Adele - My Little Love (TRADUÇÃO/LETRA)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 дек 2024
  • Confira a tradução da música "My Little Love" do novo álbum de @Adele "30"
    🔔 Se inscreva no canal do Filtr No RUclips: bit.ly/FiltrnoYT
    ✅ Você sabia que temos uma super loja de produtos exclusivos?
    Acesse e confira: filtr.lnk.to/S...
    Ouça o novo álbum de Adele, "30", aqui: smb.lnk.to/Ade...
    Letra de "My Little Love" em inglês:
    Greg Kurstin / Adele Adkins
    Mmh, mmh
    My little love
    I see your eyes widen like an ocean
    When you look at me so full of my emotions
    I'm finding it hard to be here, sincerely
    I know you feel lost, it's my fault completely
    Tell me you love me
    I love you a million percent
    I don't recognise myself in the coldness of the daylight
    So I ain't surprised you can read through all of my lies
    I feel so bad to be here when I'm so guilty
    I'm so far gone, and you're the only one who can save me
    Oi, I feel like you don't love me
    Why do you feel like that?
    Do you like-like me?
    You know, mommy doesn't like anyone else like I like you, right?
    I'm holding on (barely)
    Mama's got a lot to learn (it's heavy)
    I'm holding on (catch me)
    Mama's got a lot to learn (teach me)
    Mummy's been having a lot of big feelings recently
    (Like how?)
    Just, like, hang on lemme-, my fingers are trapped
    Like, um, I feel a bit confused
    (Why?) I don't know
    And I feel like I don't really know what I'm doing
    (Oh, at all?)
    At all
    And that would make me go
    My little love
    Tell me, do you feel the way my past aches?
    When you lay on me, can you hear the way my heart breaks?
    I wanted you to have everything I never had
    I'm so sorry if what I've done makes you feel sad
    I love your dad 'cause he gave you to me
    You're half me and you're half daddy
    Oh
    I'm holding on (barely)
    Mama's got a lot to learn (it's heavy)
    I'm holding on (catch me)
    Mama's got a lot to learn (teach me)
    I'm having a bad day, I'm having a very anxious day
    I feel very paranoid, I feel very stressed
    Um, I have a hangover, which never helps, but
    I feel like today is the first day since I left him that I feel lonely
    And I never feel lonely, I love being on my own
    I always preferred being on my own than being with people
    And I feel like maybe I've been, like, overcompensating
    Being out and stuff like that to keep my mind off of him
    And I feel like today I'm home, and I wanna be at home
    I just wanna watch TV and curl up in a ball and
    Be in my sweats and stuff like that, I just feel really lonely
    I feel a bit frightened that I might feel like this a lot
    Siga Adele nas redes sociais:
    Facebook - / adele
    Twitter - / adele
    Instagram - / adele
    Siga o FILTR BRASIL nas redes sociais:
    Instagram: / filtrbrasil
    Facebook: / filtr.br
    Twitter: / filtrbrasil
    #Adele #MyLittleLove #Tradução #FiltrBrasil

Комментарии • 28

  • @renatarafaelly4306
    @renatarafaelly4306 Год назад +54

    Sem romantizar, ela retrata bem a realidade da maternidade. Adele como sempre, incrível.

  • @vycstargirl
    @vycstargirl 2 года назад +62

    Essa música vai na alma, cara. Adele como sempre arrasando

  • @valmirendruweit6939
    @valmirendruweit6939 Год назад +15

    Linda, talentosa, rica, bem humoda, rodeada de fãs e pessoas do meio mas completamente só.Pessoas assim deveriam ser felizes para sempre porque são anjos que vieram para encher nossas almas de sonoridades, melodias e poesias que falam de amor, deveriam ser eternas.

  • @lilbadforeign
    @lilbadforeign 2 года назад +32

    5:33 -- essa parte me dá uma sensação boa❤

    • @amoMPB.
      @amoMPB. 2 года назад +2

      Siiiiiiim

  • @mariatereza434
    @mariatereza434 Год назад +12

    Nobody’s perfect, but it is important of love, only this!

