HELLUVA BOSS - MAMMON’S MAGNIFICENT MUSICAL MID-SEASON SPECIAL (ft Fizzarolli) // S2: Episode 7 VF
HTML-код
- Опубликовано: 22 сен 2024
- Au moment ou j'écris ce message, je suis à mon premier visionnage du Doublage Français, VF, j'ai chialé premier degrès mdrr. 6 mois de taff qui rend si bien je suis émue comme jamais, je suis tellement content, les comédiens ont mis tout leur cœur dedans, de même pour les autres.
Cet arc sur Fizzaroli a été court mais m'a apprit beaucoup de chose sur le doublage, le mixage, l'adaptation et aussi l'amusement !
L'épisode 8 est en préparation vous inquiétez pas (mais avant je vais prendre une pause).
Dans cet épisode très spécial de HELLUVA BOSS : Mammon organise un concours de clowns annuel et des choses vont arriver !
ATTENTION : pour plus de clowns.
PRODUITS HELLUVA BOSS DISPONIBLES ► sharkrobot.com....
C'EST UN FANDUB, RIEN EST OFFICIEL !
CASTING VF
BlitzØ : @ShunrikBelkheir
Fizzaroli : @jotabo4208
Asmodeus : @ARKAD_FR
Mammon : @LeTropeur
Glitz and Glam : @sabaamusic
Burnie Burnz : @Wissam_5
Figurant(e) :
Wally Wackford: @snoowyidoublage
@Khan-kz2sd
@jymt6071
@aaroma_
@volugar9015
@shin_dub
@MathiasRavot
@Madamebougie5
@Kour0u
@damien_warren
STAFF:
Directeur Artistique / Musicale : @Wissam_5
Mixage / Mastering : @Wissam_5
Adaptation : @Wissam_5
Adaptation des chansons : @sabaamusic
VOUS EN VOULEZ PLUS ? REGARDEZ LES AUTRES ÉPISODES !
Pilot Episode ► • HELLUVA BOSS (PILOT)
S1 Episode 1 ► • HELLUVA BOSS - Murder ...
S1 Episode 2 ► • HELLUVA BOSS - Loo Loo...
S1 Episode 3 ► • HELLUVA BOSS - Spring ...
S1 Episode 4 ► • HELLUVA BOSS - C.H.E.R...
S1 Episode 5 ► • HELLUVA BOSS - The Har...
S1 Episode 6 ► • HELLUVA BOSS - Truth S...
S1 Episode 7 ► • HELLUVA BOSS - OZZIE'S...
S2 Episode 1 ► • HELLUVA BOSS - THE CIR...
S2 Episode 2 ► • HELLUVA BOSS - SEEING ...
S2 Episode 3 ► • HELLUVA BOSS - EXES AN...
S2 Episode 4 ► • HELLUVA BOSS - WESTERN...
S2 Episode 5 ► • HELLUVA BOSS - UNHAPPY...
S2 Episode 6 ► • HELLUVA BOSS - OOPS //...
S2 Episode 8 ► • HELLUVA BOSS - THE FUL...
Pour soutenir les créateurs:
/ viviennemedrano
/ @spindlehorse
Miniature par:
x.com/GasuGuma
#HelluvaBoss #HelluvaBossSeason2 #SEASONTWO #helluvabossvf #HelluvaBossVF #HelluvaBossfr #Fandub #VF
doublage français amateur de l'épisode 7 de la saison 2 de Helluva Boss ou on suit Fizzarolli , Blitz , Asmodeus , Mammon dans leur conflit !
J'espère que vous allez apprécier la VF. Ça a pris énormément de temps à faire. L'épisode 8 arrivera dans moins longtemps, mais je vous promet rien du tout 🫡
Pour me soutenir pour le projet, n'hésitez pas à rejoindre la chaine !
Je remercie encore tout les comédiens qui ont participés, toute les chaines sont dans la description ! 🎉❤
La vf de fizzy est toujours aussi magnifique que la dernière fois❤❤❤ continuez à vautre rythme.
Ps la musique fu ck you était une pure pépites ❤❤❤
Je comprend que ça a pris autant de temps car l’épisode dur quand même 30min j’adore ton travaille vraiment quand il s’agit de publier tu le fait proprement et tu choisis très bien les voice actor tout mon repect ✨:)
Je te jure , je veux que tu continues, si tu peux faire toute les saisons ❤❤❤❤ je surkiff ton travail ❤❤❤ merci pour le doublage en VF❤❤❤
Est-ce que tu veux faire tout les épisodes de la série ou seulement s’eu avec Fizz?
