[ENG/KOR Lyrics] YunDDanDDan - [EP] Hotddan | Audio&Lyrics | 윤딴딴 - 덥딴

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 дек 2024

Комментарии • 18

  • @yunddanddan
    @yunddanddan  2 года назад +6

    📎𝙏𝙧𝙖𝙘𝙠 𝟬𝟯。 I Don't Know How to Drink / 술이 웬수라서
    이렇다 할 연애 한 번 못하고
    Haven’t had a decent relationship
    허구한 날 남자끼리 빈둥대다
    On a typical day playing with guys
    간만에 니 연락을 받았어
    I got a text from you
    우리 참 오랜만에 만났지
    It’s been a while since we met last time
    그런데 어우 예쁜 거야
    But wow, you were beautiful
    내가 지금 좀 많이 마셨나
    Am I too drunk
    오 한 잔 술잔에 몸을 싣고
    Oh, giving myself to this one glass of drink
    이리저리 주고받는 사랑 얘기
    Talking about the love
    또 짧게 단발로 자른 니가
    And you with the short cut hair
    오늘따라 왜 이렇게 섹시하지
    Why does it look so sexy today
    나도 날 잘 모르겠어
    I don’t know about me
    니 앞인데 자꾸 숨이 막혀
    Suffocating in front of you
    다시 돌아가는 길을 찾아 떠나가
    Going back to where I walked down from
    이놈의 술이 웬수라서
    This alcohol is the enemy
    니가 자꾸 여자로 보여
    Making me look you as a lady
    다시 가라앉는 길을 찾아 떠나가
    Going back to the path that is sinking
    내 눈아 이러지 마라 제발 이러지 마라
    My eyes, please stop it
    제발 이러지 마라 제발 이러지 마
    Please stop it, please stop
    친구의 몸은 보는 게 아냐
    It is not right to look at friend’s body
    너도 제발 이러지 마라 제발 이러지 마라
    You stop it too, please stop it
    제발 이러지 마라 제발 이러지 마
    Please stop it, please stop
    넌 내게 여자가 아냐
    You are not a girl to me
    자꾸 웃지 마
    Stop smiling
    오 한 잔 술잔에 몸을 싣고
    Oh, giving myself to this one glass of drink
    이리저리 주고받는 사랑 얘기
    Talking about the love
    또 짧은 치마 사이 허벅지가
    And your thighs between the short skirt
    오늘따라 섹시 섹시 섹시하지
    looking too sexy sexy sexy, especially today
    나도 날 잘 모르겠어
    I don’t know about me
    니 앞인데 자꾸 숨이 막혀
    Suffocating in front of you
    다시 돌아가는 길을 찾아 떠나가
    Going back to where I walked down from
    이놈의 술이 웬수라서
    This alcohol is the enemy
    니가 자꾸 여자로 보여
    Making me look you as a lady
    다시 가라앉는 길을 찾아 떠나가
    Going back to the path that is sinking
    너도 조금 많이 마셨는지
    You may have drunk too much
    자꾸 말이 헛나오고
    Saying nonsense
    이게 정말 친구 하기가 싫은지
    Do you not want to keep our friendship
    왜 자꾸 말 끝마다
    Whenever you say something
    나를 헷갈리게 하지
    it makes me confused
    오 한 잔 술잔에 몸을 싣고
    Oh, giving myself to this one glass of drink
    이리저리 주고받는 사랑 얘기
    Talking about the love
    또 깊게 패인 브이넥 사이로 비친 너의
    And yours that is seen through the low-cut t-shirt
    나도 날 잘 모르겠어
    I don’t know about me
    니 앞인데 자꾸 숨이 막혀
    Suffocating in front of you
    다시 돌아가는 길을 찾아 떠나가
    Going back to where I walked down from
    이놈의 술이 웬수라서
    This alcohol is the enemy
    니가 자꾸 여자로 보여
    Making me look you as a lady
    다시 가라앉는 길을 찾아 떠나가
    Going back to the path that is sinking

