Imagine Dragons - Natural (tradução/legendado)
HTML-код
- Опубликовано: 3 фев 2020
- Lyrics
Will you hold the line
When every one of them has given up or given in? Tell me
In this house of mine
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
Will the stars align?
Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it?
'Cause this house of mine stands strong
That's the price you pay
Leave behind your heart and cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you're standing on the edge, face up
'Cause you're a natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural
Will somebody
Let me see the light within the dark trees shadowing
What's happenin'?
Lookin' through the glass, find the wrong within the past, knowin'
Oh, we are the youth
Cut until it bleeds inside a world without the peace, face it
A bit of the truth, the truth
That's the price you pay
Leave behind your heart and cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you're standing on the edge, face up
'Cause you're a natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural
Deep inside me, I'm fading to black, I'm fading
Took an oath by the blood of my hand, won't break it
I can taste it, the end is upon us, I swear
Gonna make it
I'm gonna make it
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural
Natural
Yeah, you're a natural
#ImagineDragons 
Видеоклипы
![CENTRAL CEE - GEN Z LUV [VERTICAL VIDEO]](http://i.ytimg.com/vi/VIbidJm9q34/mqdefault.jpg)
"Vc precisa ser mt insensível para sobreviver nesse mundo"
-Natural (imagine dragons)
Obg pelos likes
E o que voce ganhou com esses likes? No que te ajudou?
@@Seven-cv3fu tipo "burro"
@@Seven-cv3fu em nd,mas não custa agradecer
@@vistudy7553 né vei kkkkk mendiga do k7
@@Seven-cv3fu mds, ela só agradeceu??
Essa faz arrepiar tudo!
Siim
até nas pates de baixo kkk
@@danielsoares1547 opa que papo é esse ai man
@@nezukochanbruh2139 kkkk
@@danielsoares1547 que viaje é essa vei....
Melodia perfeita
Tradução perfeita
Voz perfeita
Imagine Dragons banda perfeita
Ragnara vc é perfeita 🐲❤️😍👏
Siimmm
Fatos e apenas fatos
Total verdade
Agora que eu percebi que a maioria das músicas que eu gosto são do imagine dragons
Eu também
Tbm KKKKK
Né kkkk
Eu tenho uma playlist so deles kk
Eu tbm mankk
ID é perfeita
Demons: escrito originalmente por um fã diagnosticado com câncer, falando para continuar firme e não desistir.
Believer: as vezes, pessoas podem fazer coisas irritantes e estressantes, mas as vezes você tem que deixar rolar para que pare.
Thunder: fala sobre um monte de coisas esquisitas da vida, você deve se importar com os outros e consigo mesmo. Fique tranquilo
Natural: fala pra você sobre ser feliz e ser grato, sem deixar coisas ruins acontecerem. Fica de boa, seja feliz, seja encorajado.
Walking the wire: ter confiança em ser extrovertido fazendo o que mais te da medo na vida!
Radioactive: se você está triste, faz com que os outros se sintam mal porque você não está feliz. Se você está triste, contagia. Imagine dragons nao escrevem e fazem músicas por diversão, eles fazem isso pela segurança e pelo cuidado com a sua vida. Algumas dessas músicas podem até ajudar com pensamentos suicidas e coisas do gênero, e se você concretizasse a ideia, muitos ficariam triste de saber que se foi.
Comentário não original, apenas uma tradução completamente a mão que vi em uma seção de comentários de uma das músicas dele. Sem intenção de receber like, apenas ajudar.
Eu já ia te explanar kkk
na real radioactive foi escrita como parte da trilha sonora pra um musical do homem aranha
@@fulana_de_tal real kkk
p mim radioactive foi escrita p the100 e ninguém tira isso da minha cabeça
Na verdade, eu gosto dessas músicas porque elas me ajudaram muito durante a minha vida.
Radioactive foi a que mais me tocou, pq é vdd, por isso eu tento me sorrir todo dia, só que do jeito errado, eu sempre sorrio para ser confortante no dia de alguém, e n porque eu tô realmente bem, e isso confunde os meus amigos hj em dia, porém, n é a sua explicação que está errada, e sim as pessoas que realmente sorriem automaticamente para mostrar que estão felizes mesmo com a vontade de se matar...
