Lyrics: ជំនោរកត្តិកឲ្យអូននឹកស្រុក នឹកដល់យាយតាមីងមាប្អូនបង ជំនោរកត្តិកឲ្យអូននឹកស្រុក នឹកដល់យាយតាមីងមាប្អូនបង យើងធ្លាប់រត់លេងប្រលែងត្រសង ឥឡូវនួនល្អងត្រូវឃ្លាតសែនឆ្ងាយ សែនឆ្ងាយ Translation: The winter breeze makes me homesick Missing my grandparents, my aunts, my uncles, my brothers and sisters The winter breeze makes me homesick Missing my grandparents, my aunts, my uncles, my brothers and sisters We used to play and run along Now I am far away So far away
Love this band! Some of my Vietnamese families and friends would probably wonder why I like Cambode music. Heck! If the music stirs my soul, regardless where it came from, then it’s the music for me.
Me too. I am surprised that your family and friends are surprised, as Cambodia is your near neighbour for about a third of its west side, the part where all the action is, the lowlands where the MeKong fans out at the southern end. The other two thirds is a mountain range that runs north to China. South of HCMCity is much more of a blend of cultures, sometimes reluctantly, as past kings invaded each other's territory.
You so right! I wish I could read the lyrics as I can only find them translated in English. And what to say about both the music and her voice ?! I am in love with this band!💗
We've been fortunate to see this band twice, once, here in Milwaukee at the World Music Fest, and one mid-night, snowy, frozen drive to Chicago, at the Empty Bottle. They are outstanding, and it amazes me they get so little attention. We got to meet them, take photos and got autographs, too,... they were so polite.
Two months recovering from Dengue Fever in the early 90's living in the south Pacific... this relapse is awesome. Thank you Radio Paradise and thank you, Dengue Fever!
@mudfly3 it is called the champei dong veng which roughly means long neck guitar and is traditional cambodian music and played solo sang with folk tales
Wow impress,i can relate to this song because im cambodian myself and i love rock n roll and heavy metal.a twist of khmer music and rock,jazz.i would pay to see this band perform.
Watched the documentary, Sleepwalking Through the Mekong and visited the bands website. They come up with some absolutely groovy feels and sounds and I am looking forward to the live show at Pappy & Harriet's in the high desert this Saturday night. ~Robin Linn~
👏👏👏 wow a nice fusion band with khmer sanskrit sounds words… 🙏💐🕉❤️❤️❤️🙏… “ oh,oh,oh, oh, it’s winter season in my hometown, i’m missing my dad, mom, brothers, sisters, friends.. i used to joke and play, but now i’m far away..”
I met this lady here in Austin about 18 years ago. I am still surprised that this band was with her, and still is. Yes, we will ALWAYS miss all our family and country, even though we are here in the USA. Beautiful lyrics!
The coolest track I've heard for ages! It's now been playing on repeat on my spotify for days, I can't believe I haven't come upon this band before! Just simply amazing!
I like verry much your song you sing verry well when i listened i have tears in my eyes it was a true history i also miss the country i miss family and friend i hop to see again on day a great thank to you and your musiciens (From FRANCE )
OH man dang !💖 I first saw y'all on world music years ago. I'm just now getting on internet and you are one of the first people I came to see . OMG 💖 I love y'all so so much !!! You make me cry. In a very good way😁💚. Please stay together.
So , please dont let the pressures of life break up the band . I know how incredibly difficult it can get . Sometimes it's like a curse falls on the band's, all of them that are as good as this one ,it just seems 2 happen out of no where. Group therapy maybe ☮✌😉❤
Lyrics:
ជំនោរកត្តិកឲ្យអូននឹកស្រុក
នឹកដល់យាយតាមីងមាប្អូនបង
ជំនោរកត្តិកឲ្យអូននឹកស្រុក
នឹកដល់យាយតាមីងមាប្អូនបង
យើងធ្លាប់រត់លេងប្រលែងត្រសង
ឥឡូវនួនល្អងត្រូវឃ្លាតសែនឆ្ងាយ
សែនឆ្ងាយ
Translation:
The winter breeze makes me homesick
Missing my grandparents, my aunts, my uncles, my brothers and sisters
The winter breeze makes me homesick
Missing my grandparents, my aunts, my uncles, my brothers and sisters
We used to play and run along
Now I am far away
So far away
Thank you!
