@@catbearayeah it’s a family of languages, the Scottish form is Callum and it’s Calmane in Manx… I’m such a stickler for that too 😂 ESPECIALLY when it comes to Irish, however, I do think that when it comes to name origins it can be alright to use the language family rather than the specific language… like you would say that William is a Germanic name or Maria is a Latin name, even though they’re both definitely also very common names in English.
@hannahrose8175 haha, sorry I know it can't be easy with the accents and the slang. "Mighty" is one of those words that Irish people use to say something is great. It's maybe more common in rural areas, or specific regions, I'm not sure. Its the old soft "t" thing being exaggerated.
@elliotw.888 Irish people tend to pronounce words ending in a "t" with a soft t sound. If you listen to an Irish person saying, for example, float, bat, right, or indeed might you will hear that it doesn't sound like a hard t that an English person might typically use. It becomes almost a "sh" sound. So mighty ends up sounding like mishey (or maybe phonetically my-she). To be fair, mishey is a pretty good way of writing how it sounds.
@@miriamhenry140 that’s why I looked it up. To see how it was spelt. Did you not notice in the video when he says it, it’s spelled as “Colm”? That’s because I put what I thought it might be spelled like into Google since hint: I’m NOT Irish and used the proper spelling.
@@hannahrose8175 only non-Irish people call it Gaelic 😭 it's called Irish and it's one of the Goidelic languages, but for the love of all that is good in this world I wish people would stop calling it Gaelic 😪
@@pia5543Andrew Scott is one of the best actors working today. He was villain Moriarty in Benedict Cumberbatch' Sherlock, but try and see his Hamlet, his one man version of Uncle Vanya - Vanya - and anything else you can find him in, even rubbish like TV series The Pursuit Of Love. Watch out for him in the title role of Ripley in the new TV version of Patricia Highsmith's classic thriller.
No. Colm is Irish not English. Callum is an English variation. Gaelic is not Irish. Irish (Gaeilge) belongs to the Gaelic (Goidelic) subfamily of Celtic languages alongside Scottish Gaelic. Gaelic is a language family, Scottish Gaelic is a language and is not pronounced the way it was said here. If Gaelic said here is Gay-lick then Scottish Gaelic is Gah-lick and Gaeilge is Gwell-geh.
@@liadhainsmithlove the info but if Irish is part of the Gaelic subfamily and Coln is Irish wouldn't that mean Coln is still Gaelic in that sense? I have no idea, Irish heritage but never been outside Australia
@@TheSoonamee but he wasnt referring to it as a subfamily of languages, he was referring to it as if Irish = Gaelic and its a common ignorant view Irish people deal with all the time. As do Scots really.
@@TheSoonamee probably just a reflex to say "it's not Gaelic" because people always think Gaelic is a language even though it's not. So, my guess is he meant "it's not called Gaelic" because it isn't lol.
I am loving this because I’ve been told by many family members that I’m fully Irish/Scottish and that’s why I have 4 names, Maxwell Jay Glenn Mcclure. And I’m ok with that…it’s just exhausting in American BS to identify myself…lol
So some of your ancestors,are from Ireland and some from Scotland? Lovely. Three of your names are Scottish though - must be the stronger side (or your Dad's side as its a surname - McClure is Scottish. As for Jay - that's neither Irish or Scottish . You should trace your ancestors 😊😊😊
I'll share my theory about the movie with you happily. I'll bet you anything that this film is about the romance between Mark O'Toole and Paul Rutherford during Frankie Goes To Hollywood days. When Rutherford was unhappy about being cast as second fiddle to Holly Johnson, who he always detest and O'Toole, who was in the closet shared that feeling so they found each other very quickly. You can see in the old footages that they were very fond of each other and only cared about each other. Which wouldn't have been a problem, but they were very unprofessional even during concerts and TV appearances because they couldn't control themselves. I think their behaviour must have been very disturbing for Holly and led him to quit and the split of the band. I think they're still in a relationship with the blessing of Mark and Paul's 'partners', who I think appear as Adam's parents in the movie.
Gaelic is just a derogatory term for the english to call Irish, it's an intentional mispronunciation of the word for irish, which is actually gaeilge and pronounced gwaylgah. It's way more offensive to my grandma's generation though.