Em vez de faze as atividades da aula online to aq :) mas vale a pena
tbm kkk
Kkkk eu to pelos menos conseguindo entregar tudo na data
Mas de vdd aula online não e tão legal, melhor que nada.
Tem hora eu largo tudo so pra ouvir música.
Eu tô fazer as tarefas ouvindo essa música, me faz escrever mas rápido, só que tô terminando as tarefas de maio. Pq minha mãe falo " vc quer ter uma boa vida ou viver as custas das pessoas quer ter um futuro estude, pode ser chato mas e importante" ela falo isso mas eu não liguei MT mas quero ter um futuro bom eu faço isso por mim
Eu abro outra aba do Google e fico jogando se alguém entrar é só voltar e abrir o livro :D
Eu toda kkkkk
no refrão, sabe parece que eu to na aqueles filmes que a garota sai quebrando tudo que ve, e depois vai passando flasback dela fria e tals.
Vdd
Eu também mano
Vdd
@@meliodas8258 ⁰
Me falla esse filme vai que eu gosto que eu gostei da música
"Você precisa ser muito insensível para sobreviver nesse mundo"
"Melhor ser o caçador do que a presa"
"Pegue seu coração e jogue fora"
Poder...vi umas pessoas falando que parece ser poder.
Tailândia no seculo XX
Q HINOOOOOOOOOO 😍🔥
@Sr4rtur nossa nada aver !! Ele falou no modo de falar, pra falar q a música é FODA !!!! n falou literalmente !!
@Sr4rtur Mano ele so quis dizer que a musica e top
@Sr4rtur eu entendi, mas qual o problema agora de dizer que a música e um hino, cada um sabe oq faz
@Sr4rtur então o hino da escola significa oq
@Sr4rtur Tem gente que não acredita no Deus Cristão, e a pessoa se referiu a música ser muito boa, tenha mais interpretação, boa noite
Man essa música é um puro pedido de ajuda de alguém, sozinho q teve seu coração arruinado
Literalmente essa música foi resumindo tds meus sentimentos em cada estrofe
TD oq eu sinto foi colocado nessa letra e a vontade de dar um soco em td mundo aumentou mais ainda
pra mim aconteceu a mesma coisa é sério
Tmj! ✊
Escutando melhor eu acho que é um pedido de ajuda e uma declaração de guerra! Tipo aquelas novelas mexicanas que a mocinha humilhada promete vingança.
pra min resumiu como eu sou
Começa a treinar box e ouvir essa música kkk
Essa musica me dar uma força no coração que nem eu sabia que tinha quem também sente assim da like!
"O fim está sobre nós" o cara previu o Coronavirus
E mais fácil você morrer por nada doq por Coronavírus
@@funkybugadocat-b-9092 vdd
@@funkybugadocat-b-9092 ngm morre por nada, toda morte tem um motivo
@@mateusnovais804 vdd
@@funkybugadocat-b-9092 Fã do Bolsonaro, né! 😂
Eu amei a parte ''É melhor se o caçador do que a presa'' eu amei
Não tem música ruim de imagine dragons cara❤️😍😍
Mano,essa musica resume a vida inteira basicamente,um trecho "É melhor ser o caçador do que a presa" Você precisa ser insensivel pra sobreviver nesse mundo",que tradução incrivel,esta musica ensina que ninguem terá pena de nós e para sobrevivermos neste mundo precisamos ser insemsiveis.
ensina? ela só reforça isso kkk
Todos vão querer te enterrar e dançar com sua desgraçada, cabe você vencer todos eles (veja o clipe).
Na verdade a música crítica exatamente isso. Crítica o egoísmo da sociedade em ser singular, mas com tantas pessoas sendo assim, se torna plural, comum.
A música não fala pra você ser insensível, ela crítica isso.
"Porque você é natural, um coração de pedra"
Natural, no contexto da música, significa rústico, egoísta, comum, alguém que passa por cima de todos só por si mesmo.
Traduzindo literalmente, o que ele quer dizer na verdade não é "SIM, você é natural" mas sim "Sim, você é um puta de um egoísta." Ai a pessoa 'egoísta' rebate, dizendo "mas você precisa ser insensível para sobreviver nesse mundo" e o refrão se repete: Não, não é assim que funciona, você que só é um cuzão mesmo.
