Cleulis 2017 - Festa di San Osvaldo - Vesperi e Processione.

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 окт 2024
  • Cleulis 2017 - Festa di San Osvaldo - Vesperi e Processione.

Комментарии • 5

  • @eles515
    @eles515 3 года назад +1

    Chiedo scusa, che canto è quello che inizia al min. 8:20 ? Grazie.

    • @alessandrogiusti1221
      @alessandrogiusti1221 2 года назад +2

      L Inno del Vespro dei Santi Confessori : Iste Confessor

    • @eles515
      @eles515 2 года назад

      ​@@alessandrogiusti1221 Grazie, molto gentile. Aggiungo il testo:
      ISTE CONFESSOR
      Iste Confessor Domini colentes
      quem pie laudant populi per orbem,
      hac die laetus meruit supremos
      laudis honore.
      Qui pius, prudens, humilis, pudicus,
      sobriam duxit sine labe vitam,
      donec humanos animavit aurae
      Spiritus artus.
      Cuius ob praestans meritum frequenter
      aegra quae passim iacuere membra,
      viribus morbi domitis, saluti
      restituuntur.
      Noster hinc illi chorus obsequentem
      concinit laudem celebresque palmas,
      ut piis eius precibus iuvemur
      omne per aevum.
      Sit salus illi, decus atque virtus
      qui super caeli solio coruscans,
      totius mundi seriem gubernat,
      Trinus et Unus. Amen.
      Questo Confessore del Signore che
      i popoli fedeli lodano devoti per tutta la terra
      in questo giorno ha meritato, lieto, il più grande
      tributo di lode.
      Egli fedele, prudente, umile, casto,
      condusse una vita sobria, senza macchia
      finché lo Spirito del cielo animò le sue
      membra mortali.
      Per i suoi straordinari meriti spesso
      alle membra sofferenti che giacciono ovunque
      soggette a un gran numero di malattie,
      è restituita la salute.
      Il nostro coro che di lui adesso si compiace
      canta la sua lode e le sue solenni vittorie
      affinché per le sue pie intercessioni riceviamo
      soccorso per lʼeternità.
      Sia salvezza, onore e virtù, a colui
      che risplendendo nel trono sulla sommità
      dei cieli regola lʼordine di tutto il mondo
      Uno e Trino. Amen.

    • @alessandrogiusti1221
      @alessandrogiusti1221 2 года назад +2

      @@eles515 Di niente! Il testo che ha messo sopra si riferisce ai Confessori Non Pontefici ; mentre per i Pontefici, alla fine della prima strofa , invece di LAUDIS HONORE si dice SCANDERE SEDES

    • @eles515
      @eles515 2 года назад +1

      @@alessandrogiusti1221 Grazie ancora.