Anthem of the Hong Kong protests - "Glory to Hong Kong"

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 12 июл 2020
  • Music from: • Video
    Lyrics from: • 《願榮光歸香港》初版 《Glory to ...
    Transliteration from: / 1
    Translation was made by me with the help of members of r/translator
    "Glory to Hong Kong" is a march with versions in both Cantonese and English which was composed and written by a musician under the pseudonym "Thomas dgx yhl", with the contribution of a group of Hongkonger netizens from online forum LIHKG during the 2019-20 Hong Kong protests. It has been widely adopted as the anthem of these protests, with some even regarding it as the "national anthem of Hong Kong".
    ▬▬▬▬▬ LYRICS ▬▬▬▬▬
    何以 這土地 淚再流
    何以 令眾人 亦憤恨
    昂首 拒默沉 吶喊聲 響透
    盼自由 歸於 這裡
    何以 這恐懼 抹不走
    何以 為信念 從沒退後
    何解 血在流 但邁進聲 響透
    建自由 光輝 香港
    在 晚星 墜落 徬徨 午夜
    迷霧裡 最遠處 吹 來 號 角 聲
    "捍自由 來齊集這裡 來全力抗對
    勇氣 智慧 也 永不滅"
    黎明來到 要光復 這香港
    同行兒女 為正義 時代革命
    祈求 民主 與自由 萬世都 不朽
    我願 榮光 歸香港
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 1,2 тыс.

  • @YeongNg-ww7tp
    @YeongNg-ww7tp Месяц назад +291

    我之前错解了香港人,向所有民主斗士致敬,愿荣光归🇭🇰!

    • @sonicl4488
      @sonicl4488 Месяц назад +18

      中國共產黨:
      普選問題,是英國的錯。
      人權問題,是美國的錯。
      台灣反共,是台灣的錯。
      自由法治變成獨裁人治,是香港的錯。
      習近平修憲稱帝,是中國人民的福氣。
      ------
      釣魚島問題,是日本的錯。
      南海問題,是菲律賓的錯。
      西沙問題,是越南的錯。
      洞朗問題,是印度的錯。
      薩德反導彈系統,是韓國的錯。
      游泳選手藥檢爭議,是澳大利亞的錯。
      推特大戰踢鐵板,是泰國的錯。
      建大壩壟斷湄公河,是東南亞的錯。
      頒發諾貝爾和平獎給劉曉波,是瑞典的錯。
      ------
      土改運動,是地主的錯。
      鎮反運動,是反革命分子的錯。
      三年大飢荒,是農夫的錯。
      文化大革命,是走資派的錯。
      六四天安門,是學生的錯。
      強制墮胎,是孕婦的錯。
      零八憲章,是劉曉波的錯。
      藏人自焚,是西藏的錯。
      新疆集中營,是新疆的錯。
      內人黨事件,是內蒙古的錯。
      ------
      維穩鎮壓,是違抗者的錯。
      毒奶粉假疫苗,是媒體報導的錯。
      官員貪污腐敗,是記者的錯。
      毒霾污染,是天氣的錯。
      豆腐渣工程,是大自然的錯。
      強拆驅趕,是居民的錯。
      鬼城遍布,是房地產商的錯。
      慈善組織被黨把持,是人心不善的錯。
      國進民退割韭菜,是企業的錯。
      紅色權貴壟斷資源,是人民努力不夠。
      2%的人掌控8成的財富,是窮人不懂賺錢。
      ------
      剽竊技術,是科技業的錯。
      信息防火牆,是外媒的錯。
      煽動小粉紅,是網民的錯。
      操弄民族主義,是列強的錯。
      天眼監控,是監視器的錯。
      數位獨裁,是資訊科技的錯。
      富豪高官移民西方,是外國的錯。
      武漢肺炎災難,是全世界的錯。
      千錯萬錯,都不是中國共產黨的錯。

