Beni fantasizes about school life with Ren [VSPO!]

[@vlexicon]

No TL notes this time but I'm curious if anyone watching isn't familiar with the term "oshi." I prefer to avoid leaving that kind of subculture-specific word untranslated, but I imagine most VTuber watchers these days wouldn't need it explained to them? Leave a reply if you have thoughts.

[@lostdestroyer8400]

you could translate it as idol, or you could put an explanation up for the first mention and keep using oshi

[@teemu8365]

I think favorite idol is good enough, it doesn't need a deeper explanation than that.

[@pathos3542]

I think most people that watch Vtubers know what "oshi" means.

[@somedude15231]

@@teemu8365 This. Honestly, even just favorite is perfectly okay. The context fills in the rest

[@soalce]

I think if someone is deep enough in the vtuber space that they know about Vspo, they'd know what "oshi" means

[@VenoSupport]

Beni really cooked up a gourmet meal huh
Even voice acting it, like goddamn

[@lostdestroyer8400]

Beni should be an author

[@EndyNeko]

hold up BENI is cooking this is some good food right here

[@Odqfh]

it has a potential in shoujo manga

[@miredmind]

7:59 (recalls their academic quiz) Ren-kun it is for Beni, then.
A collab voice pack would definitely be lit

[@NamePending9]

Its a yuri manga, she just described the plot of every yuri manga

[@oatmonster]

Beni: It's not a doujinshi, we're not selling it
Doujin artists: Reatlity can be whatever I want

[@gouzrn]

im so invested with the plot ngl

[@toccata6250]

kitchen's on fire 🔥

[@somedude15231]

2:01 made me gasp out loud. Dude Beni is such a good story teller. I was on the edge of my damn seat

[@kkj_-ry4kt]

same!! 🤣🤣

[@RustyHarmonica]

Now we really need another fanfic writing stream with lisa hinano and beni.

[@MunRyu3]

i think beni made that imaginary scene on the spot lol....extreme delulu

[@healme69420]

Everyone want Ren..how hot/cool she is 😂

[@tronus1539]

I think she is the only one cool tomboy vtuber that we currently has

[@cyrene03]

schoolgirl Ren 🙏
the short story was so good. thank you for illustrating it for us!

[@ryujin______]

she really just wrote a whole ass doujin plot off the dome, insane

[@yamoriCH_813]

This is some good stuff

[@qczxr]

absoulte cinema

[@enromix465]

Seeing that type of uniform reminds me of school days

[@aiyowei187]

i need this drawn

[@yanch.965su]

she's too halu