Gotye - Somebody That I Used To Know ft. Kimbra (Traducida al Español)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 18 сен 2024
  • Gotye - Somebody That I Used To Know ft. Kimbra (Traducida al Español)
    espero que les haya encantado el vídeo ❤️
    ⭐️ sigue mi playlist en Spotify: open.spotify.c...
    ⭐️ sígueme en mis otros canales:
    ❥Aurealo (canal de respaldo): / @aurealii
    ❥slowed aureal: / @slowedaureal
    ❥Aureal Lyrics: / @aurealsounds4205
    ⭐️ sígueme en Instagram:
    ❥cuenta del canal: / aurealyt
    ❥cuenta personal: / agustiinmayor
    --------💙--------
    📥 promo: aurealytb@gmail.com
    --------💙--------
    LYRICS
    [Verse 1: Gotye]
    Now and then I think of when we were together
    Like when you said you felt so happy you could die
    Told myself that you were right for me
    But felt so lonely in your company
    But that was love and it's an ache I still remember
    [Verse 2: Gotye]
    You can get addicted to a certain kind of sadness
    Like resignation to the end, always the end
    So when we found that we could not make sense
    Well, you said that we would still be friends
    But I'll admit that I was glad it was over
    [Chorus: Gotye]
    But you didn't have to cut me off
    Make out like it never happened and that we were nothing
    And I don't even need your love
    But you treat me like a stranger and that feels so rough
    No, you didn't have to stoop so low
    Have your friends collect your records and then change your number
    I guess that I don't need that though
    Now you're just somebody that I used to know
    Now you're just somebody that I used to know
    Now you're just somebody that I used to know
    [Verse 3: Kimbra]
    Now and then I think of all the times you screwed me over
    But had me believing it was always something that I'd done
    But I don't wanna live that way
    Reading into every word you say
    You said that you could let it go
    And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know
    [Chorus: Gotye]
    But you didn't have to cut me off
    Make out like it never happened and that we were nothing
    And I don't even need your love
    But you treat me like a stranger and that feels so rough
    No, you didn't have to stoop so low
    Have your friends collect your records and then change your number
    I guess that I don't need that though
    Now you're just somebody that I used to know
    [Outro: Gotye]
    Somebody (I used to know)
    Somebody (Now you're just somebody that I used to know)
    Somebody (I used to know)
    Somebody (Now you're just somebody that I used to know)
    (I used to know)
    (That I used to know)
    (I used to know)
    Somebody
    #Gotye #SomebodyThatIUsedToKnow #Kimbra

Комментарии • 2,3 тыс.

  • @irianar0880
    @irianar0880 4 года назад +6735

    La canción recuerdo que nos la hizo escuchar la teacher de inglés, nos dijo que había dos historias de la canción la del hombre que sufre porque ella lo olvidó por completo y la de ella donde cuenta como él la trato pésimo y por ello ella lo olvidó e ignoró.
    También nos dio una reflexión sobre las relaciones abusivas y como ayudar a quienes estan en una.

    • @Aureal
      @Aureal  4 года назад +397

      que bonitoo💘

    • @Fabz_x1
      @Fabz_x1 4 года назад +133

      a ver, tira consejo , _.

    • @julyakacarrie6260
      @julyakacarrie6260 4 года назад +20

      ×4

    • @kz8255
      @kz8255 4 года назад +92

      Que intenso tu profe 😂🤭

    • @unu9176
      @unu9176 4 года назад +67

      gracias justo nos pidieron una reflexion de esta cancion en ingles kksksksksk

  • @genesisguerron660
    @genesisguerron660 4 года назад +4857

    a veces escuchamos las canciones sin darnos de cuenta que describen lo que nos pasa o nos paso en la vida , sin duda es la cancion mas realista que he escuchado

    • @Fabz_x1
      @Fabz_x1 4 года назад +39

      capaz que por eso quise llorar, ¿vos qué decis?

    • @isabellalopez7765
      @isabellalopez7765 3 года назад +21

      Pero algunas personas lo toman como ser "básico"

    • @ramelio2.029
      @ramelio2.029 3 года назад +8

      Buena canción y muy profunda 🤧

    • @darkmoon2137
      @darkmoon2137 3 года назад +17

      Bro, me paso algo similar hace un año, aun me duele como si fuera el primer dia...fui un idiota

    • @edgardv4802
      @edgardv4802 3 года назад +17

      @@darkmoon2137 ahh yo me enamoré de ella perdidamente. Y luego las cosas no funcionaron me sentía vacío con ella era mejor ser amigos pero fue tan distante como si nada hubiera pasado entre nosotros éramos dos extraños teniamos amigos en comun , ignoraba mis mensajes pero luego empezó a alejarlos igual a ellos y ser grosera
      Ahora ya no me defendía ni reía conmigo aunque solíamos ser muy apegados
      Aveces pienso en cuando estábamos juntos y solíamos complementarnos
      Pero apesar de la separación poco a poco
      Ella no debía ser tan dura y me duele tanto se sintió tan mal su frealdal
      Y siento q aún la amo

  • @brooklyn.21
    @brooklyn.21 4 года назад +8604

    Se siente raro saber que hay personas que apenas están conociendo esta joya a pesar que es viejísima

    • @brooklyn.21
      @brooklyn.21 4 года назад +17

      @Acid Coffee Jsjsjsjjajaaj

    • @justwait9172
      @justwait9172 4 года назад +170

      Solo son como 9 años XD, tampoco es tan vieja

    • @4f-21selvinmorales5
      @4f-21selvinmorales5 4 года назад +56

      A mi me la enseño mi tio mientras manejaba el carro

    • @SP-my7yo
      @SP-my7yo 4 года назад +65

      Yo la escuché cuando salió ,pero no le preste atención hasta que un día mi ex en su face falso la compartió como indirecta muy directa y ahora sí le preste atención y busque la letra y noo inventen dio justo en el clavo 🤭