    • @binepilo
      @binepilo 23 дня назад +2

      ​@@sonicl4488you are a bot replying to every video

    • @tianlezheng6829
      @tianlezheng6829 4 дня назад

      @@sonicl4488 为什么“殖人”这个词,是近代中文重要词汇,而且还会在相当长的未来继续流行下去?
      先请看这句话:
      “如果你不坐在餐桌上,你就会在菜单上。”
      布林肯这番话,还是很直白地点明了当前世界秩序的本质:
      一种沿袭自殖民时代的“大吃小、强吃弱”的强盗逻辑。
      帝国主义,霸权主义,殖民主义,内核都是这种规则--恃强凌弱乃天经地义,作为世界上的霸权、唯一的超级大国,它就可以肆无忌惮地掠夺别国的利益。
      “餐桌、菜单”这话毫不拐弯抹角,它是一种“我就这么说、这么做了,你能拿我怎么样”的诚恳。
      在这种语境下,殖民列强就是餐桌上的食客,是刀俎,而被殖民的国家则是鱼肉,是被吃干抹净的菜肴。
      1624如此,2024也依然如此。几百年过去,欧美披着现代文明的外衣,但其对世界的态度,依然不变。某种程度上,这也算是一种不忘初心了。
      如果欧美想要在殖民主义这条路上走到死--我应该删掉“如果”两字,因为“餐桌、菜单”这句话,还有欧美一直以来所作所为,无不在证明这一点,即欧美仍然把欧美之外所有地方都当成殖民地--那么我们就应该继续维护好对付殖民者的最强大武器,即民族独立、国家主权。
      从人的认知层面讲,一个人只要能够认知到殖民主义的存在,就能极大地保护自己免受殖民。在后殖民时代,殖民的形式早已不仅仅是用军舰炮艇轰开国门、强逼你签订割土赔款的不平等条约。现在的殖民形式,融入生活的方方面面,要在经济金融上操纵你,在文化娱乐上浸染你,制造“启蒙”相关的虚伪概念来策反你,利用身份政治来割裂你,等等等等。如果你意识不到这些,你就只是桌子上的一盘菜,被人吃了,还帮别人买单。
      我们要意识到民族的才是世界的。我们要确保我们的民族主义是生命力旺盛的,即中国人、中华民族,绝对不是比外国人低等的。我们绝不该受到歧视,绝不能自恨,对白人至上主义要重拳出击。我们要对自己的历史和文明有信心,有归属感,我们走过无数次低谷,最近的这一次的百年屈辱之后,也必然能再登高峰。
      对自恨的、逆向歧视的、自己放弃自己的、自我认知失调的人,即已经被殖民的人--殖人,告诉他们,尽管“跑”,事实上要支持他们去欧美消耗欧美的福利,增加欧美的社会负担,让他们去作为欧美种族主义的“沙包”,给洋大人出气。即便有一半中国人被殖民,放弃自己,放弃祖国,也依然还有一半中国人会坚守,会为反殖民、去殖民化的事业做出贡献。哪怕十不存一,也是火苗不灭,何况现在“粉红实在是太多了”。
      布林肯说“餐桌、菜单”这句话,其实也带着一种恐吓欧美民众的意思。即,假如我们让中国复兴了,那么中国就会取代我们,而我们欧美则成了鱼肉,会被中国吃掉--就如同欧美一直对全世界所做的那样。
      正是因为自己太深入、太彻底、太久太久地从食客这个身份受益,这也给欧美带来了最大的恐惧--对失去食客身份的恐惧,对关系倒转的恐惧。这种恐惧,由内而外,主导了欧美的外交策略,即绝不能让欧美之外的国家崛起,不能被他国超越,自己超级大国的地位不能丢掉。
      殖民者最大的恐惧,就是自己沦为殖民地。因为它理解殖民主义带来的好处,以及痛苦,所以它绝不允许自己沦为受害者。这在逻辑上是自洽的,这就是它们一直一来对待世界的方式,是零和游戏,是你死我活。
      而老钟,则提出了共赢互惠的“人类命运共同体”。
      当殖民者还在为殖民者与殖民地关系倒转的未来预景而浑身战栗、垂死挣扎时,老钟提出的是中断殖民主义、打破“殖民-被殖民”循环的一个方案。从人类历史的角度,谁高谁低,已经一目了然。
      人类终归是要共同发展的。殖民主义不能长久稳定地存在。有殖民,就有反抗。殖民主义靠的是拳头的强硬,而不是人性中善良的基本感情。这是不符自然,不符合历史大势的。不符合历史大势的,必输无疑,只是早晚的问题而已。
      只要殖民时代的遗产依然存在,只要欧美国家的“餐桌、菜单”思维依然存在且主导其外交策略,只要为殖民主义洗地、自辱自恨的人依然存,那么“脱殖”这个概念也会存在。
      光明与黑暗,侵略与反抗,殖民与脱殖,本就是一体双生的。
      而只要与殖民主义的斗争不停歇,“殖人”这个词就会继续发出光芒。
      (而我也将因此而持续承受大量来自殖民势力的攻击污蔑。)
      这一切将持续到何时?直到世界上再也没有一个为殖民主义洗地、自己头脑被殖民的人存在。而我又何尝不希望这样的一天到来呢?

  • @jeremylau6729
    @jeremylau6729 Месяц назад +488

    今日香港法庭竟然判一首歌做禁歌,又要番嚟聽下

  • @user-he4di9bn1t
    @user-he4di9bn1t Месяц назад +241

    中共政府禁得了香港人的聲音,但禁不了他們熱愛自由的靈魂。香港人加油!

    • @user-dlffjsJmjkc2453
      @user-dlffjsJmjkc2453 23 дня назад

      2019香港运动太愚蠢了,还有六四运动,应该搞大罢工才行

  • @PaulTseng1986
    @PaulTseng1986 6 месяцев назад +311

    任何时候听到这歌都要热泪盈眶,愿自由荣光,归于勇敢的香港。

    • @tianlezheng6829
      @tianlezheng6829 2 месяца назад +1

      殖民主义有个锤子自由😅

    • @colinsohl4891
      @colinsohl4891 Месяц назад +27

      @@tianlezheng6829 你們大陸現在還不如殖民地香港人的權利大,笑死

    • @tianlezheng6829
      @tianlezheng6829 Месяц назад

      @@colinsohl4891 你们所谓的权利大 就是把瞎闹当权利 把混乱当自由

    • @tianlezheng6829
      @tianlezheng6829 Месяц назад

      @@colinsohl4891 如果你要说你要全民投票直接选举行政领导人上外网胡说八道街头游行的诉求
      那我还有维护社会稳定 打击犯罪 改善治安推动基础设施建设 推动产业政策和提供专业化的公共产品和社会治理的诉求呢
      大家谁的诉求不是诉求 而且我相信真要搞民主肯定是我的诉求能够得到更多人的支持 更能讨好基本盘 而国家的政策偏向和战略制定更偏向第二种恰恰说明中国是真正的人民民主
      说民主的时候不要忘了谁是大多数 别看到民意和自己想要的不一样 就说别人愚蠢没被启蒙 当民意和我一样就是民主 当民意和我不一样就是民粹是吧 合着你们的民主就是让我做主啊 不让我做主 我的诉求得不到支持 就是不民主 拉倒吧
      民主不应该单纯得被理解成选举制度
      民主应该代表为人民服务的良好公共服务和社会治理 连街头枪击和社会治安都管不好的国家就不要提自己民主了 要点脸吧