Colm is an Irish name or of Gaeilge. Not Gaelic. Gaelic is the family which Irish belongs to. Irish is also referred to as Gaeilge. Gaeilge or Irish alongside Scottish Gaelic and Manx are part of the Gaelic or Goidelic family. Welsh, Breton and Kernowek (Cornish) are part of the Brythonic family. Both these families belong to the Celtic language family :)
“He’s really good at acting” 😂
it's crazy to me that there are 20 years between them!
Wow. I just Googled it now
I mean he looks a good 15 years older than him
@@LSD77777😂😂😂😂😂
Is it tho?
You can clearly tell, Andrew Scott looks old
“you can’t… this isn’t the game” lmaoo
Not the editor adding in that Paul mescal was in fact WRONG 😂
"Gaelic" isn't a language. 😪
@@catbearayeah it’s a family of languages, the Scottish form is Callum and it’s Calmane in Manx… I’m such a stickler for that too 😂 ESPECIALLY when it comes to Irish, however, I do think that when it comes to name origins it can be alright to use the language family rather than the specific language… like you would say that William is a Germanic name or Maria is a Latin name, even though they’re both definitely also very common names in English.
@@willslingwood that's fair
Hehe 😂
Their wheezy little laughs !!!!!! 😂
Lovin this bromance !!!!!!! ❤
It’s Colm and means little dove in Irish
To be fair to Paul, the google search does say it's an irish version of a LATIN word
lmao the google search
These two are so cute together, great chemistry.
i love andrew scott haha
THE WHEEZING HELP
They are saying "mighty" with an exaggerated Irish accent not "mishey" 😂
I really wish I could edit that post-upload because now it will forever haunt me -buzzfeed editor 😭
@hannahrose8175 haha, sorry I know it can't be easy with the accents and the slang. "Mighty" is one of those words that Irish people use to say something is great. It's maybe more common in rural areas, or specific regions, I'm not sure. Its the old soft "t" thing being exaggerated.
@@JayPhonomancer it makes so much more sense and it’s funnier that way!! Hahaha at least i learned something new 😂
but there's a clear s somewhere in there no?
@elliotw.888 Irish people tend to pronounce words ending in a "t" with a soft t sound. If you listen to an Irish person saying, for example, float, bat, right, or indeed might you will hear that it doesn't sound like a hard t that an English person might typically use. It becomes almost a "sh" sound. So mighty ends up sounding like mishey (or maybe phonetically my-she). To be fair, mishey is a pretty good way of writing how it sounds.
Great. Love these two. Hope they do much more together. Thank you both for being born 🥰
STOP THE LIGHTS is iconic hahaha I'll use that from now on!
Michael Scott 😂
I love the energy here
He says "it's not Gaelic" because the Irish don't call their island's native language Gaelic. They call it Irish.
Oh my word they're both 😍
it's so funny that I was always scared of Moriarty and i now LOVE Andrew because he's the complete opposite and this genuine funny sweetheart 😅
ok but now i really wanna know andrew scotts middle name
Its Alfred according to google!
You Googled ‘COLLUM’?!
I was looking up how to spell it and then it said it was in fact a kind of Gaelic 😂
Not a "kind of Gaelic". It's the anglicised version a Gaelic name so anglophones can pronounce it more easily. Not spelt "Collum" - just Colm. xxx
@@miriamhenry140 that’s why I looked it up. To see how it was spelt. Did you not notice in the video when he says it, it’s spelled as “Colm”? That’s because I put what I thought it might be spelled like into Google since hint: I’m NOT Irish and used the proper spelling.
@@hannahrose8175 only non-Irish people call it Gaelic 😭 it's called Irish and it's one of the Goidelic languages, but for the love of all that is good in this world I wish people would stop calling it Gaelic 😪
@@catbeara good to know!
I don’t know who either of these people are but they just made my day
I only know andrew scott from fleabag season 2. But he is 👌👌👌
They are Paul Mescal and Andrew Scott and they promoting a movie that they are in called All of us strangers
@@pia5543Andrew Scott is one of the best actors working today. He was villain Moriarty in Benedict Cumberbatch' Sherlock, but try and see his Hamlet, his one man version of Uncle Vanya - Vanya - and anything else you can find him in, even rubbish like TV series The Pursuit Of Love. Watch out for him in the title role of Ripley in the new TV version of Patricia Highsmith's classic thriller.
I swear to God every actor rocks the folded sleeve shirts these days. Marlon Brando impact
Hes right. It's a name of irish origin but its the english version of it so its not gaelic. The irish language spelling is Coilm
No. Colm is Irish not English. Callum is an English variation.
