［ASTER ARCADIA中字］Aster俄羅斯方塊實況全精華［彩虹社EN切片/Nijisanji EN clip］

不專業翻譯是我！校正是你！如有錯誤請更正我！
Source: • 【TETRIS 99】I AM SPEED!...
Aster Arcadia
RUclips: / @asterarcadia
Twitch: / asterarcadia
Twitter: / asterarcadia
關於封面圖為甚麼是這張…是因為我很覺得無意識張開嘴的Aster很可愛w💜
自行補充：
0:58的coping其實解催眠/說謊/自我吹噓/自我說服的意思（被網上誤導了 可惡！）
1:19的Not cope the others 也是同樣，意思是「不是要在其他人面前找藉口啦」
自留：
6:05 YAMETE
12:50 你知道還有甚麼是可愛的嗎？
後話：
突然看回影片感覺內容剪得太多了…
剪得有點爛errrrr（崩潰）🤦🏻‍♀️
下次會盡量精簡一點點🤏
因為時間不算太充足和直播時差問題
我還沒有補看superchat open和ILUNA聯動🥲
所以這兩個stream未必烤精華
如果大家有想我烤/需要翻譯的部分再告訴我
我盡量再慢慢烤回來💫