    • @sonicl4488
      @sonicl4488 Месяц назад +15

      中國共產黨:
      普選問題,是英國的錯。
      人權問題,是美國的錯。
      台灣反共,是台灣的錯。
      自由法治變成獨裁人治,是香港的錯。
      習近平修憲稱帝,是中國人民的福氣。
      ------
      釣魚島問題,是日本的錯。
      南海問題,是菲律賓的錯。
      西沙問題,是越南的錯。
      洞朗問題,是印度的錯。
      薩德反導彈系統,是韓國的錯。
      游泳選手藥檢爭議,是澳大利亞的錯。
      推特大戰踢鐵板,是泰國的錯。
      建大壩壟斷湄公河,是東南亞的錯。
      頒發諾貝爾和平獎給劉曉波,是瑞典的錯。
      ------
      土改運動,是地主的錯。
      鎮反運動,是反革命分子的錯。
      三年大飢荒,是農夫的錯。
      文化大革命,是走資派的錯。
      六四天安門,是學生的錯。
      強制墮胎,是孕婦的錯。
      零八憲章,是劉曉波的錯。
      藏人自焚,是西藏的錯。
      新疆集中營,是新疆的錯。
      內人黨事件,是內蒙古的錯。
      ------
      維穩鎮壓,是違抗者的錯。
      毒奶粉假疫苗,是媒體報導的錯。
      官員貪污腐敗,是記者的錯。
      毒霾污染,是天氣的錯。
      豆腐渣工程,是大自然的錯。
      強拆驅趕,是居民的錯。
      鬼城遍布,是房地產商的錯。
      慈善組織被黨把持,是人心不善的錯。
      國進民退割韭菜,是企業的錯。
      紅色權貴壟斷資源,是人民努力不夠。
      2%的人掌控8成的財富,是窮人不懂賺錢。
      ------
      剽竊技術,是科技業的錯。
      信息防火牆,是外媒的錯。
      煽動小粉紅,是網民的錯。
      操弄民族主義,是列強的錯。
      天眼監控,是監視器的錯。
      數位獨裁,是資訊科技的錯。
      富豪高官移民西方,是外國的錯。
      武漢肺炎災難,是全世界的錯。
      千錯萬錯,都不是中國共產黨的錯。

  • @shanrochester117
    @shanrochester117 Год назад +86

    Free Hong Kong. Say no to tyranny. End CCP. Canada stands with Hong Kong.

  • @johnz6028
    @johnz6028 Месяц назад +198

    一首歌能讓暴政嚇成這樣,‘立法’成為禁歌。願榮光歸香港,我讚美妳!真正的香港國歌,定讓民主自由推翻暴政專制!曾經的大陸人,為你流淚,是感動的淚。高聲吟唱讓土共膽寒!香港加油!

    • @wlt2801
      @wlt2801 Месяц назад +3

      那就不能在视频里用紫荆花的徽章

    • @YeongNg-ww7tp
      @YeongNg-ww7tp Месяц назад

      ​@@wlt2801正是希望香港作为中国的一部分带领中国走向民主,让香港将普世价值带给中国

    • @sixfriends1008
      @sixfriends1008 Месяц назад +5

      同来自大陆,与你同感

    • @benyilee1686
      @benyilee1686 16 дней назад

      香港国歌?香港成国家了?叛国?

    • @yomom6097
      @yomom6097 8 дней назад

      ​@@sixfriends1008感謝你😢

  • @meichee6160
    @meichee6160 Месяц назад +91

    每次聽到首歌都默默落淚,點解中共政權連首歌都要禁,香港中共政府,不容許人民發聲,要立法禁言論,禁任何他們不歡喜聽到的聲音,香港淪落到現在的地步,港人精英人材流亡,大陸人是否可以替換港人那種優良品德,大無畏精神,到底是中國政府還是香港政府想搞衰香港?敢言的都坐牢了,剩下來的都是亞巴,真悲哀🤫🫣😷

    • @user-kz4ih5sb5n
      @user-kz4ih5sb5n Месяц назад

      美国连一句话都禁,也没见人说美国亡国啊。

    • @MESSENMEI
      @MESSENMEI Месяц назад +2

      放心,很快连评论都不会看到

    • @user-mw8lz4yi7l
      @user-mw8lz4yi7l Месяц назад +2

      内地连Do You hear the people sing都禁了😅

    • @model-R-autophoto
      @model-R-autophoto Месяц назад +2

      @@user-mw8lz4yi7l 是啊,前两天和同学在班里合唱,结果被班主任约谈了,回家发现网上几乎搜不到。悲哀!愤怒!

    • @user-rc1sb4cy8v
      @user-rc1sb4cy8v Месяц назад

      所以中国人的灾难都是咎由自取

  • @user-dg8hg4xn3d
    @user-dg8hg4xn3d Месяц назад +72

    作為一個非常之鍾意香港嘅台灣人,聽到呢首歌都幾紅哂眼,希望香港真正擁抱光明

    • @hanging_su5550
      @hanging_su5550 Месяц назад +5

      我也是

    • @ltc0306ddc
      @ltc0306ddc 22 дня назад

      你們也要加油! 台灣加油

    • @_retr0484
      @_retr0484 16 дней назад +1

      台湾人居然识粤语,犀利👍

  • @starrynight4881
    @starrynight4881 Месяц назад +139

    聽到港府要求RUclips下架這首歌,特地過來再刷一遍☂☂☂

    • @user-dd7ye5di7i
      @user-dd7ye5di7i Месяц назад +1

      Introducing ___ VPN

    • @alexng5029
      @alexng5029 Месяц назад

      Yt已經有得​轉IP@@user-dd7ye5di7i

    • @jayhoiyan
      @jayhoiyan Месяц назад +1

      中共文件說是要在特區境內搜尋不到。

    • @sonicl4488
      @sonicl4488 Месяц назад +4

      中國共產黨:
      普選問題,是英國的錯。
      人權問題,是美國的錯。
      台灣反共,是台灣的錯。
      自由法治變成獨裁人治,是香港的錯。
      習近平修憲稱帝,是中國人民的福氣。
      ------
      釣魚島問題,是日本的錯。
      南海問題,是菲律賓的錯。
      西沙問題,是越南的錯。
      洞朗問題,是印度的錯。
      薩德反導彈系統,是韓國的錯。
      游泳選手藥檢爭議,是澳大利亞的錯。
      推特大戰踢鐵板,是泰國的錯。
      建大壩壟斷湄公河,是東南亞的錯。
      頒發諾貝爾和平獎給劉曉波,是瑞典的錯。
      ------
      土改運動,是地主的錯。
      鎮反運動,是反革命分子的錯。
      三年大飢荒,是農夫的錯。
      文化大革命,是走資派的錯。
      六四天安門,是學生的錯。
      強制墮胎,是孕婦的錯。
      零八憲章,是劉曉波的錯。
      藏人自焚,是西藏的錯。
      新疆集中營,是新疆的錯。
      內人黨事件,是內蒙古的錯。
      ------
      維穩鎮壓,是違抗者的錯。
      毒奶粉假疫苗,是媒體報導的錯。
      官員貪污腐敗,是記者的錯。
      毒霾污染,是天氣的錯。
      豆腐渣工程,是大自然的錯。
      強拆驅趕,是居民的錯。
      鬼城遍布,是房地產商的錯。
      慈善組織被黨把持,是人心不善的錯。
      國進民退割韭菜,是企業的錯。
      紅色權貴壟斷資源,是人民努力不夠。
      2%的人掌控8成的財富,是窮人不懂賺錢。
      ------
      剽竊技術,是科技業的錯。
      信息防火牆,是外媒的錯。
      煽動小粉紅,是網民的錯。
      操弄民族主義,是列強的錯。
      天眼監控,是監視器的錯。
      數位獨裁,是資訊科技的錯。
      富豪高官移民西方,是外國的錯。
      武漢肺炎災難,是全世界的錯。
      千錯萬錯,都不是中國共產黨的錯。