@@Wissam_5 si ça garde la meme qualité prends tout le temps dont vous avez besoin car le resultat est genial😊
La vf de Mammon est incroyable 🤩
Les chansons sont éppppppppiques!
"Va t'faire!"🔥🔥🤘🔥🤘🔥🔥🤘🤘
Cette musique est une œuvre d'art au sens pure😂!!
juste un truc a dire : CETTE VF EST VRAIMENT INCROYABLE
J'ai rien a dire. AHHHH SIII partagez a tout vos potes vous attendez quoi la !!
5:29 "Fizzinounet" Trop mignon❤❤
GENIAL TROP BIENNN !!! Du pur bonheur vous méritez plus de visibilité !
Littéralement la meilleure vf que j’ai entendu une pure dinguerie ❤
Je suis d'accord. C'est mieux que l'anglais. Il a bien fait le doublage.
Je n'arrive pas à exprimer à quel point c'est génial, c'est littéralement mieux que l'original, j'aimerais qu'ils te donnent un travail ou quelque chose comme ça, peu importe ce qu'ils décident de faire pour le doublage officiel
Peut être pas mieux que l’original mais j’avoue qu’le travaille et cline
Chaque voix est exceptionnelle! Bravo a chaque doubleur/ doubleuse
Vous pouvez être fièr.e.s de vous!
Tu fais un boulot de boss, franchement j'adore 🤩La voix de Fizz en dirais l'acteur en VO qui parle en fr, tu m'épate comme toujours ! 👏🔥
Let's go la VF de l'épisode je l'attendais Mammon est incroyable
le seul truc que je déteste c'est que je suis présent quand tu mix dcp je suis spoil sur la qualité INCROYABLE ;-;
T'inquiète ! Pour le 8 tu seras pas spoil !
Pour celui là, ça a dû demander beaucoup de travail ! (rien que pour la description ça donne une idée) Défonçons ce bouton J'AIME !
Oh MY. Des années à mettre en boucle la VO qui est, il faut l'avouer, forcément, parfaite. Je n'ai jamais eu besoin de chercher une VF pour moi, ça ne m'avait même pas effleuré... mais pour faire découvrir à des amis non anglophones qui ont du mal avec des sous-titres (dyslexie).... j'ai cherché sans trop de conviction mais PUREE LA ON A DU NIVEAU PRO c'est impressionnant. Et vraiment RESPECT car je ne sais que trop bien le taff de trad, cast, enregistrement, perf / dir, arrangement, édit / montage etc que ça peut représenter........ et d'autant plus pour arriver à un tel niveau de qualité. VRAIMENT DINGUE. là j'avoue j'aurais envie de demander si on peut aider pour que d'autres épisodes soient faits avec ce niveau là, pour que je puisse faire découvrir à pleins d'amis cette version francophone qui fait honneur à la qualité originale !!
Merci beaucoup de ton commentaire, ça me touche énormément !
TROPPP BIEN ELLE EST SORTI GO REGARDER CE BANGUER
Edit LE DOUBLAGE EST INCROYABLE les musiques sont banguer on a l'impression que c'esr la vrai vf vraiment C'EST vraiment incroyablement bien fait
Suredit bonne pause et bonne chance pour l'épisode 8
Je ne poste jamais de commentaire mais là c'est vraiment un chef d'oeuvre ce que vous avez fait. Toutes les voix sont incroyables, le travail est juste énorme et le résultat en vaux 1000 fois la peine. Félicitations pour cette vidéo je l'adore, merci de nous faire des doublages d'une qualité pareille !!!
Mercii infiniment pour cette vf de très haute qualités je n'arrivais pas a y croire quand j'ai appris que ce n'étais pas l'officiel vraiment continuer comme sa j'adore 💕
ELLE EST INCROYABLE ,je pense que vous êtes les meilleurs fan VF helluva boss au monde, les chansons et tout le reste, VRAIMENT BRAVO 👏👏👏 vous avez refait ma journée 🎉
J'ai du respect pour tout les autres vf d'helluva boss sur youtube. Mais je trouves que celle çi est vraiment la plus pros et celle dont les voix colle mieux. Simplement...incroyable.
