On je úžasný, stejně jako jeho muzikanti. Navíc umí vložit humor, který má vysokou úroveň. Je to překrásné kouzlo, přenášející lidi pryč od té hektické dnešní doby plné lidské zloby a postrádající veškerou galantnost. Tenkrát byli muži elegáni, gentlemani. Láska nebyla něčím, za co se bylo třeba stydět, hudba měla hloubku a tvořil ji člověk, ne elektronika. Lidi měli cit a inteligenci, takže nepotřebovali k tvorbě krásné hudby nic než vznešené nástroje. Smekám před každým, kdo si v přehršli dnešní muziky umí najít tu kvalitní.
Chtěl bych jen říct, že znám mnoho starších lidí, kteří se nechtějí dožít "lepších dokonalých zítřků" a jsou rádi, že ještě zažili starej svět i když byla válka a bolševismus a jiný hrůzy. Žít v betonových blocích s naaranžovanou kulturou, kulturou nevzdělanosti a universální alternativy. Každej úchyl si myslí, že je umělec jen z pozice toho, že je jiný, to však není automatická vstupenka mezi lidi, kteří zachovali svůj odkaz pro nás.. Města v původní podobě jejich atmosféry již neexistují, snad jen venkov si stále zachovává určitou tradici, ale tato muzika s ním nekoresponduje. Važme si toho, že jsme mohli sedět na mezi, v lese, zazpívat si a zapálit oheň, být s přáteli. Tento svět nenávratně mizí. Nějak se koncentroval do mobilních telefonů.
Ten člověk je geniální. Jeho manželka má štěstí. Neuvěřitelně talentovaný, milý, zábavný (já vím, že v reálném životě to může být jinak) a navíc miluje dobu, která je mému srdci také velmi blízká. A kluci, co mu hrají na nástroje jsou taky strašně šikovní. Vždy mne to vytáhne z blbé nálady...jen bohužel nemám štěstí a vždycky zaspím to, když hrají poblíž :(
Výborná swingova kapela, nebýt Ondřeje, tak všechny staré písně R. A. Dvorskeho a dalších by přešly v zapomnění. Díky jemu je dál můžeme poslouchat a ocenit. Krásně jim to spolu ladí a hraje. 💓💖💝
František Lampaský I would love a translation!! I am a professional jazz and Big Band singer, and it would be wonderful to add this lovely song to my song list. I wonder if there is sheet music for it?
"Sing Me A Swing Song, And Let Me Dance" - Yes, this is one of the best dancing Orchestras in the whole world. The Musicians know what they are doing. Lovely Songs, great vocalists (including the "Havelka Sisters") and a handsome bandleader are the perfect menu for a magnificent evening. I bought six compact discs and I enjoy them very often. Thanks to the whole cast of the Orchestra. With greetings from Germany!
Totally agree! "Sing Me a Swing Song" a la Benny Goodman's 1936 hard swinging version is played so perfectly here on this- SO good! Dig this whole orchestra, they get it!
In English or Czech? Dnes byl můj šťastný den a celý svět se na mě jen usmívá. Spatřil jsem dnes tebe a tak potkal jsem svůj sen. Býval jsem opuštěn, však na to jenom vzpomínka mi zbývá. Potkal jsem dnes tebe a tak potkal jsem svůj sen I slunce září víc, je sladší i vůně květů. Mám vše, teď nechci nic, jen polibek tvých retů. Vždyť dnes byl můj šťastný den, mé srdce o tom dobře ví a zpívá. Spatřil jsem dnes tebe a tak potkal jsem svůj sen. Vždyť dnes byl můj šťastný den, mé srdce o tom dobře ví a zpívá. Potkal jsem dnes tebe a tak potkal jsem svůj sen. Translated: Today was my lucky day, and the whole world is just smiling at me. I`ve seen you today so I have met my dream. I`ve been, for long, lonely, but only a tought left in my memory. I`ve met you today so I have met my dream. Even the sun is shining more, blossoms smell sweeter, therefor I have all I want, but only your lips to kiss for. Because today`s my lucky day, my heart does feel all and it makes it singing. I`ve seen you today so I have met my dream. Today was my lucky day, my heart does feel all and it makes it singing. I`ve met you today so I have met my dream.