  • @luckyip1875
    @luckyip1875 Месяц назад +46

    真係振奮人心!🎉🎉🎉❤❤❤

  • @user-jx7gy1bu5s
    @user-jx7gy1bu5s Месяц назад +36

    希望不久的将来,自由的声音,能够响彻香港

  • @LingWangLan
    @LingWangLan 21 день назад +7

    时隔多年后,听到这首歌,依然热泪盈眶,加油民主,加油自由

    • @yomom6097
      @yomom6097 8 дней назад

      五年時間 彷如昨天😢

  • @rostyvillage
    @rostyvillage Месяц назад +115

    我要唱 習維尼 來抓我啊

  • @hchan3860
    @hchan3860 Год назад +288

    向真香港人敬禮。加油。

    • @rickywong7518
      @rickywong7518 Год назад +7

      一首代表暴徒拿着砖头汽油弹殘杀香港市民的歌

    • @izzieyan2211
      @izzieyan2211 Год назад +24

      @@rickywong7518 去看满江红,再搞好你的业务呗。

    • @KamisatoAyatoILoveYou
      @KamisatoAyatoILoveYou Год назад +7

      @@rickywong7518 你有咩權打簡體字?

    • @oishibaking
      @oishibaking Год назад

      @@rickywong7518 那麼義勇軍進行曲就是共匪殘殺維吾爾人、破壞一國兩制、打壓台灣自由、沒有人權的歌

    • @CNY0406
      @CNY0406 Год назад +3

      @@KamisatoAyatoILoveYou咪就係

  • @susanlae338
    @susanlae338 Год назад +45

    This song represents the voice from the broken hearted, the oppressed, the vulnerable and the persevered Hongkongers. God bless

  • @isaac-ox9jq
    @isaac-ox9jq Год назад +732

    總有一天會在天安門播這首歌

    • @user-qb5cz7ou9f
      @user-qb5cz7ou9f 2 месяца назад +36

      愿荣光归中国?

    • @wenbinxu1951
      @wenbinxu1951 2 месяца назад +37

      打开第一条就看到你这句话,一下就流泪了

    • @angelocheung8052
      @angelocheung8052 Месяц назад

      對啊,有多大機率英國的國旗會在豎立在美國的國土上,就是你們搞的現在警察都要把英式步操轉做中式了

    • @wenbinxu1951
      @wenbinxu1951 Месяц назад

      @@user-ok1mg9hs4b 齐奥塞斯库夫妇做梦都不会想到自己最终下场是被可耻地枪毙。

    • @user-ok1mg9hs4b
      @user-ok1mg9hs4b Месяц назад +10

      做梦

  • @user-uq1yl5uu8d
    @user-uq1yl5uu8d Месяц назад +15

    希望禁了這首歌,不會抹滅港人爭民主、爭自由的決心!願榮光歸香港🇭🇰
    在臺灣的我們,也不應該像獨裁低頭,堅持民主自由,否則到時連這首歌都唱不了,只剩維尼之光了。🇹🇼

  • @xlabc
    @xlabc  4 года назад +114

    Не по-русски потому что не нашел на ютубе хорошего видео с английским переводом и решил сделать. Потом сделаю русский перевод английской версии, но это будет не скоро.

    • @ThedaneilBaz
      @ThedaneilBaz 4 года назад +5

      ПЖ!Сделай гимн ВКЛ

    • @user-pb7uh7dk4c
      @user-pb7uh7dk4c 4 года назад +2

      Ничего это их родный гимн

    • @tropus500
      @tropus500 4 года назад +3

      Хочу гимн Украины рок версия

    • @principetnomusic
      @principetnomusic 4 года назад +2

      Раз уж сделал одно видео про протесты, стоит осветить и нынешние волнения в США! Есть такая песня, как "Lift Every Voice and Sing" - она считается неофициальным гимном американских черных.

    • @sira2409
      @sira2409 4 года назад +2

      сделай гимн Мальдивы

  • @hahaha-931
    @hahaha-931 Год назад +216

    任何时候听到这首歌都很感动,香港人反暴政争自由的精神不朽,白纸运动反封控挣自由的精神不朽。愿荣光归香港,归白纸运动的勇士们,归任载舟孤胆英雄!!!🙏🙏🙏

    • @kunxu4932
      @kunxu4932 3 месяца назад +2

      成千上万人排队去英国,你有牌等啦❤

    • @UHFGUHFO_
      @UHFGUHFO_ 2 месяца назад

      ​@@kunxu4932正確

    • @tianlezheng6829
      @tianlezheng6829 2 месяца назад

      How do you view the U.S. House of Representatives passing a resolution officially condemning "From Rivers to Seas, Palestine Will Be Free" as an anti-Semitic slogan?
      I don’t understand that even though ordinary Americans don’t support it, and even though ordinary Americans have votes, they can only watch this happen...
      It seems that the US ruling group is very powerful. It can adopt democratic procedures while being de facto undemocratic. The operation is so wonderful that more than a dozen books can be written.