Entende?
@@Me_A666 krlh zé kkkk nem lembrava desse comentario irmao,mas tmj aí
Natural: a
Eu me sentindo a cantora mais famosa do mundo: I'M GONNA MAKE IIIIIIIIIIIIIITTTTT
Kkkkkkkk
NATUUUUUURALLLLL....
Li bem na parte que apareceu;-;
Eu kkkkk
KKKKKKKKKKK
Imagine Dragons e Ragnara sempre maravilhosos e fodas. Parabéns 👏👏👏😍😍😍😘😘
❤❤❤
No refrão eu fico imaginando um protagonista que é bom de coração mas se torna frio e raivoso. Aí ele faz o que é preciso pra satisfazer ele mesmo, e isso inclui passar por cima dos outros (melhor ser o predador do que a presa).
Viajei agora
Penso a mesma coisa com essa música.
Cara, acabei pensando em um personagem de um livro lendo isso.
Pra mim ele quis dizer que é melhor ser firme e focado do que ser vítima.
Essa é minha interpretação
@@pededicao ótima essa interpretação tbm
Eu já gostava dessa música, com essa tradução gostei melhor ainda.
Tu aq kkkk
essa musica me dá vontade de quebra tudo ao meu redor e agora eu to batendo em uma cadeira sem motivo nenhum ;-;
KKK
Kkkkkk
@@biacat9855 a cadeira:
Aí cara o que quê eu te fiz???
༎ຶ‿༎ຶ
Essa música me lembra que quando to com raiva boto um travesseiro na parede e soco ele kkkk
Coração de pedra palpitante!!!! Para suportar tanta dor!!!
uma palavra que resume as musicas de imagine dragons: sensacionais🥰
mão no peito que o hino vai começar 🛐
é só pra mim ou essa musica realmente se encaixa perfeitamente no universo de shingeki no kyojin...
nossa, sim...
Só consigo pensar nisso
Qualquer música pra vocês é esse anime pqp, nego enche o saco de mais
Sim, eu cheguei aqui justamente pq vi um amv do Levi kkkkk
@@Wolf-jj8vk ta pistolito amigo?
Vi q era imagine dragons e vim correndo
Mds!!! Amo demais essa música!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤...
Obrigada Ragnara, pela tradução!🥰
Q música!!! Perfeita em tudo!!!
Estou completamente apaixonada pelas músicas do Imagine Dragons
Não existe música ruim dessa banda ♥️🔥
Amo essa música . .. letra belíssima . .
Qnt mais escuto,mais apaixonada por essa banda fico!!! 👏👏Se encaixa no hj...2021
Eu era fã de imagine dragons e não sabia
HINOOOOOOOOO
Essa música fala de tudo que tá acontecendo nesse mundão
Para as criancinhas imaturas que acham que a música é sobre "Ser frio e calculista"
O vocalista Dan Reynolds observou que "Natural" é "encontrar-se, estar disposto e ser capaz de enfrentar qualquer adversidade que surgir no seu caminho". Estar disposto para qualquer desafio, ou seja, que você é feito de pedra, podem tentar te derrubar, mas não iram conseguir. Beleza? Obrigada, denada.
Valeu
ou seja, ser frio e calculista
@@fefelps9666 sim, escreveu maior textão só pra no fim afirmar o óbvio: se manter frio perante as situações adversas da vida pra sobreviver
@@maverick.tough23 não sei se isso é falta de interpretação ou não sei nem o que seria pior que isso, entenda: se manter frio é complemente diferente de se manter firme, e se vc não acha, não tá preparado p essa cvsa.
@@guilhermykaio242 ah para de putaria, a letra da música é sobre o quão o mundo é duro e pra sobreviver nele deve se manter frio e firme pra se adaptar e superar os desafios.
Ser frio n significa ser psicopata, mas sim saber ser racional, consciente das coisas e tomar decisões coesas pra se preservar no jogo da vida
Amo esse grupo!! músicas da hora!
*ATENÇÃO*
Na 1 vez eu apenas escuto a música, aí se eu gostar eu olho pro celular pra ver a tradução e apenas sentir o prazer de escutar novamente❤
*CaRa IsSo É mUiTo BoM*
Eu também
Amo d+ essa banda cara
Cara isso que é musicaaaaaa
Você prédica ser muito invencível pra sobreviver nesse mundo mesmo =P
essa é do coração vibrar!!
