望向世界（粵語）Look At The World

本詩歌為原創人及版權人所有，我們製作影片僅作為教會小組團契或敬拜之用，不作商業用途）
我們的RUclips頻道主頁： / @wilsonli7428
歡迎大家來觀看我們的視頻、訂閱我們的頻道、及與家人親友分享，謝謝！
望向世界（粵語）Look At The World
詞／曲：Sir John Milford Rutter（1945 - ）
版權：Oxford University Press，1996年
中文：修自區美賢及多個版本
伴奏音樂：余艷貞
主唱：李偉生、余艷貞夫婦 Vocals: Wilson And Jane Li
視頻組合：李顯恩 Video: Ambrose Li
「因為萬有都是本於祂，倚靠祂，歸於祂：願榮耀歸給祂，直到永遠。阿們！」〜羅馬書十一章卅六節〜
“For of Him, and through Him, and to Him, are all things: To Whom be Glory, forever. Amen!” ~ Romans 11:36 ~
望向世界，環視一切事物，瞭望各方，常會令你驚嘆；
Look at the world, Everything all around us, Look at the world, And marvel every day;
望向世界，無窮盡歡笑、奧妙，沿途上滿是驚訝的神蹟。
Look at the world, So many joys and wonders, So many miracles along our way.
頌讚祢，萬有皆天父創造，讓我帶著感恩心細賞；
Praise to Thee, O LORD, For all Creation, Give us thankful hearts, That we may see;
一同領受各種恩賜、福氣，一切都屬祢。
All the Gifts we share, And every Blessing, All things come of Thee.
望向世界，有各種花卉、鮮果，凝望那天際，晴朗或會昏暗；
Look at the Earth, Bringing forth fruit and flowers, Look at the Sky, The Sunshine and the rain;
綠野、山川，瞭望眾山嶺、樹林，看幽谷、溪水淙淙灌田間。
Look at the hills, Look at the trees and mountains, Valley and flowing river, Field and plain.
念那春光，轉瞬間春去夏來，又到秋收，隨接寒冷冬天；
Think of the Spring, Think of the warmth of Summer, Bringing the Harvest, Before the Winter’s cold;
萬有生機，全按祂旨意循環，萬有都掌握在天父手。
Everything grows, Everything has a season, ’Til it is gathered to the Father’s Fold.
頌讚祢，萬有皆天父創造，讓我帶著感恩心細賞；
Praise to Thee, O LORD, For all Creation, Give us thankful hearts, That we may see;
一同領受各種恩賜、福氣，一切都屬祢。
All the Gifts we share, And every Blessing, All things come of Thee.
我的一切，凡我需要、珍愛，全是祢恩惠，常仰賴主恩典；
Every Good Gift, All that we need and cherish, Comes from the LORD, In token of His Love;
願作主手，愛惜主所託付，全地與空中所有皆屬主。
We are His Hands, Stewards of all His Bounty, His is the Earth, And His the Heavens above.
頌讚祢，萬有皆天父創造，讓我帶著感恩心細賞；
Praise to Thee, O LORD, For all Creation, Give us thankful hearts, That we may see;
一同領受各種恩賜、福氣，一切都屬祢。
All the Gifts we share, And every Blessing, All things come of Thee.
Photo And Video Credits:
RUclips - Asheville - Scenic Time Lapse Of Autumn Foliage And Incredible Mountain Views In Asheville, North Carolina - / @exploreasheville
RUclips - Mother Nature’s Fine AF - Beautiful Rainbow At Cataratas Do Iguaçu, Curitiba, Paraná, Brasil - / @mothernaturesfineaf
RUclips - Scenic Scenes - Amazing Scene Of Wild Animals In 4K - Scenic Relaxation Film - / @scenicscenes
RUclips - David Kiern - I Am Israel - The Vineyards Of Judea And Samaria 🇮🇱 - / @davidkiern
RUclips - 906 Outdoors - Discovering - All About Apple Trees And Apples - / @906outdoors
李顯恩攝影 - 20220422 - Holland Ridge Farms - Tulips In The Wind
RUclips - Port City Films - Wrightsville Beach, North Carolina Sunrise Aerial In 4K - / @portcityfilms
RUclips -RUclips - Simply Nature - Rainy Days - / @simplynature2173
RUclips - Bongs In Oslo - Styrn, Vestland, Norge 🇳🇴 - / @bongsinoslo315
RUclips - West Sussex Drones - Wildflower Meadow - / @westsussexdrones1934
RUclips - Greg Swan - Sunflower Field In Dayton, Minnesota By Drone - / @gregswan1
RUclips - Will And Jim Pattiz - More Than Just Parks - 4K Drone Aerial Video Of Peak Autumn Foliage At Green Mountain National Forest In Vermont - / @morethanjustparks
RUclips - Relax With TV Backgrounds - “Enchanting Winter Wonderlands: 4K Snowy Winter Scenery With Beautiful Piano Music - Snow Ambience ❄️” - / @relaxwithtvbackgrounds
Photo Wall - “Tree Of Four Seasons” - www.photowall.co.uk
RUclips - HD Backs - Golden Bokeh Background Loop - / @hdbacks
RUclips - WooX - Flying Mini Sequin Dots Green Screen Animation - / @wooxx
RUclips - JVARTS STUDIO - Snow Overlay In 4K - / @alexandervinidiktov
RUclips - Visual King - 4K Butterfly Green Screen - / @visualking
RUclips - All Design Creative - Autumn Foliage Green Screen - / @alldesigncreative
RUclips - Cat Trumpet - 2 Hours Of Stunning Colourful Coral Reef, Clownfish, And Other Sea Life With Relaxing Music 🐠 - / @cattrumpet
RUclips - Serenity Bliss - Relaxing Ambient Music, Golden Sky, And Rain Over Pumpkin Patch 🎃 - / @serenityblissrelax
Motion Array - Magic Lantern - Grandmother, Mother, And Daughter Looking Through Old Photos - www.api.motionarray.com/browse/producer/magiclantern
RUclips - Alias Animo - Canada Geese Taking Off 🇨🇦 - / @aliasanimo
RUclips - Best Documentary - “Antarctica: Tales From The End Of The World” 🐧 - / @bestdoc
RUclips - A Calming Vista - Autumn Thanksgiving Dinner Kitchen Ambience - / @acalmingvista
Thank You!

[@GrandmaS-n1v]

天父祝福你哋 ❤ 難得的一對 一齊事奉主 一齊蒙福 羨煞旁人 😍

[@wilsonli7428]

謝謝你的祝福。我們非常感恩蒙主愛顧，讓我們自小在教會受到造就，感恩！🙏

[@conniensm2004]

Praise the Lord🙏. While enjoying the beautiful Colorado we are so blessed with this amazing song as our companion 🙏🙏❤️ on the road. God bless🙏☀️💚🩷.

[@wilsonli7428]

Glory and praises to our Great God! 🙏

[@janeli9554]

I was thinking about you too .😊

[@shk75]

虽然听不懂广东话 感谢主！