    • @departamentocentralmg5830
      @departamentocentralmg5830 4 года назад +7

      Ou si apenas conosi está cansion y la de maniac

  • @graireneghigliani6160
    @graireneghigliani6160 4 года назад +4562

    _Que lindo es saber que no tienes a nadie para dedicar esta cancion_

    • @katyaalbescu3913
      @katyaalbescu3913 3 года назад +33

      Si :3

    • @marianitaCS
      @marianitaCS 3 года назад +115

      Recuerdo cuando yo tampoco la tenía. Uf qué tiempos jaja :’)

    • @tgg._857
      @tgg._857 3 года назад +48

      Tampoco es lindo ya que eso significa que nadie te quiere para novia como me pasa a mi XD

    • @angiecruz2108
      @angiecruz2108 3 года назад +88

      @@tgg._857 yo creo que ella se refiere a que no ha tenido una relación muy mala.

    • @tgg._857
      @tgg._857 3 года назад +5

      @@angiecruz2108 sí, también puede ser

  • @marxvivas
    @marxvivas 3 года назад +140

    Todos llegamos a ese punto en la vida en el que la letra de las canciones comienzan a tener sentido

  • @karlavazp
    @karlavazp 4 года назад +464

    Wee es la primera vez que escucho completa esta canción y no se como explicar lo que estoy sintiendo.
    Jamás me había dado un momento para escucharla además del coro y me arrepiento mucho.

    • @LucasGabriel-ph3jd
      @LucasGabriel-ph3jd 3 года назад +8

      X2 la habia escuchado, me gustaba, pero nunca supe el nombre hasta que la vi en un video de "canciones que te recordaran a tu infancia" y ahi estaba esta, despues de tantos años la encontre :')

    • @marcosgarcia9675
      @marcosgarcia9675 3 года назад +2

      @@LucasGabriel-ph3jd jajjaa no jodas llo la descubri oidia en canciones que te recordaran ala infancia y no puedo de dejar escucharla jajaja😅😅

    • @uriel3009
      @uriel3009 3 года назад

      asi me paso y recien habia terminado con mi ex ;-;

    • @LauuuD10S
      @LauuuD10S 2 года назад +2

      Está canción representa dos cosas, pero todas llevan al mismo objetivo:Una relación tóxica.
      Por un lado tenemos al chico que se siente frustrado, abandonado y Traicionado por la chica que fue su pareja.
      Por otro lado tenemos a la chica que se olvidó del chico ya que él la maltrataba y golpeaba.
      Chico:
      “Pero no tenías que dejarme solo, hacer como si nunca hubiera pasado”
      “Pero me tratas como un extraño y eso se siente mal”
      “Y ni siquiera necesito tu amor”
      “Supongo que yo no necesito eso”
      Chica:
      “ De vez en cuando pienso en todas las veces que me jodiste.”
      Ahí analizamos algunas partes interesantes y si analizamos a fondo nos damos cuenta de la relación tóxica.

    • @eliassantiagogarciamederos6134
      @eliassantiagogarciamederos6134 2 года назад +1

      sshhhh, las basicas no opinan

  • @gr3atparty
    @gr3atparty 4 года назад +375

    Amo el fondo 🥺💞

  • @Silkykys
    @Silkykys 4 года назад +2981

    *Yo a las 3 am* : "No extraño a mi ex."
    *RUclips recomendandome la traducción* : "Ay claro que si"

    • @humbertomm5355
      @humbertomm5355 4 года назад +13

      :'(( x2 broo

    • @lay-pv9zm
      @lay-pv9zm 4 года назад +3

      xD

    • @youngsuburbia4800
      @youngsuburbia4800 3 года назад +30

      no amigo es tu ex por algo, mejor tomate un te

    • @clary8251
      @clary8251 3 года назад +9

      @@youngsuburbia4800 mejor toma tomate AJAJAJAJAJAJAJA

    • @truluale
      @truluale 3 года назад +1

      Mood

  • @futbolrey7761
    @futbolrey7761 2 года назад +99

    Esta canción es exactamente lo que sucedió en mi relación. Valoren a la persona que tienen a su lado, créanme se siente horrible que te ignoren sabiendo que vivieron momentos maravillosos , pero ahora entiendo que ella no iba a estar soportando para siempre mi actitud, Pero eso fue amor y aún duele cuando lo recuerdo. Como dice la canción. 💔

  • @daniel.miel957
    @daniel.miel957 Год назад +48

    _Qué feo saber que tienes a alguien a quien dedidarselo_

  • @joseleonardomarquezguillen5346
    @joseleonardomarquezguillen5346 4 года назад +2711

    "We can get addicted to a certain kind of sadness". Buen video bro

  • @disturbedsubs545
    @disturbedsubs545 4 года назад +218

    Crecí escuchando esta canción y ahora tiene un impacto tan grande en mi es una canción con la que te podes identificar totalmente

  • @kofkarls
    @kofkarls 4 года назад +1006

    hoy le ame por última vez

  • @myavizcarra3366
    @myavizcarra3366 3 года назад +3150

    El chico: me alegra de que terminara
    La chica: *lo bloquea para cuidar su estabilidad emocional*
    El chico: pero no tenias que pasarte de lanza wey

    • @lizzy2739
      @lizzy2739 3 года назад +149

      El mejor resumen ahre

    • @Mary-xr6qv
      @Mary-xr6qv 3 года назад +14

      Ysi

    • @Uarell
      @Uarell 3 года назад +28

      Pero si ella fue la que lo termino XD

    • @Zukiwo771
      @Zukiwo771 3 года назад +161

      @@Uarell terminar un relación no es tan fácil, siempre estás pensando en ¿Realmente es el fin? ¿Estoy exagerado? ¿Podemos arreglarlo? Entre otras preguntas

    • @Zukiwo771
      @Zukiwo771 3 года назад +59

      Yo la terminé y la bloque de WhatsApp por mi estabilidad emocional pero igual me pasó lo de la canción 😆

