Hi people, I think some of you are looking for the English translation but couldn't find it anywhere. I translated the lyrics to English from the Chinese translation. Hope it's useful for you all. CNBLUE - Supernova As I look up to the sky The dark sky is lit up by the stars I want to let you know my love Like in a dream, one two steps to somewhere faraway Both of us became supernova Together, we go to the unknown world Travel through the time The dark clouds conceal the sky The stars closed their eyes, my love We hug each other just like we melt into each other Towards somewhere faraway, one two steps Until the dazzling light drive the loneliness away This kind of heartbreaking love and pain Because I’m currently experiencing it When did the overflowing tears Turned into golden glittering light Shine in the darkness , love, love Like in a dream, one two steps to somewhere faraway Both of us became supernova Together, we go to the unknown world Travel through the time Travel through the time Travel through the time Towards our future
Thank you for the translations.. Damn.. I miss them so much😭😭😭 I loved them since college and im already 25 now.. I still love their music😍😍 it's written in my heart.. Damn💘💘
On first listen I was not used to the beat but on second listen, the song grew on me and now I can not get it out of my head. It's really a very good song and nice change from their previous works. Yong Hwa never fails to compose a good song and both his and JH's vocals sound so good.
supernova live is another experience! It feels like I am in a dream! Especially near the end of the live performance its like they get possessed by the music! Minhyuk absolutely annihilates the drums, jonghyun, jungshin and yonghwa gravitate towards him and just smash it!
FINALLY. I love how they're playing with new sounds because it sounds sooo good. This studio version sounds fab but I know for sure the live performances of this song are gonna be on another level. ♡♡♡
Musik Fann Haha well I guess you could say that but also because I enjoy watching their concerts on RUclips so there's that too. And I'm pretty sure you know them pretty well too considering I see you commenting on literally everything CNB-related xD
+Musik Fann They got me into kpop too through k dramas. I got interested in Yong Hwa in "You're beautiful" and fell for him with "heartstring". I loved the theme from the drama and ended searching it and my life change that day.
Despite the Jonghyun controversy, I am glad CNBlue was a part of my Kpop journey. I remember listening to this song so long ago. When was it? I don't remember. I'm just happy to feel the nostalgia of the group that I feel when I listen to this song. Will forever have a special place in my heart.
i'm falling for this song since the first time i listen to it. I like the intro, melody/ rhytm, lyric. Yonghwa and Jonghyun singing are perfect combination ! Genius Yonghwa :)) CNBlue never disappointed me
I love it! It remember me to Blind Love, Starlight Night and Stay Sober, I don't know how... but I LOVE IT and THEY!!! Mexican Boice here!!! I can't wait for the complet album, I'm sure be so fabulous as everything what CNBLUE doing.
i like when yonghwa and jonghyun sing along together u can see the contrast between their voices yonghwa has that curved voice and special tone tone in his voice and jonghyun has a straight deep and soft voice
even if this >>>guy jung yonghwa turn to 80 years old i will always sees him as this handsome funny big heart boy .. he will always be in my heart and i will always support him
Sorry you guy. A vietnamese fanpage has done vietsub for this MV and so i know the lyrics. i will try to find the engsub for this song and share for u guy immediately when i found it
i like the members of cnblue but i'm not really a fans~ but i found their music is keep on stepping forward~~~ and I felt they enjoy the music they are playing~~ that's very very important for a band~~~ fighting!!
OMG!!! Jonghyun's voice... gives me goosebumps... CNBLUE songs always the best as expected. These 4 guys never fail to amazed us... so proud to be called BOICE.
French Boice here ! Once again that's a very good song, I'm already addicted to it ! Thank you so much CN Blue for existing and being so talented, we LOVE YOU guys and seeing that you share your passion with us always makes me really really happy
How many of the concert have you been done. I am seeing still new genius artistic wonderful performance. Thank you 🙏 some day you fly your own jet ✈️. Keep trying to do your best as like 👍 you are doing great. I admire you. 🥇📀📚🧠👑🥰
I found this group because I found out Jong-hyun was born on the same date as me but different year. Amazing how the world works. This group is good. They just now gained a fan ❤
If this song was the first one I've heard from CNblue I have no doubt I'd fall in love with them again...Just like the first time when I've first heard ''In my head''
Me encanta good good song. Yong amo tu hermosa voz tan energetica y capas de transmitir emociones y me encanta la dulce voz de Jong tan melodiosa, combinan a la perfeccion. CNBLUE Awesome.ever.
