Ukraine Press Conference: MELOVIN "Under The Ladder" @ Eurovision 2018 | wiwibloggs
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- Courtesy EBU & RTP
MELOVIN - Ukraine's Eurovision 2018 singer - had his first rehearsal today of "Under The Ladder" inside Lisbon's Altice Arena. Here's his press conference.
Main site: wiwibloggs.com
Follow us for more #eurovision videos and news:
Facebook: wiwibloggs.com/...
Twitter: wiwibloggs.com/...
Instagram: wiwibloggs.com/...
Pinterest: wiwibloggs.com/...
Tumblr: wiwibloggs.com/...
Snapchat: wiwibloggs
The secret of Ukraine's success at Eurovision is a very talented, beautiful, professional people who work together as one family. Even the translator is so beautiful. Ukraine is a land of talent, a recognized leader in the post-Soviet space.
Connor MacLeod thank you!
thank you very much for such kind words
Agreed completely! Ukraine is full of bright, intelligent, talented, and most importantly, genuinely NICE people. The country has so much potential that I can't help but root for Ukrainians in all aspects of life. Слава Україні :)
thank you so much) with LOVE from Ukraine)
OMG I'm going to cry! Thank you so much!
I really like this fact that he speaks Ukrainian, he's speaking this beautiful language very well, i'm glad to hear his smart answers. MELOVIN TO WIN!
thank you so much) with LOVE from Ukraine)
I wish he could sing a smart song in Ukrainian too. Unfortunately he got a dumb song in English. He shouldn't have. :(
pogodziej, this is his song and it was the choice of Ukraine. Be respectful. Dlaczego potrzebujesz ukraińskiego?
Моя ж ти рибонька:) Це було дуже зворушливо, рідною мовою...Молодець!
ПЕРЕВОДЧИК ОЧЕНЬ КРУТОЙ! И УКРАИНСКИЙ У МЭЛА ХОРОШИЙ)
Мел молодець, але на укр. Мові тупив трохи
Ну тому що перекладає все в голові.
L.U. Ну так... Є куди рости. Хай росте)
I don't speak ukranian but I would listen to him for hours it's just beautiful.
Вау! Классный, профессиональный переводчик, а не you know :D
Хороша українська починається з поганої української.
+++
Our 12 Points definitely Going to Ukraine ... best of luck Ukraine from Georgia.
P.s u can compare Russian translator Lady and this Ukrainian Interpreter.... it's like cosmos and earth 😁
ეკო thank you
все обратили внимание на профессионализм переводчика (сравнимо с русской недоделегацией)? =)
Andrei Madgeboy да она просто умничка) эта женщина)
Та вообще, реальный профи
вона говорить краще і передає його думки краще, ніж він українською
Мар'яна М'якуш та він ще навчиться)
дуже мало одеситів, які добре розмовляють українською.. так склалося історично, але Меловін ще дуже добре розмовляє!
And nobody talking about how smart he actually is and about his nice answers...lol...yeah, his beauty is mezmerazing...when they zoomed in his face you can see how gorgeous Mélovin is ...damn!
Спасибо девушке-переводчику! Вы прекрасны!
женщине "You Know" стоит у вас поучиться)
Хоть я и из России, я горжусь Меловином, так как у него отличная заявка. Я желаю ему успехов. Украина 12 points.
Молодчинка!!! Приємно і цікаво було дивитися на тебе і слухати тебе!! Окрема подяка за рідну мову! І ця чарівна дівчина-перекладач зачарувала свою гарною мовою.
Crimean Music l Qırım Muzıkası пісня сподобалася багатьом у Європі, це видно по схвальним відгукам , отже Меловін "спіймав хвилю", як то кажуть. Він в тренді. Але ніхто не відміняв істини - на всіх не вгодиш. На конференції він дуже гідно виглядав. Відповіді були виважені, розумні. Підбирав слова, але ж він тільки вчить мову. Це дуже схвально. Він здивував мене, чесно кажучи.
I like this translator. Better than Julia's. They look cute together as well 😏
thank you so much) with LOVE from Ukraine)
Yep. Julia's translator is the worst. I'm from Russia by the way
i wouldn't mind if ukraine wins again this year
Neither do I.
