Ponekad je malo potrebno da se setimo lepih vremena... oblaci i pljusak, dok sam putovala ka Beogradu, podsetili su me danas na Vladu i Bajku i ovu lepu staru pesmu... svi mi putujemo kao oblaci, a pamtimo godine kao oblaci predele na svom putu🌷
E ovo je muzika koja traje...ali na žalost ono vrijeme kada je nastala odavno je prošlo...Bilo lijepo ...a i mladost sa kojom se ništa porediti ne može...hvala za ovaj video
Postovani Vladimire i Dragutine, cenim izuzetno Vas rad, a posebno pesmu "Oblak", sa kojom sam se prvi put zapravo sreo u gimnazijskim danima Jovine gimnazije u Novom Sadu, proucavajuci je iz citanke. Nisam mogao da se pomirim sa Dobrisinim krajem oblaka, seo sam na jednom velikom odmoru i dopisao dve strofe. Bilo bi lepo kad biste ispevali i te dve strofe... Dobrisin i nas Oblak to zasluzuje: ....Al' ko se kani dic' do Boga, Ko ne ide za vlascu, zlatom, hljebom; Ko iskrvari radi Njega, Vaskrsava u trenu! I zaplovio je opet oblak, Zaplovio u suprot vetru; Okupan svetloscu vecnom, Gledao je oci svome Bogu!
Поштовани Андриа, веома ценим ваш додатак овој песми. Мислим да је у складу са вером нашег чувеног песника и академика Матие Бећковића. Зато вам поклањам једну његову мисао "ако живот има крај, онда и смрт мора имат свој крај !" (у смислу васкрсења). И општи закон "нека вам буде по вери вашој"
@@NYCBG "Ako život ima kraj, onda i smrt mora imat svoj kraj" (u smislu vaskrsenja). U to je verovao i veliki naučnik i vernik Ajnštajn. Jer "zar svega ima, samo Tvorca nema !!!" Logičan, (i Isusov), zakon : "neka vam bude po veri vašoj". (Inače, izgleda mi izuzetno duhovita vaša primedba "Pusti 'boga', ako Boga znaš" !) (čak se i nasmijah, iako jе вера у Bogа tragičnа. Ali ujedno i utešnа, po hrišćanskoj i islamskoj veri.., i svim verama ovoga svijeta)
eh..Dobriša Cesarić; sjajne reči je napisao.. ..sećam se dan danas prve (isto njegove) pesmice koju me je pokojna majka naučila .. "Voćka poslije kiše" Gle malu voćku poslije kiše: Puna je kapi pa ih njiše. I bliješti suncem obasjana, Čudesna raskoš njenih grana. Al nek se sunce malko skrije, Nestane sve te čarolije. Ona je opet kao prvo, Obično, jadno, malo drvo.
in the evening, suddenly neither of whom viewed one cloud, from the depth appeared above the city Wind of height swayed him, And he began to glow, But all eyes of the people were fixed on earthly things. And everybody went their own way: for power, gold, or bread, But he (continiued) by bleeding his beauty through the sky And it sailed all the more, Like it is intending to reach God; Wind of height has swayed him, Wind of height blew him away. It is not esteticaly good translation, but it is good enough to see the meaning :)
Evo još jedne Cesarićeve: NA NOVU PLOVIDBU Vedri se nebo. Sunce se rađa. Plovi iz luke jedna lađa; Jedna što dugo stajaše u doku, Sva izbijena, s ranama na boku. More, ko mati, vuče je na krilo. Ljulja je, šapće: Ništa nije bilo.
Heroji mog djetinjstva❤
1994/95. su akustičarske grupe pravile kam-bek.Od tada je prošlo više vremena nego od njihovog osnivanja do kam -beka.
❤Kakvu melanholiju i čežnju budi ova muzika
Prelijepa pjesma od Dobriše Cesarića, i divno muzički izvedena! 💫
Bilo je to vrijeme naljepše muzike...ovaj dvojac to dokazuje
Fenomenalna pesma. Podeća me na divna vremena i dobre ljude. ❤ bravo za Vladu i Bajku
Ponekad je malo potrebno da se setimo lepih vremena... oblaci i pljusak, dok sam putovala ka Beogradu, podsetili su me danas na Vladu i Bajku i ovu lepu staru pesmu... svi mi putujemo kao oblaci, a pamtimo godine kao oblaci predele na svom putu🌷
Prekrasno, muzika i vreme koje se više nikada neće vratiti.