  • @yunddanddan
    @yunddanddan  2 года назад +6

    📎𝙏𝙧𝙖𝙘𝙠 𝟬𝟰。 The Early Morning Heat / 새벽더위
    방금 눈앞에 있던 모기가
    The mosquito that was just looking at
    또 사라졌어
    disappeared again
    대체 어디서 들어오는 건지
    Where is this coming from
    이제 또 오늘 밤
    Tonight again,
    한바탕 전쟁을 치러야 해
    will have to fight against it
    책상 위에 있던 에프킬라가
    RAID that was on top of my desk
    또 사라졌어
    disappeared again
    하필 이럴 때에
    Just when I really need it
    여름 더위는 짙어가고
    The summer is getting hotter
    잠은 오지 않는 밤
    And the night I can’t fall asleep
    불러 불러 지친 노래를 불러
    Sing it, sing it, sing the exhausted song
    불러 불러 지친 노래를 불러
    Sing it, sing it, sing the exhausted song
    또 불러 또 불러
    Sing it again, sing it
    지친 노래를 불러
    Sing the exhausted song
    또 불러 또 불러
    Sing it again, sing it
    더위에 지친 노래를 불러
    Sing the song exhausted by the summer

    I am like
    모기는 윙윙윙윙윙윙
    Mosquitos are ‘wing wing wing wing wing wing’
    파리는 왱왱왱왱
    Flies are ‘wang wang wang wang’
    모기는 윙윙윙윙윙윙
    Mosquitos are ‘wing wing wing wing wing wing’
    분명 방금까진 시원했는데
    It was cool just right before
    또 더워졌어
    And it got hot all of sudden
    이 더위는 대체 어디서 들어오는 건지
    Where is this heat coming from
    이제 또 오늘 밤
    Tonight again
    한 바가지 진땀을 흘려야 해
    will have to sweat a lot
    어제 사놨었던 탄산음료가
    Soft drinks I bought yesterday
    또 바닥났어
    are gone again
    오 하필 이럴 때에
    Oh, why does it have to be now
    여름 더위는 짙어가고
    The summer is getting hotter
    잠은 오지 않는 밤
    And the night I can’t fall asleep
    불러 불러 지친 노래를 불러
    Sing it, sing it, sing the exhausted song
    불러 불러 지친 노래를 불러
    Sing it, sing it, sing the exhausted song
    또 불러 또 불러
    Sing it again, sing it
    지친 노래를 불러
    Sing the exhausted song
    또 불러 또 불러
    Sing it again, sing it
    더위에 지친 노래를 불러
    Sing the song exhausted by the summer

    I am like
    모기는 윙윙윙윙윙윙
    Mosquitos are ‘wing wing wing wing wing wing’
    파리는 왱왱왱왱왱
    Flies are ‘wang wang wang wang’
    모기는 윙윙윙윙윙윙
    Mosquitos are ‘wing wing wing wing wing wing’
    불러 불러 지친 노래를 불러
    Sing it, sing it, sing the exhausted song
    불러 불러 지친 노래를 불러
    Sing it, sing it, sing the exhausted song
    또 불러 또 불러
    Sing it again, sing it
    지친 노래를 불러
    Sing the exhausted song
    또 불러 또 불러
    Sing it again, sing it
    더위에 지친 노래를 불러
    Sing the song exhausted by the summer

    I am like
    불러 불러 지친 노래를 불러
    Sing it, sing it, sing the exhausted song
    불러 불러 지친 노래를 불러
    Sing it, sing it, sing the exhausted song
    또 불러 또 불러
    Sing it again, sing it
    지친 노래를 불러
    Sing the exhausted song
    또 불러 또 불러
    Sing it again, sing it
    더위에 지친 노래를 불러
    Sing the song exhausted by the summer

