Kamisama Hajimemashita 2 - Lyrics Hanae Kamisama no Kamisama
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- Lyrics e tradução pt
ittai kono yo wa dounatte iru no kana?
watashi wa sora o tobi koete
chikyuu no mawari wo kuru kururi
getsuka sui moku kin do nichi
kurikaesu kono baiorizumu de
zenjidou no sentakki mitai nante
sou I'm just spinning around, around, around the world
suki ni kimi ga nai, ga nai, ga nai kara
spinning around, around, around the world
toki ni modokashi omoi tsutaetai kara
saikin dou nano? nante iwarerya
I'm fine thank you datte iu desho
gungun tengu ni naru watashi o
sotto soba ni kite shikatte
aishita toki kara watashi ga kamisama
jissai anata no iu toori no
nariagari
rekishi wa saredo kurikaesu
hajime to owari ga ara fushigi
kachuufuugetsu setsugekka
meguri meguru kono kitsetsu ni
zenchi to zennou o kono te ni shite
I'm just spinning around, around, around the world
suki ni shite mo ii, mo ii, mo ii kana
hoshii mono ga nai, ga nai, ga nai kara
sore ja imi ga nai, ga nai, ga nai janai
I'm just spinning around, around, around the world
suki ni kimi ga nai, ga nai, ga nai kara
spinning around, around, around the world
toki ni modokashi omoi tsutaetai kara
ton tont ton kararin to todokanai
sonna I LOVE YOU mo aru deshou
kon kon kongaragatte hodokenai
koi ni mirakuru o okosu yo
kamisama watashi ga anata no kamisama mitai nee
Tradução
Apenas o que está acontecendo no mundo?
Voando sobre a atmosfera
Eu estou girando em torno da Terra
Seg-Ter-Qua-Qua-Sex-Sáb-Dom
este biorritmo continua repetindo
É como uma máquina de lavar automática
Sim, estou apenas girando ao redor, ao redor, ao redor do mundo
porque não há fim, não há fim, não há fim para este amor
Girando, girando, girando o mundo
porque às vezes eu quero te dizer sobre esse sentimento frustrante
Quando me perguntam "Como tem passado?"
Eu vou responder "Estou bem, obrigado"
Estou gradualmente exaltasse
Eu quero que você venha lentamente para o meu lado
Desde que eu te amei, eu era Deus
Na verdade, eu sou apenas como você diz:
vaidoso
Isso já aconteceu antes, mas a história se repete
Começos e finais são ahh tão misteriosa
As belezas da natureza: a neve, a lua, as flores
estão girando ao longo das estações em mudança
Onisciência e onipotência são nestas mãos
Eu só estou girando ao redor, ao redor, ao redor do mundo
Eu me pergunto se ele está ok, ok, ok te amar
Se não há nada, nada, nada que eu quero
deve ser por causa de alguma coisa, alguma coisa, alguma coisa, certo?
Eu só estou girando ao redor, ao redor, ao redor do mundo
porque não há fim, não há fim, não há fim para este amor
Girando, girando, girando o mundo
porque às vezes eu quero te dizer sobre esse sentimento frustrante
Tap, tap, tap, acidente. Eu não posso chegar até você
Tal "Eu te amo" como isso pode acontecer também
Desregrado, está ficando complicado
Eu vou fazer um milagre acontecer neste enroscado amor
Deus, parece que eu sou o seu Deus
*Puts* *headphones* *on*
*Goes* *to* *school*
*Hunts* *for* *a* *tall* *guy* *that* *could* *somehow* *be* *Tomoe* *so* *I* *can* *be* *a* *kamisama*
I know how you feel
why is this exactly how i feel?
Tomoe is actually guy goals >w
same
Jaxx I already found someone like that, but now I have to practice what emico(don't know how to spell her name) preaches in season 2.😥😭😳😳 I don't wanna!😭😢
i found mine ;D
SHES SUPER CUTE IM SHOOK
BumbleBee Tuna somehow I knew...you were gonna say something abt that
BumbleBee Tuna haha shut up it’s called internet slang. Since when has slang been considered gay? Hope you’ve changed by now. If not, have fun being the worst type of human on the internet and good luck nitpicking at every single person who uses slang.
