給讚給讚！真的～～～～我真的不問另一半錢跟工作的話題！非常敏感！我知道他的工作與內容是他一個月之後才跟我提的～深入了解的話是一個月之後左右，我從來不先問～還有🇫🇷真的超級重視禮貌～超級！超級！超級！外表高冷，其實深入很暖～
Bonjour像是在台灣開頭講個哩厚！或是甲霸沒？有打招呼，聽來親切，對方自然比較願意回應突然發問，會像是逼別人回答原來看似高傲的法國人，只是有些需要被理解的眉角而已，也比較尊重隱私你們的互動好好笑，不知不覺就吸收這些禮儀知識了😂
哈哈哈，就不會嫁到錯的人是怎樣啦。這集超好笑的。
【字幕】製作很貼心喔！男生好帥氣🙏🙏🙏💯💯💯🎵🎵🎵
對啊杰宇老師帥帥，本人超級高，也很溫文儒雅呢！
請問杰宇老師 非洲的法文跟你們歐洲的法文是不是都一樣 和禮儀 是不是也跟你們一樣 還有法國有很多非洲黑人在那邊 你們白人會跟他們住在通一區還是你們都分別住在不同區
比起法国人，瑞士人是最排外的， 德语区鄙视法语区鄙视意大利区。 法国朋友在瑞士社区想看看花的品种、被瑞士人凶。还有去德法边界，googlemap上全是德国人吐槽再也不去法国人过界常去购物的market。
覺得自己好適合當法國人…我土生土長的台灣人覺得聊錢和聊工作超不禮貌的但沒辦法，因為周遭的人都只愛聊那個，但我覺得有許多更重要的事可以聊啊，難到都沒任何興趣或做了什麼有趣的事嗎？
la bise 太複雜啦，感覺實際操作就是會親到嘴😂
我也覺得我一定會不小心一直親到別人
我還是喜歡台灣舉個手點個頭的打招呼方式 😂芬蘭這裡是擁抱，可是我實在很不習慣這種過多的肢體接觸...還是台灣打招呼自在些 :P
對呀，突然覺得在台灣真好～～遠遠點頭微笑就好！
哇！學到好多不聊錢這部分和日本很像耶⋯
美國是擁抱 但學問也很大 過了很久才知道擁抱的力道的適中程度
那路上問路的話，先bonjour完就講英文，還是有打開開關嗎？
對，這樣就可以把他們開關打開了！
Bonjour. 我有一個問題：是不是所有的法國人到其它國家旅遊，都會用當地的語言來說：“你好”呢？如果不用當地語言說你好，是不是就該被當地人冷遇呢？我來自中國大陸，當年在北京也遇到一些國際人士去北京旅遊，其中大部分人跟我對話時用的是“Hello”而不是“你好”，但我不認爲他們沒有禮貌，因爲他們說“Hello”時已經表達了他們善意，我完全能理解這一點，除非我連“Hello”是什麼意思都不懂。如果大部分人都懂而我不懂，那我要認真考慮一下自己的文化需求。別人背井離鄉來到自己的地方是不容易的，爲什麼不對別人更友善一些呢？當然，對真正沒禮貌的，我也不會太熱情。以前曾經見過大陸可能是一個老闆來蒙特利爾，周圍還帶了幾個跟班，跟我問詢時沒有任何問候語或稱呼。象這樣的，即使他說的是中文，我也很冷淡地簡單回答他（個人認爲我沒必要跟其一樣素質，即使他沒禮貌，我也不能裝聽不見而閉口不言，這我做不到）。如果我還在中國，別說法國人在中國用bonjour跟我搭訕，就算日本人在中國用日語向我問好，我如果能理解他的問題，一樣會禮貌地用英語，中文，法語（我不會日語）回答他的問題。
他們或許覺得外來客起碼應入鄉隨俗，會講起碼一句打招呼的當地語言吧，僅僅一個字！Hello是什麼東西，那是英語，英語干法國🇫🇷人什麼屁事，法國人幹嘛要聽外來客用第三國語言跟他們打招呼？就連一句或一字當地語言都不講，還要怪人家不理你用第三國語言(英語)跟他們交談。這個外國人不是莫名其妙嗎？
@@erictsai1140 語言本應該是人們交流的工具，而不應該成爲一種身份和傲慢的象徵。用"hello"能不能表達同"bonjour"或"你好"一樣的善意呢？我看是可以的。事實上，我認爲這個世界上知道"hello"的人比後兩者還多。一昧堅持對方必須用"bonjour"打招呼纔算表達善意，提前給善意立下門檻，本身就是對別人的不尊重。忽然想起某些民族以喝酒或其它方式作爲友善的方式，對方不喝酒就不尊重自己。您覺得這對世人來說合適嗎？
Could you add uFrench caption to your program, since your audience who watch your program want to improve their French. Mercie beaucoup !
