Sabahat Akkiraz & Orient Expressions - Eridi Kalmadı Dağların Karı (Külliyat/After The Fact - 2006)

Gloss Musik GmbH, tür gözetmeksizin Türkiye’nin müziğini yayınlayan Berlin merkezli bağımsız bir kolektiftir/Gloss is a Berlin based independent record label, sharing cultural diversity of Turkey with music.
On the courtesy of DOUBLEMOON RECORDS
Author/ Söz Yazarı: Halil İbrahim Söyler
Composer / Besteci: Halil İbrahim Söyler
Publisher / Editör: Kalan Edisyon
album.link/xqv...
ALBUM CREDITS:
Producer: Orient Expressions
Executive Producer: Ali Coşar
Musical Advisor: Hasan Akkiraz
Recording and Mixing: Orient Expressions, Miracle Workz Studio, Istanbul 2006
Percussion Recordings: Ali Ekber Kayış, Stüdyo Naftalin, Istanbul 2006
Mastering: Donal Whelan / Hafod Mastering, London 2006
Production Manager: Melis Tarhun
Graphic Design: Kenan Ünsal
Photograph: Fatih Metin Demirkol / Gaga
MUSICIANS:
Sabahat Akkiraz: Vocal
Cem Yıldız: “Baglama” family, percussion, vocal
Richard Hamer: Tenor and alto saxophone
Murat Uncuoğlu and DJ Yakuza: Electronic ryhthms and programming
Cebrail Kalın: Mey, zurna (#1, 5, 8, 11)
Murat Toraman: Shepherd’s flute (#3, 5, 6)
Tarık Tüysüzoğlu: Percussion (#7)
Sözler/Lyrics:
Eridi kalmadı dağların karı
Çok zaman dolaştım sahrayı bağı
Gönül ey yavrum ey aman ey
Deruni gönülden severdim yari
Bilmem o yar da beni sever mi turnam
Seni beni yaradanın aşkına ben kurban
Söyle kara bağrım delindi turnam
Her nere gidersen çağır Allahı
Hiç darda kalmasın vallah billahi
Gönül ey yavrum ey aman ey
Selvihan'a haber verin Emrah'ı
Bir yitik kulun var bulundu turnam
Seni beni yaradanın aşkına ben kurban
Söyle kara bağrım delindi turnam
"Sabahat Akkiraz has spent her life excavating the vast Anatolian musical landscape for melodies and folkloric tales to “expose the wealth of Anatolian culture” to the world. Akkiraz’s own journey led her to Orient Expressions and traveling together they set off on “a journey into the unknown where electronic music meets the East” and out of these adventures they created “After The Fact” ... "
"Ömrünü, Anadolu’nun türkülerini derlemeye, öykülerini dinlemeye, masallarına tanıklık etmeye yani “Anadolu kültürünün keşfedilmesine” adayan Sabahat Akkiraz, serüvenlerini “elektronik müziği doğu ile buluşturan yolda keşfedilmemişe yolculuk” olarak özetleyen Orient Expressions’la buluştu. Ortaya “Külliyat” çıktı...
“Külliyat”ta ozanlık geleneğinden gelen Akkiraz, halk müziğini elektronik altyapı üzerinde yorumlayan Orient Expressions’la birlikte Anadolu müziğini dünyaya fısıldıyor.
Tarihin ezgilerini bugünün müziğinin teknolojik olanaklarıyla dinleyiciye ulaştıran Külliyat, Anadolu’nun kültürel zenginliğini yansıtırken farklı eğlenme ve hüzünlenme biçimlerinin türküler aracılığıyla karşılaştırılmasına da, Anadolu’nun küçük bir köyünde dinlenen uzun havanın bir ballad olarak yeniden yaratılmasına da imkan veriyor.
Müzisyenlerinin dinleyiciyi, (birbirlerinin tahakkümü altına girmeden) oluşturdukları yeni dille, yepyeni bir yolculuğa davet ettikleri Külliyat, kökeni olan ama köktenci olmayan bir füzyon çalışması aynı zamanda...
Anadolu müziğini Avrupa ve İskandinav ülkelerinin yanı sıra Latin Amerika’ya da tanıtan Akkiraz’ın, İsviçre’den İspanya’ya, İtalya’dan Japonya’ya kadar pek çok ülkede dinleyiciye ulaşan Orient Expressions’la buluşmasında bizlere düşense, kulaklarımızı, yüreğimizi ve aklımızı yeni yolculuklara hazır tutmak...
DJ performanslarının faal ismi Murat Uncuoğlu ve DJ Yakuza, halk müziğinin yetkin sanatçısı Cem Yıldız ve Amerikalı saksafoncu Richard Hammer’ın, etnik müziğin tüm dünyada tanınmış ismi Sabahat Akkiraz ile karşılaşması, hepimiz için heyecan verici bir serüven." Burçin Belge

[@moruzak]

Şöyle bir albümün tekrarı olmadı ne yazık ki. Türkiye’ de müziğe damga vurmuş nadir çalışmalardan bir tanesi.

[@semrakarakiz]

Muthis