    • @sonicl4488
      @sonicl4488 Месяц назад +2

      中國共產黨:
      普選問題,是英國的錯。
      人權問題,是美國的錯。
      台灣反共,是台灣的錯。
      自由法治變成獨裁人治,是香港的錯。
      習近平修憲稱帝,是中國人民的福氣。
      ------
      釣魚島問題,是日本的錯。
      南海問題,是菲律賓的錯。
      西沙問題,是越南的錯。
      洞朗問題,是印度的錯。
      薩德反導彈系統,是韓國的錯。
      游泳選手藥檢爭議,是澳大利亞的錯。
      推特大戰踢鐵板,是泰國的錯。
      建大壩壟斷湄公河,是東南亞的錯。
      頒發諾貝爾和平獎給劉曉波,是瑞典的錯。
      ------
      土改運動,是地主的錯。
      鎮反運動,是反革命分子的錯。
      三年大飢荒,是農夫的錯。
      文化大革命,是走資派的錯。
      六四天安門,是學生的錯。
      強制墮胎,是孕婦的錯。
      零八憲章,是劉曉波的錯。
      藏人自焚,是西藏的錯。
      新疆集中營,是新疆的錯。
      內人黨事件,是內蒙古的錯。
      ------
      維穩鎮壓,是違抗者的錯。
      毒奶粉假疫苗,是媒體報導的錯。
      官員貪污腐敗,是記者的錯。
      毒霾污染,是天氣的錯。
      豆腐渣工程,是大自然的錯。
      強拆驅趕,是居民的錯。
      鬼城遍布,是房地產商的錯。
      慈善組織被黨把持,是人心不善的錯。
      國進民退割韭菜,是企業的錯。
      紅色權貴壟斷資源,是人民努力不夠。
      2%的人掌控8成的財富,是窮人不懂賺錢。
      ------
      剽竊技術,是科技業的錯。
      信息防火牆,是外媒的錯。
      煽動小粉紅,是網民的錯。
      操弄民族主義,是列強的錯。
      天眼監控,是監視器的錯。
      數位獨裁,是資訊科技的錯。
      富豪高官移民西方,是外國的錯。
      武漢肺炎災難,是全世界的錯。
      千錯萬錯,都不是中國共產黨的錯。

    • @sixfriends1008
      @sixfriends1008 Месяц назад +1

      来自大陆,支持您!

  • @user-ww1pn8lk6v
    @user-ww1pn8lk6v Месяц назад +30

    這首歌在中華民族地區永遠封印了,但是他在另外一邊復活了。

  • @seanchen1424
    @seanchen1424 Год назад +35

    The Real National Anthem of the Republic of Hong Kong

  • @songsandanthemsinthischann9990
    @songsandanthemsinthischann9990 2 года назад +290

    Крутой гимн/Cool anthem, Love from Ukraine 🇺🇦❤️🇭🇰

    • @lolabambola
      @lolabambola 2 года назад +10

      @@frahtauenta to be honest it is

    • @lolabambola
      @lolabambola 2 года назад +2

      @@frahtauenta kind of anthem

    • @lavendelle_swift
      @lavendelle_swift 2 года назад +8

      This is the anthem of the Protesters.

    • @user-os8wz3nt2l
      @user-os8wz3nt2l 2 года назад +16

      Ulkraine KO Russia !

    • @raydenlol7540
      @raydenlol7540 2 года назад +3

      @@user-os8wz3nt2l no! They merge together! Make a better country!!

  • @Shoboooon_Nihon
    @Shoboooon_Nihon Месяц назад +10

    香港に自由を!
    香港に民主主義を!
    自由香港万歳🇭🇰

  • @payin4freedom
    @payin4freedom Месяц назад +11

    Stand with HKers who fight for freedom and democracy

  • @145back
    @145back Месяц назад +13

    聽老天鵝說這首歌被禁~特地上來聽聽!香港加油!

  • @JgvnkhgbbKhrfhutfhk
    @JgvnkhgbbKhrfhutfhk 4 года назад +159

    Не плачь! Почему все в слезах?
    И в гневе един наш возглас:
    Восстань, не молчи, ты не будь рабом.
    За Гонконг! Свободным будь!
    Так как нам сломить этот страх?
    И все же мы с верой в сердцах.
    Пусть наша кровь вскипит! Наш голос прогремит:
    За Гонконг. Восславь его!
    Звёзды вспыхнут, тьма заполнит небо.
    Но в тумане прозвучит возглас священный:
    Вооружайся, борись за свободу, как мог!
    И доблесть, мудрость - это наш залог!
    Придет рассвет, будет свободен Гонконг.
    Добьёмся правды! Пришло время перемен!
    Свобода и гордость здесь будут навека,
    Так восславим же Гонконг!
    ------------------------
    Я гонконгец, и я это не перевёл. Я просто видел переведённый текст в комментариях другого видео.

    • @chataignevendemiaire7172
      @chataignevendemiaire7172 3 года назад

      Это лучшая версия!

    • @user-bw3dj9yc7o
      @user-bw3dj9yc7o 3 года назад +1

      Русскоязычная версия должна быть гимном России! 🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇭🇰🇭🇰🇭🇰🇭🇰🇭🇰🇸🇴🇸🇴🇸🇴🇸🇴🇸🇴🇸🇴🇸🇴

    • @Mavel18
      @Mavel18 3 года назад +5

      @@user-bw3dj9yc7o а причём тут Сомали....

    • @user-bw3dj9yc7o
      @user-bw3dj9yc7o 3 года назад +3

      @@Mavel18 это не Сомали это Bonnie blue флаг его использовали Конфедераты во время гражданской войны в США 1861-1865 годы как символ независимости юга конфедераты также выступали против Американской юрисдикции как сейчас Гонконг выступает против Китайской юрисдикции конфедераты не хотели распространить рабство на север они просто хотели чтобы каждый штат выбирал свою судьбу и писал свою конституцию то же самое сейчас хотят Гонконгские протестующие

    • @ruslandavidenko9770
      @ruslandavidenko9770 3 года назад +1

      @@user-bw3dj9yc7o ооо рад встретить сторонника генерала Ли)

  • @Englishkin
    @Englishkin 3 года назад +153

    Glory to Hong Kong! Revolution of our Time!

