Subtitle eng บางคำ ไม่ใช่คำที่พูดนะคะ เผื่อจะได้ตรวจสอบแก้ไขค่ะ เช่น ตอนที่พูดถึง ขั้วโลกเหนือ พี่นาพูด ว่า i hate cold not “call” ค่ะ หรือตอนนึงที่พูดถึง Last wish Sub ก็เป็นคำว่า “which” แทน และมีอีกหลายคำมากๆเลยทั้งก่อนหน้าและหลังจากนี้ที่เพี้ยนไป รบกวนตรวจสอบด้วยค่ะ ขออภัยที่ติติงนะคะ เราเป็นรายการภาษา ส่วนของ sub ไม่น่าจะผิดค่ะ แต่ใดใด ชอบ ep นี้มากๆเลยค่ะ ยังคงติดตามอยู่นะคะ
12:15 I was surprised to learn the real word for "IFV". I knew the word from "Command and Conquer: Red Alert", a very popular video game back in the 2000s. I thought it was a made-up term for a particular vehicle, never thought of it as a technical term before. 😅
it pisses me off every time my son said how come you don't know the word mum? (like with the most surprised look he can pull off) --- and it always involves weapons or tactical maneuvers of some kind 😒.
![[FULL] บริการเช่าคน ผลสะท้อนความเหงาในสังคมโดดเดี่ยว | ร้อยเรื่องรอบโลก EP.390](http://i.ytimg.com/vi/WKJoY0qGVv4/mqdefault.jpg)
คุณกรุณา บัวคำศรี เป็นผู้หญิงที่ เท่ห์มากๆเลยค่ะ one of a kind เลย คนนี้👏👏👏
เจ้ๆสั่งของใช่ให้หน่อยครับ
@@satltboorapak24 คน
รายการนี้ดีมากๆ....ได้ฝึกภาษาอังกฤษไปด้วยการฟังได้คำศัพท์ใหม่ๆ แสลง มากมาย...
คุณกรุณา พูดถึงประเทศไทย มันคือเรื่องจริงที่สุด ดิฉันบอกสามีที่อยู่อเมริกาว่า ประเทศไทยน่าอยู่มาก เนื่องจากลักษณะภูมิประเทศที่ดี แต่มันน่าเสียดายที่มันไม่เคยพัฒนาสักที จริงๆมันน่าจะดีกว่านี้ …เพราะฉันรักประเทศไทย แต่ฉันเกลียดการคอรัปชั่น
ได้รับรู้มุมมองในอีกด้านเลย น่าสนใจมาก
อยากให้เชิญ "นุศรา ต้อมคำ" นักวอลเลย์บอลทีมชาติไทยคนนี้มามาก เพราะเป็นแบบอย่างให้เด็กรุ่นใหม่ได้เยอะมาก และคิดว่าถ้านุศราได้มารายการนี้ เราจะได้ความรู้เกี่ยวกับการสร้างแรงบันดาลใจให้ตัวเองและการไม่หยุดพัฒนา รวมไปถึงประสบการณ์การไปเล่นลีกต่างประเทศ โดยเฉพาะการได้เล่นกับทีมเฟเนบาร์เชห์ ทีมอันดับต้นๆของโลก เชื่อว่าจะเป็นตอนที่สนุกอีกตอนนึงแน่นอนครับ
++++++
เห็นด้วยมากๆครับ
เห็นด้วยกับเม้นนี้มากๆเลยค่ะ
เห็นด้วย อย่างยิ่ง รอติดตาม
พี่เค้าเท่ห์ รอบรู้ เข้มข้น ลึก และ Real... ขอบคุณมากๆค่ะ สำหรับบทสัมภาษณ์ดีดีต่อใจต่อสมองต่อความคิดและจิตวิญญาณ... เหมือนได้ดื่มไวน์ดีดีหายากแต่ไม่รู้สึกดัดจรืต... ทำให้เป็นเวลาที่สวยงาม💕🙏
ผมดูประจำครับชอบคุณ กรุณา เดินทางไปรอบโลกทำข่าวดีๆให้เราได้ดูชอบมากๆครับ
ขอบคุณคุณกรุณา ที่สุดของผู้หญิงที่เป็นไอคอนแห่งการทำงานของดิฉัน (ทั้งที่สายการทำงานคนละสายเลย) รู้สึกมีกำลังใจ มีพลังทุกครั้งที่ได้เห็นหน้าและได้ยินเสียงนี้
ชอบผู้หญิงแบบนี้ เท่ห์และจ๊าบมาก เวลาทำงานกับคนแบบนี้จะรู้สึกมีไฟในการทำงาน 200% , เรื่องราวข่าวบางตอนก็ทำเราเศร้าพอคิดตามว่าถ้าเราหรือคนไกล้ชิดรู้ว่าตัวเองจะตายและต้องทำตัวให้คนอื่นไม่เศร้าตาม
เป็นหญิงเก่งอีกคนที่เราชื่นชม ชื่นชอบ ดูตั้งแต่ต้นจนจบโดยไม่รู้สึกเบื่อเลย เป็นFCอีกคนของคุณกรุณาค่ะ
ชอบรายการนี้ ชอบดูการสนทนาภาษา
จริงๆก็ กระทรวงศึกษา ผลักดัน นำเสนอ การสนทนาแบบนี้มากๆในทุกระดับ เชื่อว่าคนจะใส่ใจ สนใจ ซึมซับมากขึ้น
She has a superb English, both grammatically and vocabulary-wise.