Byla jsem na koncertě. Skvělý kulturní zážitek, až mi z toho jezdil mráz po zádech :-). Celé to bylo neuvěřitelně vtipné. Škoda, že u toho člověk musel sedět na židli :-)
Jsem tak ráda, že se Vám to líbí...mně také, je to krásné...a to vystupování pana Havelky, to je nádhera...(ovšem je třeba říct, že je to 10 let starý koncert...)
Ondreja Havelku mam rad uz od detstva,ked som ho zaregistroval v krasnom seriali Panoptikum mesta prazskeho.Vazim si ho ako skveleho spevaka,muzikanta i moderatora a aj ako gentlemana a to aj v suvislosti s uvedenim tzv "vybornej pevice" Jaroslavy Kretschmerovej😉Raz darmo no😁
Bylo to sice v Hranicích v sokolovně, takže tam nebylo tolik hostů, ale i tak to stálo zato :-). Tady vůbec nejsou ty vtípky, kterýma prokládali jednotlivé skladby. Až u posledních skladeb v tomto videu se to tady rozjelo. U nás jsem se válela od začátku až do konce. Jak za ním ke konci přišel ten pán pro klíče, tak ten byl jedním z hlavních narušitelů celého vystoupení. Pořád s něčím "otravoval", hudebníci se tam během hraní různě přeskupovali, odcházeli, přicházeli.... No prostě bomba :-)
Ano, také mě mrzí, že to není celý koncert ale je to prostříhané :/ Ale jinak je to neskutečná krása a pan Ondřej Havelka má své vystoupení vždy brilantní! Ovšem živě, když orchestr stane přímo před Vámi....to se nedá zapomenut. A ten pán "vyrušovatel", pan Zbrožek - skvělý komik :D
Koncert patrně sestříhaný je- všimněte si, že ve 40:42 pan Havelka stojí u mikrofonu a se začátkem písně se zničeho nic objeví u orchestru. Bohužel nevím, kde lze záznam sehnat nesestříhaný.
Tomu se říká hudba, swing Ondřeje Havelky, takovou muziku poslouchat, to je pohoda.👍
On je úžasný, stejně jako jeho muzikanti. Navíc umí vložit humor, který má vysokou úroveň. Je to překrásné kouzlo, přenášející lidi pryč od té hektické dnešní doby plné lidské zloby a postrádající veškerou galantnost. Tenkrát byli muži elegáni, gentlemani. Láska nebyla něčím, za co se bylo třeba stydět, hudba měla hloubku a tvořil ji člověk, ne elektronika. Lidi měli cit a inteligenci, takže nepotřebovali k tvorbě krásné hudby nic než vznešené nástroje. Smekám před každým, kdo si v přehršli dnešní muziky umí najít tu kvalitní.
Ještě jsem chtěla podotknout, že tehdejší móda byla taky úplně jiné kvality. Dneska máme na krámech jen trička s potiskem a džíny. Ach jo.
Naprosto s vámi souhlasím. :D
Chtěl bych jen říct, že znám mnoho starších lidí, kteří se nechtějí dožít "lepších dokonalých zítřků" a jsou rádi, že ještě zažili starej svět i když byla válka a bolševismus a jiný hrůzy. Žít v betonových blocích s naaranžovanou kulturou, kulturou nevzdělanosti a universální alternativy. Každej úchyl si myslí, že je umělec jen z pozice toho, že je jiný, to však není automatická vstupenka mezi lidi, kteří zachovali svůj odkaz pro nás.. Města v původní podobě jejich atmosféry již neexistují, snad jen venkov si stále zachovává určitou tradici, ale tato muzika s ním nekoresponduje. Važme si toho, že jsme mohli sedět na mezi, v lese, zazpívat si a zapálit oheň, být s přáteli. Tento svět nenávratně mizí. Nějak se koncentroval do mobilních telefonů.
Havelka umí vytvořit prakticky dokonalou iluzi "starých dobrých časů". Je to skvělý umělec.
a na světě se hned dýchá lépe :-) Díky !