輝きを散りばめた
夜空の星を見上げていた
君だけに愛を伝えたい
遥か遠くへ One Two Step
夢のまま二人は Supernovaになる
まだ見ぬ世界へ 連れ出して 時を超えてゆけ
雲が空を隠して
星がその瞳(め)を閉じたならば
溶けるほど強く抱き合おう Oh Oh
遥か遠くへ One Two Step
目映さが孤独を消し去るまで
こんな愛しくて 切ない Pain 感じているから
感じているから
こぼれた涙はいつか 黄金(こがね)色に光る
ooh ooh ooh 闇に放つ Love Love
遥か遠くへ One Two Step
夢のまま二人は Supernovaになる
まだ見ぬ世界へ 連れ出して 時を超えてゆけ
時を超えてゆけ 時を超えてゆけ
僕らの未来へ
Hi people, I think some of you are looking for the English translation but couldn't find it anywhere. I translated the lyrics to English from the Chinese translation. Hope it's useful for you all.
CNBLUE - Supernova
As I look up to the sky
The dark sky is lit up by the stars
I want to let you know my love
Like in a dream, one two steps to somewhere faraway
Both of us became supernova
Together, we go to the unknown world
Travel through the time
The dark clouds conceal the sky
The stars closed their eyes, my love
We hug each other just like we melt into each other
Towards somewhere faraway, one two steps
Until the dazzling light drive the loneliness away
This kind of heartbreaking love and pain
Because I’m currently experiencing it
When did the overflowing tears
Turned into golden glittering light
Shine in the darkness , love, love
Like in a dream, one two steps to somewhere faraway
Both of us became supernova
Together, we go to the unknown world
Travel through the time
Travel through the time
Travel through the time
Towards our future
Thank you for the lyrics
Thank you for the translations.. Damn.. I miss them so much😭😭😭 I loved them since college and im already 25 now.. I still love their music😍😍 it's written in my heart.. Damn💘💘
THNK you you are great to translate it for us… it becomes more meaningful ❤️❤️❤️2022
If you don't like this song for the first time you hear it. I advice you to replay it some time. You will fall for it. I'm definitely sure
+Clifhe You mean Hyun part?!
JH's voice is so sweet but YH is truly my bias :)
+thu trang le thi I totally love this song since I first time heard it and still replay it.
+Ting Huang i advice you to search for the lyrics. also deabak :)
for me....it takes only once to fall for them
Yah that's sooo true! With just the first verse, i felt like i was floating high up in the sky. 👼
Jonghyun is so dreamy, I became a fan after watching WGM
sotrueee
+Yehettime I became a fan after watching orange marmalade lol
me too haha
+Narissa Sophea Narissa & Clarissa :D Cool !! haha
Clarissa Gonzalez hahhahahha i know rightttt
Yonghwa is super handsome. He look like the old Lee Shin i already knew. This hair, this sadness look, this skinny body. wow
I am melting because of Jong Hyun's voice. JH looks so great.
me too haha
same here!
+Ayy_Its_ Got7 fallin love with JH yes? haha
Totally!! Haha Jonghwa voice just melts me haha!! ♡♡
+Ayy_Its_ Got7 yaaasss . haha but JH make me fall . fall .. fallliin love always haha
Love it so much, totally could be anime OST
+Sandy R that's why they're famous in Japan, their music has Anime vibe to it. lol
+Sandy R yess!! i'd love to hear them sing an anime ost. that would be awesome!!
+Sandy R OMG YES
+Sandy R I totally agree with you!
+Sandy R It's Korean so it can't really be in Japanese anime, especially since there was a negative aura flowing between the countries lately.
Jonghyun voice is like... ❤️
LJH❤️❤️❤️2022
On first listen I was not used to the beat but on second listen, the song grew on me and now I can not get it out of my head. It's really a very good song and nice change from their previous works. Yong Hwa never fails to compose a good song and both his and JH's vocals sound so good.
+HappyP i luv you
+HappyP yes same to me! everytime i feel this song playing in my head...
2019 and i still here to replay this amazing song. Love it, love CNBlue
Its 2023 and Me and You still love them😢❤❤❤❤
Right........???
とっても大好きな曲…！！！声がとっても魅力的で惹かれるのとみんなかっこいい…！
Zeep ture 2023 で胸熱になったので、インコちゃんにも聞かせてみました。好みが合うんです。
supernova live is another experience! It feels like I am in a dream! Especially near the end of the live performance its like they get possessed by the music! Minhyuk absolutely annihilates the drums, jonghyun, jungshin and yonghwa gravitate towards him and just smash it!
FINALLY. I love how they're playing with new sounds because it sounds sooo good. This studio version sounds fab but I know for sure the live performances of this song are gonna be on another level. ♡♡♡
+Sivas S I agree! Really looking forward to their live performance! Their songs are better to listen live :)
Musik Fann Haha well I guess you could say that but also because I enjoy watching their concerts on RUclips so there's that too. And I'm pretty sure you know them pretty well too considering I see you commenting on literally everything CNB-related xD
Sivas S They introduced me into Kpop, my first lover. I love at first sight. LOL.