  • @user-oe5ro9sz8m
    @user-oe5ro9sz8m Месяц назад +5

    何以 這土地 淚再流 🤚🏻 ☝🏻

  • @karlbasallote6719
    @karlbasallote6719 Год назад +106

    Love Hong Kong from the Philippines 🇵🇭❤️🇭🇰

  • @user-bk8vc157
    @user-bk8vc157 2 года назад +93

    A beautiful hymn that makes me cry. Don't give up Hongkongers!

  • @waterfoker8558
    @waterfoker8558 Месяц назад +15

    Banning a song is stupid. Now more ppl will find and download. Also, make more songs! Make another Anthem. Let them keep 'banning' aka giving publicity

    • @user-gx7kd8ub2j
      @user-gx7kd8ub2j Месяц назад

      Why I can still find and play this song on RUclips? I thought it was banned.

    • @ColinnotColin
      @ColinnotColin 24 дня назад

      If they make more they will get put in jail

  • @rororod76
    @rororod76 2 года назад +112

    We always love Hong Kong and support Hong Kong's democracy. Also, Koreans will help until Hong Kongers get freedom. 🇭🇰🇰🇷
    我們永遠熱愛香港,支持香港的民主。 另外,直到香港人獲得自由爲止,韓國人也會給予幫助🇭🇰🇰🇷

    • @nicolasmigliarini931
      @nicolasmigliarini931 2 года назад +2

      Lo único que quiero es que no cambien la bandera roja la bandera roja es hermosa🇭🇰

    • @urfree7891
      @urfree7891 Год назад +3

      Thanks, and love Korea !

    • @choijunwoo-om9cc
      @choijunwoo-om9cc Месяц назад +1

      민주만세

    • @sonicl4488
      @sonicl4488 Месяц назад

      中國共產黨:
      普選問題,是英國的錯。
      人權問題,是美國的錯。
      台灣反共,是台灣的錯。
      自由法治變成獨裁人治,是香港的錯。
      習近平修憲稱帝,是中國人民的福氣。
      ------
      釣魚島問題,是日本的錯。
      南海問題,是菲律賓的錯。
      西沙問題,是越南的錯。
      洞朗問題,是印度的錯。
      薩德反導彈系統,是韓國的錯。
      游泳選手藥檢爭議,是澳大利亞的錯。
      推特大戰踢鐵板,是泰國的錯。
      建大壩壟斷湄公河,是東南亞的錯。
      頒發諾貝爾和平獎給劉曉波,是瑞典的錯。
      ------
      土改運動,是地主的錯。
      鎮反運動,是反革命分子的錯。
      三年大飢荒,是農夫的錯。
      文化大革命,是走資派的錯。
      六四天安門,是學生的錯。
      強制墮胎,是孕婦的錯。
      零八憲章,是劉曉波的錯。
      藏人自焚,是西藏的錯。
      新疆集中營,是新疆的錯。
      內人黨事件,是內蒙古的錯。
      ------
      維穩鎮壓,是違抗者的錯。
      毒奶粉假疫苗,是媒體報導的錯。
      官員貪污腐敗,是記者的錯。
      毒霾污染,是天氣的錯。
      豆腐渣工程,是大自然的錯。
      強拆驅趕,是居民的錯。
      鬼城遍布,是房地產商的錯。
      慈善組織被黨把持,是人心不善的錯。
      國進民退割韭菜,是企業的錯。
      紅色權貴壟斷資源,是人民努力不夠。
      2%的人掌控8成的財富,是窮人不懂賺錢。
      ------
      剽竊技術,是科技業的錯。
      信息防火牆,是外媒的錯。
      煽動小粉紅,是網民的錯。
      操弄民族主義,是列強的錯。
      天眼監控,是監視器的錯。
      數位獨裁,是資訊科技的錯。
      富豪高官移民西方,是外國的錯。
      武漢肺炎災難,是全世界的錯。
      千錯萬錯,都不是中國共產黨的錯。

    • @user-rv6wt3zg6d
      @user-rv6wt3zg6d Месяц назад

      Bullshit 😇

  • @TuneyDarko
    @TuneyDarko Месяц назад +6

    Free Hong Kong!! 🇭🇰

  • @user-bw3dj9yc7o
    @user-bw3dj9yc7o 3 года назад +145

    Этот гимн вызывает у меня чувство патриотизма и гордости за Гонконг и за Россию! Хочу чтобы эта песня была гимном сильного и независимого Гонконга! 🇭🇰🇷🇺🇭🇰🇷🇺

  • @tomparker12756
    @tomparker12756 Месяц назад +7

    Love Hong Kong from Germany .

  • @etsukochow1225
    @etsukochow1225 Месяц назад +15

    你越禁就係越怕我地…

  • @OshinoKo45510-Ai_isthebest
    @OshinoKo45510-Ai_isthebest Месяц назад +7

    某人:「革命無罪,造反有理」

  • @bestrafung2754
    @bestrafung2754 Год назад +28

    Respect from the UK!
    Free Hong Kong!

  • @-Xomax-
    @-Xomax- 2 года назад +176

    Гонконг будет свободным!

    • @songsandanthemsinthischann9990
      @songsandanthemsinthischann9990 2 года назад +23

      Да!

    • @kiwilemonn
      @kiwilemonn Год назад +1

      😢

    • @Abheet_2016
      @Abheet_2016 Год назад +8

      Sure but what russian??

    • @kerokero6343
      @kerokero6343 9 месяцев назад

      @@Abheet_2016別にロシア語でもいいだろ。
      どの国にも自国の政治の反体制はいる。中国も日本も米国も韓国、ヨーロッパにも。
      ロシアの反体制がロシア領内攻撃してるんだからな。

    • @stickman-world.
      @stickman-world. 7 месяцев назад +4

      Спасибо 😊

  • @czernowitzbukowina4738
    @czernowitzbukowina4738 3 года назад +45

    Free Hong Gong 🇺🇦🇫🇷💙🇭🇰

    • @user-rm5lc1ew7m
      @user-rm5lc1ew7m 3 года назад +2

      Нет

    • @emmanuelchan7936
      @emmanuelchan7936 3 года назад +1

      Thank you for your support, mate.

    • @Andrew-or2gf
      @Andrew-or2gf 3 года назад

      @@user-rm5lc1ew7m что нет?

