunn siù khing
ruclips.net/video/FbqwJeERWNA/видео.html
好聽台語歌曲。
2023還在聽的👇
當時那幾年轟動全台各地車站人們依依不捨的送別愛人或者就業或者當兵，多少情侶天天在火車站上演
1997年 台語最佳女歌手
非常好聽
卿：我聽聞這首“車站”之際，其實正好我們同住在台南市後火車站，回顧前塵往事，在我的思維中妳(靜雯)我本應該屬於永不可能交集的地平線，但我與妳們家(靜雯)感情水乳交融，妳與阿梅都如同我的小妹子一般，而小孩我又似乎曾見過面，最主要是阿卿真的與靜雯長得幾乎一個模樣，甚至連那棵美人痔(姑且說是)也是如出一轍，其實就算阿卿不是靜雯的話，我也真的是御駕親征(這絕對是本來不可說出的超大天機，只是歷時迄今已久，也無所謂的天機不天機，且遭到伊人等人誤會良深，悲慟悔恨不已)，其實這首“車站”唱紅之時，亦是我深入魔屈學法取經之時，記憶猶新不禁令我感慨萬千…
好听！
2020還再聽的請答右😁
右
一直误以为这是大陆的网络歌曲
左
2022
@@zhingmi
+1
2023繼續聽下去❤
好聽❤❤❤❤❤❤
2022還在聽呦--
詞、曲、林垂立
火車已經到車站
阮的心頭漸漸重
看人歡喜來接親人
阮是傷心來相送
無情的喇叭聲音聲聲彈
月台邊依依難捨心所愛的人
火車已經過車站
阮的目眶已經紅
車窗內心所愛的人
只有期待夜夜夢
2024 還在聽的按讚
2023 还在听 ＋1
2023還在聽的加1
90年代的宜蘭線~還有平溪線柴油普通車~
張雅琴挑戰新聞10月26日
2021重温经典老歌
口琴聲超有感
就是按讚啦！ 太好聽了！ 歌詞動人
張秀卿 成名歌
好聽
每次送開車送姐姐去屏東讀書 都要故意放這首都在那邊鬧 真的要上車都很難過這樣哈哈哈😆 家人相聚的時間不管怎樣都要好好把握珍惜❤
吴清輝校長主政浸会大學据說是东莞韋金滿系主任引荐的, 韋金滿一向知人善任, 今次却惹來浸大一撮學生的反对, 把自己反鎖在教學楼的后楼梯, 几乎要报警和报消防, 事緣吴清輝要求學生學講普通話, 學生有反抗情緒, 还刻意講江湖口吻, 使吴清輝聽不懂, 吴清輝心想, 这叫什么大學? 香港人為什麼这么野蠻, 不講道理, 易經漸卦說, 履霜堅冰至, 今次事件為日后香港民族党的陈浩天搞香港本土化运动, 埋下了伏笔, 若有前因, 必有后果, (湾区刘明华1972-? )
張秀卿也只有這首歌好聽再久都不退流行
有入味，用情唱讚
還 是舊歌，聽起來比較有感情的味道。
好聽，車站
午安好请问可播华語歌曲吗超越好听❤❤❤❤喜欢听歌🎶❤❤❤❤❤❤感恩有你的分享❤❤❤
唱作俱佳不紅才怪！
如今已成阿桑囉，那時進中心就是江惠的歌，，返來我身邊，，
跟著哼 就是那麼陶醉 曲風太優了 好聽 真好聽
就是张秀卿的原唱者。
The translation of the song goes something like this:
The train has reached the station
My heart grows heavy
Others are joyfully meeting their loved ones
For me, it is sorrowful parting
The ruthless sound of the whistle
Rings in the air
At the platform we can scarcely bear to leave
The one we love
The train has left the station
My eyes have turned red
Through the window the one I love
Can now only be reached through dreams
張秀卿姐姐為我演唱經典閩南語老歌曲車站
表示深切感動者是屬於尋求悲情(另類的激情)者。火車站的離別算不上生離死別，一張車票就可解決、算不上難題。比起早年航海者、船一出航，家人不知道是否能夠再見、那才是生死未明的離別😢
寶島閩南歌百歌不厭。👏
這首歌以前去K歌都會點來唱🎉（轉眼之間幾十年了）
想也想不到藍DR可以重出江湖，平快車也能當藍皮解憂號重新動態復駛的一天
謝謝你淵明國中畢業校友情緒論述職棒的愛吃過程序法律顧問委員會主席兼任務農業
謝謝你今天開始營業額外贈送上一間豪宅一戶數據說明價值連城我們的心情緒舊版主任委員會會議
這是我們人生註定的命運科學的懷懷疑人生不要勉強這是人生安排的命運🌹
Angel Ng ku
Ka kui
Uncle Lee
May Day
RHB
PBB
Following Tomorrow Beyond
Forever powder
A/C Heng
Unplugged Live
Own Lee
Classic Following Music ABC
Ali Chew soon houng
BEYOND
Best sadness song ever!!!!! Like it So So much From Burma !!!!!!
C調讚好聽
阿娘為 小時候常聽老媽常唱的歌⋯我還以為是黃乙玲
黃乙玲有翻唱過，這是原唱
年轻时蛮美的❤❤
我們要尊重別人不要自己很自私知道嗎不要為了自己的利益 😪💝
90年代的ktv經典臺語歌
鼎東都蘭到成功在八翁翁那一個別離就永別
為何當初看她上來公車我為什麽要心事重重當她下車為什麽我就隨公車離去就是那一刻她就是別離轉學
六親無緣童子命真的這一生有所愛但都只能回憶永遠在卻隔如宇宙廣大在同一個平行時空不相聚
愛常別離！怨恨常相會，求不得滿心願
真棒
每次響起MGS主體曲就會哼起這首的歌詞
林垂立老師 真的很厲害
2023心綺仍然喜歡🎉
我的大哥，這首歌現給你。。我永遠愛你
沒想到張秀親也是蠻漂亮的，，，
讚，讚，讚
看完花甲少年趣旅行
跑來看😁
我也是。
2023年底了……回忆一下青春
張秀卿以前很漂亮
知識份子失业, 是一个民族的內伤, 英國長年累月經濟不景气, 新增的港人英国国民海外护照居英权計劃, 引來不少英国白人的怨言, 但也有人唱反調, 我在华威大學的一名教授說, 有能力的人應該帮助沒有能力的人, 惹來不少抨擊, 我比較保守, 覺得人類或者众生應該好像斗獸棋一样弱肉強食, 反对大學老師的覌奌, (馮杰1958-? )
好听。
內心深處我的床頭痛快要在世代言之聲愛玉器械，，，，