참 잘 기획된 프로그램이라 생각하고, 잘 보고 있습니다. 다만 자막 정확성에도 신경써주시면 좋을 것 같아요. 틀린 데가 자꾸 나오니 안타까워요. 이를테면 Un'aura amorosa가사 중 Al cor che, nudrito의 cor을 chor 로 표기한 가사 오타, Time to Say Goodbye 가사 중 Chiudi dentro me la luce che인데 luce 를 lace로 쓴 오타(47:01), E io sì, lo so che sei con me, con me의 sei를 sie로 쓴 오타(48:07) Un'aura amorosa 곡 설명 중 캐릭터명이 Ferrando 페란도, Dorabella 도라벨라인데 엉뚱한 이름(페로난도, 도나벨라)로 잘못 표기, 오페라 제목 Così fan tutte는 코지판투테인데 코시판투테로 잘못 표기... (이탈리아어 così는 코시 아니고 코지라고 발음합니다) Je veux vivre 가사 중 Loin de l'hiver morose, Laisse-moi sommeiller, Et respirer la rose, Avant de l'effeuiller. (=Away from the dreary winter Let me stay asleep And savour the rose's scent Before it withers)은 길지만 하나인 문장인데 행 별로 잘라서 따로 번역하여 문장 내 연결이 끊어지니 문장의 본래 의미가 전달이 안 됩니다. 나름 관심을 갖고 보는 프로인데 옥에 티가 아쉬워서 글 남겼습니다.
![[오페라 하우스 1회] 카운터테너 이동규 & 소프라노 임선혜｜당신이 있는 그곳, 오페라 하우스](http://i.ytimg.com/vi/APrlEzk4bfc/mqdefault.jpg)
![[오페라 하우스 1회] 카운터테너 이동규 & 소프라노 임선혜｜당신이 있는 그곳, 오페라 하우스](/img/tr.png)
![[오페라하우스 스페셜] 한국 가곡 모아듣기 4편｜당신이 있는 그곳, 오페라 하우스](http://i.ytimg.com/vi/gJxBIDLxsqM/mqdefault.jpg)
![O Tannenbaum - 테너 장주훈 & 베이스바리톤 길병민 [특집 조수미 크리스마스 콘서트] | KBS 241225 방송](/img/1.gif)
성악가 들이 많이 무대를 설수 있겠 프로그램이 생성 되음~이 프로그램 격하겠 반겨요~~~😂😂😂😂
존노 길병민 화이팅!!!
아이고 진짜 초집중 재밌게 봤습니다.
찐 무대로 가기 전 이런 쉽고 편한 접근 많을수록 좋을 것 같아요.
아는 만큼 익숙한 만큼 들리잖아요.
듣보킹이 되는 거니까요.
#오페라하우스#길병민#박소영#존노#정태양#최원휘
병민 좐님 오페라 버스킹 멋져요 관람객들 귀와 눈 호강 부럽네요
역쉬 나의 One Pick
세계적으로 가장 고급진
성악가 ..
❤길 병님!!!❤
대한민국 팬들의 수준을 훌쩍 높여준 공로에
칭찬을 아끼지 않노라....
늘 평안하기를
늘 건강하기를
쉬지 않는 도전을 멈추지
말기를~~~🥳⚘⚘🦋
오페라 프로그램이 이렇게 재밌다니요
두번을 연이어 봤습니다
딜라이브 TV 감사합니다
클래식의 대중화 이루시길💙병민💙
소중한 공연 감사드립니다.
모든 출연진분들 감동적입니다.
그리고 길병민님 발성이 예전 보다 훨씬 더 좋아지신 듯 합니다.
계속 꾸준히 고민 하시고 발전 하시는 모습 팬으로서 기쁩니다. ^^
오페라도 이렇게 가깝게
아우 최고💙👍
부라보~👏👏👏👏
너무들 잘하시네요.감사합니다💙
팬텀싱어 잘 보았고. 두분의 팬이 되었습니다
병민님~~~❤❤
좋아하는 박소영 소프라노님외에 성악가님들 너무 좋은 공연 감사드리고 공연 공유해 주셔서 감사합니다.. 직접 관람하신 분들 너무 부럽습니다. ㅎㅎ
길 약장수 오랜만에 다시 보네요. 롯콘홀에서 정말 재미나게 웃으며 봤는데...
함께 하는 공연 새롭네요
정말 멋진 공연입니다 존노, 길병민 목소리가 너무 너무 환상적입니다~~ 사람들이 성악의 아름다움을 더 알면 좋겠어요~ 이런 친숙한 무대를 기획하시니 어무 감사합니다
펜덤싱에 경연때에 존노와 길병민 이 같은 팀원이 되길 바랬었는데 이렇게 둘이 함께 하는걸 보니 너무 좋아요
계속 함께 하는걸 보았으면 하는 바램 입니다
아주 즐거운 공연에 취했습니다 .