那個抿嘴脣到底是為什麼啦 XDDD
XDDDD 想說自我準備一下 😆
拉丁裔(中南美)的也很愛親，不曉的是不是因為我是亞裔的，想趁機卡油…
bonjour 晚上要改成 bonne nuit 還是通用 bonjour 即可呢
晚上要说 Bonsoir
Salut 通用
所以只要記得這個就好了．．．．．不過我也沒機會用啦～
畫面一直親來親去好害羞
喔不會，當下非常正經的在打招呼，這就是文化差異哈哈哈！
對於我這土包，真是大開眼界！
還好啦，看到中東男人之間還要輕碰嘴唇👄！
la bise看似複雜，其實有一個鐵則：先發制人
这老外普通话说得好溜👍完全没口音
想當初剛到法國唸書，第一次見到室友和他女友，根本不知道怎麼親，結果我嘴巴還刻意轉彎去親⋯⋯他應該當場想揍我吧
笑死了。太尴尬了🤣😂🤣
bonjour!
Bonjour!
說到法語區。。。唉！有一次我在蒙特婁下地鐵問一位先生，問他：麥基爾大學怎麼走？明明就在附近，他的白眼翻到腦後面，把手一揮就走了！一副厭惡不說法文的人。去買cheese burger，還被問了兩次要不要起司。在法語區是很不舒服，很討厭的感覺。而且我的小孩是用法文跟他說的。『歧視』的感覺很深刻。我朋友的先生是法國人，剛開始時，也是沒有問我，突然就碰臉頰。我真的很嚇到。我跟他說：我是台灣來的，我不習慣，也不喜歡這樣臉碰臉。後來他就『習慣了』。為什麼只有法國人有『禮儀』，我們也有我們的禮儀。為什麼一定要我們去習慣法國的禮儀，我們也要說出來，我們自己的禮儀。男士在第一次見女士，請不要動手動腳，會讓人很不舒服。他們也應該要『知道』並且『尊重』別人的禮儀。但是我知道，這是不可能的。因為法國人會認定你是沒禮貌，粗魯，沒文化，沒知識的人。所以雖然我在渥太華跟法語區只有一水之隔，我也不去那裡。疫情最嚴重的區，不知道他們還要堅持他們的禮儀嗎？
其實我是認為，今天外國人到了我們的台灣，那麼就是他們入境隨俗，所以大部分我在台灣認識的外國人，都不會來自己國家的那套，我也覺得在台灣我不需要做他們的那套文化禮儀，因為這是在我的國家。這部影片單純是想告訴以後要去法語區國家的人，去別人國家之前還是可以認識一些需要入境隨俗的文化禮儀，才不會被嚇到或是吃虧喔～
C's English Corner 英文角落 最愛妳了！我懂妳這集的意義。真的拍得很棒！我也只是提出我的經驗，剛好這些都是不愉快的。
我在Montreal住了十多年,不太會說法語. 開始的時候也覺得當地人對不會法語的人態度有差,但日子久了就再沒有這種感覺. 再說,在人家的地方就應該稍微適應當地的風俗習慣,進廟拜神也是共識吧.