I just learn that she studie English in UK. No wonder why!
Exactly , she has got a very good English .
ขอบคุณรายการดีๆนะคะ ชอบคุณกรุณามากๆ ชอบการที่มีการคุยกันแบบกันเอง พี่พิธีกรให้เกียรติในการถาม หนูอยากให้พี่ๆทีมงานใส่ซับภาษาอังกฤษให้ในวิดีโอต่อๆไป เพื่อที่หนูจะได้ศึกษาคำศัพท์ในบทสนทนา ขอบคุณนะคะพี่ๆ
FYI
ที่ฟันเฟืองมุมขวาบน เปิดซับอังกฤษได้นะคะ
rg
เก่งค่ะชื่นชมแต่คนละอุดมการณ์ค่ะ
ขอบคุณที่เชิญคุณกรุณามาในรายการครับ ผมเป็นแฟนคลับในรายการรอบโลกของพี่เค้า ได้เปิดมุมมองใหม่ๆ ที่เราไม่เคยรู้ หรือไม่เคยไปมาก่อน
ตอนพี่นาพูดถึง “ประเทศไทย” มันใช่เลย!! เราคิดแบบพี่นาและเชื่อว่าค่อนประเทศก็คิดแบบพี่นา ประเทศเรามันถูกรั้งไว้ ถูกฉุดไว้แค่เรื่องเดียวจิงๆ 😔
and so sad
Subtitle eng บางคำ ไม่ใช่คำที่พูดนะคะ เผื่อจะได้ตรวจสอบแก้ไขค่ะ
เช่น ตอนที่พูดถึง ขั้วโลกเหนือ พี่นาพูด ว่า i hate cold not “call” ค่ะ
หรือตอนนึงที่พูดถึง Last wish
Sub ก็เป็นคำว่า “which” แทน
และมีอีกหลายคำมากๆเลยทั้งก่อนหน้าและหลังจากนี้ที่เพี้ยนไป รบกวนตรวจสอบด้วยค่ะ
ขออภัยที่ติติงนะคะ เราเป็นรายการภาษา ส่วนของ sub ไม่น่าจะผิดค่ะ
แต่ใดใด ชอบ ep นี้มากๆเลยค่ะ ยังคงติดตามอยู่นะคะ
เข้าใจว่าไม่ใช่รายการทำเองนะคะ เป็นระบบของ RUclips ค่ะ ถ้าจะปิด สามารถปิดตรง cc มุมขวาบนคลิปได้ค่ะ AI น่าจะจับคำที่ได้ยินไม่ชัดผิดน่ะค่ะ เลยแปลผิด อย่าง call และ cold ระบบอาจ detect คำผิดเพราะใกล้เคียงกันค่ะ
@@ploy.khwanrat ถ้าเป็นซับแบบขึ้นมาทั้งประโยคเลยอันนี้เป็นทางทีมอัปโหลดขึ้นไปครับ ส่วนแบบ google ถอดเสียงมันจะค่อยๆ ขึ้นทีละคำ
@@mamamomomob โอ้วว จริงหรอคะเนี่ย ถ้าทีมงานทำเองแล้วผิดหลายจุด อาจต้องปรับจริงๆ ค่ะ
ขอบคุณสำหรับ Feedback ครับ ทางทีมงานรับทราบปัญหาที่เกิดขึ้นเรียบร้อยครับ และจะดำเนินการแก้ไขซับไตเติ้ลให้ถูกต้องครับ ต้องขออภัยด้วยครับ 🥺
ai ไม่ได้ make sense ในสถานการณ์ที่กล่าวถึง แต่ผู็ฟัง made sense
เป็นคลิปที่ดีมากค่ะ ครั้งแรกที่กดฟังการสนทนาแบบนี้ คุณกรุณา บัวคำศรี เจ๋งมากเลยค่ะ กดบวกความคิดเห็นอีก 1 เสียงเรื่องคอรัปชั่นในประเทศไทยค่ะ เรารักประเทศไทย 😇
ดีใจพี่กรุณามา รายการ รักพี่เขามากเป็นแรงบัลดาลใจน้องๆมาก
เสียงของโฮสเพราะมากเลย จังหวะการสนทนาดีมาก เคยดูผ่านๆแต่ชอบคุณกรุณาเลยได้ดูจนจบค่ะ