    • @Enselada
      @Enselada 3 года назад

      Աաաաա՞՜՞՜՞՞՜

    • @Caleb_Li
      @Caleb_Li 2 месяца назад

      @@user-rm5lc1ew7m don’t you dare disrespect my country

  • @JuneRainBowCountry
    @JuneRainBowCountry 20 дней назад +3

    香港人加油,祝福你们❤

  • @hhhqwekalakala1366
    @hhhqwekalakala1366 Месяц назад +5

    自由民主总有一天会重现这片土地
    衷心的祝福香港和香港人民

  • @sammyloudpacks2217
    @sammyloudpacks2217 Месяц назад +6

    Peace to you guys from America

  • @hiroshiseki3856
    @hiroshiseki3856 Месяц назад +8

    日本還可以聽到,真好!

  • @Suiken_1116
    @Suiken_1116 3 месяца назад +11

    日本人です。香港に自由が戻ることを願っています!
    🇯🇵❤️🇭🇰

  • @user-jf8gn9md6g
    @user-jf8gn9md6g Год назад +78

    Stay strong love from 🇹🇼❤️🇭🇰

    • @tsao_yu_po
      @tsao_yu_po Год назад +3

      你要是会广东话你一定会哭

    • @user-nj3ru3ui7b
      @user-nj3ru3ui7b Год назад +1

      🇹🇼 это 🇨🇳

    • @slyfixx
      @slyfixx 9 месяцев назад

      ​@@user-nj3ru3ui7bнаоборот

    • @QYS-wr6ph
      @QYS-wr6ph 8 месяцев назад

      ​@@tsao_yu_po对

    • @user-lg6wl3cx8d
      @user-lg6wl3cx8d 4 месяца назад

      原来你也是翻过来的

  • @PoseidonX664
    @PoseidonX664 Месяц назад +9

    我的新西兰区Spotify和Apple music都下架了 也就谷歌后台硬点了

  • @cindyhe3452
    @cindyhe3452 3 года назад +49

    Free Hong Kong!

  • @LEUNGTSUNFUNG
    @LEUNGTSUNFUNG 4 месяца назад +10

    多謝作者我是香港人

    • @user-rc1sb4cy8v
      @user-rc1sb4cy8v Месяц назад

      我是大陆的,从小被洗成脑残逐渐惊醒的人

  • @SakartveloKraft
    @SakartveloKraft 3 года назад +80

    Glory to Hongkong!

  • @GIYU_STYLE
    @GIYU_STYLE Год назад +9

    Love Hong Kong from Pakistan 🇵🇰

    • @Caleb_Li
      @Caleb_Li 2 месяца назад +2

      Aww so sweet of you thx

  • @freedomlikewind
    @freedomlikewind 2 месяца назад +7

    不谈论政治,单论这首歌还是很棒的,无论是填词还是曲调确实是耐听的歌曲

    • @freedomlikewind
      @freedomlikewind 2 месяца назад +3

      当然论政治也是支持香港人民的,邓小平既然承诺50年不变,就应该遵守诺言,拜习近平所赐,改革开放的路线在不断的被破坏

  • @hafizilmi7255
    @hafizilmi7255 3 года назад +29

    Support and love Hong Kong from Indonesia
    🇭🇰❤️🇮🇩

  • @shino8
    @shino8 Месяц назад +3

    I come to see how this song can be classified as a weapon against a state
    BUT I'll replay it many times to scrutinize its validity as a weapon
    Please bear with me, thank you for your patience 🙏

  • @philiplim1016
    @philiplim1016 Месяц назад +4

    Why is china so afraid of this song?a Hongkong court just ordered RUclips to block this song in Hongkong

  • @boonlertkoo-akarakul9743
    @boonlertkoo-akarakul9743 Месяц назад +6

    期待著有一天我們相聚維多利亞公園唱這首歌!

  • @enochwong590
    @enochwong590 Год назад +13

    Glory to Hong Kong!

  • @dan_sharafutdinov
    @dan_sharafutdinov 3 года назад +31

    Очень красиво (я из Башкирии)

  • @sophiawong2151
    @sophiawong2151 Год назад +32

    Thank you Koreans for having such a magical and timely coincidence🥰. Let the Hong Kong Anthem flies and being heard!

  • @canada_seoul
    @canada_seoul 3 года назад +123

    너무 아름다운 국가네요.

    • @zealandia5668
      @zealandia5668 Год назад

      It is not a country. HK is like Jeju, a special administrative region.

    • @user-mj9ct6ze5t
      @user-mj9ct6ze5t Год назад +4

      @@zealandia5668Jeju is not SAR

    • @zealandia5668
      @zealandia5668 Год назад

      @@user-mj9ct6ze5t According to Wikipedia, Jeju is a Special Autonomous Province of Korea.

    • @user-mj9ct6ze5t
      @user-mj9ct6ze5t Год назад +4

      @@zealandia5668 It's just a nominal SAR, but Koreans don't think Jeju is given special autonomy. Internally, most of Korea's provinces are hoping for a special province transition like "Jeju," and even the special province are far worse than the state of the United States

    • @realSeoq1
      @realSeoq1 Год назад +5

      @@zealandia5668 Hong Kong is independent, China and its allies just doesn’t want Hong Kong to be. Shame on the people who think Hong Kong or Taiwan is part of China

  • @bobobbbenben123
    @bobobbbenben123 Год назад +9

    Anthem of HONG KONG, the only one representing us!

  • @David_O
    @David_O Год назад +11

    Every time you play this, the glass heart (玻璃心) breaks. Play it loudly and proudly.

  • @cy_teo9935
    @cy_teo9935 2 года назад +53

    我以香港的名譽我尊重我國家的國歌
    香港人

  • @EllinikiDimokratia
    @EllinikiDimokratia 4 года назад +29

    Гонконг не Китай!

    • @emmanuelchan7936
      @emmanuelchan7936 4 года назад +2

      Да, вы прав.

    • @dich952
      @dich952 4 года назад +2

      Да, Гонконг это КНР

    • @EllinikiDimokratia
      @EllinikiDimokratia 4 года назад +9

      @@dich952 Свободу Гонконгу!

