MARIE'S DICTIONARY | Omeleto Documentary

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 окт 2024
  • A Native American keeps her language alive.
    MARIE'S DICTIONARY is used with permission from Go Project Films. Learn more at goprojectfilms....

Комментарии • 59

  • @jackmunch6978
    @jackmunch6978 10 месяцев назад +27

    Marie passed in 2021. But she completed her Wukchumni dictionary and the language now has 3 fluent speakers.

  • @belshir
    @belshir Год назад +61

    the way she was holding back tears when she spoke of how her language may disappear and how she laughed and made it seem like it wasnt a big deal was heartbreaking.

    • @jout738
      @jout738 11 месяцев назад +1

      Languages have been spoken for seventy thousand years since the toba super volcanic eruption. In this regard I could estimate that around ten thousand languages have died in human history. Just imagine how many old-european languages there existed, before indo-europeans came and slaughtered all these people replacing the lands with their own languages and indo-europeans have also be good at killing other indo-european languages. Only the Basque language is the only one remaining from the old-european languages, because their people hided in the mountains. Its sad thing that languages die sometimes, but its what happens, when more dominant languages start to dominate in certain regions.

  • @OnASeasideMission
    @OnASeasideMission 7 месяцев назад +5

    Absolute respect for Marie.
    A language is a world.
    In Wales, we nearly lost our language and identity.
    Thankfully, there are enough people now making an effort.
    Hope that this continues around the world.

    • @martinjenkins8270
      @martinjenkins8270 7 месяцев назад +2

      Being from Wales I know what you mean.She was an amazing lady,so much respect for her 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

  • @bloodystatic4156
    @bloodystatic4156 10 месяцев назад +7

    For those who are wondering, the language that is being shown here is the Wukchumni dialect of the Yokuts language.

  • @martinjenkins8270
    @martinjenkins8270 7 месяцев назад +2

    I’m a 65 year old man and that brought tears of sadness and happiness to my eyes.What a special lady.Great respect

  • @jujurp08
    @jujurp08 6 лет назад +68

    I kind of feel sad and happy at the same time while watching this.

  • @congruent-thoughts8781
    @congruent-thoughts8781 3 года назад +21

    When I find out with DNA test about my biological father was from Oklahoma and my fathers Grandmother was a proud and strong Cherokee Woman, I started to learn cherokee language right away, without hasitating, to honor her and the Cherokee blood inside me. I am proud to be part of this new movement, keeping language, traditions and rituals alive, even living 4700 miles away in Scandinavia I can do my part and one day being in Oklahoma and honor the entire tribe, by speaking the language and know the danses and rituals.
    A awesom dream! ❤️🕊🦬

    • @thepermman
      @thepermman 3 года назад +2

      A good thing is that there is a lot of recording technology now. We have the awareness that they're slipping away and the technology to preserve them.

  • @aahpuuh
    @aahpuuh 3 года назад +32

    what she is doing is so good.
    let's all take inspiration from her.
    my words can't describe it.

  • @DJ_Kane1224
    @DJ_Kane1224 6 лет назад +16

    I want all Native American languages to stay alive absolutelyyyyyyy

  • @blah7983
    @blah7983 6 лет назад +33

    I love this! I hope she will write the grammar down.

  • @PhoenixEvolution
    @PhoenixEvolution Год назад +14

    This is absolutely beautiful for her to leave such an amazing legecy. Thank you for keeping the language alive through you

  • @estelaa.6737
    @estelaa.6737 2 года назад +6

    I'd love to learn her language... I have so much indigenous ancestry but so disheartened that I don't know my tribes... What a strong and wonderful woman to share her knowledge of the past

  • @annehirschmann9406
    @annehirschmann9406 4 года назад +19

    What a patient and brave effort!!! Also: So amazing you taught your grandson the language!!! My respect for the endurance on this project to preserve your culture!

  • @thegreatalyssa
    @thegreatalyssa 3 года назад +18

    Great job! Hard work to do. I'm one of the natural polyglots because I grew up speaking many languages. It's important to teach them to the children you raise. If I spoke only two or three languages, I couldn't imagine not passing them down. It's so easy when you grow up with them. The ones I passed down the most were Chahta, English, Italian, and Spanish... It was sad for me to see Doris as the last speaker of Wichita.

  • @RcsN505
    @RcsN505 3 года назад +9

    It's always good to state the name of the language and the people. Wukchumni is a Yokutsan language native to California.

    • @HiNinqi
      @HiNinqi 8 месяцев назад

      Thank you. That should've been in the description!

  • @ramseycastro6877
    @ramseycastro6877 6 лет назад +11

    Beautiful language

  • @newtechgs7471
    @newtechgs7471 6 лет назад +19

    This is wonderful

  • @jasminegold6890
    @jasminegold6890 5 месяцев назад

    This is awesome! thanks so much

  • @lovelegacy400
    @lovelegacy400 2 года назад +2

    The Spirit is Moving her ; So Beautiful

  • @cathistephens1412
    @cathistephens1412 Год назад +2

    What a beautiful story! Love story, survival story, a story of hope and joy. Thank you for sharing this with us!