C’est la MEILLEURE VF DE HELLUVA BOSS QUE J’AI VUE DE MA VIE WESH!!!🤩🤩🤩
Cette VF est absolument incroyable et les voix collent parfaitement aux personnages ! Les traductions des chansons sont excellentes et l'épisode est vraiment touchant ! Merci énormément et du fond du cœur pour ce travail formidable !
Quel travail de fou bravo 👏 on dirait une VF officiel tellement les doubleurs sont bons, en plus les voix collent avec la VO pour Asmodeus, Fizz et les deux soeurs👍 vous méritez plus de visibilité encore bravo j'adore💜💙
Trop hâte de voir cette DINGUERIE !
Merci beaucoup, j’ai adoré 29:32
C'est vraiment une dinguerie ! Vous avez fait un super boulot, gg à vous !
C'était incroyable ! La meilleure vf que j'ai jamais entendu !
Par contre j'aime vraiment pas à partir de 30:31
Ça m'a déçu
Parce que c'etait la fin ✨😂
Le live était incrr
INCROYABLE AAAH
L'épisode était génial les voix et chanson parfaite merci wissam et super travail ça en vallées le coup❤❤❤❤❤❤
Merci pour la superbe doublage ❤ vos efforts sont très appréciés!
Le goat à encore cooked 🔥🔥🔥MASTERCLASSE
Gros GG à toue la team !!
Oh my god !
C'était incroyable ! Un sacré poulet ✨️🦆
Un immense bravo à tout le monde ! Quel travail de dingue !!!
Grand bravo à tout le monde ! Vous avez toutes et tous gérer, nouvelle pépitas 💃
Magnifique merci pour cette VF beau travail ❤ hâte de voir d’autre épisode
MAIS ÇA MÉRITE TELLEMENT PLUS DE VUE ! ON DIRAIT UNE VF OFFICIEL TELLEMENT CES BIEN FAIT !!
vous êtes vraiment trop fort pour les doublage surtout helluva boss ! je vous soutien a fond en espérant que vous continuez sur cette lancer.
Non mais c'est non, s'il doit y avoir une version française officielle, ce doit être la vôtre ! C'est un travail incroyable ! Je suis fan!🔥
C’est incroyable je sais pas quoi dire tout les voix sont super bien choisi c’est magnifique ❤️❤️
19:21 comment ça se fait qu'il soit bloqué alors que son torse est beaucoup plus gros que ses jambes😅
Parceque ses sabots? Je sais pas ils ont l'air Gros :^
@@supercookiegameuse2634 des sabots 🤔ce n'est pas un 🐦😅
@@emperudox6802 c'est un taureau oiseau chèvre. C'est asmodeus pas un simple goeta
@@supercookiegameuse2634 ah oui pas faux désolé 🫣👍
Incroyable comme d habitude 🤩 , mieux que la vf original vraiment bravo et merci beaucoup pour votre travail 🙏 , j espère que vous ferez la suite , en tout cas j attend avec impatience ❤
Vf incroyable ! Chanson incroyable juste bravo !
Je l'attendais avec hâte et je suis pas déçu, bien jouer pour les VA et notre DA favorit.
Ta VF est incroyable ! Merci beaucoup :D
Encore une fois le goat du doublage refait surface
Depuis le temps que j'attends cet épisode j'ai hâte de le voir 🤩😁😊
J'écris pour le référencement xD
En tout cas c'est incroyable ! Bravo à toute l'équipe pour cette fandub
Franchement c'est très convainquant ! Juste une petite retenue sur Ozzie mais bon normal de pas pouvoir atteindre le timbre vraiment impressionnant de James Monroe Iglehart x)
Le doublage français est très propre j'adore particulièrement la voix de asmodeus même celle de fizzaroli se rapproche de celle de la version V.O a mes yeux c'est un beau travail 👏🏻🥰
Incroyable, la musique, les voix off du boulot de qualité !
Ç'a a dut prendre telment de temps (en même temps 4 chansons sa fait beaucoup) donc vraiment chapeau
Une VF de qualité, bravo 😁
Fizzaroli est comme angel il est contrôler 😢
sa va être
incroyable
J'ai vraiment très bien aimé cette VF ça m'a fait beaucoup de bien
Pourquoi est ce que je découvre seulement maintenant cette team vf 😭? Excellent travail !!
@@waterfall7126 mercii mais on est pas une team, je fais ça tout seul (avec Sabaa) et avec des comédiens !