That word is the combination of Jungkook (a member of BTS) and shock. Jungkook usually has shocking expression so his fans have a word Jungshook for him, and from then, the word "shook" created.
(Excuse my English)
@@thanhhangnguyen4992 I don't think so. The slang shook was created way before that
@BumbleBee Tuna lmao this comment from 2 years ago sounds so old
This songs gives me chills. It brings back too many memories.
i love it.
Ikr!!!! I always get emotional whenever I listen to it 😢😢. I am full of emotions rn 💕💕🥹
Even if there is not S3, I am happy because I finished all the 149 chapters of this beautiful history, definitely this is one of my favorite mangas and anime now I can't wait to the OVA of december. :3
there were ovas just incase you are interested kamisama hajimemashita kako hen
Yong Nan I already know about the OVA and I also know that there is a new and last OVA on December 20, but I prefect the manga the history is more complete and have more thing that they don't show us in the anime, for example for the OVAs they cut a lot of important stuff of the manga. But Thank you :D
now I know, I'm going to start reading the manga.
Leslie Vasquez you are going to LOVE it. :D
I know I will. Thanks!
Me gusta la canción de kamisama, pero este video me dio mareos...
A mi igual
a mi tambien uff
igualmente jajajajajaja
La embolia es real, y fue lo que estuvo a punto de darme xD.
Elxrazor2 jajajajajajajajajajaja
I like the flute in the song, it makes the song fun to listen to and cute
Christelle Raymond yeah. I hope she does the season 3 music!
also I like your name.😏😉😉
Christelle Pashi thank you 😊
me too like its so great
mizuki has improved
bubs 😂
bothers me how this girl has such a beautiful voice, but her music videos are sooo low budget. her company should invest more in her productions!!!! this song is a perfect fit for the anime
i agree she is so talented and her songs are so wonderful
Sana Tahir what's her name?
Hanae
Squee505 the anime is pretty old it's called Kamisama Hajimemashita or hello kami-Sama but I read the manga over five years ago so I would look up the first title name.
They literally completed the manga in the last 6 months.......It's not old.
in my class, theres a girl that looks like nanami :3 and has the same personality ^^
i can say my boyfriend is kinda tomoe and i am kinda nanami. same love drama in the beginning and the ending of kamisama is our relationship :p btw i cried
I can relate😂there's a girl at my school who looks exactly like Toshokan Hanae who sung the songs for Kamisama Hajimemashite😄
Steven Burin can i see her photo?
lies, perfection does not exist
Maybe she is secretly a tomoe 😂
I love the “ spinin aloun aloun da wurl” so cuteeee ❤️❤️❤️
tomoe😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😘😍
😍😍😍😍😍😍😍😍😍
laura laura OH, HOW I WISH TO BE A HUMAN GOD LIKE NANAMI AND HAVE A FAMILIAR LIKE TOMOE AND MIZUKI!!!
alejandrita alejandrita Tomoe es mio oíste mio solo MIO!!!!!
Nuzy -chan ni modos nanami ya se caso con el 🙀😻
Angie Calace pero que tal que le pasa "algo" a Nanami que ya no puede estar con Tomoe :v
Ok no
ハナエさんの歌声ほんと好き
0:53 i just love this part of the song
same. I love tomoes little dance
+Colors Saturated Same he looks soon kawaii and different cuz he usually is just idk quiet?