E ovo je muzika koja traje...ali na žalost ono vrijeme kada je nastala odavno je prošlo...Bilo lijepo ...a i mladost sa kojom se ništa porediti ne može...hvala za ovaj video
Izuzetno lepa pesma
Postovani Vladimire i Dragutine, cenim izuzetno Vas rad, a posebno pesmu "Oblak", sa kojom sam se prvi put zapravo sreo u gimnazijskim danima Jovine gimnazije u Novom Sadu, proucavajuci je iz citanke. Nisam mogao da se pomirim sa Dobrisinim krajem oblaka, seo sam na jednom velikom odmoru i dopisao dve strofe. Bilo bi lepo kad biste ispevali i te dve strofe... Dobrisin i nas Oblak to zasluzuje:
....Al' ko se kani dic' do Boga,
Ko ne ide za vlascu, zlatom, hljebom;
Ko iskrvari radi Njega,
Vaskrsava u trenu!
I zaplovio je opet oblak,
Zaplovio u suprot vetru;
Okupan svetloscu vecnom,
Gledao je oci svome Bogu!
Svaka čast!
Pusti "boga". ako boga znaš.
Поштовани Андриа, веома ценим ваш додатак овој песми. Мислим да је у складу са вером нашег чувеног песника и академика Матие Бећковића. Зато вам поклањам једну његову мисао "ако живот има крај, онда и смрт мора имат свој крај !" (у смислу васкрсења). И општи закон "нека вам буде по вери вашој"
@@NYCBG "Ako život ima kraj, onda i smrt mora imat svoj kraj" (u smislu vaskrsenja). U to je verovao i veliki naučnik i vernik Ajnštajn. Jer "zar svega ima, samo Tvorca nema !!!" Logičan, (i Isusov), zakon : "neka vam bude po veri vašoj". (Inače, izgleda mi izuzetno duhovita vaša primedba "Pusti 'boga', ako Boga znaš" !) (čak se i nasmijah, iako jе вера у Bogа tragičnа. Ali ujedno i utešnа, po hrišćanskoj i islamskoj veri.., i svim verama ovoga svijeta)
@@NYCBG
U pjesmi se pominje kako je oblak kanio dići se do Boga, tako da je sve na mjestu.
Poslušajte i grupu "S vremena na vreme", pesmu "Tema classica" - o istoj temi, i takođe divno komponovano. I čuvajte se, sve je to opasno.
Skroz zaboravio ovu lepotu.
Odlicna pesma poz iz Bitolj 🙋🇲🇰🇲🇰❤️
Vanvremenska pjesma nekad znane kao ex-Yu akustičarske scene.
Сјајна песма, свака част људи!
Svaka vam cast legende
Mene podseca na hrista i njegovo stradanje...
eh..Dobriša Cesarić; sjajne reči je napisao..
..sećam se dan danas prve (isto njegove) pesmice koju me je pokojna majka naučila ..
"Voćka poslije kiše"
Gle malu voćku poslije kiše:
Puna je kapi pa ih njiše.
I bliješti suncem obasjana,
Čudesna raskoš njenih grana.
Al nek se sunce malko skrije,
Nestane sve te čarolije.
Ona je opet kao prvo,
Obično, jadno, malo drvo.
Hvala za ove davno zaboravljene stihove
Bravooo
Hvala radio 202 što je ovo pustio pre par nedelja.... Fenomalna muzika.
I don't understand but sounds very beautiful ! greetings from Morocco
in the evening, suddenly
neither of whom viewed
one cloud, from the depth
appeared above the city
Wind of height swayed him,
And he began to glow,
But all eyes of the people
were fixed on earthly things.
And everybody went their own way:
for power, gold, or bread,
But he (continiued) by bleeding his beauty
through the sky
And it sailed all the more,
Like it is intending to reach God;
Wind of height has swayed him,
Wind of height blew him away.
It is not esteticaly good translation, but it is good enough to see the meaning :)
Christina Falla Maroko, zemljo obećana:)))))
if zou were here in Serbia, zou would understand...
Super su ljubim vas
A oni žele da izbrišu Cesarića,njegov,, Oblak,, , njegovo,, Ko zna, ah niko ništa ne zna, krhko je znanje,,...
2022 сеуште се ужива во ова песна
LJEPOTA !!!
Evo još jedne Cesarićeve:
NA NOVU PLOVIDBU
Vedri se nebo. Sunce se rađa.
Plovi iz luke jedna lađa;
Jedna što dugo stajaše u doku,
Sva izbijena, s ranama na boku.
More, ko mati, vuče je na krilo.
Ljulja je, šapće: Ništa nije bilo.
Hvala puno na kanalu i videima :)
EH ...
Face
Jako lipo...
nevalja
Ne valjas ti
Misliš - ne valja kraj ? Ali istinit je, i tragičan. I zato dobra opomena da se ne pođe tim putem. Ne bi bilo mudro.