VF incroyable !!! Bravo pour votre travail !!
J’adore la voix de blytzø ❤🤩
oui enfin je l'attendait depuis très longtemps j'ai hâte et merci a vous je vous adore
11:10 😂😂😂
Les VF sont incroyable continuez comme ça !!!❤ je m'abonne direct
Un grand bravo à tous les doubleurs❤ et à votre travail merci beaucoup
incroyable jaimerais trop participe pour l'un de vos doublage😁
J’espère qu’il vous prendront pour la vf officiel vous êtes trop douer
C'était incroyable 😭🫶💫🍾
Franchement, Bravo! j'espère que Vizi va tomber sur ton travail :)
C'est le troppeur sur Mammon ??? Mais il fait un taff de fou furieux O_O il est méconnaissable (en plus de bien joué.)
Énorme bravo à lui et à toute la team, le taff est monstrueux.
j'ai vraiment dû attendre la première chanson pour le reconnaître, perso.
VF impecable et incroyable. Si y'a besoin de voix, je veux bien être volontaire !
Non mais je n'ai pas de mots juste incroyable !!! Merci beaucoup ❤ heureusement qu'il y a des personnes comme toi qui penses à ceux qui n'aimes pas la vostfr ❤
TRENTE MINUTES?? Grand malade que tu es (taff de fou).
Cest juste incroyable lanmusique damour est mieux que la version original 😭❤️
Franchement incroyable le doublage! Je pense que c'est la meilleure Vf helluva boss que j'ai vu je l'adore elle est vraiment pas mal par rapport à l'original! J'ai vraiment hâte de voir les prochains épisodes!
Vraiment je suis difficile avec les vf de base mais celle là vraiment incroyable j'adore toutes les voix vous faites un taf incroyable
Incrr le doublage ANNNNH
une masterclass comme d'habitude
j'aime bcp trop cette vf bon travail !
Super boulot, trop bien !!
C est trop bien fait continuer comme ça ! ❤
Incroyable 😍 ont veut la suite ❤
C’est tellement propre !
Impressionnant je m'attendais pas à ça pour des comédien non professionnel 🙂
J’adore c’était un croyable
Quel travail de pro !!! C’est incroyable toute les voix colle et les émotions sont extrêmement bien transmises j’ai qu’un mot a dire Bravo !!! ❤ Il faut partager a fond !!!!!!!
Ouaaaaaaah... D'accord, d'habitude j'aime pas du tout les VF mais celle là est vraiment VRAIMENT incroyable...
Magnifique ! Continue comme ça ! ❤
Juste incroyable je me suis intéressé à helluva boss il y a peu mais cette VF est juste parfaite félicitation
Bravo pour ce nouvel episode qui est magnifiquement doublé et interprété! Les chansons sont incroyables, un talent pour le chant indiscutable 😊
Hâte de découvrir le prochain épisode !!
UN VÉRITABLE CHEF D’ŒUVRE !!! L’épisode m’a fait pleurer en Vf 😭❤️❤️
28:09 on nous refait le reveil de "arsene" de persona 5 😆🥰
Vraiment c'est du super travail et vous arrivez a mettre de l'émotion de cette VF, merci pour ces bons moments, continuer comme ça.❤❤❤
Merci vraiment pour ce travail super quali. Vous avez fait une adaptation super propre, vous êtes nos héros, plein d'amour à vous ❤
Ouais c est incroyable
Et bah putin ! C'est magnifique les voix , l'épisode juste ..... Rien a dire même les jumelles sont bien doublé bref tout est parfait bravo !❤
C'est magnifique grand bravo à vous tous 🥹✨️
Bravo Wissam de ce taf qui paie pour un rendu exceptionnel !
@jotabo ton Fizz toujours au sommet, très émouvant dans cet épisode !
Je tiens à dire que j'apprécie vraiment le doublage mais aussi le choix du casting, on se rapproche beaucoup de la vo, bien joué a toi et à toute ton équipe
Déjà la voix d'Asmodeus pouvait pas être plus proche de l'originale
Ça me fais le coup à chaque fois que je l’écoute mais quand Mamon parle en mode grosse araignée j’ai l’impression d’entendre la vf d’Envy de FMAB 😅
C'est la meilleure VF que j'ai entendue, c'est hyper quali, continuer comme ça ‼️❤️❤️❤️
une VF juste...INCROYABLE !!! J'adore !
Continu comme sa surtout ! :D