+Musik Fann haha same... i will never stop loving them :D
+Musik Fann They got me into kpop too through k dramas. I got interested in Yong Hwa in "You're beautiful" and fell for him with "heartstring". I loved the theme from the drama and ended searching it and my life change that day.
2022年 今の曲でしょ🎉🎉🎉 CNBLUEは凄い 凄い🎉🎉🎉
CNBLUEの音楽中毒かも^ - ^
もういつ聴いても最高です💕💕💕
LJHの歌声がまた聴きたい。cnblue4ever❤2024
Stream a Cnblue , plis , apoyemos , se lo merecen son un amor de persona ,los amo mucho
この曲のドラムが大好き💕
４人のいいとこがメッチャ生かされてる曲やと思います。
是非、ヘッドフォンで聴いて🎧️
I dont like taste in music of Japanese people. but i can say this song is good. Yonghwa is perfect as always
One of my all time fave CNBLUE Japanese song
내가 좋아하는 밴드!!! 그들은 너무 멋지고 재능이 있습니다!!
Jung yong hwa always makes me crazy he is awesome
日本語の曲だし日本語のコメント多いの期待したけど、それ以上に海外の方のコメントが多くてなかなか見つからない笑
colorsはいい曲たくさんはいってて好きです。特にスパノバは何回も聞いたなあ
I love CNBLUE.. you are the BEST!!!
+Ana Lilia Castillo Hello :3
❤️❤️❤️LJH 2022
Despite the Jonghyun controversy, I am glad CNBlue was a part of my Kpop journey. I remember listening to this song so long ago. When was it? I don't remember. I'm just happy to feel the nostalgia of the group that I feel when I listen to this song. Will forever have a special place in my heart.
Hey boice keep streaming
2 Millions here we go!! 💙🙌
i'm falling for this song since the first time i listen to it. I like the intro, melody/ rhytm, lyric. Yonghwa and Jonghyun singing are perfect combination !
Genius Yonghwa :))
CNBlue never disappointed me
Yonghwa the best!
indonesian boice here!!! oh my god..speechless
again and again..
aku cinta CNBLUE
+Ellyn Wijaya aku juga...ayo liat MVnya sebanyak mungkin biar menang di music show
aku juga suka dengar lagu2 CNBLUE.... hampir setiap hari dengar lagu2nya.... Love CNBLUE
Jungyonghwa is genius~ ~!! Handsome~♥♥
2022 y sigo escuchando esta increíble canción... Pero en vivo es aún más increíble 💙💙💙💙
역시 인트로 장인 정용화오빠
I love the fact that CNBLUE actually plays their music and it isn't just for show.
美男ですねを見て、シヌさんに恋をし、探し求めてたら今日ついに辿り着き、とても綺麗でそこはかとない沼に落ちそうな予感がします。
I love it! It remember me to Blind Love, Starlight Night and Stay Sober, I don't know how... but I LOVE IT and THEY!!! Mexican Boice here!!! I can't wait for the complet album, I'm sure be so fabulous as everything what CNBLUE doing.
I also have this feeling, the mv looks like blind love
i like when yonghwa and jonghyun sing along together u can see the contrast between their voices yonghwa has that curved voice and special tone tone in his voice and jonghyun has a straight deep and soft voice
2022 and still listening to this masterpiece✨
Es una de mis canciones favoritas de ellos me gusta mucho CNBLUE es mi banda favorita
大好き😭😭😭💖
Somehow, I always felt Jonghyun's voice become more beautiful when he sings in Japanese.
LJH❤️❤️❤️2022
CNBlue still the best Kband ever ❤️❤️❤️LJH forever
even if this >>>guy jung yonghwa turn to 80 years old i will always sees him as this handsome funny big heart boy .. he will always be in my heart and i will always support him
If you watch their live performance for this song I guarantee you guys will definitely LOVE IT!!! I ain't kidding😍🙌
Great song !!! Seem YongHwa as Lee Shin in Heartstring, very very handsome.
CNBLUE daebak
You guy should to search for this song's lyrics. I just read it. It means so much, love it.
Please tell me, where did you found lyrics to this song? I love the song, just don't understand anything:-)
can you give me the lyric, please .. thanks in advance chingu ..
+ Sitio Collection Le Thi KNOW COREANO? ¿O hay alguna VIDEO TRADUCIDO EN INGLÉS O ESPAÑOL?