Какие же у нас в Украине талантливые, умные и красивые люди! Гордость. Я расчувствовалась.
The most unique guy in the contest.
thank you so much) with LOVE from Ukraine)
Agree!
Окрема вдячність за українську! Це не страшно, що не все виходить одразу, трохи потренуватися - будеш розмовляти українською аж бігцем!
на крайняк відправимо у гори до гуцулів))
Burmaka Vladyslav або до якоїсь баби Параски під Одесою)
Меловінатори, переходим на українську мову.
аж бігом) справедливости ради. Но молодец, приятно, что прозвучал украинский язык, наша рідна мова все більше входить в наше життя і це чудово.
>потренируешься и будешь хорошо говорить на родном языке
Lmao
Впервые слышу Меловина говорящего на украинском. Ему очень идёт, но и сам язык очень красивый.
Много одесситов знают украинский? Я заметила что они обычно только на русском говорят.
Есть и знающие украинский язык в Одессе, правда немного играет суржиком..
La La все знают, но не все хотят разговаривать
В Одессе свой говор
знать и говорить это разные вещи. Руссификация Украины во всех сферах ее жизнедеятельности не прошла беследно поэтому многие в быту используют русский язык но при этом каждый украинец свободно может перехадить на мову.
La La из молодого поколения все знают. Без украинского языка никуда.
Мел, наша ти радість! Розмовляєш українською!!!! Ураааа 😘😘😘
Це зрада чи перемога?
Breckin Meyer що за дебільне запитання? Я не мислю нав'язаними штамповками
High-level translator. The translation is quick and straightforward. Melovin is very handsome, his face looks like porcelain. I was interested to listen. I want to buy his perfume.) I think they are excellent, like him. Melovin is worthy of victory
I am so proud of him. And it's so cute that he speaks on Ukrainian. This language is so beautiful. And he sounds much nicer than on Russian.
Very smart and awesome man.
Winner❤
Після цього дуже поважаю мела за Українську мову. Респект
Mélovin is such a cutie 😍
I really don't mind if Ukraine wins again
He switched to Ukrainian. That's nice.
ось вам гайд, як піарити мову. берете кльового красунчика, змушуєте всіх зосередити свої погляди на ньому, навчаєте його балакати українською. ВСЕ. МІССІЯ ЗДІЙСЕННА. вся Європа розтанула від солов'їної разом з нами :з
а то якісь релікти столітньої давності дістають і на цьому тренд серед молоді не заходить :D
Це так Але в Одесі , Херсоні , Миколаїві, Дніпрі та Запоріжжі треба мову ставити на самий вищий щабель, бо молодь з тих місць має погану совєцьку звичку балакати російською а це - погано !!!
Larysa Meininger якщо вже балакають, то змушувати не треба. потрібно саме популяризацією йти, щоб українською було МОДНО спілкуватися. це ж молодь, тут можна психологічно грати на результат. а о це "сплати штраф, якщо язиком русскім гаваришь" - погана ідея (так, в нас дехто з роботодавців таке практикує). в Казахстані кльово мовну політику проводили, а в нас тільки... щось таке. це я вам як мешканка вище зазначених міст кажу. 🙃
Я ось балакаю російською і мене це зовсім не бентежить, бо українською я можу балакати так само. І я все життя прожила на Сході України. Я не вважаю російську мову "совєцкой звичкой", бо це рідна мова моїх батьків і моя також. "Совєцька звичка" - це нав'язування, а я терпіти не можу, коли мені хтось щось нав'язує. Тож поки українську мову будуть нав'язувати, а не популяризувати, південь та схід так і будуть розмовляти російською)
Так можна взагалi що завгодно пiарити 🤣
За українську мега респект! Продовжуйте так і далі. + За англійську на репетиції (те що вдалось побачити) теж респект, помітна праця.