  • @CookiesForHappy
    @CookiesForHappy 3 года назад +198

    Recuerdo que tuve un mejor amigo éramos inseparables, lo quería demasiado el paso por muchas cosas horribles y yo siempre trataba de apoyarlo y estar ahí, recuerdo que nunca le contaba la mayoría de mis problemas porque no quería que fueran una carga para el, pero en fin un día simplemente se alejó se portaba distante y frío conmigo eso me hizó sentir horrible llore demasiado preguntándome que había hecho mal en que había fallado pero nunca encontré la respuesta, mientras trataba de acercarme a él de nuevo el más me alejaba dejo de hablarme por 1 mes o más, todo ese tiempo me la pase llorando más recuerdo que mis ojos siempre me ardían y estaban hinchados después decidí que lo mejor era que terminara la amistad si el ya no quería estar cerca de mí que caso tenía tratar de acercarme y que el me alejará y no me dejara ayudarlo así que me armé de valor y le dije que quería terminar mi amistad con el, el solo dijo ok, no recuerdo como fue que terminamos discutiendo pero me dijo algo que me dolió y a día de hoy sigo recordando me dijo "A mi me ocurren cosas horribles y tu no puedes y lloras con unos pequeños problemas" Comparó mis problemas con los suyos sin nisiquiera saber que yo apenas y le contaba lo que me pasaba, pero en fín ese día se acabó nuestra amistad todos los momentos felices, risas, tristezas, abrazos todo se fue, ya pasaron 5 meses de eso y aún lo extraño mucho :') 💕
    Edit (22/02/2022): Muchas gracias por los likes, ya va un año dos meses y no voy a mentir... aún lo extraño mucho pero sé que tome una buena decisión, muchas gracias a las personas que respondieron mi comentario algunas me ayudaron a darme cuenta de que no era mi culpa y de que tenía que dejarlo ir de una vez para empezar a sanar mis heridas, en fin muchas gracias de nuevo ^^💗

    • @analexus56
      @analexus56 3 года назад +5

      Me paso igual...años me tuve de esa manera años que aún llevo arrastrando ese dolor
      Es como una piedra que no me puedo sacar
      Perdí mi entidad
      Solo me perdí ajajaj

    • @marshmelloxd2724
      @marshmelloxd2724 3 года назад +4

      Ánimo chicas, hay que entender que a veces las relaciones de amistad o amorosas se acaban por X motivos, recordar que todo lo que tiene un inicio tendrá un final tarde o temprano y hay que saber vivir con eso para no sufrir tanto cuando llegue el momento de decir adiós...

    • @angelcarrera6157
      @angelcarrera6157 3 года назад +2

      Algo así me está pasando a mi

    • @moon_wint
      @moon_wint 3 года назад +1

      Me paso LO MISMO...

    • @CookiesForHappy
      @CookiesForHappy 3 года назад +1

      @@moon_wint ay lo siento mucho pero me siento mejor sabiendo que no soy la única :(💜

  • @chicledecereza
    @chicledecereza 4 года назад +896

    Leí el título y vine en chinga 😔👊🏽

  • @cosmos2790
    @cosmos2790 4 года назад +427

    “Puedes hacerte adicto a alguna clase de tristeza"... Joder!! Desde cuándo era adicta y no lo sabía.. ^^ Excelente sub Aureal

  • @samuelbarreno2079
    @samuelbarreno2079 4 года назад +215

    1:33, la mejor parte.

  • @mate4737
    @mate4737 4 года назад +7222

    Esta canción se la dedique a mi gato :(, discutimos ayer

  • @user-vnzy
    @user-vnzy Год назад +63

    Esta canción me recuerda a un chico que me gustaba, según el también gustaba de mi y era lindo conmigo, pero me fue dando razones para que lo dejara de querer y le dije que quería que me diera mi espacio para entender mis emociones. Decidí no hablarle más y rehacer mi vida e intentar superarlo pero el me escribía por todas partes, así que sin querer lo bloqueé de todos lados, ahora actualmente no hablamos porque la verdad no fue alguien que me hizo daño, pero sigue buscando una relación que nunca vamos a poder tener porque él no supera a su ex y me quiere usar para olvidarla :) y yo ya no siento nada por él y mucho menos quiero que me usen para superar a alguien xD

    • @elunicojohnny805
      @elunicojohnny805 Год назад +1

      Pregunta ramdom de alguien ramdom harías lo mismo si te quisiera para superarme a mi mismo?

  • @denise4379
    @denise4379 4 года назад +193

    Solo eres alguien que solía conocer 💔😔👌
    bro i really felt that

  • @ashwhitney4968
    @ashwhitney4968 4 года назад +4127

    Jamás entenderé a la gente que trata como un extraño a alguien que le dió de todo.

    • @9zyuk132
      @9zyuk132 4 года назад +88

      Mi novia y solo por una broma :(

    • @solissalvadordavid8658
      @solissalvadordavid8658 3 года назад +3

      @@kermit9104 x2 bro :((((((

    • @hectorgranados7293
      @hectorgranados7293 3 года назад +2

      @@kermit9104 x2 :(

    • @Yesjazzy01
      @Yesjazzy01 3 года назад +102

      Mi ex me hizo eso,Su familia no me aceptó por mi acento argentino nomás,Y porque no creo en dios,O bueno,No creía,No soy tan creyente...En fin,La cosa es que no me aceptaron y el me clavaba el visto por insta,Ya que en ese entonces no tenía Whatsapp,Y de la nada me bloqueó,Luego de meses volvió y me explico lo de su familia y hablábamos a escondidas,Luego su familia se dió cuenta y me bloquearon de nuevo,No solo eso,Me dijeron de cosas menos lindas,Pero dudo que haya Sido su abuela o su madre la que me dijeron de cosas...
      Pienso que simplemente quiso deshacerse de mi porque no era lo que buscaba
      Nunca lo sabré,Por suerte se disculpó,Pero eso no arregló el daño que me hizo,Y está canción se la e dedicado...Por eso me recuerda tanto a esa situación,Todo lo que sufri
      No me duele,solo son recuerdos...