我就居住在蒙特利爾，這位先生（女士）說的是實情。當年剛到蒙特利爾時，到大圖書館學習，一旁有一個法裔問我電腦問題，我當時剛學了一點點法語，不足以理解或回答其問題，於是問他：對不起先生，我說不好法語，我可以用英語回答你的問題嗎？－－－結果，他憤怒地大聲喊叫：不，我不說英語！－－－當然，還有些語氣詞。連旁邊其他人都皺起眉頭，我還記得一位女士當時那種略帶厭惡和無奈的表情。我笑了笑，學着西方人的樣子，微微聳了聳肩。對了，這還是蒙特利爾從實際上說，是個雙語城市，有大量說英語人士的情況下。
給讚給讚！
真的～～～～
我真的不問另一半錢跟工作的話題！
非常敏感！
我知道他的工作與內容是他一個月之後才跟我提的～深入了解的話是一個月之後左右，我從來不先問～
還有🇫🇷真的超級重視禮貌～
超級！超級！超級！
外表高冷，其實深入很暖～
Bonjour像是在台灣開頭講個哩厚！或是甲霸沒？有打招呼，聽來親切，對方自然比較願意回應
突然發問，會像是逼別人回答
原來看似高傲的法國人，只是有些需要被理解的眉角而已，也比較尊重隱私
你們的互動好好笑，不知不覺就吸收這些禮儀知識了😂
哈哈哈，就不會嫁到錯的人是怎樣啦。這集超好笑的。
【字幕】製作很貼心喔！
男生好帥氣
🙏🙏🙏💯💯💯🎵🎵🎵
對啊杰宇老師帥帥，本人超級高，也很溫文儒雅呢！
請問杰宇老師 非洲的法文跟你們歐洲的法文是不是都一樣 和禮儀 是不是也跟你們一樣 還有法國有很多非洲黑人在那邊 你們白人會跟他們住在通一區還是你們都分別住在不同區
比起法国人，瑞士人是最排外的， 德语区鄙视法语区鄙视意大利区。 法国朋友在瑞士社区想看看花的品种、被瑞士人凶。还有去德法边界，googlemap上全是德国人吐槽再也不去法国人过界常去购物的market。
覺得自己好適合當法國人…我土生土長的台灣人覺得聊錢和聊工作超不禮貌的但沒辦法，因為周遭的人都只愛聊那個，但我覺得有許多更重要的事可以聊啊，難到都沒任何興趣或做了什麼有趣的事嗎？
la bise 太複雜啦，感覺實際操作就是會親到嘴😂
我也覺得我一定會不小心一直親到別人
我還是喜歡台灣舉個手點個頭的打招呼方式 😂
芬蘭這裡是擁抱，可是我實在很不習慣這種過多的肢體接觸...
還是台灣打招呼自在些 :P
對呀，突然覺得在台灣真好～～遠遠點頭微笑就好！
哇！學到好多
不聊錢這部分和日本很像耶⋯
美國是擁抱 但學問也很大 過了很久才知道擁抱的力道的適中程度
那路上問路的話，先bonjour完就講英文，還是有打開開關嗎？
對，這樣就可以把他們開關打開了！
Bonjour. 我有一個問題：是不是所有的法國人到其它國家旅遊，都會用當地的語言來說：“你好”呢？如果不用當地語言說你好，是不是就該被當地人冷遇呢？我來自中國大陸，當年在北京也遇到一些國際人士去北京旅遊，其中大部分人跟我對話時用的是“Hello”而不是“你好”，但我不認爲他們沒有禮貌，因爲他們說“Hello”時已經表達了他們善意，我完全能理解這一點，除非我連“Hello”是什麼意思都不懂。如果大部分人都懂而我不懂，那我要認真考慮一下自己的文化需求。別人背井離鄉來到自己的地方是不容易的，爲什麼不對別人更友善一些呢？當然，對真正沒禮貌的，我也不會太熱情。以前曾經見過大陸可能是一個老闆來蒙特利爾，周圍還帶了幾個跟班，跟我問詢時沒有任何問候語或稱呼。象這樣的，即使他說的是中文，我也很冷淡地簡單回答他（個人認爲我沒必要跟其一樣素質，即使他沒禮貌，我也不能裝聽不見而閉口不言，這我做不到）。如果我還在中國，別說法國人在中國用bonjour跟我搭訕，就算日本人在中國用日語向我問好，我如果能理解他的問題，一樣會禮貌地用英語，中文，法語（我不會日語）回答他的問題。
他們或許覺得外來客起碼應入鄉隨俗，會講起碼一句打招呼的當地語言吧，僅僅一個字！Hello是什麼東西，那是英語，英語干法國🇫🇷人什麼屁事，法國人幹嘛要聽外來客用第三國語言跟他們打招呼？就連一句或一字當地語言都不講，還要怪人家不理你用第三國語言(英語)跟他們交談。這個外國人不是莫名其妙嗎？
@@erictsai1140 語言本應該是人們交流的工具，而不應該成爲一種身份和傲慢的象徵。用"hello"能不能表達同"bonjour"或"你好"一樣的善意呢？我看是可以的。事實上，我認爲這個世界上知道"hello"的人比後兩者還多。一昧堅持對方必須用"bonjour"打招呼纔算表達善意，提前給善意立下門檻，本身就是對別人的不尊重。忽然想起某些民族以喝酒或其它方式作爲友善的方式，對方不喝酒就不尊重自己。您覺得這對世人來說合適嗎？
Could you add uFrench caption to your program, since your audience who watch your program want to improve their French. Mercie beaucoup !