Российская переводчица 100% должна брать несколько уроков у этой девушки, это говорю как человек который живёт в Канаде. Переводчица уже победила 👍
Ну трішечки хвилювання)) але це нормально. Більше, мабуть, хвилювалися ми тут за нього. Мені до вподоби його українська, більше буде спілкуватися, більше володітиме. Я знаю, що вільна англійська теж не за горами) бо, якщо його музика успішно увійде на західний ринок, це його спонукатиме до скорішого вивчення її. А знаючи Мела та його амбіції, це станеться обов'язково. Удачі! Наш юний орел)))
Як йому важко розмовляти українською. І як він старається... Ото сила волі і терпіння. Справді молодець!!!
Ой та прям важко ... просто привык по русски но украинский в е равно в школа учил
Larysa Meininger та я бачу, що ви теж колись вчили)))
Lerica Он же не на китайском говорит, вот то сложно перейти конечно... 😁
Моя лапулічка,спілкується українською!!!!От і добре!!!!!
Правда, большой молодец, что говорит на украинском, сама с Одесской обл, жила в Одессе и понимаю, что это не так просто, как не крути, если ты не говоришь, не думаешь на этот языке - это не так просто, как бы хотелось. Достойно уважения!!! А по Евровидению, желаю удачи и ощущение, что он нас еще удивит )
I appriciate greatly his Ukrainian! The next step for him should be mastering English. He is genuine,talented, smart and very handsome
His Ukrainian language and voice😍🖤🇺🇦
This "Ukranian" can't even speak the language of his country. He's more fluent in Russian.
2_Breckin Meyer
Do you speak Ukrainian? Obviously not, right? You can not appreciate his level of language knowledge.
Mélovin is the best !😘😘😘❤❤
Wow, the interpreter actually writes it down and then translates. How pro is that! :D
OMG I'm so glad he speaks Ukrainian and not Russian
Same
His Ukrainian is so beautiful. It's cuter than on Russian. ❤
But it will be better if he speaks Russian because he didnt know many Ukrainian words(but its not so bad)
Екатерина Плахтий he had time to learn and he did it.
Sonic Ko and english too) i know that)
William, dear, now we desperately need YOU do interview with sweet Mélovin, last one you did was amazing.... please make it happen:))
приятно слышать Меловина на украинском)
Lavie Literatur вот прям зауважала его. Молодец, держится очень достойно!
Amazing enterpretor!
Lera May пишется. Enterpretor это устный переводчик. А translator это письменный.
'Interpreter' is correct.
He is so cute, I can't, I don't care about the fact he isn't speaking english, he is just so adorable
And so hot in the same time! How that is possible? Kostya is just an amazing person, omg
Юлиа Бочаров hotter than hell, I can't, he is a superhuman
Ewa he speaks English also but not such perfect, so he decided to don't offend english mother tongues!
thank you so much) with LOVE from Ukraine)
Ewa I couldn't agree more🙏😍💖
Ukrainian Prince! GO Melovin! We love you
Such a smart man. Really.
ScratchThat2009 Ahahahahaha
Меловінатори, переходим на українську мову.
Девушка - переводчик очень крутая! Профессионал! Огромное спасибо!
ТОП!!!Очень досконально
Да! Профи!...Ещё и обладает эмпатическим слушанием!
еще и успевает Мэлу с российского на украинский переводить)))
Nika Smirnova да) Не то, что "женщина you know" от России😂😂
And we are going to see him again in the press conference after the final of Esc 2018...👏👏😍
Ps. 1382173781928332 points from Greece🇬🇷❤😂
She is an amazing translator !!!😊
У нього дуже гарна українська!
Oh sweet people if you could even imagine he translated every single word in his head from russian to ukrainian to say it. It is so hard when you grow up in 99% russian speaking Odesa environment to say it right but he is trying. Good job, Mel! Good luck in Lisbon!
Knowing Polish I can understand a bit what he says XD
LOL :D. We do the same knowing Ukrainian and Russian. =)
Молодець Мэл!Гарно тримався и розмовляв украiнською .Достойно!Пишаемося нашим представником!
the interpreter does such a good job:)
_Tanya_ _Kovtun_ did*
Handsome boy🤔lucky🇺🇦❤️🤝🤓
This is some next level thinking what he has. What an amazing person.
Smart guy!
