내가 일본 이름을 짓는 과정🤨/시리즈 액괴/서하

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 18 дек 2024

Комментарии • 79

  • @originthunderyonpop
    @originthunderyonpop 3 года назад +10

    지나가는 몇년을 독학해서 일어학과 지망 중인 사람입니다 :) 제가 더 이름 잘 짓는 법 알려드리겠습니다. 일단 번역기를 까세요. 구글이든 파파고든 좋습니다(둘 다 까는걸 추천하지만..) 그러면 쉽게 단어를 알 수 있고 통역 되는거는 일본어도 해석해줄겁니다. 그리고 간단한 단어로 이름을 짓는것도 좋지만 일본이름은 한자를 여러개 써서 짓는 경우가 많기 때문에 자신이 넣고자 하는 단어의 한자를 붙여서 성과 이름을 만들면 좋습니다, 물론 한 단어로 된 이름도 있으니까 꼭 이러라는 법은 아닙니다(다만 성은 진짜 저렇게 짓는게 맞습니다, 단어가 성인 사람 못 봤어요) 번역기로 한자 알아내는것도 좋지만 키보드에 있는 한자모드도 사용해봅시다^^ 한자발음만 안다면 더 빠릅니다! 마지막으로 저만 신경 쓰는건진 모르겠는데 발음 도 중요합니다. 번역기의 힘을 빌린거지만 별과 순수함의 의미가 담긴 호시준/세이준(星純)보다 빛과 순수함의 의미를 담은 테루스미/미츠즈미(光純)가 훨씬 자연스러운걸 알 수 있습니다. 사실 이름에 한자를 넣고 어떻게 발음을 내야 하느냐가 궁금해서 찾아보다가 여기에 온거지만 제가 쓰는 심지어 성능도 다른 두 번역기에 돌려서 나온 발음입니다. 좀 와닿으실지 모르겠네요💧 그럼 전 제 캐릭들 이름 지으러 가겠습니다(한국명까지 따불로 지어야 하슨 내 인생)

    • @shiori01090
      @shiori01090  3 года назад +1

      저도 파파고 켜서 지었어요! 감사합니다!🥰

    • @originthunderyonpop
      @originthunderyonpop 3 года назад +1

      @@shiori01090 와 파파고 좋죠😁

  • @아마마지막닉변멍뭉슈
    @아마마지막닉변멍뭉슈 2 года назад +2

    저 미야미즈 운메이요 ㅎㅎ 운메이 운명이에요!! 제가 운명이라는 단어를 진짜 좋아하고 성은 제가 좋아하는 일본애니에 나오는
    주인공 성이랍니다

    • @shiori01090
      @shiori01090  2 года назад

      진짜 다들 너무 이쁜 이름을 가지고 계시네요 ㅠㅠㅠㅠ

  • @noka_.10
    @noka_.10 2 года назад +2

    혹시 제 일본이름 만드는거 도와주실수 있으신가요? 그 이름을 네무 라고 할려고하는데 앞쪽이 문제여서ㅠㅠ 어두운쪽의 계열 알수있을까요? 네무 뜻은 꿈의 소리여서 뭔가 안좋은 꿈의 소리 이런걸로 하고싶거든요ㅠㅠ

    • @shiori01090
      @shiori01090  2 года назад

      제가 인터넷으로 안좋은 꿈의 소리를 치니
      와루이 유메노 코네 가 나왔어요
      그럼 와루이 유메노
      와루이 코네
      둘 중 하나는 어때요??

    • @noka_.10
      @noka_.10 2 года назад +1

      @@shiori01090 오! 좋네요 참고하겠습ㄴ디ㅏ

  • @이우현-g4d
    @이우현-g4d Год назад +1

    저는 "시츠시와 츠아메"라는 일본이름을 만들었어요!