    • @croqueta1330
      @croqueta1330 3 года назад +73

      mi ex, cortamos hace poco y tampoco llevábamos mucho, pero soy una persona muy sensible y me duelen muchísimo estas cosas, sobretodo porque un par de días atrás estaba diciéndome que no quería perderme y que me amaba y de repente el viernes apareció diciendo que ya no sentía nada por mí,,,, en fin, dentro de poco será sólo un recuerdo nomas pero ahora mismo lo odio

  • @totchhi
    @totchhi 2 года назад +69

    "De vez en cuando pienso en todas las veces que me jodiste, pero siempre me hacías creer que era algo que yo hacía"
    I feel that, por eso, cómo para qué seguir hablando con alguien que ya no tienes nada, aunque lo hayan sido todo

  • @IvanHernandez-nh7rl
    @IvanHernandez-nh7rl Год назад +14

    Me encanta la canción y el video original como muestran la expresión de la cara en el chico y la chica es arte
    Ya que expresan como los 2 sufrieron en la relación

  • @alejandrotr7731
    @alejandrotr7731 4 года назад +29

    Hace años escuchaba esta canción y nunca me imaginé que en algún punto de mi vida pasaría exactamente por lo que dice la canción. 🥴❤️ que locooooo!

  • @martinezabigail7132
    @martinezabigail7132 4 года назад +236

    *_me dije a mi mismo que eras la adecuada para mí, pero me sentía tan solo cuando estaba contigo_*
    Bro i really feel that):

  • @konichiwa4963
    @konichiwa4963 4 года назад +711

    *Recién en el coro la reconocí jsjsjaajs*
    _amo todas tus traducciones

    • @tamaraobando1713
      @tamaraobando1713 4 года назад +5

      X2

    • @arminismo
      @arminismo 3 года назад +2

      SAMEEE.

    • @么メ3
      @么メ3 3 года назад +2

      Y como no si está el nombre en el título xddd

    • @daoply
      @daoply 2 года назад

      @@么メ3 Muchos no saben el nombre

    • @2_a870
      @2_a870 2 года назад

      L O R E

  • @giisenchanted102
    @giisenchanted102 4 года назад +70

    "pero me tratas como un extraño y se siente tan mal" realmente me dolió esa aparte.

  • @YAILY-g6d
    @YAILY-g6d 4 года назад +501

    Esta canción la escuchaba con mi papá antes de que se fuera al cielo :)❤

    • @vanessahonormorcera9610
      @vanessahonormorcera9610 3 года назад +28

      Comentario con el que algún día me sentiré identificada :(

    • @cruzgamarodrigo3292
      @cruzgamarodrigo3292 3 года назад +3

      Broooo😞

    • @cristhiansilva7697
      @cristhiansilva7697 3 года назад +3

      Chwry.k4rta,me alegro de que hayas disfrutado de buena música con tu papá 🎶😔

    • @theghost692
      @theghost692 3 года назад +1

      Algo parecido al mio pero llegaron las amantes y haora vive con mi abuela y lo visitó

    • @bill_cipher7222
      @bill_cipher7222 2 года назад +1

      A poco voló?

  • @chiaki1314
    @chiaki1314 3 года назад +709

    _POV: creciste escuchando esta canción y ahora hasta probablemente te identificas con ella 🙈🤙🏻_

  • @marissolepineda8467
    @marissolepineda8467 4 года назад +110

    No entiendo como algo tan bonito no es viral:(

    • @wan3891
      @wan3891 4 года назад +34

      La cancion es re viral lol

    • @neyen04
      @neyen04 4 года назад +23

      Es re conocida, piba.

    • @dantegurgone2398
      @dantegurgone2398 4 года назад +19

      kjjj la cancion fue la mas escuchada por meses desde el 2011 y se mantiene

    • @justwait9172
      @justwait9172 4 года назад +2

      Lo era, pero hace casi una década atrás

    • @shmebulock9556
      @shmebulock9556 4 года назад +1

      ahre, y yo apenas la descubro xd

  • @ihtsumychan7928
    @ihtsumychan7928 4 года назад +78

    Lloro con esa canción ya que me recuerda algo que me pasó por lo que la pongo todos los días :')

    • @Fabz_x1
      @Fabz_x1 4 года назад

      ¿masoquista? :^)

  • @JelyM
    @JelyM 4 года назад +14

    Una de las mejores canciones de la historia, es imposible no amarla. 💜

  • @felipaosalas5660
    @felipaosalas5660 4 года назад +709

    Podrás superar a tu ex, pero jamás está canción

  • @Karixzp.
    @Karixzp. Год назад +17

    2:57 la mejor parte

  • @gail7010
    @gail7010 3 года назад +431

    Hace unos días corté con mi pareja porque se dejaba coquetear por una chica en frente de mí, además de que todos siempre me dijeron que ellos estaban hechos el uno para el otro y yo estaba estorbando (y otros problemas más). Esa idea me convenció y lo dejé, han sido días horribles en los que lo he extrañado, pero él sigue dejándose coquetear e incluso pareciera que sí son pareja ahora, días después de que terminaramos. Ya no me dirije la palabra en lo más mínimo ni parezco importarle, y de alguna manera el que sea un extraño más me deja destrozado porque yo sí lo amé.
    Sorry por el texto, venía a que mi comentario se perdiera por aquí. ✌️

    • @angeladelacruz5989
      @angeladelacruz5989 3 года назад

      x2

    • @Ale-yl3hx
      @Ale-yl3hx 3 года назад +33

      @@jazminev9097 Hey! Tranquila, lo más probable es que sea sólo una relación de rebote, además te está demostrando lo inmaduro que es al no pasar el "duelo" de una ruptura, osea te está demostrando la clase de persona que es, que no soporta estar solo, ánimos ! ✨

    • @lizzy2739
      @lizzy2739 3 года назад +3

      @@Ale-yl3hx es muy cierto

    • @damianmartinez8734
      @damianmartinez8734 3 года назад +10

      Es como si leyera lo que viví :(

    • @ximenasevillanogutierrez1870
      @ximenasevillanogutierrez1870 3 года назад +5

      mejor así, mejor estar solo que mal acompañado

  • @valentinasempertegui6480
    @valentinasempertegui6480 3 года назад +36

    Esta canción es una joya, muchas personas reconocerán este temon

  • @aracelismilefake886
    @aracelismilefake886 4 года назад +35

    Me encantan las músicas que subes a tu canal son muy lindas, like!

