Здравствуйте, идея произведений на кубачинском языке интересная, но вот как люди, например подростки или дети читающие книгу будут понимать все её слова, точно не известно. Всё как ни как такие слова будут встречаться, зная на сколько сложна произведение «Маленький принц». Ведь будучи даже человеком живущем в селе оказывается, что знаешь не все слова, а точнее переводы этих слов с русского на кубачинский 😅. Поэтому, советую вам Шамиль, в конце страницы указывать те слова которые могут быть не понятны или не известны читающему, например, обозначать их циферками, как это делают в других книгах авторы, а именно обозначая не известные или сложные слова, о которых знают не все.
Здравствуйте, идея произведений на кубачинском языке интересная, но вот как люди, например подростки или дети читающие книгу будут понимать все её слова, точно не известно. Всё как ни как такие слова будут встречаться, зная на сколько сложна произведение «Маленький принц». Ведь будучи даже человеком живущем в селе оказывается, что знаешь не все слова, а точнее переводы этих слов с русского на кубачинский 😅. Поэтому, советую вам Шамиль, в конце страницы указывать те слова которые могут быть не понятны или не известны читающему, например, обозначать их циферками, как это делают в других книгах авторы, а именно обозначая не известные или сложные слова, о которых знают не все.
Шамиль вперед, ты хорошее дело затеял💯👍
Здравствуйте. Перевел вам деньги за книгу Маленький принц. Когда и где можно будет забрать? Омаркадиев Руслан Абдусаламович.
Здравствуйте, большое спасибо за книгу! Я перевела деньги на издание (только что). Можно ли получить по почте книгу в электронном виде?
Спасибо огромное. В электронной версии пока что ее нет. Могу книгу прислать. Напишите мне на почту abakarov.shamil2018 собачка яндекс ру
Как только выйдет в электронной версии, пришлю. Вы мне на почту напишите.