    • @shiori01090
      @shiori01090  Год назад

      이쁜 이름이군요!❤️‍🔥

  • @Mewmery1102
    @Mewmery1102 2 года назад +1

    전 예전엔 사쿠라 유메인데 그냥 이뻐서 했는데 지겨워서 미츠키 노아로 지었는데 미츠키가 빛에 희망 이고 노아가 하늘의희망,소망인데 빛과하늘의희망,빛에소망과소망 이라고 해석하면됄꺼같아..요? 큼

  • @user-jk1vi2du5b
    @user-jk1vi2du5b 2 года назад +2

    오옹..이렇게 지으시는분들도 많군요..참고용으로 말하지만 만약에 나중에 자신의 본명으로 일본어 이름을 지을땐 받침이 없다면 그 이름 그대로 가고,받침이있다면(예 지연,지영=지용,지용/영애,은혜=용애,으네/현석,시혁=현소쿠,시효꾸/한솔,다솔=한소루,다소루/다솜,보람=다소무,보라무/경섭,상엽=굔솝뿌(쿈솝뿌),상욥뿌)이렇게 됩니다..만약 일본여행을간다면 개인적으로는 본명이름을 추천합니다 !왜냐구요?일본에는 사쿠라같은 이름이 생각보다 더 많더라구요 ㅋㅋㅋ헷갈리는것보단 이게 더 낫습니다 완전 미국이름처럼 난 스티브로할래 난 케이트로할래 이렇게 바꾸실꺼면 저런 이름도 나름?괜찮아요 !!

    • @shiori01090
      @shiori01090  2 года назад +2

      오옹! 감사합니다! 길게 써주셨네용 저도 흔하다고 생각해서 사쿠라라는 이름을 짓고 얼마의 다른 이름으로 바꿨습니다!

  • @love.ly10
    @love.ly10 2 года назад +1

    저는 오오모리노 시즈쿠에요!!🖲
    숲의 물방울이라는 뜻..

    • @shiori01090
      @shiori01090  2 года назад

      우와..엄청 자연적이네요!!

  • @이서-z1x
    @이서-z1x 2 года назад +2

    오..저는 일본 이름이..츠바사 메이코 입니다 전 일본 학원 다녀요! 인스타로 일본 친구와 소통도 조금 가능해요 ㅎㅎ 잘은 못하지만요.. 츠바사 메이코..이상하네요 츠바사 아오이도 잘 어울리는..것 같네요 ~! ㅎㅎ 그리고 저는 현재 17살이고 일본 언어는..12살 때부터 배웠습니다 띄엄띄엄 배워서..아직 까지도 잘 못합니다..하지만 열심히 배워서 나중에 대학교를 일본으로 유학 갈 수 있으면 가려고요! 일본 노래를 좋아하다보니..자연스럽게 배우게되었네요! ㅎㅎ

    • @shiori01090
      @shiori01090  2 года назад +1

      소통을 한다닛… 너무 부럽네요..

    • @이서-z1x
      @이서-z1x 2 года назад +1

      @@shiori01090 뭐..잘 못하는걸요..ㅎㅎ 더 연습해야해요 ㅎㅎㅎ

  • @user-uz2zf1tb4u
    @user-uz2zf1tb4u 3 года назад +4

    저는 일본인 친구가 지어줬어요!
    제 목소리랑 어울린데요~ 헤헤

  • @소다-m9l
    @소다-m9l 3 года назад +1

    오옹 저는 텐노 히카리인뎅! 뜻은 천국의 빛이라네여 3년의 일본어 배우기가 헛되지 아나써...이름 이쁘시네용

    • @shiori01090
      @shiori01090  3 года назад +1

      그렇군요!! 감사해영♡

  • @랃님사랑해요아카이
    @랃님사랑해요아카이 2 года назад +2

    저는 일본이름이 미츠키 사쿠라로 정해져씁니당ㅎㅎ..