  • @valmirendruweit6939
    @valmirendruweit6939 Год назад +14

    Não sei explicar , mas essa música e letra tem alguma coisa mágic que acalma a alma, me sinto bem ouvindo a voz e até o choro é lindo as lamentações para a Adele é dolorida mas para quem ouve com fundo musical é poema que vem dos céus.ESSA MÚSICA TEM MAGIA!

  • @brunobicudo5199
    @brunobicudo5199 2 года назад +16

    Ícone adele....sempre arrasa!!

  • @harlemQuinn97
    @harlemQuinn97 4 месяца назад +4

    Os áudios dela chorando, me quebram 😭

  • @AndersonAmaralbr
    @AndersonAmaralbr 4 месяца назад

    eu amo essa música..as vezes sinto que é sobre meus sentimentos e emoções

  • @reislaritielem9873
    @reislaritielem9873 6 месяцев назад +3

    Incrível realmente a martenidade e muito gostoso, mas é pesado !

  • @mariagerebenes137
    @mariagerebenes137 2 года назад +7

    la verdad da escalofrío cuando la escuchó 😢❤ pero la amo a esta artista me reprezenta de mi pasado

  • @SandraWright-qd7ey
    @SandraWright-qd7ey 15 дней назад

    This is really a beautiful song.

  • @AmeliaCaetanosilva
    @AmeliaCaetanosilva Год назад +7

    Confie em Deus e dá tudo certo ass.jamiel

  • @isadoraalves4030
    @isadoraalves4030 2 года назад +9

    Amei o canal!

  • @ReginaLynnThomas-vk5bw
    @ReginaLynnThomas-vk5bw Год назад +2

    HERE IS THE MISSING PEACE TO THAT PUZZEL That song I dont want to fall inlove was just easy to sing not that I felt that way hunny I am be honest here .

  • @AlineOliveiraPedrao
    @AlineOliveiraPedrao Год назад +6

    Que triste essa música

  • @mariagerebenes137
    @mariagerebenes137 2 года назад +4

    eres la mejor 🎉🎉🎉🎉🎉 de España

  • @luziacalixto3991
    @luziacalixto3991 2 года назад +5

    Oie bom diaa

  • @mateusnascimento6354
    @mateusnascimento6354 8 месяцев назад +1

    *11/04/2024 - **13:43*

  • @lucianobertoferreiralu189
    @lucianobertoferreiralu189 2 года назад +6

    Nuitoban

  • @ReginaLynnThomas-vk5bw
    @ReginaLynnThomas-vk5bw Год назад +1

  • @kolinwilson9196
    @kolinwilson9196 2 года назад +2

    💗💗💗💗💗

  • @anapaulasilvabartolo3128
    @anapaulasilvabartolo3128 2 года назад +1

    😢😭😍

  • @ms.jamieuecker3888
    @ms.jamieuecker3888 20 дней назад

    Allllll souls love felt as answer ❤ lol a billion in fact 😊 0:47 the best part of entire clip. Everything else is kinda ridiculous from adele (like her saying a soul is part her & part her ex. A SOUL is a SOUL. In & of itself.) i cant believe holy spirit even kept talking to her after such a brutal ignorant bash on allllll souls created individually uniquely seperately NOT by man or woman. Cant believe she even said that to holy spirit. (Isnt it obvious by his nooooooo deep/stern as immediate re that she's WRONG for EVER saying any soul is part her part a human dad!?) SOUL is SOUL. Unique creation in & of ITSELF. Created/given by God/holyspirit. Seriously i cant stand the entire adel audio anymore ONLY this audio clip maTTers. A billllllllion souls felt love like echos present. How much loved? A millllllllion souls felt love for her obviously. ❤ ...i remember connecting/hearing this in sleep when i was a child. ❤ This is my favorite part. The ONLY part that matters. ❤

  • @r.hafsah2006
    @r.hafsah2006 2 года назад +4

    :)

  • @nikistander14
    @nikistander14 8 месяцев назад

    What the frick is going on with Adele?