Μ.Δημητριάδη - Κάτω στης μαργαρίτας τ'αλωνάκι

Μαρία Δημητριάδη / Νίκος Ανδρουλάκης . Ηρώδειο (1988)
Στίχοι: Οδυσσέας Ελύτης
Μουσική: Γιάννης Μαρκόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Δημητριάδη
Άλλες ερμηνείες:
Μαρίζα Κωχ
Βασιλική Λαβίνα
..Κάτω στης μαργαρίτας
τ' αλωνάκι, στήσαν χορό
τρελό τα μελισσόπουλα.
Ιδρώνει ο ήλιος, τρέμει το
νερό. Στάχυα ψηλά λυγίζουνε
το μελαμψό ουρανό.
Πέρα μέσα στα χρυσά νταριά
κοιμούνται αγοροκόριτσα.
Ο ύπνος τους μυρίζει πυρκαγιά.
Στα δόντια τους
ο ήλιος σπαρταράει.
Κάτω στης μαργαρίτας
τ' αλωνάκι.
~~~~~~~~~~~~~~~~
Giù nella piccola aia
di Margherita, hanno attaccato un ballo
pazzo le piccole api.
Suda il sole, trema
l'acqua. Lunghi steli piegano
il cielo bruno.
Più in là tra i sorghi d'oro
dormono ragazzine indocili.
Il loro sonno ha odore d'incendio.
Sui loro denti
sussulta il sole.
Giù nella piccola aia
di Margherita.
/

[@gianniszantiotis4899]

Εξαιρετική φωνή, ίσως είναι η καλύτερη ερμηνεύτρια στο συγκεκριμένο τραγούδι ❤️, ζητώ συγγνώμη που δεν της έδωσε η Ελλάδα την αναγνώριση που της άξιζε 👌

[@nikoscharilas4216]

Κανείς δεν το έχει ερμηνεύσει όπως η Μαρία! Τέλειο από κάθε πλευρά! Αυτή η εμφάνιση είναι αν μη τι άλλο συγκλονιστική! Μας λείπει!

[@KIKOZZY]

ανατριχιλες οταν μπαινει η Μαρια Δημητριαδη....

[@NANCY.GIAM.]

ΕΤΣΙ!!!

[@klausbrinck2137]

Panta! Mia fwnh san keraunos

[@gianniszantiotis4899]

Εξαιρετική η Μαρία Δημητριάδη! Τι φωνάρα είναι αυτή!υποκλίνομαι ❤️

[@anestoropoulou]

Η φωνή της και η ερμηνεία της μιλούν στην ψυχή. Απίστευτη!

[@gstav10001]

Δεν υπάρχει ωραιότερη εκτέλεση!

[@angelinakisv]

ΗΘΟΣ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ Κ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΦΩΝΗ...!!! ΜΑΣ ΛΕΙΠΕΙ ΠΟΛΥ ...ΘΑ ΤΗΝ ΘΥΜΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ....!!!!
ΤΡΑΓΟΥΔΑΡΑ ΑΝΕΒΑΣΕΣ....!!!!

[@user-xy7hw4my8k]

Τρισμέγιστος Μαρκόπουλος και πολύ αδικημένος!

[@user-cc4lj5er6f]

Η μεγαλυτερη Ελληνιδα τραγουδιστρια ολων των εποχων...

[@charikliakaukia4815]

Συμφωνώ!!!!!

[@leonidaskaklamanos3596]

Indeed!!!

[@theogkotsis2335]

Η Βάνου τι ήταν κομμώτρια ;

[@andreasgr]

Τι να πω ρε φίλε... Τρέμω... Από συγκίνηση. Κυριολεκτώ... Το έχω ακούσει και το λατρεύω αλλά τώρα που τη βλέπω live έχω ανατριχιάσει!!!

[@Dinosbr]

αυτό είναι το ελληνικό επαναστατικό ροκ ρε φίλε!

[@user-ge2wu8jv4v]

Τι φωνή θεέ μου!!!!

[@user-kf6te6ep4g]

Μεγαλε Γιάννη Μαρκόπουλε,καλο σου ταξίδι..

[@savvaschristodoulou3242]

Απίστευτη,συγλονιστική ερμηνεία.Αθάνατη!

[@capitalismuscap6380]

Διακρινω στις θεσεις τον Φλωρακη...........απουσια μεγιστη!!!

[@astraktis]

Λατρεμμένη !!! γιά πάντα...Μάς λείπει ...Μάς λείπει πολύ....Ευχαριστώ γιά τήν ανάρτηση τού Ντοκουμέντου.

[@spectatos]

Φωναρα!! Μας λειπεις!!!

[@user-qm8fx7kq9n]

Τι στοίχοι !!!!

[@user-qx8zm6fg1l]

Ωραια φωνη ωραια ερμηνεια

[@natis1268]

Ανατριχιαστικό....

[@SOUND387]

Θαύμα!!!

[@despoinaaslan6474]

Αυτή είναι η Τέχνη!

[@stefanow1972]

Είσαι θεά!!!

[@charikliakaukia4815]

Δε βρίσκω λόγια να εκφράσω τα συναισθήματα μου :μουσικη(Μαρκοπουλος) τραγουδι(Μαρία Δημητριάδη, πρώτη και Αθανατη) στιχοι (Οδυσσέας Ελύτης) όλοι αξιόλογοι μεταξύ των πρώτων!!!!!!!

[@kefaloniancultural1675]

Υπεροχο !!!

[@nikol12009]

συνεχίζεις τα όμορφα..

[@attatsis]

Φοβερό!!!

[@123must]

very fine !
thanks

[@PATIKO123ful]

ανεπανάληπτο *************

[@lena1961-3]

Αγαπημένο !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@mpapajim]

Μια μικρή διόρθωση. 1η εκτέλεση Μαρίζα Κωχ.

[@Kostas.rw.]

Λάθος ! Η πρώτη εκτέλεση είναι της τεράστιας Μαρίας Δημητριάδη. Κατά δήλωση της ίδιας της Μαρίζας, όταν θέλησε να το εκτελέσει κι αυτή, ρώτησε την Μαρία, καθότι ήταν φίλες, και η ίδια όχι απλά δε ζήλεψε αλλά προσφέρθηκε και έκανε και τις δευτέρες στην εκτέλεση της Μαρίζας ! Αυτή ήταν η Μαρία Δημητριάδη!

[@user-yr5bj3kp3u]

Magic de spell

[@fuckfasistes]

0.42 - 0.46 Ο Χαριλαος ειναι?

[@Kostas.rw.]

Ο καπετάν Γιώτης ολόκληρος!

[@mpapajim]

Σωστά !! Δικό μου λάθος.