  • @새벽먼치
    @새벽먼치 3 года назад +3

    제 일본이름은 미야미즈 요루 입니당!! 이름 뜻은 밤🌌이고 성씨는 그냥 지었슴미당!!
    전체 뜻:밤의 우물 물(요약)

  • @night04_
    @night04_ 2 года назад +1

    제꺼는 뭐 정확하게 정한게 없어서, 여러개 생각 중인데. 호시하라 아키, 이름 뜻은 가을. 그냥 추천에서 찾은거고, 요즘엔 번역기 돌리고 이것저것 찾는 ㅋㅋ,

    • @shiori01090
      @shiori01090  2 года назад

      이름이 너무 예뻐요🥺❤️‍🔥

  • @question_2011
    @question_2011 2 года назад +1

    저는 스키네 다레에용 걍 지은거

    • @shiori01090
      @shiori01090  2 года назад

      이쁜 이름이네요❤️‍🔥

  • @잼민이처리단
    @잼민이처리단 3 года назад +4

    저는 된다면 사쿠라노 후루 요루(벚꽃이 내리는 날 밤)이나 로가 마이오리타 소오겐(이슬이 내려앉은 초원)사와야카나 스베리다시(산뜻한 시작)이나 시아와세토 미치타리타 키모치(행복함과 뿌듯함)으로 할려구용 희희

    • @shiori01090
      @shiori01090  3 года назад +1

      이름 너무 이쁘네요 ㅠㅠ

  • @Ejoun-1212
    @Ejoun-1212 3 года назад +3

    전 만약 가능하다면
    츠유리 하나비로 ( ツガラス花火 ) 하려구요
    ''밤꽃이 떨어지는 장마철의 ''+''불꽃''

    • @shiori01090
      @shiori01090  3 года назад +1

      와 ㅠㅠ 너무 예뻐요!!

    • @Ejoun-1212
      @Ejoun-1212 3 года назад +2

      @@shiori01090 서하님 생일이 몇월이세요?(아 안알려주셔도되요)

    • @shiori01090
      @shiori01090  3 года назад +1

      @@Ejoun-1212 5월 3일이에용!

    • @Ejoun-1212
      @Ejoun-1212 3 года назад +2

      @@shiori01090 봄...
      그럼.. 다른걸로하신다면
      사쿠라 쵸우( さくら橋)
      "벚꽃" + "나비"
      어떨까요
      아니면 하루카 쵸우(はるかちょう)
      "봄" + "나비"
      히나타노 사쿠라(日向さくら)
      "양달"+"벚꽃"
      하루 히나타
      "봄" + "양달"

    • @shiori01090
      @shiori01090  3 года назад +2

      @@Ejoun-1212 엇! 저 이름 바꿨습니다 이 영상 댓글에 써서....ㅎ

  • @귤냥쓰-c1s
    @귤냥쓰-c1s Год назад

    제목 죽다 살아남은 삐야기
    삐순이 어..언니 왜그래 나 무서워
    범수 뭐야 물만두가 죽은거야?!?
    류은이 야 그러니까 내가 하지 말라고 했잖아!
    삐순이 흐아앙 이게다 내 잘못이야
    날 용서 하지마 흐아앙
    지훈 괞찮아 삐순아 일단 119의 신고하자
    119 네 안녕하세요 무슨일이죠?
    삐순이 저희 언니가 게임을하다 쓰러졌어요!
    119 네?(설마 이거 데스게임?!?)
    119 네! 당장 가겠습니다!
    진욱이 우리 삐야기 어떡해!!!
    다희 우리 삐야기 수술 잘됐으면 좋게다
    의사 네 수술은 잘 됐씁니다
    삐순이 네! 선생님 감사합니다ㅠㅠ
    의사 조금만 더 늦어스면 큰일날뻔 했씁니다
    진욱이 네! 감사합니다
    삐야기 뭐..뭐야? 네가 왜 병원에 있어?
    삐순이 언니 무사해서 다행이야ㅠㅠ
    언니 쓰러졌어써!!
    삐야기 무슨 일이었는지 생각은 안나지만
    다행이다
    경찰 여러분께 말할게 있습니다 데스게임을
    만든 범인을 찼았습니다!!!
    삐야기 그게 누군데요?
    강도 이..이거놔!!
    삐야기 헉! 범인이 강도였다니!!
    강도 난 사실 삐야기를 죽일려던거였지
    이렇게 빨리 병원에 오다니 다음에보자…
    다희 헉 소름..!
    삐야기 근데 저 강도 왠지 나 납치 한
    강도 같은데?
    제 이야기 써주세요ㅠㅠ제발요ㅠㅠ

    • @shiori01090
      @shiori01090  Год назад

      죄송합니다ㅠㅠ 유튜브 접었어요

  • @Daye_1122
    @Daye_1122 3 года назад +1

    오 라일락!