    I am like

  • @yunddanddan
    @yunddanddan  2 года назад +6

    📎𝙏𝙧𝙖𝙘𝙠 𝟬𝟮。 On The Holiday Road / 휴가철 도로 위
    막히는 자동차 안에서
    In a car stuck in the traffic
    우린 아무 말이 없었지
    We didn’t have words
    이미 지칠 대로 지쳤지
    Exhausted as much already
    도로는 뚫릴 생각이 없지
    The road does not seem to clear
    멈춰진 자동차 안에서
    In a car stuck in the traffic
    우린 아무 말이 없었지
    We didn’t have words
    가끔 마주 보고 웃었지
    Smiling at each other at times
    그래 그래도 우린 좋은 거야
    Yeah, we are good though
    좁은 사무실에서
    In a small office
    차가운 자취방에서
    In a cold one-bed room
    이대론 안된다며 떠나자던
    Could not let this get worse, and
    약속에 여행은 시작됐지
    the promise to leave initiated the trip
    시원한 바닷가에서
    At the cool beach
    예쁜 여자 사이에서
    In between beautiful girls
    제대로 즐겨볼 거야
    I will fully enjoy it
    이깟 교통체증쯤 아무래도 좋아
    Don’t care about this stupid traffic
    막히는 휴가철
    Holidays with the traffic
    뜨거운 도로 위라도
    Even if we are on the hot road
    우리 함께 가는 지금 이 순간
    this moment we are leaving together
    좋아
    is fantastic
    막히는 휴가철
    Holidays with the traffic
    뜨거운 도로 위에 뭘 해도 좋아
    Anything is good even on the hot road
    함께 가는 휴가철 도로 위
    On our way to the holiday on this road
    창문을 조금 여니
    Windows opened
    매미가 울어대네
    I hear cicadas chirping
    잠이 오네
    Making me fall asleep
    그래도 우린 아직 가야만 해
    But we still have a way to go
    숨 막힌 독서실에서
    In the stuffy study room
    아르바이트에서
    During the part-time job
    이대론 안된다며 떠나자던
    Could not let this get worse, and
    약속에 여행은 시작됐지
    the promise to leave initiated the trip
    시원한 바닷가에서
    At the cool beach
    예쁜 여자 사이에서
    In between beautiful girls
    제대로 즐겨볼 거야
    I will fully enjoy it
    이깟 교통체증쯤 아무래도 좋아
    Don’t care about this stupid traffic
    막히는 휴가철
    Holidays with the traffic
    뜨거운 도로 위라도
    Even if we are on the hot road
    우리 함께 가는 지금 이 순간
    this moment we are leaving together
    좋아
    is fantastic
    막히는 휴가철
    Holidays with the traffic
    뜨거운 도로 위에 뭘 해도 좋아
    Anything is good even on the hot road
    함께 가는 휴가철 도로 위
    On our way to the holiday on this road
    위 위 위에서 아 아 아래로
    From the top top top to the bo- bo- bottom
    아랫사람은 위로
    People on the bottom to the top
    윗사람은 또 아래로
    People on the top to the bottom
    위 위 위에서 아 아 아래로
    From the top top top to the bo- bo- bottom
    아랫사람은 위로
    People on the bottom to the top
    다시 윗사람은 또 아래로
    Again, people on the top to the bottom
    좋아
    It’s great
    막히는 휴가철
    Holidays with the traffic
    뜨거운 도로 위라도
    Even if we are on the hot road
    우리 함께 가는 지금 이 순간
    this moment we are leaving together
    좋아
    is fantastic
    막히는 휴가철
    Holidays with the traffic
    뜨거운 도로 위에 뭘 해도 좋아
    Anything is good even on the hot road
    함께 가는 휴가철 도로 위
    On our way to the holiday on this road
    함께 가는 휴가철 도로 위
    On our way to the holiday on this road