    • @Aureal
      @Aureal  4 года назад +3

      Araceli Exe Smiling graciasss !

  • @Puredepapalover
    @Puredepapalover 4 года назад +23

    Esta canción me recuerda a quien alguna vez fue mi mejor amiga.
    Nos conocimos en la escuela y crecimos juntas, prácticamente ella era la mitad de mi todo,teniamos hasta los gustos en común. En el último año de primaria empezamos a pelearnos muy seguido y en periodos de tiempos más largos que antes. Ahí fue cuando realize lo sola que yo estaba,pues ninguno de nuestros amigos se acercaba si no estaba con ella. Fui tomandole un pocode rencor por eso, ademas de que apenas empezabamos la adolescencia. Un día en vacaciones me desaparecí por unas dos semanas,cuando volví, ella estaba enojada y preocupada y yo simplemente exploté,diciendole miles de cosas hirientes y que tenía guardadas, finalmente como una cobarde,la bloquee para ver su respuesta.
    Tiempo atras de eso me inscribí a su secundaria pars estar con ella,pero cuando empezamos las clases todo fue muy incómodo, sumando que yo me excusaba con todos diciendo que mi estallido de rabia había sido su culpa por ser mala amiga. A decir verdad, yo la extrañaba tremendamente pues fue,es y siempre sera una parte de mi . La cuestión es que luego le mande un muuuuy largo mensaje pidiendole perdón. Me respondió con otro igual de largo diciendo que no sabia si podia volver a confiar en mi (totalmente entendible) tuvimos una corta charla aclarando todo lo que nunca pudimos hablar. Ahí me di cuenta que,a pesar de culparla por mis problemas y falta de autoestima, ella se preocupo por mi.
    Yo me sentía sola y rechazada,cosa que nunca fue su intención y ella se sentía dolida y traicionada.
    A día de hoy, se fue a vivir a otro país,los problemas con su familia parecen mejorar y realmente le deseo lo mejor :)

  • @nicolasvalencia7666
    @nicolasvalencia7666 3 года назад +9

    Creo que la mayoría de la gente solo escucha las canciones sólo por escucharlas,pero sólo estamos gente muy poca que si entendemos su significado,esta hermosa canción nos habla sobre algo que nos está pasando o que ya nos pasó,es una hermosa letra,la verdad

  • @iiiih6398
    @iiiih6398 4 года назад +19

    la canción es hermosa y el fondo queda genial para acompañar, gracias por traducir joyitas♡

    • @Aureal
      @Aureal  4 года назад +3

      stream oh my god graciass jo ❤️

  • @Bioluminigelo
    @Bioluminigelo 3 года назад +6

    Esta canción me hace dar cuenta lo mucho que era para mi pero....lo poco que era para el.
    2 años luego de esa relación que creía haber superado, pero volví a llorar, y es cuando me di cuenta que no había superado esa relación, toxica, pero “we can get addicted to a certain kind of sadness”.
    Hoy en día, me trata como si nada hubiera pasado, como si no importara, como si para el hubiera sido solo alguien más, duramos casi un año, pero aún así no le ha importado, y no ha sido gran cosa para el, cuando di tanto por el y llore tanto por el, aquí es cuando nos dimos cuenta quién quería más a quien💔.

  • @danifiallos3024
    @danifiallos3024 4 года назад +239

    Nadie:
    Yo: dedicándole esta canción a mi novio de cuarentena “me borraste de tus registros”

  • @dannagabrielaguzmanlara9752
    @dannagabrielaguzmanlara9752 4 года назад +1809

    Lo que otras personas cantan cuando terminan una relación: Tusa, amorfoda, trap etc...
    Personas con exceleeeentes ustos musicales: Somebody i used to know

    • @trashmenn
      @trashmenn 3 года назад +63

      _Yo solo vengo a recordar esos tiempos en donde había música que dejaba bonitas reflexiones. . ._

    • @nirvanista4232
      @nirvanista4232 3 года назад +15

      ARMY? :3💜

    • @tamarafuentes8123
      @tamarafuentes8123 3 года назад +108

      Me sorprende que con lo mucho que joden a las kpopers con sus gustos musicales tú seas capaz de crear prejuicios contra otras personas xd

    • @ouqqi
      @ouqqi 3 года назад +8

      yo con las dos jaja

    • @ilykooberry9466
      @ilykooberry9466 3 года назад +54

      @@tamarafuentes8123 concuerdo con esta persona, también soy army pero creo que lo que dice tiene razón ya es suficiente con los que nos critican por gustarnos y stannear bts digamos, para que también se diga algo de otra música. No tiene sentido, es mejor aceptar y sino te gusta ignorarlo, y no hacer comentarios respectivos a eso. Personalmente no me gusta la primera música pero tampoco lo voy a criticar por x o y razón