  • @tibupanda3648
    @tibupanda3648 5 месяцев назад

    Heart-rending

  • @beverlysoto9476
    @beverlysoto9476 3 года назад +4

    Simply Beautiful & Inspirational

  • @keithmccaslyn2527
    @keithmccaslyn2527 11 месяцев назад

    Super Powerful. brought Tears. GOd Bless you and your heart ,where ever you are in the LIGHT🙂

  • @RMichaelHimself
    @RMichaelHimself Год назад

    Hearing these ancient languages spoken brings the stories and history to life in a very unique way. Gives a noise to the perceived events and characters in your mind.

  • @yijianmou1325
    @yijianmou1325 6 лет назад +3

    Very inspirational. Subscribed.

  • @richardchagoya7689
    @richardchagoya7689 3 года назад

    I'm a second learning language teacher and i teach with my grandma. This makes me sad and happy! :)

  • @SandraGarcia-lj3bd
    @SandraGarcia-lj3bd Год назад

    Es precioso lo que haces , por tu nieto . Sois una familia auténtica , la tierra misma .

  • @78625amginE
    @78625amginE Год назад +2

    "Seems weird that i am the last one," was heart wrenching. OMG, what a wonderful woman and beautiful language.
    (This is not a criticism or an outright judgement, just a concern, that i hope the family gets better diets so they can continue living well into old age. Omeleto should be kept alive but it's clear the family needs help regarding what they're eating.)
    I wish them all the best and will be thinking of them for week, and probably months, to come.

  • @jamiebryant132
    @jamiebryant132 Год назад

    This is what I’m experiencing, but I want to know

  • @ReidGarwin
    @ReidGarwin Год назад

    Is there a place where we can learn her language?

  • @psalm91.777
    @psalm91.777 Год назад

    Gowatzi 💕💕💕💕💕💕much love from New Mexico

  • @StefDM-q7i
    @StefDM-q7i Год назад

    Beautiful

  • @sirensrock2188
    @sirensrock2188 Год назад

    These languages should be offered as options in schools along with the usual Spanish and French courses.

  • @dude1977ful
    @dude1977ful Год назад

    I fear for the day when Navajo is spoken fluently. She was a warrior of her people. She understood her purpose. Her ancestors will welcome her home. Ahéhee'

  • @sliverhalo9286
    @sliverhalo9286 2 года назад

    Please let them preserve their language!

  • @mackenziecolt
    @mackenziecolt Год назад

    Thank you. Can anyone help me out. I learned Vietnamese. And first thought some American tribal languages were similar. Then recently all the RUclips channels have ruined the search for Native American words. I just want to learn northern American tribal languages and hieroglyphs

  • @tibupanda3648
    @tibupanda3648 5 месяцев назад

  • @tierax8992
    @tierax8992 Год назад

    She is sacred❤

  • @ismaildynasty694
    @ismaildynasty694 6 лет назад +1

    that's great

  • @seb-w1237
    @seb-w1237 6 лет назад +2

    Thats acc lit

  • @jakesasquincy5679
    @jakesasquincy5679 Месяц назад

    708 Dewayne Viaduct

  • @rohan34
    @rohan34 3 года назад +6

    if colonization never happened, all this culture would have survived

    • @diegomadrid7468
      @diegomadrid7468 3 года назад +1

      And you wouldn’t be here to type that out

    • @larrysummers5556
      @larrysummers5556 2 года назад +1

      the inevitable *

    • @inconnu4961
      @inconnu4961 Год назад

      @Lamar Davis If i hit you over the head, and you are angry and want me to apologize, this is understandable & fair. but if your great-great grandfather hit my great-great grand father over the head, whats the point of me being angry with YOU about it? What does it solve?

  • @chrisilar8523
    @chrisilar8523 3 года назад

    Not the last

  • @yahuhay9027
    @yahuhay9027 3 года назад

    YAH THE GREAT RUACH HAS MESSAGE FOR HIS TRIBES. HE IS COMING FOR THEM! HE WANTS TO RESTORE HIS ORIGINAL LANGUAGE! AND TO RESTORE AMERICA BACK TO YOU!!

  • @shailendrarautelavlogs
    @shailendrarautelavlogs 2 года назад

    Who were the people responsible for this again outsiders remember your history and stick to it those who tried to erase history they have become history. I am wondering why they have same skin color like Indian's so if someone want to find a whole world in a single country you can visit India because you will find all major religion people here, having same skin color, appearance ,like we have north east you can compare their appearance with south East Asian countries look is same, in south India the appearance and skin color is same like the African countries ,in north India you can find same color and appearance in Mexico, USA natives . India is a whole world