Love this band! Some of my Vietnamese families and friends would probably wonder why I like Cambode music. Heck! If the music stirs my soul, regardless where it came from, then it’s the music for me.
Me too. I am surprised that your family and friends are surprised, as Cambodia is your near neighbour for about a third of its west side, the part where all the action is, the lowlands where the MeKong fans out at the southern end. The other two thirds is a mountain range that runs north to China. South of HCMCity is much more of a blend of cultures, sometimes reluctantly, as past kings invaded each other's territory.
every time i listen to this song i'm always blown away by the singing and the beauty of the Cambodian language
What a beautiful thing to say. Thank you.
Thank you
You so right! I wish I could read the lyrics as I can only find them translated in English. And what to say about both the music and her voice ?! I am in love with this band!💗
I love the guitar riff. This song is as close to perfection for retro, groovy, and rockable as it gets.
Where have you BEEN all my life...??
We've been fortunate to see this band twice, once, here in Milwaukee at the World Music Fest, and one mid-night, snowy, frozen drive to Chicago, at the Empty Bottle. They are outstanding, and it amazes me they get so little attention. We got to meet them, take photos and got autographs, too,... they were so polite.
Two months recovering from Dengue Fever in the early 90's living in the south Pacific... this relapse is awesome. Thank you Radio Paradise and thank you, Dengue Fever!
I don't understand a word of the lyrics, but the music and vocal performance makes it worth listening over and over again. Haunting song! Wonderful!
i just won tickets on KCRW for the long beach show on the 17th WHOOOO HOOOOO!!!!!!!! :) cant wait.
Oh My God, I love this music
So Oldschool
Etnic Music
Traditional Music
@mudfly3 it is called the champei dong veng which roughly means long neck guitar and is traditional cambodian music and played solo sang with folk tales
Great live music without auto-tune or studio tricks, just raw talent and passion. Terrific.
Wow impress,i can relate to this song because im cambodian myself and i love rock n roll and heavy metal.a twist of khmer music and rock,jazz.i would pay to see this band perform.
I love the bassline in this song, i got introduced to this by my dad, so shout out to him :)
One of the many Dengue Fever songs I love
Great bass and flute
Bass line + voice... Hypnotic.
Watched the documentary, Sleepwalking Through the Mekong and visited the bands website. They come up with some absolutely groovy feels and sounds and I am looking forward to the live show at Pappy & Harriet's in the high desert this Saturday night. ~Robin Linn~
Saw a Dengue Fever documentary in Bangkok in 2007 at an Int'l Film fest. Fascinating to see the development over the years.
👏👏👏 wow a nice fusion band with khmer sanskrit sounds words… 🙏💐🕉❤️❤️❤️🙏… “ oh,oh,oh, oh, it’s winter season in my hometown, i’m missing my dad, mom, brothers, sisters, friends.. i used to joke and play, but now i’m far away..”
Iam from indonesian very very like dengue fever
Beautiful music with cambodian league.. always good luck
I met this lady here in Austin about 18 years ago. I am still surprised that this band was with her, and still is. Yes, we will ALWAYS miss all our family and country, even though we are here in the USA. Beautiful lyrics!
By far the best video of this song. And the hand dancing is so symbolic and beautiful.
Just too good for words. It feels amazing to listen to this. Loud, with lots of bass. Oh yeah.
her voice is so beautiful just like Her!
Captivating melody, and also a beautiful finger-dance in the middle :)
I absolutely love this song. Especially "ចាបីុ" Cha bey.