  • @ailenpesce203
    @ailenpesce203 3 года назад +34

    Volví a esta canción porque mi ex después de casi tres años de conocernos y dos de pareja, ahora me trata como si fuese nada
    Durante la relación siempre fui yo la que dio, hasta por momentos tenía razón en ciertas discusiones y él me hacía sentir que era mi culpa, me terminaba sintiendo culpable y pidiéndole perdón
    Después de todo lo que hice por él y aguante, el me trata como una extraña y hasta con desprecio
    No hay que aceptar menos y hay que valorarse a uno mismo o sino te encontras con gente así en la vida, que te trata como si fueses nada
    Pero como los demás te tratan, es como uno cree que debe ser tratado y no es así
    Hoy agradezco que me haya dejado y que estemos tan distanciados, porque ya no quiero saber de esa persona
    Fue una relación en donde ambos cometimos errores, porque yo también puse de lo mío tanto como él y uno se da cuenta de esas cosas cuando lo ve desde afuera
    Así que le dedico esta canción aunque no sé la merece porque TEMAZO

  • @loyrethjimenez4526
    @loyrethjimenez4526 4 года назад +593

    Esta canción me recuerda a mi antigua mejor amiga. La extraño:'(

    • @Fabz_x1
      @Fabz_x1 4 года назад +5

      yo sólo recuerdo a mi novio :(

    • @rojocarmin4268
      @rojocarmin4268 4 года назад +6

      💔💔💔

    • @blueberryuu
      @blueberryuu 4 года назад +4

      X2 F

    • @starlord6736
      @starlord6736 4 года назад +37

      Yo igual, eramos mejores amigos desde hace mucho tiempo de esos inseparables pero después ella me dejó solo, me abandonó en mi peor momento cuando sufrí depresión y tenia muchos problemas personales aún así me eché la culpa a mi mismo pues crei que no le hablaba seguido y por eso ella no me hablaba y lo dejé pasar, después esta cuarentena ella se sintió muy mal y yo estuve ahí para ella y le preguntaba diario como estaba y la trataba de animar y aún así nunca reconoció que yo traté de ayudarla solo a otro amigo que teníamos en común nuestro otro mejor amigo y ambos me abandonaron aunque el no me sorprendió ella me traicionó y cuando comenzó a sentirse mejor me volvió a dejar solo, pero algún día se dará cuenta que yo soy alguien que ella solía conocer y jamas me volverá a encontrar jamás

    • @matttennyson5816
      @matttennyson5816 4 года назад +20

      @@starlord6736 aveces es mejor estar solo asi nadie te daña

  • @ale-qe3ep
    @ale-qe3ep 4 года назад +9

    ayy amo está canción, gracias por traducirla 🤧🤧

    • @Aureal
      @Aureal  4 года назад

      ᎪᏞᎬ 😍❤️

  • @arantxaelhalabi9397
    @arantxaelhalabi9397 4 года назад +43

    Un clásico UwU
    No se por qué me gusta tanto el ritmo :D

  • @grisecitas8468
    @grisecitas8468 3 года назад +208

    Cuando un hombre te haga daño, no le guardes rencor. Solo ignóralo. Demuestra que su presencia no te emociona más. Ni siquiera le dirijas la mirada. ESO, nena, los tortura💅🏻

    • @eltojito_1180
      @eltojito_1180 3 года назад +5

      Y que pasa con los tipos a los que le pasó lo mismo¿? ._.

    • @grisecitas8468
      @grisecitas8468 3 года назад +25

      @@eltojito_1180 igual. Que no la busquen ni le rueguen. La indiferencia es mejor castigo que el rencor o el odio

    • @ironsaidrey
      @ironsaidrey 2 года назад +2

      Es jodidamente cierto y me ha pasado

    • @justdem1490
      @justdem1490 2 года назад +1

      No creo que los golpes los puedas ignorar

    • @m_angel7930
      @m_angel7930 2 года назад +1

      Yo le hice daño sin querer y está haciendo eso, puedo decir que es veridico

  • @omar6820
    @omar6820 Год назад +8

    El sentimiento que produce esta canción es algo increíble

  • @mariadelsolalcantaragodine7464
    @mariadelsolalcantaragodine7464 4 года назад +30

    "ahora eres alguien que solía conocer" 💔

  • @madelinepineda9222
    @madelinepineda9222 4 года назад +5

    Muy bonita traducción, esto me recuerda que una vez leí en un comentario que la parte en la que canta la chica no representa a la exnovia, sino a su novia actual, tiene más sentido de esa manera.

  • @axelortiz1067
    @axelortiz1067 3 года назад +7

    Recuerdo cuando tenía 4años y mi mamá le encantaba esa canción (y le sigue gustando) y solo la pasaba escuchando a tal punto que me llegó a gustar a mi y ahora hoy con 14años vuelvo a escuchar una de esas canciónes que escuche de pequeño, que bonitos recuerdos ;)

  • @cherrygirl3745
    @cherrygirl3745 3 года назад +28

    "Cuando mi primo tira algo y me terminan echando la culpa"
    Yo: No TeNiAs QuE cAeR TaN bAjO

  • @crdova5915
    @crdova5915 3 года назад +33

    conocí a una persona especial gracias a esta canción, ahora cada que escucho este tema me recuerda a ella, irónicamente ahora solo es alguien que solía conocer:(

    • @karlarebecarendonmoreno1094
      @karlarebecarendonmoreno1094 3 года назад +1

      Ufff bro me paso algo parecido. Conocía la canción desde niña y me encantaba pero pasó el tiempo y nunca más la volví a escuchar. Cobró sentido para mi cuando ese alguien me recordó esa canción pues a ambos nos gustaba mucho. Fueron bonitos días, pero ahora es alguien que soiia conocer. No se que es de él, ya tiene más de dos años que no lo veo y es duro. Me encanta esta canción me hace volar mi mente de recuerdos.

    • @crdova5915
      @crdova5915 3 года назад

      a veces alejarnos de ellos es lo mejor, aunque duela al principio😔

  • @shewolfcry5662
    @shewolfcry5662 4 года назад +24

    Me trae recuerdossss... ;-;

  • @paobadillo7
    @paobadillo7 4 года назад +60

    Me gustaría que traducieras: Animals-Maroon 5 por favor :3. Pdt: me encanta está canción uwu💗

  • @naojh
    @naojh 4 года назад +7

    Me encantó 💛✨✨ TE QUEDO HERMOSO ❤️

    • @Aureal
      @Aureal  4 года назад +2

      estrella mv graciassss !