Gaelic is not Irish. Irish (Gaeilge) belongs to the Gaelic (Goidelic) subfamily of Celtic languages alongside Scottish Gaelic.
Gaelic is a language family, Scottish Gaelic is a language and is not pronounced the way it was said here. If Gaelic said here is Gay-lick then Scottish Gaelic is Gah-lick and Gaeilge is Gwell-geh.
@@liadhainsmithlove the info but if Irish is part of the Gaelic subfamily and Coln is Irish wouldn't that mean Coln is still Gaelic in that sense? I have no idea, Irish heritage but never been outside Australia
@@TheSoonamee but he wasnt referring to it as a subfamily of languages, he was referring to it as if Irish = Gaelic and its a common ignorant view Irish people deal with all the time. As do Scots really.
@@TheSoonamee probably just a reflex to say "it's not Gaelic" because people always think Gaelic is a language even though it's not. So, my guess is he meant "it's not called Gaelic" because it isn't lol.
@@liadhainsmithhe obviously meant Colm is the anglicised spelling of the name. Take a day off.
Shut up and kiss. 😐
😂😂😂♥️
I love these two :D
The receipts
And the Oscar goes to…..Andrew Morris Michael Scott!!!!!! 🎉
Brilliant editing 😂😂😂😂😂
Im never gonna forgive them for their movie, but they are brilliant 😢😢😢
I loved the Chandler Bing style
“That’s not the game 😐”
Searching collum 😂😂😂😂
the knee touches too 🤭🤭
Obviously going to have to watch some Colm McGuinness now
OMG He's.. oh right, he's an actor.
What is happening Paul is just 28 years old??? I thought they might be the same age!!!!
I'm almost same age as Paul.
I am loving this because I’ve been told by many family members that I’m fully Irish/Scottish and that’s why I have 4 names, Maxwell Jay Glenn Mcclure. And I’m ok with that…it’s just exhausting in American BS to identify myself…lol
So some of your ancestors,are from Ireland and some from Scotland? Lovely. Three of your names are Scottish though - must be the stronger side (or your Dad's side as its a surname - McClure is Scottish. As for Jay - that's neither Irish or Scottish . You should trace your ancestors 😊😊😊
Just Roasting paul ❤❤❤😂
COLM!!! Omggg
That fact check lol
Sean Patrick flanery 😆
His beautiful neck 😭
Stop the lights
I'll share my theory about the movie with you happily. I'll bet you anything that this film is about the romance between Mark O'Toole and Paul Rutherford during Frankie Goes To Hollywood days. When Rutherford was unhappy about being cast as second fiddle to Holly Johnson, who he always detest and O'Toole, who was in the closet shared that feeling so they found each other very quickly. You can see in the old footages that they were very fond of each other and only cared about each other. Which wouldn't have been a problem, but they were very unprofessional even during concerts and TV appearances because they couldn't control themselves. I think their behaviour must have been very disturbing for Holly and led him to quit and the split of the band. I think they're still in a relationship with the blessing of Mark and Paul's 'partners', who I think appear as Adam's parents in the movie.
It’s not gay-
It's Mighty, not Mishey 😂😂😂
😄😆😅😂
😂😂
Gaelic is just a derogatory term for the english to call Irish, it's an intentional mispronunciation of the word for irish, which is actually gaeilge and pronounced gwaylgah. It's way more offensive to my grandma's generation though.
Micheal Scott?!?!?!😂😂😂😂
I’m surprised how good his teeth are
Dude, you need to get out more !
i need to know what andrew scotts middle names are
So... Can they just be boyfriends, already?
'mishey' - you mean mighty?
Omg🌈🌈🌈🌈💗💗💗💗
Colm is an Irish name or of Gaeilge. Not Gaelic.
Gaelic is the family which Irish belongs to. Irish is also referred to as Gaeilge. Gaeilge or Irish alongside Scottish Gaelic and Manx are part of the Gaelic or Goidelic family. Welsh, Breton and Kernowek (Cornish) are part of the Brythonic family.
Both these families belong to the Celtic language family :)
He could also be saying it’s not Gaelic ie the language isn’t called Gaelic
Because the language is not called GAELIC - it's called Irish. 😭
This was the saddest thing I've watched and it made me hurt as a lonely person in the LGBT community I had hope for a second
Yeah but there's only two vowels so it doesn't count as gaelic!
My ex boyfriends name is colm so I cannot support this