那個抿嘴脣到底是為什麼啦 XDDD
XDDDD 想說自我準備一下 😆
拉丁裔(中南美)的也很愛親，不曉的是不是因為我是亞裔的，想趁機卡油…
bonjour 晚上要改成 bonne nuit 還是通用 bonjour 即可呢
晚上要说 Bonsoir
Salut 通用
所以只要記得這個就好了．．．．．
不過我也沒機會用啦～
畫面一直親來親去好害羞
喔不會，當下非常正經的在打招呼，這就是文化差異哈哈哈！
對於我這土包，真是大開眼界！
還好啦，看到中東男人之間還要輕碰嘴唇👄！
la bise看似複雜，其實有一個鐵則：先發制人
这老外普通话说得好溜👍完全没口音
想當初剛到法國唸書，第一次見到室友和他女友，根本不知道怎麼親，結果我嘴巴還刻意轉彎去親⋯⋯他應該當場想揍我吧
笑死了。太尴尬了🤣😂🤣
bonjour!
Bonjour!
說到法語區。。。唉！有一次我在蒙特婁下地鐵問一位先生，問他：麥基爾大學怎麼走？明明就在附近，他的白眼翻到腦後面，把手一揮就走了！一副厭惡不說法文的人。
去買cheese burger，還被問了兩次要不要起司。在法語區是很不舒服，很討厭的感覺。而且我的小孩是用法文跟他說的。『歧視』的感覺很深刻。
我朋友的先生是法國人，剛開始時，也是沒有問我，突然就碰臉頰。我真的很嚇到。我跟他說：我是台灣來的，我不習慣，也不喜歡這樣臉碰臉。後來他就『習慣了』。
為什麼只有法國人有『禮儀』，我們也有我們的禮儀。為什麼一定要我們去習慣法國的禮儀，我們也要說出來，我們自己的禮儀。男士在第一次見女士，請不要動手動腳，會讓人很不舒服。他們也應該要『知道』並且『尊重』別人的禮儀。但是我知道，這是不可能的。因為法國人會認定你是沒禮貌，粗魯，沒文化，沒知識的人。
所以雖然我在渥太華跟法語區只有一水之隔，我也不去那裡。疫情最嚴重的區，不知道他們還要堅持他們的禮儀嗎？
其實我是認為，今天外國人到了我們的台灣，那麼就是他們入境隨俗，所以大部分我在台灣認識的外國人，都不會來自己國家的那套，我也覺得在台灣我不需要做他們的那套文化禮儀，因為這是在我的國家。這部影片單純是想告訴以後要去法語區國家的人，去別人國家之前還是可以認識一些需要入境隨俗的文化禮儀，才不會被嚇到或是吃虧喔～
C's English Corner 英文角落 最愛妳了！我懂妳這集的意義。真的拍得很棒！我也只是提出我的經驗，剛好這些都是不愉快的。
我在Montreal住了十多年,不太會說法語. 開始的時候也覺得當地人對不會法語的人態度有差,但日子久了就再沒有這種感覺. 再說,在人家的地方就應該稍微適應當地的風俗習慣,進廟拜神也是共識吧.
我就居住在蒙特利爾，這位先生（女士）說的是實情。當年剛到蒙特利爾時，到大圖書館學習，一旁有一個法裔問我電腦問題，我當時剛學了一點點法語，不足以理解或回答其問題，於是問他：對不起先生，我說不好法語，我可以用英語回答你的問題嗎？－－－結果，他憤怒地大聲喊叫：不，我不說英語！－－－當然，還有些語氣詞。連旁邊其他人都皺起眉頭，我還記得一位女士當時那種略帶厭惡和無奈的表情。我笑了笑，學着西方人的樣子，微微聳了聳肩。對了，這還是蒙特利爾從實際上說，是個雙語城市，有大量說英語人士的情況下。