  • @Rossie_Belle
    @Rossie_Belle 2 года назад +3

    Esta canción salía en el radio hace muchos años, yo era una niña y siempre la escuchaba cuando acompañaba a mi papá a trabajar, casi siempre era ir en carretera y salía la canción, no sabía de que trataba pero me ayudaba a relajarme, mi papá la tenía en su teléfono y de tantas era la que repetía a cada rato. En este tiempo sigo escuchándola y ahora que ya la están empezando a escuchar mas personas se siente raro jajaja no se porque pero es una tremenda joyita que no me arrepiento de aver escuchado

    • @AgusUwU
      @AgusUwU 2 года назад +1

      que lindo

  • @babygirl9023
    @babygirl9023 3 года назад +3

    Estaba buscando esta canción. .. no saben cuanto

  • @marianaarambula5113
    @marianaarambula5113 4 года назад +7

    Que nostalgia al millón!!! 😍😢😢

  • @hectormeza781
    @hectormeza781 2 года назад +3

    Cada año que pasa entiendo más esta canción, la amo ❤️

  • @Fernanda-nt1lp
    @Fernanda-nt1lp 4 года назад +4

    Justo lo que necesitaba ❤

    • @Aureal
      @Aureal  4 года назад +1

      Fernanda ❤️

  • @sseul_for_gii
    @sseul_for_gii 3 года назад +5

    E estado buscando esta canción desde los 7 años y a los 11 (actualmente)estoy tan alegre :,)

  • @kittycat3542
    @kittycat3542 4 года назад +83

    _Le dedico esta canción a mi gato, discutimos ayer...._

  • @skysky_
    @skysky_ 4 года назад +13

    Esta canción ya tiene pero igual es una de las mejores ^^!!

  • @l7m1
    @l7m1 4 года назад +16

    Esta canción nunca pasa de moda💕
    Se que justin esta totalmente baneado y tal pero podrías traducir "stuck with u" plis??

  • @candid6180
    @candid6180 2 года назад +10

    _Por qué me sentí tan identificada? Es la primera vez que me siento identificada con una canción ♡_

    • @ellobofacha1688
      @ellobofacha1688 2 года назад

      No lo c, Yo al escucharla me enamore de la canción, es muy buena para recordar los mejores momentos que has pasado xdxd

  • @milagro2460
    @milagro2460 3 года назад +9

    La primera vez que la escuché fue un puñal en el alma, mí ex pareja me decía que lo hacía Taaan feliz, que jamás me fuera de su lado y de un momento para el otro me olvido... Se marchó sin darme motivos ni explicaciones, solamente se fue.
    Y ahora se ha vuelto mí cancion favorita porque la escucho y la disfrutó muchísimo

    • @inza3375
      @inza3375 3 года назад +2

      Me pasó lo mismo con mí ex-novia, esta canción fue como un descargo emocional.

    • @milagro2460
      @milagro2460 3 года назад

      @@inza3375 La canción perfecta para almas como nosotros :)

    • @no_se643
      @no_se643 2 года назад

      No te voy a mentir, yo he hecho eso, he desaparecido sin explicar nada jsjd

  • @unknow_sad2240
    @unknow_sad2240 3 года назад +2

    No saben cuanto he buscado esta canción y al fin la encontré 😍😍😍😍

  • @lugarcia3870
    @lugarcia3870 4 года назад +7

    Ésta es una de las canciones que salvó a la industria de la música como verdadero arte.

  • @ankoblizzard7887
    @ankoblizzard7887 4 года назад +11

    Una de las mejores canciones cuando estuve en el cole 😭😭

  • @isaasmr7395
    @isaasmr7395 3 года назад +51

    La estaba buscando hace años por q la escuché cuando era niña alguien más?

    • @ambardenisticonahumalla5860
      @ambardenisticonahumalla5860 3 года назад +3

      Yo ya la avia escuchado es una de mis musicas favoritas la cosa es que me dava flojera verla en español y recien la estoy viendo

    • @Loonavely
      @Loonavely 3 года назад +2

      Yo la escucho desde niña por que a mi mama le encanta

    • @yonpaaa
      @yonpaaa 3 года назад

      Same a los comentarios de arriba, yo la conocí por mi hermana mayor desde que tenía 9 años. La ponía siempre que jugaba al counter strike de los simpsons 🤙

  • @xaimt1
    @xaimt1 4 года назад +2

    Llevo más de dos años buscando esta canción FINALMENTE AAAAAAAAAAAAAH SOY FELIZZZZZ DIOSDBSKZMW

  • @ChouTzuyu26
    @ChouTzuyu26 3 года назад +3

    🌼 _Jsjs,la estaba buscando.Esa música marcó por completo mi infancia hasta era de mis favoritas._ 🌼

  • @Ken-pi5cd
    @Ken-pi5cd 3 года назад +184

    Me da miedo perder a esa persona que tanto amo y que algún día nos tratemos como personas extrañas

    • @unknown-ln9fb
      @unknown-ln9fb 3 года назад +1

      :(

    • @danielprgtz4741
      @danielprgtz4741 3 года назад +12

      nunca respondas enojado, porque solo basta un segundo para perderlo todo :(

    • @Yesjazzy01
      @Yesjazzy01 3 года назад +1

      Bro...somos dos 😢

    • @joarelygamboa1403
      @joarelygamboa1403 3 года назад +4

      No seas celoso por experiencia te lo digo

    • @fceb56
      @fceb56 2 года назад +2

      Aveces la personas simplemente se alejan sin razón

  • @pilarcolletto
    @pilarcolletto 2 года назад +7

    Este temón es muyy bueno,me acuerdo que de chiquitita lo amaba,y hoy lo sigo escuchando.
    -
    -
    PD:“No tenias que actúas cómo si fuera un extraño,eso dolió ”💔