Sorry you guy. A vietnamese fanpage has done vietsub for this MV and so i know the lyrics. i will try to find the engsub for this song and share for u guy immediately when i found it
+thu trang le thi gomawo chingu ! :)
CNBLUEは神
Supernova is awesome! #CNBLUE top of the world! can't wait to listen the whole album
+Miriam Castillo Hey Hey #COLORS I can't wait #CNBLUE
i like the members of cnblue but i'm not really a fans~ but i found their music is keep on stepping forward~~~ and I felt they enjoy the music they are playing~~ that's very very important for a band~~~ fighting!!
yonghwa oppa so handsome
One of their best track but again, one of their most underrated song too.. Give love to CNBLUE more!!
yonghwa 😘😘😘😘
jung shin is more handsome now LOVE HIM!!! kyaaa~ he is so cute
iu yonghwa nhất
6 years later and this song is still as mesmerizing as when they released it. Yonghwa creates classics.
OMG!!! Jonghyun's voice... gives me goosebumps... CNBLUE songs always the best as expected. These 4 guys never fail to amazed us... so proud to be called BOICE.
LJH❤️❤️❤️2022
I miss cnblue. 😭😭😭
보고싶다
Jonghyun 😍😍😍😍😍
Every single song is a masterpiece. Very catchy and full of 🎶
French Boice here ! Once again that's a very good song, I'm already addicted to it ! Thank you so much CN Blue for existing and being so talented, we LOVE YOU guys and seeing that you share your passion with us always makes me really really happy
Lee jhung shin I'm a fan of you...
CNBLUE Supernova
#Yonghwa
i like the song gosh and yonghwa looks so fine. his outfit and hair is just peferct on him
Omg why did I miss this comeback im so mad at myself right now
How many of the concert have you been done. I am seeing still new genius artistic wonderful performance. Thank you 🙏 some day you fly your own jet ✈️. Keep trying to do your best as like 👍 you are doing great. I admire you. 🥇📀📚🧠👑🥰
Cnblue💖💖💖
CNBLUE FOREVER
정용화 곡은 진짜 다 좋아요 bb
CNBLUE best forever…＜3＞3＜3＜3
30/9 the whole album will release in Japan. let's suport them!
It is important to stay healthy. Take care your self in your mind. 👩🎤🎶👁🏀⛳️🥊and eat well and good nutrition smart and wisely. 💚❤️💙
Hermosa canción yo soy Boicer
CNBLUE ~ es increíble lo que su música transmite. Se complementan tan bien. Son grandiosos juntos !!! 😍🎶💖
+Amairanni Pensamiento Flores opino lo mismo, son grandiosos en lo que hacen, su música es tan especial :) 🎶 💖
q menunggu kalian untuk konser di Indonesia lagi.... CNBLUE fighting....
I like this song because melody, rhythm,harminy are match suitably.
jonghyun your voice is like smooth melted chocolate....
ヨンファかっこいい❤❤
未来、愛、世界感じる、何回聴いてしまう 素晴らしい❤❤❤❤、日本語完璧、ＤVＤ買いました🎉😂 ありがとございます🥰🫰 ライブ行きたいですよ～❤❤️❤️
Loving finding these guys. Great voices, great musuc.
2019 still listening to this awesome bop by CNBLUE.
Still listening to this in 2021 and feel like it just came out. This songs slept on 🥺
i love Lee Jong hyun Love CNBLUE
LJH❤️❤️❤️2022
I found this group because I found out Jong-hyun was born on the same date as me but different year. Amazing how the world works. This group is good. They just now gained a fan ❤
I will take that!
happy and proud boice/ burning soul. love you JH oppa♡
으아아 촣다..Love CNBLUE always.... Keep 화이팅!!!!!
If this song was the first one I've heard from CNblue I have no doubt I'd fall in love with them again...Just like the first time when I've first heard ''In my head''
いい❗すごく❗聞けば聞くほど、好きになる😆💖
the music so good!!👍👍 jonghyun💓❤❤
LJH❤️❤️❤️2022
V13w
5year 6month - 1,964,044
5year 7month - 1,971,457 (7k+)
5year 8month - 1,976,519 (5k+)
250621 - 1,979,945 (3k+)
yong hwa never disappoints me...he is a genius.
Stay with CNBLUE forever! Boice forever!
Me encanta good good song. Yong amo tu hermosa voz tan energetica y capas de transmitir emociones y me encanta la dulce voz de Jong tan melodiosa, combinan a la perfeccion. CNBLUE Awesome.ever.
Boice love CNBLUE
Love you yong oppa fighting
ほんとメロディが素敵💕
しえぬぺんには今年は夏休み終わり鬱は来ません！！🙌14日も30日もはよこいーーー
Yonghwa～
Los años pasan y sigo amando su música y en específico esta canción
Sigo amando esta canción, es simplemente hermosa
i love u Jung yong hwa😙
Thank Yonghwa for always surprising me with your songs～saranghae～