ME TOO
Sameeeeee! I was listening to this and doing Tomoe's steps and people were staring at me😂😂😂
People with Corona virus: I am just spinning around the world
P.s it's just a joke, stay healthy everyone!!
tomoee AMOR MIO, ME ENCANTAN LAS CANCIONES DE KAMISAMA HAJIMEMASHITA
A mi tambien me encantan 😍😍
a todas
一体 この世はどうなっているのかな？
わたしは空を飛び越えて
地球のまわりをくるくるり
月火水木金土日
繰り返すこのバイオリズムで
全自動の洗濯機みたい なんて
そう I’m just spinning around the world
好きにきりがないから
spinning around the world
時にもどかしい想い 伝えたいから
最近どうなの？ なんて言われりゃ
I’m fine thank you だって言うでしょ
グングン天狗になる わたしを
そっと側に来て叱って
愛した時から わたしが神様
実際 あなたの言うとおりの
成り上がり
歴史はされど繰り返す
はじめと終わりが あら不思議
花鳥風月 雪月花
巡り巡るこの季節に
全知と全能をこの手にして
I’m just spinning around the world
好きにしてもいいかな
欲しいものがないなら
それじゃ意味が無いじゃない
とん とん とんからりんと届かない
そんな I LOVE YOUもあるでしょ
こん こん こんがらがって
ほどけない恋にミラクルを起こすよ
神様わたしが あなたの神様みたいね
Kha ????
Kha? X2
This is a wonderful video!!!!! LOOVE IT!!
+pvtjhon I also love him VERY much.
pvtjhon me to the songs awesome and relaxing
me gusta esta canción y mucho mas la serie
Both the song and the anime are perfect.
I gotta say this song immediately got my attention when I was starting the second season and it got stuck in my head lol
Yeah me too it’s been 4 years since I watch kamisama kids and it’s still lingering in my head 🥰
Tanto comentario de que les marea y tal, pero a mi me parece una pasada y muy original. Me encanta todo del vídeo. Chau.
1st!!! I was put here when I started to like and watch this anime Kamisama Hajimemashita. :D
+Ronn Tambolero
This anime is amazing and very fluffy with super surround soundtrack!!!
Quienes la están escuchando este 2019
Like si lo estás baby😌
UP UNTIL NOW. I'M STILL LISTENING TO THIS.
Trippy video but idc.
I'm just spinning aroooound, aroooound, arooound the world.
Amo este animé me encantó me gustaría que hubieran más capítulos ya los vi todos y extraño ver a Tomoe y a Mizuki 😍😍
when I started watching this video it gave me a headache... the songs nice but the spinning screens and everything give me a headache....
gave*
+CreepypastaSpirit I thought i was the only one, i just opened another tab, I was like "nope not today"
Me too
Same
same
Love her voice. Love this anime.
Soy la unica que habla español? :v
No n.n Hola!
Hola n.n
Hola :v jaja
No
Panqueque Outer'Science No ☺
I'm obsessed with everything Kamisama I just love the songs
Anyone else get dizzy watching this?
It gave me even a headache
WHEN I HEAR THIS SON I CRY FOR KAMISAMA KISS I LOVE IT THAN ANYONE
Amo la canción!!!!! ❤❤
I get sorta motion sick from this but that aint gonna stop me from watching for the 25th time
Simplemente perfecta 😍
pero marea
1:05 - 1:18 are my favorite parts of the song.
Ms. Emmilou Jewels sameeeeee
可愛すぎる！ずっと忘れない！
Brilliant song, I can't get enough of this!
Shes so cute she literally sounds like a baby ☺☺
it makes me dizzy but over all the song is very great kamisama hajimemashite is love
Que recuerdoa más hermosos :")
Quiero una tercera temporada
Finalmente achei !!!!!!!!!!! obrigada genteeeee eu to chorando aqui e não sei por que !!!
Acho que o nome disso é Infância
I will forever love this song, so many memories it makes me happy but nostalgic
Even though I just watched it on 2023, I have this nostalgic feeling. Maybe because it ended I guess? They left a lot of backstory on Akura-Oh on the series though
Br akii! Vc não tá sozinha, apesar de só ter gringo aki ...
Gabbie Achei q eu estava sozinha kkkk BR
Achei que era a única Br apaixonada pelo Tomoe hahahahah ou será que sou ??? Hahahahah
empieza a girar~ girar~ girando va~~😗😗😗😗
This song actually makes me feel kind of sad
I learned this song so i could sing it for my ex-gf, she ended the relationship to be with somebody else just some days before i was going to sing it for her
She told me it was her favorite song
AMO EL CONCEPTO
Kawaii 💙✨
*Going back to watch the whole thing again I have watched like a billion times but who cares Tomoe here i come*
ok esto marea xd
My lord...I have the swiggly anime eye expression currently watching this..I am so dizzy but amazing music and Anime!
i love this song is so beautiful :>
My fav song in anime 😍so lively 😇
0:03 I love this part!!!!
same
She is so cute 🌸🌸
Beautiful video...congratulation for all the team.