ขอบคุณกรุณา มากๆ เป็นผุ้หญิงเก่ง และทำงานที่มีโอกาสเดินทางทั่วโลก สุดยอดมากๆ คารวะค่ะ
ฟังจบใน Spotify มาแล้วรอบนึง แล้วรู้สึกอินตอนเรื่องการุณยฆาต เลบมาติดตามฟังในยูทูปอีกทีค่ะ ชื่นชมและชื่นชอบการทำงานของคุณกรุณาค่ะ ❤
ผมกลับชอบ Mood & Tone ของ Background ข้างหลังภายในตัวห้อง คลิปนี้มาก มันมีความชิล สบายๆ ที่สามารถคุยได้ทุกเรื่องไม่ว่าจะ ลึก จะชิล โทนสีก็โอเคเลยครับ ดูสบายๆ
นอกจากฟัง รายการของเฮียวิทย์แล้ว ก็ฟังรายการของเจ้ณานี่แหละ เป็นประจำ
คนนึงเล่าประวัติศาสตร์อย่างละเอียด อีกคน พาไปเที่ยว ไปเจาะลึกสถานที่จริงเลย
ชอบมากก เริ่มอยากให้มาจัดการรายด้วยกันแล้ว คงสนุกและได้ความรู้เยอะแน่ๆ
ดีมากๆ เลยค่ะ เปิดโลกเสมอ ไม่เคยมีที่สิ้นสุดเลยกับคุณกรุณา หนูฟังแล้วแอบน้ำตาซึมเฉยเลย 👏🏻🙏🏻 ตอนจบก็กระแทกใจมาก
ผมอัศจรรย์กับคำที่ใช้ของคุณกรุณา
ขอบคุณรายการนี้ค่ะ พยามฟังและพูดภาษาอังกฤษมาทั้งชีวิต แต่ไม่เคยฟังรายกรหรืออะไรได้นานเลย มีรายการนี้แหละ ที่ฟังจนจบ ขอบคุณทีมงานที่ทำContent นี้ค่ะ
.. She is so good .. Right to Goals .. Fabulous she is .. 1 of the best reporter in Thailand ..
ชอบคุณกรุณาพูดเปิดรายการมากกกก ได้อีกอารมณ์นึงเลยนะเนี่ย ถึงขั้นต้องมาดูชื่อรายการใหม่
เสียงของคุณกรุณามีเอกลักษณ์มากๆ
เป็นหนึ่งในนักข่าวที่ชอบมากๆ ในการทำคอนเทนท์ ของคุณกรุณา
นี่เราต้องสะสมศัพท์ไปอีกนานสะเท่าไหร่ จะสะสมเยอะๆเลยครับ
เสียงพี่เป็นเอกลักษณ์มากๆค่ะ
เมื่อคนที่เราชอบมากสองคนมาคุยกัน
แฮปปี้ 💖 ขอบคุณสำหรับ ep. นี้ค่ะ ดีมากเวอร์
คุณกรุณาคุยสนุก สมกับคำว่า “คำนี้ดี”
พิธีกรก็ทำให้การสัมฯ ลื่นไหลสวยงามมาก
พี่กรุณาเป็นคนที่อ่านข่าวได้ไพเราะน่าฟังมากค่ะติดตามชมมานานแล้ว เก่งมากเท่มากค่ะ👏👏👏❤❤❤😍😍😍
เป็นผู้เก่งที่มีความเรียบง่าย เป็นไอดอลของเราเลย
คุณเก่งจริง สมกับเป็นนักข่าวที่เป็นสื่อสารมวลชน ภาษาสากลต้องยอดเยี่ยม
นึกถึง อารมณ์ ร้องไห้ ตอน mercy killing
แต่คงหดหู่ น้อยกว่า คอรัปชั่นที่แก้ไม่จบสักที
“This too shall pass” คำเดียวกันเลยครับพี่นา ถึงขั้นสักไว้ที่แขน บอกตัวเองแบบนี้เสมอๆ that everything is tempolary
I really enjoy watching her channel. She is the kind of people who can talk to everyone in the world. Down to earth and empathy