Ten člověk je geniální. Jeho manželka má štěstí. Neuvěřitelně talentovaný, milý, zábavný (já vím, že v reálném životě to může být jinak) a navíc miluje dobu, která je mému srdci také velmi blízká. A kluci, co mu hrají na nástroje jsou taky strašně šikovní. Vždy mne to vytáhne z blbé nálady...jen bohužel nemám štěstí a vždycky zaspím to, když hrají poblíž :(
Jeho manželka má fakt štěstí :-)
Výborná swingova kapela, nebýt Ondřeje, tak všechny staré písně R. A. Dvorskeho a dalších by přešly v zapomnění. Díky jemu je dál můžeme poslouchat a ocenit. Krásně jim to spolu ladí a hraje. 💓💖💝
I do not understand one word but I LOVE the sound. It is so perfect for the period! Bravo! Good Music is universal!
František Lampaský I would love a translation!! I am a professional jazz and Big Band singer, and it would be wonderful to add this lovely song to my song list. I wonder if there is sheet music for it?
František Lampaský There are many lovely songs this band has done!
Its song about love. He sing about how he meet his dream and his dream was some girl like this
Second song its funny song about how you feell if you catch some cold :)))In czech language its really funny
Third song its also funny song its about some crazy guy:)))
Pan Havelka je frajer :)
není
Bez pochyby ❤
"Sing Me A Swing Song, And Let Me Dance" - Yes, this is one of the best dancing Orchestras in the whole world. The Musicians know what they are doing. Lovely Songs, great vocalists (including the "Havelka Sisters") and a handsome bandleader are the perfect menu for a magnificent evening. I bought six compact discs and I enjoy them very often. Thanks to the whole cast of the Orchestra. With greetings from Germany!
Totally agree! "Sing Me a Swing Song" a la Benny Goodman's 1936 hard swinging version is played so perfectly here on this- SO good! Dig this whole orchestra, they get it!
4⁴5tr
@@randallriley rgvv
Děkuji...opravdu moc děkuji za toto video ... :)
Tihle skvělí hoši dokazuji,že tahle krásná muzika stále žije,v dnešní podivné době je to úžasné pohlazení.Díky!
In English or Czech?
Dnes byl můj šťastný den
a celý svět se na mě jen usmívá.
Spatřil jsem dnes tebe a tak potkal jsem svůj sen.
Býval jsem opuštěn,
však na to jenom vzpomínka mi zbývá.
Potkal jsem dnes tebe a tak potkal jsem svůj sen
I slunce září víc,
je sladší i vůně květů.
Mám vše, teď nechci nic,
jen polibek tvých retů.
Vždyť dnes byl můj šťastný den,
mé srdce o tom dobře ví a zpívá.
Spatřil jsem dnes tebe a tak potkal jsem svůj sen.
Vždyť dnes byl můj šťastný den,
mé srdce o tom dobře ví a zpívá.
Potkal jsem dnes tebe a tak potkal jsem svůj sen.
Translated:
Today was my lucky day,
and the whole world is just smiling at me.
I`ve seen you today so I have met my dream.
I`ve been, for long, lonely,
but only a tought left in my memory.
I`ve met you today so I have met my dream.
Even the sun is shining more,
blossoms smell sweeter, therefor
I have all I want, but
only your lips to kiss for.
Because today`s my lucky day,
my heart does feel all and it makes it singing.
I`ve seen you today so I have met my dream.
Today was my lucky day,
my heart does feel all and it makes it singing.
I`ve met you today so I have met my dream.
Ondřeji, tisiceré díky za tuto nádhernou hudbu. I p. Traxlera jsem viděl a slyšel.
Byla jsem na koncertě. Skvělý kulturní zážitek, až mi z toho jezdil mráz po zádech :-). Celé to bylo neuvěřitelně vtipné. Škoda, že u toho člověk musel sedět na židli :-)
.....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Díky!
Fantastici!!!! Un saluto dall'Italia (Roma)
Bych asi nedokázala jen tak sedět bych na toto tančila:)))
Smim prosit? :)
úžasné
Paráda. Díky. Můj kalendář jednoznačně v nejlepším provedením, co jsem zatím slyšel.
moc krásné
Nádherný zážitek, děkuji.