Omg luv it
I'll be honest, I think this video's nice, but I also can't watch it without getting motion sickness... lol
literally the best op ever
No Mames We Esto Marea :'v
Sárahi Jessica jajajaja verdad ?
Sárahi Jessica Que suerte que haya encontrado a alguien que acaba de recordar la serie :'v
Nat Ramirez Si 7u7 Acabo De Terminar De Volver A Verla Mi Kokoro Esta Bien Feliz *-* :3
No sé, pero a mi me encanta.
After staring at this for a minute, i look at the comments and the screen moves 0_0
Kamisama 💙💛💚💜❤🧡🖤
Nanami 💙💛💚💜❤🧡🖤
Tomoe 💙💛💚💜❤🧡🖤
Kamisama hajimemashita 😍🎶
Estoy mareada de tantas vuelvas jajajaja quisera ver a tomoe
Kamisama hajimemashita eu sinto tanta falta eu quero 3 temporada esse ano de 2019
Anyone still hear 2019?
Chikyuu no mawari wo kuru kururi
Getsuka suimokukin donichi
Kurikaesu kono baiorizumu de
Zen jidou no sentakki mitai nante
Sou I’m just spinning around around around the world
Suki ni kiri ga nai ga nai ga nai kara
Spinning around around around the world
Toki ni modokashii omoi tsutaetai kara
Saikin dou na no? Nante iwarerya
I’m fine thank you datte iu desho
Gungun tengu ni naru watashi wo
Sotto soba ni kite shikatte
Aishita toki kara watashi ga kamisama
Jissai anata no iu toori no
Nariagari
Rekishi wa saredo kurikaesu
Hajime to owari ga ara fushigi
Kachoufuugetsu setsugekka
Meguri meguru kono kisetsu ni
Zenchi to zennou wo konote ni shite
I’m just spinning around around around the world
Suki ni shite mo ii mo ii mo ii ka na
Hoshii mono ga nai ga nai ga nai nara
Sore ja imi ga nai ga nai ga nai janai
I’m just spinning around around around the world
Suki ni kiri ga nai ga nai ga nai kara
Spinning around around around the world
Toki ni modokashii omoi tsutaetai kara
Ton ton ton kara rinto todokanai
Sonna I love you mo aru desho
Kon kon kongaragatte
Hodokenai koi ni mirakuru wo okosu yo
Kamisama watashi ga anata no kamisama mitai ne
Now iam starting to spin around for real i wish we could be a kamisama in real life
This song made my day :">
I like the part when it goes no end no end to loveing
Opening do meu anime favorito
Music nhật rất đặc sắc..🤗🤗
I love this song ...And Anime Kamisama hajimemashite The best ....Como lo amoooo y me encanta esta cancion es tan hermosa
What a cute song to fit a cute vid~
Amo esta canción me enamoro♡
i really love that song 😘😘😘😘
Hoa hết cả mắt
esta canción me hace sentir que soy un dios!
Tomoe😭te amo!!
2018???❤❤ Como não amar?!
❤️❤️❤️so cute
So cute! C:
so cute ♥♥♥. Season 3 please!!
This video makes my head hurt but the songs amazing
YASSSS!!!X3
beautiful :3
i do be kinda vibin doe
This theme fits nanami so well!!
so much inception *-*
Me marie mucho
jaja..yo igual :3
É muito lindoh ;u;
📍2020
bellissima questa canzone !
i live anime kamisama!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
i wish anime was real
This is a great song
I’m just going to repe-
.
.
.
*collapses from all spinning
She is beautiful
this one hurt my eyes
Tomoes dance doe
2:29 is the best part
Esto si que marea
Wooow this video make me feel dizzy