Final Fantasy: Love Will Grow - 01 Long Distance (FF IV Openining Theme)

Track 1 on the Final Fantasy: Love Will Grow album. It's made from the opening theme for FFII or FFIV depending on your memory time line. It was released as Final Fantasy II in the US on the SNES but was actually the 4th release of Final Fantasy (Final Fantasy IV) in Japan. Japanese lyrics and English translation to follow.
Lyrics (Japanese):
Yami no kanata
Hikari no todokanu hate ni Ima mo hitori
Kodoku na tabi o tsuzuketeiru.
Koware yuku kono hoshi ni
Koutetsu no kokoro wa
Hitori wakare o tsugete
Hikari yori hayaku
Toki no nagare o sakanoboru
Hoshi ga umare
Yagate shinu koto o shitta
Soshite hitori
Eien ni te ga todoku koro.
Zetsubou yori tsumetaku
Fukai yami no naka ni
Aoi hoshi ga umarete
Shizuka ni hikatta.
Aa, kono toki o tsutaetai!
Aa, dareka ni tsutaetai!
Lyrics (English Translation):
At the far reaches of darkness,
The limits where light does not reach,
Now, too, alone,
Continuing a solitary journey.
On this disintegrating star,
Hearts of steel Informing us of this single parting--
Faster than light. It climbs upstream in the flow of time.
A star was born And, by and by, knew death;
And then, alone,
A hand reaches out forever.
Colder than despair In the midst of deep darkness,
A blue planet was born And shed its light silently.
Ah, I want to tell of this time!
Ah, I want to tell someone!

[@blakerackley8874]

I remember buying this album in 2000 from Starland outside Washington D.C.. I listened to it every night before going to sleep, thanks for uploading it!

[@MisterCask]

I remember waiting for literally weeks for this to download on Napster.

[@carolinetattoo4072]

Wish I still had this album.

[@mikeprado30]

One of my favorite songs ever ❤

[@jeffzero5217]

Beautiful.

[@user-xw3fb7oq5s]

暗の彼方
光の屆かぬ果てに
今もひとり
孤獨な旅を續けている
壞れ行くこの星に
鋼鐵の心は
ひとり別れを告げて
光より速く
時の流れを 逆る
星が生まれ
やがて死ぬ事を知った
そしてひとり
永遠に手が屆く頃
絕望より冷たく
深い暗のなかに
青い星が生まれて
靜かに光った
ああこの時を
傳えたい
ああ誰かに
傳えたい

[@Prcinka2]

Thank you, I found it :-)

[@hlonghi]

I hope Soken puts this in FFXIV now that its a Leitmotif! Absolutely gorgeous.

[@austinmartin612]

This is actually one I don't think Soken should touch

[@budakbaongsiah]

ugh

[@aeroman01]

me gusta

[@Beavoru]

Niceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

[@Beavoru]

@beavoru2 forget about it xD
Nice song btw :D

[@kamuirsx]

@Prcinka2 Awesome :D

[@kamuirsx]

@Prcinka2 Go to Google.com and type in "Love Will Grow Mediafire" and it's the very first link for the full album. If you want FLAC, use the second link.

[@Prcinka2]

Hello, can you send me link to download this nice song? I cant find it. Please :-)

[@Maxim.Nazarenko]

Don't remember this song.

[@blakerackley8874]

Underworld theme from FFIV

[@Maxim.Nazarenko]

@@blakerackley8874 Thanks.

[@blakerackley8874]

@@Maxim.Nazarenko No problem!

[@helend7542]

Overworld theme not underworld theme