합이 최고다.
현장에서 직접 보지 못한 아쉬움을 영상으로 대신합니다~ 역시 너무 좋네요
오폐라가 친근하게 다가오네요🧡
그날 직관 넘나 행복한 날이었어요
베이스 바리톤 길병민님
멋지고 훌륭한 국가대표 성악가 💕 응원합니다.
존노님.소영님.최원휘님.태양님과 함께여서 더더욱 좋았어요🎉😊
기획 너무 좋은데요!! 야외에서 이리 자유롭게 아리아와 연기를 볼 수 있다니!!!
❤❤❤🎉🎉🎉
좋은 콘텐츠, 감사합니다~^^ 친근하게 다가오는 클래식, 좀 더 대중들에게 사랑받을 수 있는 장이 되길 바랍니다♡
#길병민#존노#박소영#최원휘#정태양
주말 계속 보게됩니다~ 저장해주셔서 감사합니다💙
대한민국 제 1의 소프라노 박소영님 역시나 최고십니다-! 👍
길병민 존노의 버스킹이라니
놀랍네요❤❤❤
세분 넘 잘 하고 좋네요❤️❤️❤️❤️❤️❤️
좐 길병민🎉🧡
재밌게 잘봤습니다. 저날 직관했는데, 다들 노래 잘하시고 토크도 좋았습니다💙
넘 좋고 행복했습니다
감사합니다❤
본방사수🔥💙
#길병민 가까이 만날 수 있어서 행복했던 오페라버스킹이었어요~🤗
너무나 반가운 성악가님들을 친근한게 만날 수 있는 이 방송 컨셉이 참 좋습니다. 즐거운 방송 감사드려요❤
존노 길병민 박소영 너무 잘 어울립니다. 이런 공연 또 기획해주시길
존노, 길병민, 박소영 이렇게 내가 좋아하는 가수분들만 모아서 공연한 영상을 볼 수 있다니,
이건 큰 선물 입니다.
쉽게 접할 수 없는 오페라 공연을 오픈 된 공간에서 멋진 아티스트을 통해서 들을 수 있게 해 주셔서 너무 좋은 것 같습니다.
길병민님 멋진 모습으로 대중 속으로 더욱 가까이 가 주셔서 감사해요 👍👏👏👏
두근두근💙💙💙
공연 최고입니다~ 길병민 존노 박소영 최원휘 정태양 님🫶 또 보고싶어요~💙
버스킹의 새로운 감동~감사했습니당🧡🥰
좋은 공연 감사해요~응원합니다🥰🧡
방송 기다리고 있었습니다~🧡
너무 멋진 귀호강 눈호강의 무대 길병민님과 존노님 좋아요
기대가득
대기중입니다⚘️
두분❤
행복했습니다🧡🧡🧡🧡👍
멋진 성악가님들의 연주로 행복한 시간 선물해주셔서 감사드립니다☺️💙
세분 모두 멋지십니다~
귀한 음악 들려주셔서
감사합니다.
존노님 노래 듣다가 여기 왔어요.
어렵다고 느꼈던 클래식에 자연스럽게 접근할 수 있어서 너무 좋네요~^^
존노님의 아름답고 감미로운 목소리 애정합니다 🧡
안방1열 오페라하우스
화면도이쁘고 음향도좋고 자막까지~ 출연자들도 친근하구요 넘 재밌게봤습니다❤
직관의 감동이
새록새록🙏👍
덕분에 행복했어요~~
대중속으로 오페라버스킹 최고
직관때도 유쾌한 분위기 좋았는데 본방도 잘봤습니다
직관했는데 기다려집니다~좋은방송👍
기대된당 🧡
길병민 님 존노님 ❤❤❤한무대 보다니 행운입니다
존노 & 길병민 듀엣 넘 좋아요👍
이런 무대가 더 많아지길 기대합니다.😍🎶🧡
박소영님, 너목보에 출연했던 분 맞으시죠?
완전 감동 😍
소리가 완전 짱이에요 🤩
넘 기대됩니다 🧡👍
🧡🧡🧡🧡
직관하신 분들 부럽네요 클래식 대중화를 위해 이런 공연들이 더 많아졌음 좋겠어요💙
직관..본방사수!😊
반갑습니다
존노 길병민님
첨 뵙는 박소영님도 반가웠습니다
😊😊😊😊😊
죤노님!