  • @ashleyy_lora
    @ashleyy_lora 4 года назад +69

    “Ahora eres alguien a quien solía conocer”. Oh S H I T.☹️

  • @Alexa-zj5mo
    @Alexa-zj5mo 3 года назад +2

    POR FIN LA ENCONTRE GENTE

  • @gianlucadanielschettinogar8588
    @gianlucadanielschettinogar8588 3 года назад +2

    2:31 la mejor parte

  • @johnnyboooy21
    @johnnyboooy21 4 года назад +31

    me acabo de acordar de esta canción y me obsesioné y el vídeo es nuevo wtf, y es mi situación actual pd: STAN KIMBRA

  • @lyricsnsubsgabo4677
    @lyricsnsubsgabo4677 3 года назад +76

    Yo en 2012: esta rola ta bien 👍🏿😎
    Yo ahora: ptm me recuerda a mi ex

  • @paulinasofia6094
    @paulinasofia6094 4 года назад +3

    Esta canción me recuerda a cuando mi mamá me llevaba al colegio y en la parte de la chica la cantábamos con tanto sentimiento🤧
    Mil gracias por traerme ese recuerdo

  • @panamiguel-pj7mp
    @panamiguel-pj7mp Год назад +1

    Increíble que la traduciste

  • @karlaivonneramirezrivera3205
    @karlaivonneramirezrivera3205 7 месяцев назад +1

    Que satisfactorio escuchar esta canción y saber que solo es alguien a quien solia conocer.

  • @trikynierbrom1448
    @trikynierbrom1448 3 года назад +5

    Una joyita de cancion es esta

  • @fatimaargote5808
    @fatimaargote5808 3 года назад +7

    2:30 mi parte favorita ahre

  • @kirarimomobami3861
    @kirarimomobami3861 3 года назад +8

    Antes odiaba esta cancion , pero estaba tan pequeña como para entenderlo 🌌

  • @carmenpatino8960
    @carmenpatino8960 2 года назад +1

    Hermoso tema y como han dicho experiencias que no solo nos pasan a nosotros ...pero lo describe tal cual 😍😍👍👍 excelente traducido

  • @ebelinruby9527
    @ebelinruby9527 3 года назад +5

    Now and then I think of when we were together
    Like when you said you felt so happy you could die
    Told myself that you were right for me
    But felt so lonely in your company
    But that was love and it's an ache I still remember
    You can get addicted to a certain kind of sadness
    Like resignation to the end, always the end
    So when we found that we could not make sense
    Well, you said that we would still be friends
    But I'll admit that I was glad it was over
    But you didn't have to cut me off
    Make out like it never happened and that we were nothing
    And I don't even need your love
    But you treat me like a stranger and that feels so rough
    No, you didn't have to stoop so low
    Have your friends collect your records
    And then change your number
    I guess that I don't need that though
    Now you're just somebody that I used to know
    Now you're just somebody that I used to know
    Now you're just somebody that I used to know
    Now and then, I think of all the times you screwed me over
    But had me believing it was always something that I'd done
    But I don't wanna live that way
    Reading into every word you say
    You said that you could let it go
    And I wouldn't catch, you hung up on
    Somebody that you used to know
    But you didn't have to cut me off
    Make out like it never happened and that we were nothing
    And I don't even need your love
    But you treat me like a stranger and that feels so rough
    And you didn't have to stoop so low
    Have your friends collect your records
    And then change your number
    I guess that I don't need that though
    Now you're just somebody that I used to know
    Somebody (I used to know)
    Somebody (Now you're just somebody that I used to know)
    Somebody (I used to know)
    Somebody (Now you're just somebody that I used to know)
    Somebody

  • @hermanoscraks8460
    @hermanoscraks8460 Год назад +4

    Hace unos días para mí era una canción linda, Ahora es una que logra hacerme llorar.

  • @Alice-qx4ky
    @Alice-qx4ky 3 года назад +8

    Que hermosa canción, es una de mis favoritas gracias a los buenos gustos de mi papá, afortunadamente no he pasado por algo así.
    tremenda rola 😔👌

  • @edencieslowski9310
    @edencieslowski9310 3 года назад +8

    La verdad es que sigo pensando que esta es la mejor canción de ruptura en la historia de la música

  • @randomghost6692
    @randomghost6692 3 года назад +504

    Todos: recordando a sus ex y malas relaciones
    Yo: messirve para mi imaginación :v
    Edit: me puse a pensar y F por las personas que les ha pasado eso ha de ser muy duro...

  • @bluegrs4690
    @bluegrs4690 4 года назад +21

    Mi ex hace como 2 años me la habia dedicado y nunca supe el significado hasta ahora KDNFKFKFKFKF

  • @pleurermerde7814
    @pleurermerde7814 3 года назад +5

    Recuerdo que mi papá tenía está canción en un disco y siempre le adelantaba para escucharla más de 20 veces :")

  • @BreezeSounds
    @BreezeSounds 4 года назад +18

    Classic!!
    [G]old

    • @Fabz_x1
      @Fabz_x1 4 года назад +1

      obvio)

  • @gatitosdefresa
    @gatitosdefresa 4 года назад +4

    Me enamore de la imagen de fondo!

  • @MariaGarcia-hq9tx
    @MariaGarcia-hq9tx 4 года назад +2

    SIMPLEMENTE "PERFECTA " yo creo que todos nos edentificamos alguna vez con esta hermosa canción! !!! No puedo dejar de escucharla! !! Una de mis preferidas !!!!!!👌👍👏👏😊😊😊😄😄😄😄😉😉😉😃😃😃😃

  • @minizeanzz
    @minizeanzz 2 года назад +2

    esta música me iso recordarla de nuevo :(