Ukrainian 😍😍😍
Ц ой хватит пожалуйста обсирать Меловина за то что он плохо знает англ он его учит и выучит )))
ну хоть понятно о чем говорят..Мэл молодец!Заговорив украiнською..тепер ще англiйську пiдтянути..хто казав що вiн не хоче говорити рiдною мовою?
Я намагаюсь розмовляти українською мовою,тому що вона мені подобається, але за всі роки, мого життя стільки зібралося суржику!!!!!.А Меловін за короткий час навчився,йому тільки 21,він ще вивчить і українську і англійську .Я думаю,що в даний час, це розвивати свій талант,а остальне підтянеться.В нього дуже велика сила волі.
I envy that perfect smile, he's the cutest
People's Choice Award.
Для меня не важно на каком языке говорит человек, главное, о чем он думает и что делает.
Меловін такий молодець !!!! Вся команда його дуже професійна !!!! Перекладачу окремо respect !!!!!Томільченко - супер !!!!
І що дуже важливо : ДЯКУЮ ЗА УКРАЇНСЬКУ МОВУ ! Нарешті !!!!! Як гарно звучить мова ! Одразу видно , що це Україна , а не окрема територія непоймиякої країни .
Бажаю перемоги !!!!!
Дуже круті, зважені і щирі відповіді! Ми вже пишаємся тобою!Окремий респект за українську, ти вже закохуєш у себе всю Європу, молодець :)
oh my goood i can't help staring at him haahha
so handsome and kind man
and his Ukrainian isn't less handome
Вперед, Мел! Мы с тобой!)*
HE’S SOOO HOT!!😍
Меловін повинен виграти це Євробачення.
The translator was fascinating to watch!
Yas I have been waiting for this
Samir Man me too
So do I
Дякую за українську!
Ukraina gut zer gut 1 Plätze. Melovin Ukraine 1 Plätze.
Неонила Лисовецька Ukraine ist sehr gut! 1.Platz ! Melovin Ukraine 1.Platz So ist es richtig.:)
Україна,як завжди,яскрава,стильна,талановита .Дякую.
В нього дуже чітка українська ...)
Yay! Finally! Been waiting for it to watch before I go to sleep😴
Asselya me too)
SUNSHINE
Qué bello y talentoso es este pana. Me encanta.
Переводчица 1000 баллов! Молодец, супер
Листiв, Вдячный, Спилнота, кажимо... потрiбно вивчити :)) А так все гаразд! Удачного выступу тобi! 12 от России по любому.
молодець! Удачі!
He's so cute can i have one?
Молодець Меловін)
Our winner ❤❤❤
Дуже добре сказав ..що вiн хоче бути на рiвнi зi всiми ..слова вiд душi
12 points from Russia😍
Не все зразу. Хлопець наполегливий, отож згодом вивчить досконало і українську, і англійську. Головне - бажання, а воно в нього, безперечно, є)
It´s interview time guys! Go for it! xD
Красавчик!
Nice interview !)
От нормальна прес конференція, бо побачивши " ю кнов", я ржав пів дня))
Добре, що він говорить українською, але краще б було потренуватись і розмовляти англійською на такому важливому міжнародному конкурсі.. Але за гарний виступ йому все простять) Тільки не підведи, Костю)
РОЖДЕН СИЯТЬ!!!
It is increadible, how portuguese, in general, can mantain a good and fluid chat in English, and they always choose there own language to sing. If you are tourist and you need help, it is soo diferent to be in Lisbon, compared to some other major Cities in Europe. Congratulations to the hosts!
Удачи тебе!!!!
Unexpectedly thoughtful and mature interview! Impressed! He looked much more shallow to me at first sight.
А Томильченко оказывается на английском шпрехает,молодец конечно,сама никак не выучу...
Video top ❤️🔥
Ооох...як наших тут багато
Мене прикалує як на самойлову налетіли всі у самій рашці, вони бредом страждають, але здругої сторони самойлова не рівня меловіну! Дивно ще те що рашка завжди срає на суддів Євробачення, а сама обирає свого учасника за допомогою журі, а не народ обирає, як у всіх нормальних країнах!!)
Українська просто топова в нього!
Трішки є суржику)😊
Олена Дмитришин трІшки)
Трішки присутній суржик *
Ліза Ватліцова .Ясно)
І за українську респект!