목소리 환상입니다
좋은음악 들려주셔서
감~~~사 합니다❤
존노님 반가워요 🧡👍💕💖
행복하게 기다리고 있겠습니다 💙
와 여기 너무 분위기 좋네요
기다리고 있었어요~~
길병민님 펜입니다 병민님 웅장한 목소리에 반하고 잘생김에 또한번 ❤ 사랑합니다
기대하고 있어요~~
본방사수해야쥬
우와~! 존노~~!!!!!❤❤❤❤❤❤
이 공연 넘넘 좋아요!!!!~ 순회 공연 해주세요~~~!!!!!!!!!
다음 공연 예고해 주셔요, 언제, 어디...?
꼭 가서 들으려고요.
안녕하세요, 오페라하우스 녹화장소는 딜라이브TV 인스타그램을 통해 사전에 안내해드리고 있습니다. 감사합니다.
😊😊
존노 님 따뜻한목소리 위안 됩니다
최고입니다
기대하고있어요 😊
박소영 소프라노님 아름다운 노래에 귀호강 한 날 👍
너무 재미있게 봅니다❤
화면 색감도 넘 예쁘고 그날의 감동도 가득~~💙💙
존노 짱 ~ 🧡🧡🧡
😢들으면 들을수록 최원희님의 테너 음색은 최고네요
지금까지 들은 향수중에
가장 화려하고 완벽하게
불러주신
♥️김소형님ㆍ💚존노님
💜길병민님
세 분에게 찬사의 박수를
보냅니다~~~🙌🙏🙏
🥰🥰🥰🥰🥰
직관이 훨~~씬 좋았지만 방송도 감사합니다. 성악이 대중에게 가까이 가기 위한 이런 변화 좋다고 생각해요. 지인을 존노님 공연에 한번 데리고 갔었는데 클공은 숨 쉬기도 어려워서 가기 부담스러워하더라고요😅
첫곡 자막에 곡명을 잘못 쓰셨어요 😂 첫 곡은 "obbligato“가 아니라 “Voglio dire.. Ecco il magico liquore” 입니다
뒤에서 감미롭게 듣는척 미치겠다 속으로 검나 웃었을꺼아냐ㅋㅋㅋㅋㅋ
늦게 들어왔어요 혹시 존노님 먼저 하셨나요?
박소영 소프라노님 넘 좋네요 ^^♡
공연장소 미리 알려주시면 안되나요?
안녕하세요, 오페라하우스 녹화장소는 딜라이브TV 인스타그램을 통해 사전에 안내해드리고 있습니다. 감사합니다.
지방에서는 안하시나요~~ 지방러는 슬픕니다 ..
장소좀 알고싶어요 시간등 너무조은공연이라서 꼭가보고싶네요
안녕하세요, 녹화장소는 남양주시에 위치한 현대프리미엄아울렛 스페이스원입니다. 녹화장소는 매회 변경되며 딜라이브TV 인스타그램에 사전 고지됩니다. 감사합니다.
참 잘 기획된 프로그램이라 생각하고, 잘 보고 있습니다. 다만 자막 정확성에도 신경써주시면 좋을 것 같아요. 틀린 데가 자꾸 나오니 안타까워요.
이를테면 Un'aura amorosa가사 중 Al cor che, nudrito의 cor을 chor 로 표기한 가사 오타,
Time to Say Goodbye 가사 중 Chiudi dentro me la luce che인데 luce 를 lace로 쓴 오타(47:01), E io sì, lo so che sei con me, con me의 sei를 sie로 쓴 오타(48:07)
Un'aura amorosa 곡 설명 중 캐릭터명이 Ferrando 페란도, Dorabella 도라벨라인데 엉뚱한 이름(페로난도, 도나벨라)로 잘못 표기, 오페라 제목 Così fan tutte는 코지판투테인데 코시판투테로 잘못 표기... (이탈리아어 così는 코시 아니고 코지라고 발음합니다)
Je veux vivre 가사 중
Loin de l'hiver morose,
Laisse-moi sommeiller,
Et respirer la rose,
Avant de l'effeuiller.
(=Away from the dreary winter
Let me stay asleep
And savour the rose's scent
Before it withers)은 길지만 하나인 문장인데 행 별로 잘라서 따로 번역하여 문장 내 연결이 끊어지니 문장의 본래 의미가 전달이 안 됩니다.
나름 관심을 갖고 보는 프로인데 옥에 티가 아쉬워서 글 남겼습니다.
존노님은 약간 비성이 강함 ㅎ
계속해서 행사를 하려면 작은 전자 피아노 말고 소형 그랜드 피아노라도 하나 갖다 놓으십시오.
박 소영님 So sorry...
대중에게 가까이... 트롯트를 쫌 희석시킬수 있으면...
설대는 왜 길병민씨를 교수로 안모셔갈까??