The coolest track I've heard for ages! It's now been playing on repeat on my spotify for days, I can't believe I haven't come upon this band before! Just simply amazing!
Make me want to listen, when love to travel far away .. again it pretty chilling some how ! XJOY well
I really like Dengue Fever!
Love `Uku` and `1000 tarantula tears` ... and `Genger Genger`
Congrats! See you there!
I'm absolutely love this song, her voice is so captivating
I like verry much your song you sing verry well when i listened i have tears in my eyes it was a true history i also miss the country i miss family and friend i hop to see again on day a great thank to you and your musiciens (From FRANCE )
Vibe Total
i love this band
Totally Excellent
wow this sound like a studio version, so great
AMAZING! Remind me when I used to listen to moms collections.. Keep the khmer spirt alive.. I wish u guys many success in the future to come.
love the beat
Thank you for this video. I'm still homesick and missing my motherland
awesome
I was fortunate to buy this DVD and love it... Thanks for posting these videos!
Beautiful voice and the is 🔥👍🏽
Love the band.... Love the band.....God bless Cambodia, I love this band.
Khmer beauty.
Crazy !!!
Magnifying!
OMG this is trully epic beyond words !!!!
Please come to France to make a tour :) :)
awesome song
A quick favorite. Heard about them on NPR.
talented musicians and singer! much respect!
OH man dang !💖
I first saw y'all on world music years ago. I'm just now getting on internet and you are one of the first people I came to see .
OMG 💖 I love y'all so so much !!! You make me cry.
In a very good way😁💚.
Please stay together.
Fantastic! Very cool.
Oh dang ! Y'all kick ass!!
The whole band ,,
Exelant timing 💚✌🙂.
Wonderful!
One of my favorite songs off the new album.
Good sound...smooth and easy...been sharing
Very nice! ! :)
this is the best version of the song out there :D
Love you guys awesome!
I love her voice!!! awesome BAND!!!
This is amazing....
Wow! What a feast for the senses. Beautiful video. :-)
So talented... I love it!
gorgeous sound. love it!
sooooo goood
Awesome. Classic case of Tropithailia.
wow! Nimol u r the best
I really love this song and an amazing voice ,thanks for posting,
Chhom Nimol means perfect beauty
gives me so much! LOVE IT
kick ass 👏👏👏
A troubadour was a composer and performer of Old Occitan lyric poetry during the High Middle Ages (1100-1350)
- Wikipedia
@loofah76dbk yeah man, they rule! i've seen them live 4 times already. they're really nice people too.
Whoa, this is pretty damn good!
you guys are awesome!!!!!!!!!!!!!!!!!!
chills
I dig the 4 hand action on the Mastodong!
Brilliant!
Nice song
i was at this show, this song is amazing live!
wow! this is totally dope! I love your total sound! 🎤🎸🎹🥁🎸💓😎
Thanksss Mattttt i heard this for couple times
Chhom Nimol is just too hot.... what a dream!!!!!!
I was there...dug it biggly
wow just awesome love it, thanks for putting this up!!!
love how the sweat explodes in the clapping parts! 0:51
La verdad nunca habia oido esta banda pero si que me a gustado sobre la cancion de johnnie michell en la version de ellos
I just found out about them. Like 30 minutes ago. I BELIEVE.
Amazing..keren....Salam Genjer Genjer..fr.Ind
💓💓💓
Deep meaning to the song!!! 👍🏽
Nice sound
good
listen to that bass
Sepaiking indonesia java apik banget beatiful🇮🇩
ពិតជាល្អណាស់ឌេលបានសិក្សា ពីចង្វាក់និងទំនុករបស់ខ្មែរថ្មីៗ
So , please dont let the pressures of life break up the band . I know how incredibly difficult it can get . Sometimes it's like a curse falls on the band's, all of them that are as good as this one ,it just seems 2 happen out of no where. Group therapy maybe ☮✌😉❤
To London Canada