Estoy llorando, al fin veo un poco más de reconocimiento a Mejibray, una banda que me acompañó por tantos años en mi vida, en mi pre adolescencia y adolescencia, y ahora en la adultez. Gracias 😊😊😊😊
Mi parte favorita Si llamas a esto dependencia Entonces me estoy quemando en su fuego del infierno Para convertirme en lo que querías incluso me crecerán alas y volaré ufff amo esa parte
recuerdo haber escuchado esta canción cuando era mas chico, dios, la vdd esa carga de nostalgia, el ritmo y el peso de la letra, me hicieron querer llorar asjdasjd, muy buena traducción, que lastima que ellos hayan decidido separarse, pero a la vez los ayudó (más Tsuzu)
閉ざされた扉、私は一人 Tozasareta tobira, watashi wa hitori 泥を結びつけた君との夢を見てた Doro wo musubitsuketa kimi to no yume wo miteta 絡めた腕を翼にひたし Karameta ude wo tsubasa ni hitashi 残された愛搔き、口の中へ隠す Nokosareta ai kaki, kuchi no naka e kakusu 語った夢と選んだロザリオ Katatta yume to eranda ROZARIO 私の首筋、君の歯形が残る Watashi no kubisuji, kimi no hagata ga nokoru 最後の夜に心は宙を舞う Saigo no yoru ni kokoro wa chū wo mau 冷たい眼差し、無言、抱き捨てられる Tsumetai manazashi, mugon, dakisuterareru 首を締め上げて Kubi wo shimeagete 泣いていた私 Naite ita watashi 笑う君を見て Warau kimi wo mite 殺して」その愛で Koroshite" sono ai de これを依存と呼ぶなら私は業火に焼かれ Kore wo izon to yobu nara watashi wa gōka ni yakare 君が求めた形に羽でもはやして飛びましょう Kimi ga motometa katachi ni hane demo hayashite tobimashou これを依存と呼ぶなら私は水の中深く Kore wo izon to yobu nara watashi wa mizu no naka fukaku 君が求めて形に悩む理由もないでしょう Kimi ga motomete katachi ni nayamu riyū mo nai deshou 眠りから覚めた私は一人 Nemuri kara sameta watashi wa hitori 二人で選んだロザリオが散っていた Futari de eranda ROZARIO ga chitte ita 昨日の君は冷たい目でした Kinō no kimi wa tsumetai me deshita 最後の言葉は思い出せないまま Saigo no kotoba wa omoidasenai mama これを依存と呼ぶなら私は業火に焼かれ Kore wo izon to yobu nara watashi wa gōka ni yakare 君が求めた形に羽でもはやして飛びましょう Kimi ga motometa katachi ni hane demo hayashite tobimashou 愛と散ったロザリオ君は何も言わずに Ai to chitta ROZARIO kimi wa nani mo iwa zu ni 枕元に一枚、あの日の写真を残す Makuramoto ni ichimai, ano hi no shashin wo nokosu これを依存と呼ぶなら私は業火に焼かれ Kore wo izon to yobu nara watashi wa gōka ni yakare 君が求めた形にいつでもひざまくづきましょう Kimi ga motometa katachi ni itsu demo hizamazukimashou これを依存と呼ぶなら、これを依存と呼ぶなら Kore wo izon to yobu nara, kore wo izon to yobu nara 君が求めた形に私は消えてしまおう Kimi ga motometa katachi ni watashi wa kiete shimaou
![MALICE MIZER - Live Aegen / エーゲ〜過ぎ去りし風と共に〜 (merveilles) [HD 1080p]](http://i.ytimg.com/vi/1mNN3Qg5RkM/mqdefault.jpg)
El : ¿ya entro?
Yo:
3:43 esta parte me encanta, suena tan AJSJJAJE
Estoy llorando, al fin veo un poco más de reconocimiento a Mejibray, una banda que me acompañó por tantos años en mi vida, en mi pre adolescencia y adolescencia, y ahora en la adultez. Gracias 😊😊😊😊
Same a todo
y cuando lleguemos a cuchos la seguiremos escuchando !!
ahora se esta haciendo mas famoso el vkei, sobretodo en tiktok :)
Mi parte favorita
Si llamas a esto dependencia
Entonces me estoy quemando en su fuego del infierno
Para convertirme en lo que querías incluso me crecerán alas y volaré
ufff amo esa parte
está canción más que de amor siento que habla claramente de como la depresión te consume hasta el punto de ver inalcanzable la felicidad
2:14 ¿Cómo supero esa parte? AAA
Amaba Mejibray, me duele que se separaran, pero creo que Genki ahora es mas feliz y además nos dejaron muchas joyitas como esta
recuerdo haber escuchado esta canción cuando era mas chico, dios, la vdd esa carga de nostalgia, el ritmo y el peso de la letra, me hicieron querer llorar asjdasjd, muy buena traducción, que lastima que ellos hayan decidido separarse, pero a la vez los ayudó (más Tsuzu)
Amo estas canciones me teletransportan a mi adolescencia y la nostalgia es hermosa sigo Amando mejibray sin duda
ME VINE,
Se me pone la piel de gallina ❤❤
Esta canción es un sentimiento 😩
Que puta obra de arte
Muchísimas gracias por traducir esto
esta canción describe como m sentia en mi relación anterior perfectamente
te amo tanto letra de mejibray
dios esta cancion es muy buena help
Gracias por la traducción ^^!