Díky jemu 30 a 40 léta opět ožila !! Vynikající :)))
Tyto písně byli taneční takže sedět jak pecka je blbé:))
Přesně tak :)!
Byla to nádhera, děkujeme pánové !
Jsem tak ráda, že se Vám to líbí...mně také, je to krásné...a to vystupování pana Havelky, to je nádhera...(ovšem je třeba říct, že je to 10 let starý koncert...)
WSPANIAŁA MUZYKA!
Úžasné!!!!
Ondreja Havelku mam rad uz od detstva,ked som ho zaregistroval v krasnom seriali Panoptikum mesta prazskeho.Vazim si ho ako skveleho spevaka,muzikanta i moderatora a aj ako gentlemana a to aj v suvislosti s uvedenim tzv "vybornej pevice" Jaroslavy Kretschmerovej😉Raz darmo no😁
anooo, taky mě to slovo zaujalo :D
To je tak krásný ....
Krásné :)
To jest kapitalne !
Muchas gracias :)
Bylo to sice v Hranicích v sokolovně, takže tam nebylo tolik hostů, ale i tak to stálo zato :-). Tady vůbec nejsou ty vtípky, kterýma prokládali jednotlivé skladby. Až u posledních skladeb v tomto videu se to tady rozjelo. U nás jsem se válela od začátku až do konce. Jak za ním ke konci přišel ten pán pro klíče, tak ten byl jedním z hlavních narušitelů celého vystoupení. Pořád s něčím "otravoval", hudebníci se tam během hraní různě přeskupovali, odcházeli, přicházeli.... No prostě bomba :-)
Ano, také mě mrzí, že to není celý koncert ale je to prostříhané :/
Ale jinak je to neskutečná krása a pan Ondřej Havelka má své vystoupení vždy brilantní! Ovšem živě, když orchestr stane přímo před Vámi....to se nedá zapomenut. A ten pán "vyrušovatel", pan Zbrožek - skvělý komik :D
Tak to vám závidím! Já to štěstí neměl
Krasn
Pepa Svec would have loved this but died recently before it was discovered. Hope he's hearing it wherever he is.
BRAVO !!! 👏👏👏 . . .
Prima sezona :) Na to se muselo hezky tancovat
máte pravdu! díky za upozornění :)
Krása!
Feeling Low, to pro dnešní den sedí. Vážně se cítím Low a pouštím si jí už po ixtý :)
27:01 = sand dance - super !!! ..... více mistra pana Ondřeje = méně antidepresiv...-))
Havelka a Melody makers jsou národní poklad!
WoW dokonale ... a to tvrdim ako fanda HM a Progrocku =)
Havelka je prostě skvělý kumštýř!!
Věrka kdysi nevypadala, že by tohle uzpívala. Ale pracovala a dává to. Znám ji od osmdesátých let.
Škoda, že odešla :(.
Parádna harmónia.Sú skvelý.
fantastisch
Pan Havelka na hrad. jak by bylo krasne zdr Jarda
Já jsem byla včera na něm. Já myslím, že kvuli němu se sedet nemusí, ale nevím, jak by to vydýchalo publikum :-D Jo jo, vtipné - ja býla na dílu
Přesně tak, ta hudba zvedá ze židlí! Tři roky jsem se učil kvůli této hudbě swingové tance.
Koncert patrně sestříhaný je- všimněte si, že ve 40:42 pan Havelka stojí u mikrofonu a se začátkem písně se zničeho nic objeví u orchestru. Bohužel nevím, kde lze záznam sehnat nesestříhaný.
o můj boooooooooooože.Jak malicherné.
What is the name of the instrumental in English, thanks
Do you meen 17:44 "Smutná nálada- Feeling Low" ? Feeling Low, I have it in the description. www.amazon.com/Feelin-Low/dp/B07D7NNMKY
Very nice! Where is this hall?
I think it's somewhere in Prague.
@@imploud Thank you.
Český F. Sinatra, ne-li lepší
Pravdu díte.
trumpetista bartos je buh nemozu si pomoct
moc krásné