  • @yunddanddan
    @yunddanddan  2 года назад +7

    📎𝙏𝙧𝙖𝙘𝙠 𝟬𝟭。 In The Summer / 여름에
    무더위 쏟아지는 여름밤
    A summer night with such a hot weather
    아무런 말없이 방에 누워
    No talk, just laying in my room
    선풍기 에어컨에 기대어
    resting on the fan and the AC
    살기엔 지구가 너무 아파
    but to do that the Earth is hurt so much
    정신없이 흘러가는 시간에
    Time passing by hectically
    머리는 뻥 터질 것만 같고
    And mind is about to blow
    아무것도 할 맛없던 일상에
    Everyday no motivation to do anything
    변화를 줄 때가 온 거야
    Now it’s time for a change
    빨리 떠나자 바람이 부는 곳으로
    Let’s take off and follow this wind
    저 산으로 저 바다로
    To the mountain to the beach
    가자 아무도 알 수 없도록
    Let’s just leave so that no one knows
    감춰 왔던 윗통을 벗고
    Show off my top that’s been hidden
    하나도 빼놓지 말고 다 같이
    Nobody left behind, we all together
    즐기고 느끼도록
    Enjoy and feel everything
    하얀 비키니 오늘만큼은
    White bikini, with confident
    모두 다 잊고 당당하게
    Forget about anything - confidently
    가자
    Let’s go
    가자
    Let’s go
    가자
    Let’s go
    무더위 찢어지는 여름밤
    A summer night with a blazing heat
    아무런 말없이 방에 누워
    No talk, just laying in my room
    선풍기 에어컨에 기대어
    resting on the fan and the AC
    살기엔 지구가 너무 아파파파파
    but to do that the Earth is hurt so so so so much
    정신없이 흘러가는 시간에
    Time passing by hectically
    머리는 뻥 터질 것만 같고
    And mind is about to blow
    아무것도 할 맛없던 일상에
    No motivation to do anything
    Everyday no motivation to do anything
    변화를 줄 때가 온 거야
    Now it’s time for a change
    빨리 떠나자 바람이 부는 곳으로
    Let’s take off and follow this wind
    저 산으로 저 바다로
    To the mountain to the beach
    가자 아무도 알 수 없도록
    Let’s just leave so that no one knows
    감춰 왔던 윗통을 벗고
    Show off my top that’s been hidden
    하나도 빼놓지 말고 다 같이
    Nobody left behind, we all together
    즐기고 느끼도록
    enjoy and feel everything
    하얀 비키니 오늘만큼은
    White bikini, with confident
    모두 다 잊고 당당하게
    Forget about anything - confidently
    가자
    Let’s go
    가자
    Let’s go
    가자
    Let’s go
    가자
    Let’s go
    달리는 자동차
    Running car
    밤바다 불꽃놀이
    Firework in the night sea
    작은 텐트에서 지지고 볶고
    Playing in the small tent
    생맥주 삼겹살
    Draft beer, pork belly
    번데기 닭꼬치
    Beondegi, chicken skewer
    모두 마음대로 먹을 거야
    I’ll eat everything away
    빨리 떠나자 바람이 부는 곳으로
    Let’s take off and follow this wind
    저 산으로 저 바다로
    To the mountain to the beach
    가자 아무도 알 수 없도록
    Let’s just leave so that no one knows
    감춰 왔던 윗통을 벗고
    Show off my top that’s been hidden
    하나도 빼놓지 말고 다 같이
    Nobody left behind, we all together
    즐기고 느끼도록
    enjoy and feel everything
    하얀 비키니 오늘만큼은
    White bikini, with confident
    모두 다 잊고 당당하게
    Forget about anything - confidently
    가자
    Let’s go
    가자
    Let’s go
    가자
    Let’s go
    가자
    Let’s go

  • @리건-h7b
    @리건-h7b 2 года назад +1

    노래 좋아요!!

  • @장윤정-e3d
    @장윤정-e3d 2 года назад

    👍👍👍👍👍 좋아요♡

  • @바미야야
    @바미야야 2 года назад

    크 이제 요노래들 들을 계절이 와꾸만

  • @Doldungury
    @Doldungury 2 года назад

    예에 40번째 좋아요~~ 아닝 노래 넘좋은거아니냐궁.....♡♡♡♡♡♡

  • @김성환-b4v
    @김성환-b4v 2 года назад

    굿

  • @hyunju.kim_
    @hyunju.kim_ 2 года назад

    작년 딴딴님 처음 봤었던 간딴한 여름 생각나네요😉
    5월의 첫 날인데 좀 춥네요😅
    감기 조심하세요~🤗❣

  • @Pinkoo1104
    @Pinkoo1104 2 года назад

    딴딴이형 우리의 더운 여름을 덜어줘서 고마워!! 그리고 좋은노래 많이 만들어줘!

  • @반도의흔한언니
    @반도의흔한언니 2 года назад +1

    와 여름이딴~~~🤗💜💛

  • @Hs-hl5bg
    @Hs-hl5bg 2 года назад

    휴가철 도로 위 진짜 최애 ㅠㅠ

  • @이공칠-x3d
    @이공칠-x3d 2 года назад

    항상 우리의 여름을 책임지는 윤딴딴 🤩

  • @zoz1464
    @zoz1464 2 года назад

    MY love💗

  • @funappi123
    @funappi123 2 года назад

    待ってました!!

  • @도도한일상
    @도도한일상 2 года назад

    ㅇㄸㄸ

  • @franzeskaketty7489
    @franzeskaketty7489 2 года назад

    Thank you for always making a beautiful song and makes me happy to listen to the songs🎧🎤🎶❤️ So I wanna dance now🕺🕺🕺💙💙💙