    • @emmanuelchan7936
      @emmanuelchan7936 4 года назад +6

      @@dich952 КНР должен сдохнуть

    • @tankostroy1061
      @tankostroy1061 3 года назад

      Он и так сдыхает из-за коронавируса

  • @user-tk1hg6gx1h
    @user-tk1hg6gx1h Месяц назад +5

    光復香港

  • @wendytan292
    @wendytan292 Год назад +11

    真好聽

  • @yumwo4413
    @yumwo4413 Месяц назад +4

    支持香港國歌
    願榮光歸香港

  • @aczbdk
    @aczbdk Год назад +9

    Spread this to the entire world, make it the official NATIONAL Anthem of HK. We also need to change the flag, take away the red and the five stars, we don't worship Karl Marx and Vladimir Lenin!

  • @rabbitlundry5154
    @rabbitlundry5154 Месяц назад +4

    讓我們大聲喊出來 光復香港 時代革命

  • @HarGowPilot
    @HarGowPilot 10 месяцев назад +9

    Never forget, never let down.

  • @JINGXUANHE-kv2ox
    @JINGXUANHE-kv2ox 17 дней назад +2

    直到 2024年我才体会到港人当时的心情

  • @hajrasaleh8920
    @hajrasaleh8920 2 года назад +40

    Literally made me cry! 😭 Do Not Give Up Hong Kong!! Keep Fighting!

  • @svenheilborn1537
    @svenheilborn1537 Год назад +16

    Hongkong is just a beautiful place and country

  • @idnationalistball
    @idnationalistball 3 года назад +22

    Love Hongkong from Indonesia
    🇮🇩❤️🇭🇰

  • @284118534
    @284118534 Месяц назад +7

    挺好聽的

  • @happyhoney1998
    @happyhoney1998 Год назад +7

    Hong Kong National Anthem

  • @hongkongers7257
    @hongkongers7257 Год назад +6

    Stand with Hong Kong.

  • @juannlja
    @juannlja 2 месяца назад +7

    将来,这首歌会成为香港的国歌。

  • @BULLWIN369
    @BULLWIN369 Месяц назад +4

    香港國歌 The National Anthem of Hong Kong

  • @user-kz8tz7wk9r
    @user-kz8tz7wk9r 20 дней назад +3

    香港人加油!

  • @choijunwoo-om9cc
    @choijunwoo-om9cc Месяц назад +27

    i love hongkong, korean will stand with hongkonger🇰🇷🇭🇰

    • @tjhjordan4121
      @tjhjordan4121 Месяц назад

      Korean support Tibet, Taiwan, Hongkong, Macau all to be independent from Chinese, what a pusy country it is

  • @tomkim792
    @tomkim792 2 года назад +25

    Free Hongkong!
    Free Tibet!

  • @indness2462
    @indness2462 4 года назад +21

    Самый топовый гимн

  • @VYqANwd1yHt8kYMQ0vhnPDhHxYblG7
    @VYqANwd1yHt8kYMQ0vhnPDhHxYblG7 Месяц назад +3

    何以 這土地 淚再流
    何以 令眾人 亦憤恨
    昂首 拒默沉 吶喊聲 響透
    盼自由 歸於 這裡
    何以 這恐懼 抹不走
    何以 為信念 從沒退後
    何解 血在流 但邁進聲 響透
    建自由 光輝 香港
    在 晚星 墜落 徬徨 午夜
    迷霧裡 最遠處 吹 來 號 角 聲
    捍自由 來齊集這裡 來全力抗對
    勇氣 智慧 也 永不滅
    黎明來到 要光復 這香港
    同行兒女 為正義 時代革命
    祈求 民主 與自由 萬世都 不朽
    我願 榮光 歸香港

  • @solocupmd
    @solocupmd 2 месяца назад +2

    香港人加油!永不言败!只要坚守,荣光终将属于你们。

  • @RosieAnderson3K1
    @RosieAnderson3K1 10 дней назад +2

    願榮光歸香港

  • @aizy2905
    @aizy2905 14 дней назад +2

    加油香港🇭🇰!

  • @Caleb_Li
    @Caleb_Li 4 месяца назад +3

    People who live in Hong Kong should like my common I liked my own comments because I live in Hong Kong
    👇

  • @USER-MaskedRiderBlade
    @USER-MaskedRiderBlade 20 дней назад +4

    總一天會變成搖滾和戰歌和軍歌甚至變成國歌

  • @coachnacoach1112
    @coachnacoach1112 Год назад +4

    Lab from Hong Kong

  • @anastasiaromanov3737
    @anastasiaromanov3737 Год назад +5

    To Hong Kong with love!

  • @wushangchi1725
    @wushangchi1725 7 месяцев назад +3

    Taiwan stand with HongKong 🇭🇰 🇬🇧 🇹🇼

  • @user-ij7dn5rq5y
    @user-ij7dn5rq5y Месяц назад +5

    願榮光歸香港⋯⋯!!!❤❤❤

  • @Maiden-iron
    @Maiden-iron Месяц назад +3

    A wonderful national anthem of hong Kong😊

  • @user-ye2gi8cd1v
    @user-ye2gi8cd1v Месяц назад +21

    香港加油

  • @realSeoq1
    @realSeoq1 Год назад +10

    Free Taiwan 🇹🇼 Free Hong Kong 🇭🇰! All my friends are from Hong King and Taiwan and I love them sooo much
    🇭🇰 🇹🇼 ❤️ 🇦🇺

  • @user-os8vq9yh8q
    @user-os8vq9yh8q 3 года назад +28

    Красивый гимн 😊

    • @user-on6ef1ll8e
      @user-on6ef1ll8e 6 месяцев назад

      香港不是國家

    • @Zhang_zyy
      @Zhang_zyy 6 месяцев назад

      @@user-on6ef1ll8elittle pink🥰

  • @JK-oc9qc
    @JK-oc9qc Месяц назад +1

    2024, still stand with HongKong

  • @tkho150
    @tkho150 3 года назад

    thank you

  • @bananian
    @bananian 3 месяца назад +3

    Now this is a national anthem. The Chinese one belongs in a comedy.