  • @크림치즈-v1q
    @크림치즈-v1q 2 года назад +1

    제 일본이름은 니노카 이코노미예요ㅎㅎ제가 일본어 배운지 얼마안돼서 그냥지어봤습니다..ㅎ(일본어배운지 아직2일차)

    • @shiori01090
      @shiori01090  2 года назад +2

      이름 너무 이뻐요😍

  • @계옮-f3m
    @계옮-f3m 3 года назад +2

    음 저 이름 정하고 있는데 같이 좀 정해주세요..!!
    1.하루노 히카리 (봄+빛)
    2.사쿠라 쵸우 (벚꽃 + 나비 )
    3.하루 히나타 (봄 + 양달 )
    뭐가 나을까요..?ㅎㅎ

    • @shiori01090
      @shiori01090  3 года назад +2

      저는 개인적으루 2번...3번이....둘다 이뻐서 못정하겠어요....♡

    • @계옮-f3m
      @계옮-f3m 3 года назад +1

      @@shiori01090 헐 답글…!!💕😭

    • @shiori01090
      @shiori01090  3 года назад +1

      @@계옮-f3m 감사합니당!♥️🥰🌸🌸

    • @계옮-f3m
      @계옮-f3m 3 года назад +1

      @@shiori01090 아 저 하루 히나타로 정했어요 !!!

    • @shiori01090
      @shiori01090  3 года назад +1

      @@계옮-f3m 와 이름 예뻐요!!

  • @아연-o1e
    @아연-o1e 3 года назад +1

    일본이름 짓는거 재밌어요! 제이름은 히노리 입니다!

    • @shiori01090
      @shiori01090  3 года назад +1

      와! 이름 너무 예뻐요!

  • @다빈-k7x
    @다빈-k7x 3 года назад +2

    오 나도 짓고싶다

    • @shiori01090
      @shiori01090  3 года назад +2

      언니도 한번 지어봥!

  • @shiori01090
    @shiori01090  3 года назад +1

    여러분 저 이름 후치모토 시오리로 바꿨어요 ㅠㅠ

    • @shiori01090
      @shiori01090  3 года назад +1

      @@자롱-m5u 제가 이름은 잘 못지어서...ㅠㅠ차가운 유리의 아이 어때용?

    • @shiori01090
      @shiori01090  3 года назад +1

      @@자롱-m5u 저두 감사합니다!

  • @y2m3t
    @y2m3t 3 года назад +1

    전...지을때 그냥 예쁜이름으로 짖고 싶어서....
    아무거나 이어 붙쳐 해요...하핫....

  • @박수진내꺼
    @박수진내꺼 3 года назад +1

    어저는 일본 이름을 지었는데 사쿠라 호시에요 뜻이 벗꽃별 이에요

    • @shiori01090
      @shiori01090  3 года назад +1

      와우! 너무 예쁜 이름과 뜻이네요!♥️♥️

  • @Lìshī_리쉬
    @Lìshī_리쉬 3 года назад +1

    저 호나 요시인뎅 바꿀...깡...

    • @shiori01090
      @shiori01090  3 года назад +2

      이름 너무 예쁘세요!!! 하지만 바꾸는것은 신월님의 선택입니다🥰

    • @Lìshī_리쉬
      @Lìshī_리쉬 3 года назад +1

      @@shiori01090음...

    • @Lìshī_리쉬
      @Lìshī_리쉬 3 года назад +1

      @@shiori01090 이름은...츠레키로 바꿨지만...더 알아보려구요

    • @shiori01090
      @shiori01090  3 года назад +1

      @@Lìshī_리쉬 좋은 생각입니당!🤗

  • @박정윤-d4t
    @박정윤-d4t 3 года назад +2

    일본 앱은 모르는걸로...ㅠㅠ