Do Poslednjeg Daha

Date: September 18, 2024. Uploaded and choreographed by Jim Gold.
DO POSLEDNJEG DAHA.....SERBIA
Dance Meaning: до последњег даха: Until His Last Breath
Pronunciation: Do poslednyeg daha
Choreography: by Jim Gold in Serbian folk dance style (2022)
Music: by Dragana Mirkovic
Formation: Open circle
Meter: 2/4
Introduction: 12 meas.
Measures:
FIRST STEP
Two lifts
1 Step on R (ct 1). lift L (ct 2)
2 step on L (ct 1), lift R (ct 2)
4-step grapevine CCW
3 Step on R (ct 1), cross L front of R (ct 2)
4 Step R to rt (ct 1), step L behind R (ct 2)
Step R to rt (ct 1), close L to R (ct 2, step. R to rt (ct 3), close L to R (ct 4)
5-16 Repeat meas 1-4 3x
17 Step on R (ct 1). lift L (ct 2)
18 Step on L (ct 3), lift R (ct 4)
19 Tch R heel fwd (ct 1-2)
SECOND STEP
Moving CCW: heel-sides
1 Step on R heel to rt (ct 1), step L behind R (ct 2)
2 Step on R heel to rt (ct 1), step L behind R (ct 2)
Cherkessia-4
3 Cross R front of L (ct 1), step L in place (ct 2)
4 Step R back (ct 1), step L in place (ct 2)
Grapevine CW
5 Cross R front of L (ct 1), step L next to R (ct 2)
6 Step R behind L (ct 1), step L next top R (ct 2)
Two front pas de bas
7 Step R in place (ct 1), cross L stepping in front of R (ct &), step on R in place (ct 2)
8 Step L in place (ct 1), cross R stepping in front of L (ct &), step on L in place (ct 2)
Step R to rt (ct 1), close L to R (ct 2, step. R to rt (ct 3), close L to R (ct 4)
9-16 Repeat meas 1-8
Moving CCW: heel-sides
17 Step on R heel to rt (ct 1), step L behind R (ct 2)
18 Step on R heel to rt (ct 1), step L behind R (ct 2)
19 Tch R heel fwd (ct 1-2)
THIRD STEP: BRIDGE ONE
“Bouncing” Sides CCW
1 Step R to rt on R toe (ct 1), bounce on R toe (ct &)
Step L toe next to R (ct 2) , bounce on L toe (ct &)
2-7 Repeat meas 6x
front pas de bas
8 Step on R in place (ct 1), cross L over R (ct &) step on R in place (ct 2)
4 side steps CW
9 Step L to lft (ct 1), step R next to L (ct 2)
10-11 Repeat meas 9 2x
front pas de bas
12 Step on L in place (ct 1), cross R over L (ct &) step on L in place (ct 2)
THIRD STEP: BRIDGE TWO
Sides
7 sides steps CCW, pas de bas
1-8 Repeat meas 1-8 of Bridge Step One
8 side steps CW
9-12 Repeat meas 1-8 of Bridge Step One, opp dir opp ft
13-16 Repeat mean 9-12 of Bridge Step One, opp dir, opp ft
ORDER OF STEPS:
1. First Step: 1x, Second Step 1x, Third Step Bridge One: 1x
2. First Step: 1x, Second Step 1x, Third Step Bridge Two: 1x
3. First Step: 1x, Second Step 1x
Ending:: Tch R heel fwd 3x
Words
Do Poslednjeg Daha
Do poslednjeg daha do vecnosti same ici cu sa tobom rame uz rame 2x
Do poslednjeg daha do vecnosti same ici cu sa tobom rame uz rame i kad jednom pukne ovo srce moje videces u njemu samo ima svoje dok nas ljubav vodi dok nam srca tuku ici cu sa tobom ruku pod ruku kroz vatru i vodu kroz zime i leta ici cu sa tobom sve do kraja sveta
dok nas ljubav vodi dok nam srca tuku ici cu sa tobom ruku pod ruku
kroz vatru i vodu kroz zime i leta ici cu sa tobom sve do kraja sveta
Do poslednjeg daha
do vecnosti same
ici cu sa tobom
rame uz rame
(2x)
Ref. 2x
I kad jednom pukne
ovo srce moje
videces u njemu
samo ime svoje
Dok nas ljubav vodi
dok nam srca tuku
ici cu sa tobom
ruku pod ruku
(2x)
Ref. 2x
Kroz vatru i vodu
kroz zime i leta
ici cu sa tobom
sve do kraja sveta
(2x)
Ref. 2x
Till the last breath
Till the last breath,
Till the eternity
I’ll will be with you
Shoulder to shoulder
(2x)
When once my heart will mave a rupture6
You’ll see exclusively your
Name there.
While we are lead by love,
When our hearts pulse,
I’ll will be with you
Hand to hand
(2x)
Through the flame and the Water,
Through the winter and the Summer,
I’ll be with you till the end
Of the world
See more about Jim’s Folk Dance classes and international Folk Dance tours at: www.jimgold.com/
Tags:
Produced by Jim Gold, Jim Gold International Folk Tours, Jim Gold folk dance teacher, organizer of folk tours around the world. Info at www.jimgold.com Jim Gold folk dance.”
Bosnia, Bulgaria, Pravo Horo, Ruchenitsa, Serbia, Kolo, Norway, Scandinavia, Schottische, Russia, Ukraine, Romania, Hora, Hungary, Csardas, Croatia, Drmes, Greece, Hasapico, Syrto, Tsamiko, Argentina, Chile, Cuba, Turkey, Halay, Israel, Hora, Yemenite, debka, USA, America, Yiddish, Slovakia, Nova Scotia, Canada, Spain, Egypt.