OMG, muchas gracias por la traducción 💞💞💞💞
Nostálgica desde hace unos 4 años vengo escuchándola 😢❤❤
muchas gracias por traducir esto¡
Esta canción es arte
me encanta esta canción y más si la escucho en vivo 💜🤘
Gracias por todas las traducciones de mejórate🤧🤧♥️
Por favor, podrías traducir Echo de ellos mismos? Por lo que he visto eres tu la única/o que ha traducido sus canciones con esta temática 😔❤️
閉ざされた扉、私は一人
Tozasareta tobira, watashi wa hitori
泥を結びつけた君との夢を見てた
Doro wo musubitsuketa kimi to no yume wo miteta
絡めた腕を翼にひたし
Karameta ude wo tsubasa ni hitashi
残された愛搔き、口の中へ隠す
Nokosareta ai kaki, kuchi no naka e kakusu
語った夢と選んだロザリオ
Katatta yume to eranda ROZARIO
私の首筋、君の歯形が残る
Watashi no kubisuji, kimi no hagata ga nokoru
最後の夜に心は宙を舞う
Saigo no yoru ni kokoro wa chū wo mau
冷たい眼差し、無言、抱き捨てられる
Tsumetai manazashi, mugon, dakisuterareru
首を締め上げて
Kubi wo shimeagete
泣いていた私
Naite ita watashi
笑う君を見て
Warau kimi wo mite
殺して」その愛で
Koroshite" sono ai de
これを依存と呼ぶなら私は業火に焼かれ
Kore wo izon to yobu nara watashi wa gōka ni yakare
君が求めた形に羽でもはやして飛びましょう
Kimi ga motometa katachi ni hane demo hayashite tobimashou
これを依存と呼ぶなら私は水の中深く
Kore wo izon to yobu nara watashi wa mizu no naka fukaku
君が求めて形に悩む理由もないでしょう
Kimi ga motomete katachi ni nayamu riyū mo nai deshou
眠りから覚めた私は一人
Nemuri kara sameta watashi wa hitori
二人で選んだロザリオが散っていた
Futari de eranda ROZARIO ga chitte ita
昨日の君は冷たい目でした
Kinō no kimi wa tsumetai me deshita
最後の言葉は思い出せないまま
Saigo no kotoba wa omoidasenai mama
これを依存と呼ぶなら私は業火に焼かれ
Kore wo izon to yobu nara watashi wa gōka ni yakare
君が求めた形に羽でもはやして飛びましょう
Kimi ga motometa katachi ni hane demo hayashite tobimashou
愛と散ったロザリオ君は何も言わずに
Ai to chitta ROZARIO kimi wa nani mo iwa zu ni
枕元に一枚、あの日の写真を残す
Makuramoto ni ichimai, ano hi no shashin wo nokosu
これを依存と呼ぶなら私は業火に焼かれ
Kore wo izon to yobu nara watashi wa gōka ni yakare
君が求めた形にいつでもひざまくづきましょう
Kimi ga motometa katachi ni itsu demo hizamazukimashou
これを依存と呼ぶなら、これを依存と呼ぶなら
Kore wo izon to yobu nara, kore wo izon to yobu nara
君が求めた形に私は消えてしまおう
Kimi ga motometa katachi ni watashi wa kiete shimaou
me encanta esta canción
3:44 cómo supero está parte?
AMO esta canción aaaaaaa
Cuanto tiempo llevo buscando esta canción porque no me acordaba de el nombre
tysm♡
Que bella canción encontré ✨
amo
soy esta canción
Yo vi cuando este video tenia 567 visitas, me alegra que haya tenido muchas visitas:D
wow
hola nico-ni :D
Nice
🖤🖤🖤🖤
4:24
No soy chino pero 아나 😏
No soy chino, escribe en coreano y la banda es japonesa jajaja me hizo el dia tu comentario 😂🤭
Meto y Koichi son mujeres u hombres? Ayuda ;-;
Ambos son hombres XD
@@lovegood2638 COMO ASIIIIIIIII :0
@@zzz._.563 ambos son hombres, lo que pasa es que las bandas de Visual Kei tienen un estilo andrógino.
JAJSKA lo normal en el vkei XD