UNTRAVELED ROAD - THOUSAND FOOT KRUTCH (SUB ESPAÑOL)
HTML-код
- Опубликовано: 16 сен 2024
- Ya saben, apoyen a la banda.
Aquí sus enlaces.
Listen to more of TFK’s music!
iTunes: apple.co/1NGvAwB
Spotify: spoti.fi/1maSmlQ
Amazon: amzn.to/1RaljLm
Facebook: / thousandfoot. .
Twitter: / officialtfk
Instagram: / tfkofficial
Me encanta
A mi también.
Esta canción le quedaría genial a un AMV subtitulado con Shingeki no Kyojin.
Si
A bañarte hijo, solo disfrútala y no te hagas pajas mentales
Eso pense
Buen video bro
0:25 me recuerda al Retumbar:0
Gracias dobby
Debo estar ciego que no veo por ningun lado en la caja de comentarios la lyrics en ingles de este temazo.
te tomaste eso de "traducir" muy en serio eh...
Quiero ofrecer algo distinto a la plataforma.
Veo que hay varios puntos donde no se traduce bien, pero me da flojera decirlo, pero el 70% está bien.
Edit: corrijo 80%, no 70%
Ta bien.
Claramente él hizo una interpretación propia.
@@chd._sm.704 aah enserio, pero eso alejaría el significado de la letra.
Edit: vengo de escuchar la canción y ya asta me la memorice la letra en español, llevo como 2 años escuchandola y viendo la canción traducida al español.
Lo que puede pasar es que hago mucho uso de sinónimos o intento darle sentido a la traducción literal. Pero si estas buscando un video hecho con el traductor de google, hay otros canales que son para ti. Y si te sabes de memoria la letra, puedes decirme que partes no te cuadran para explicarte como lo razoné.
hizo un buen trabajo, y lo hizo gratis. se tomó el tiempo, lo edito y lo subió. es un gran trabajo!!!