São perfeitos demais.. socorrooooo
ESSA MÚSICA É SIMPLESMENTE PERFEITA 🥀
Um amor por essa música.💚🎶🎵😍😍😍
Perfeição
Paaaara Imagine Dragons de descrever minha vida em todas as suas músicas
Aaamo
MEU DEUS QUE HINOOOOOOO
Sem palavras para essa música
perfeição 🖤
Essa é a música que eu estava tentando achar a meses
Obrigada
😁😁😊
Essa música só me lembra aqueles filmes de ações, onde todo mundo dúvida de alguma mulher ser fraca. E ela vai lá e te mostra totalmente o contrário.
Pq só mulher?sem querer militar kkkkk
@@vivianichaim1572 eu acho que é pq a maioria dos filmes (que eu conheço) a mulher é.... a mais "julgada" ou coisa assim sabe? Não sei explicar muito bem desculpa 🤡 KKKKKKKKKKK
Isso foi específico de mais
Podia generalizar né diretos iguais que mulher nunca foi fraca
@@joaotorvi4779 o que tem a ver?
Eu amo essa música demais♥★♥★
Essa música é FODA AHHHHHHHHHH
Adoro imagine dragons
Yeah i am natural!
Eu te amooooooo caraaaaaa!!!!!
Amo demais só tem hino
Essa música é tudo
Uau..que letra q música 👏👏👏❤
Estou vivendo essa letra!!!! 💛💚💛💚💚👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Melhor banda de todo o universo
Amo essa música
Minha musica favorita de Imagine Dragons
Não colocava muita fé em Imagine Dragona até ver a tradução
DRAGONA KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
@@biacat9855 kkkkk
LLAMAKDJALLQ DRAGONA
Dragona kkkkkkkkkkk
@@biacat9855 eu entendo ela, no teclado a tecla S fica do lado da A, aí como não tem corretor ferra tudo
Que música maravilhosa 😍😍😍👌
Estou me transformando nisso
amo tanto 💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛
OLHA A MUSICA PERFEITA QUE EU ACHEI
Mano isso q é um Hino
Eu amo Imagine Dragons!
Amo esta música
Imagine Dragons uma das melhores bandas da história.
As músicas do imagine dragons tem muitos sentidos e formas de interpretar isso que é mais incrível nelas
Sou seu fã ❤️
Imagine dragons foda pra krl
Isso que é música!
Lindo demais❤
Adoro esta música ❤️🙌👍💯
🎉🎉 eu gosto tanto deste hino
música que se encaixa na minha vida em diversos contextos
Amo essa musica
Eu amo essa música
Música que transparece a revolta de cada ser humano com alguma sensibilidade 🇵🇹👍
Gosto muito dessa música ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Música top de mais❤
MDS q msc viciante aaaaaa
Chega arrepia
Esta banda é incrível, a sua letra, inspirada, talvez na guerra na Ucrânia, Sr, quer mundo, não existe, como eles.mundo, as pessoas agradecem gostam .
EU AMOOO 🖤
Top demais tradução amei
Amo demais💕❤️💕❤️💕
Pra mim essa música representa uma auto-superação total.
Na minha infância eu tinha uma doença dos 10 aos 14 foi muito difícil pra mim! graça a Deus fui curado. Hoje em dia está extremamente difícil aqui em casa! meus familiares sofrendo por coisas que estão acontecendo aqui. Eu sou o unico que está conseguindo levar os acontecimentos. Então quando eu vi a tradução da música me identifiquei bastante
Cara eu me encontrei em todos os hinos dessa banda todos não sobra nenhum todos todos💗💗💗💗😍
Imagime dragons e minha religião meu amigoos aaaaah
Essa música é muito top
Amooooo
AMOOOOO
Ainda em 2020 escutando está obra de arte musical.
Perfeito🎼🎶🎵❤🎼🎶🎵👏👏👏
Eu só tenho uma palavra pra esses caras!
Vocês são fodas, me arrepio toda ouvindo essa música
Minha música favorita ;-;
Meu Deus!!!! Que música