„Look Around" | PQ 2023 | Making of

[PL] Formułę polskiego pawilonu tworzonego na międzynarodową wystawę scenograficzną Praskie Quadriennale 2023 oddaje termin “rozdroże”. To miejsce spotkania się różnych ścieżek badawczych i artystycznych, które prowadzą do stworzenia instalacji i spacerów dźwiękowych oraz miejsce, z którego odbiorcy będą mogli rozpocząć doświadczanie przestrzeni rozciągającej się poza halami wystawienniczymi. Polski pawilon sytuuje się w sieci relacji między ludźmi i nie-ludźmi, różnymi materialnościami i czasowościami, które rozwijają się w szczególnym miejscu ulokowania tegorocznego Quadriennale - dawnej rzeźni w dzielnicy Holešovice. „Look Around" można było zobaczyć w Pradze w dniach 7-18. czerwca 2023 na Wystawie krajów i regionów. Więcej informacji: praskiequadriennale.pl
"Realizacja projektu „XV edycja Praskiego Quadriennale 2023” jest dofinansowana ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Producentem polskich wystaw w ramach programu głównego Praskiego Quadriennale 2023 jest Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego.
[EN] The format of the Polish pavilion for the Prague Quadrennial 2023 international scenographic exhibition is reflected in the term “crossroads.” It is a meeting spot for various research and artistic paths that lead to the creation of an installation and audio walks, and a starting point for participants to explore the space extending beyond the exhibition halls. The Polish pavilion is situated at an intersection of relationships between humans and non-humans, different materialities and temporalities. All these relationships unfold in the distinct location of this year’s Quadrennial: a former slaughterhouse in the Holešovice district. "Look Around" was presented in Prague from the 7th to the 18th of June 2023 at the Exhibition of Countries and Regions.
More Information at: praskiequadriennale.pl
The Minister of Culture and National Heritage in Poland co-finance “The Implementation of the 15th Edition of the Prague Quadrennial 2023.”
The producer of the Polish main exhibitions during the Prague Quadrennial 2023 is the Zbigniew Raszewski Theatre Institute.