หลังจากการได้ชมคลิปสอนภาษาของพี่เค้ากับแฟนและเพื่อนสาวมานานมากแล้ว ครั้งนี้แหละทำให้หายคิดถึงเลยค่ะ
ประสบการณ์และความรอบรู้มากมาย ภาษาสื่อสารเยี่ยม น่าไปร่วมงานการเมืองนะครับ ประเทศไทยต้องการคนคุณภาพแบบนี้ครับ
ฟังรอบที่ 5 ชอบเกิน เวลานอยเปิดคลิปพี่นาตลอด ❤
คุณกรุณา เท่ห์ และ เก่งสุดๆ
ผมไม่รู้ภาษาครับ ความจำเสื่อมแต่ชอบฟังเป็นบางครั้ง ขอบคุณครับ FC💙🙏
เคยเห็นแต่พี่เขาสัมภาษณ์คนอื่น พอได้สัมผัสพี่เขาบ้าง รู้สึกได้เลยว่าเป็นคนที่ได้เจอโลกกว้าง เจอผู้คนมาหลายรูปแบบ ต้องเป็นคนปรับตัวเก่งขนาดไหน ต้องเตรียมตัว เตรียมคำตอบแบบไหนที่จะไปสัมภาษณ์คนไม่รู้จัก แล้วไม่ Sensitive ในแต่ละอาชีพบ้าง เคยดูตอนเอาเศษเสื้อผ้ามาใหม่ให้ลดขยะที่ประเทศกัมพูชา คือสนุกมาก สนใจเรื่องนี้แบบพี่โจร จันได ที่ชอบใส่เสื้อผ้าเดิมๆ คนอยู่ว่ามีแนวทางไหนบ้างที่เราช่วยโลกได้บ้าง พอมีสารคดีแนวนี้ออกมาเลยตั้งใจดูมากๆ เลยค่ะ
เห็นกรุณา คำบัวศรี คล้ายๆ คุณ ณวัฒน์ เวอร์ชั่น ผญ. ชอบไปทั่วโลก ลักษณะการพูดคล้ายๆๆกัน
ภาษาอีฝังกฤษ สุดยอดมากค่ะพี่นา
จริงๆแล้วพูดภาษาอังกฤษพูดไปเลยไม่ต้องนั่งเรียงแกรมม่าค่ะ..แต่สำคัญคือสำเนียงต้องได้อยากรู้ว่าถ้าตัวเองพูดแล้วฝรั่งรู้เรื่องหรือไม่ให้พูดใส่googleดูว่ามันพิมพ์ภาษามาถูกมั๊ย. ถ้าไม่ถูกแสดงว่าสำเนียงไม่ได้ให้ฝึกแบบนี้ทุกๆวันนะค่ะ
ได้ดูเบื้องหลังด้วยสุดยอดมากครับ
กรุณา บัวคำศรี คุณทำให้ผมนึกถึง อองซาน ซูจี ไม่มีผิดเพี้ยน
ใช่ค่ะคุณกรุณาเป็นผู้หญิงที่ Smart
อยากให้ลองเชิญดาราหรือศิลปินมาได้มั้ยคะ อยากรู้ว่าความคิดต่อวงการบันเทิงที่เขาทำมันเป็นยังไงบ้าง แล้วก็ผู้มอบความบันเทิงให้ เขามีความสุขกับสิ่งที่ทำมั้ย 🤏🏻🥲
ขอชื่นชม การทำข่าว คลิป สารคดี ฯลฯ ของคุณกรุณาฯ และทีมงาน
ที่ทำพล็อต / บท / คอนเทนต์ / การใช้คำ ภาษา วลี ฯลฯ ได้ดีเยี่ยม มากครับ.
เพิ่งเข้ามาดูครั้งแรก เหตุผลคือ ชอบแขกรับเชิญ แต่อยากแนะนำขอปรับปรุงเรื่อง subtitle ระหว่างผู้ถามและแขก น่าจะเป็นคนละสีกัน น่าจะดูดี ชวนน่าติดตามมากขึ้น…
ได้ข้อคิดดีๆเยอะเลย ขอบคุณนะคะ 🌻
ชอบมากๆค่ะ กับคลิปนี้ เป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่ง ชัดเจนในตัวเอง และชัดเจนกับหัวใจตัวเองสุดๆ❤❤❤
คนไทย พูดภาษา อักรฤฟังง่าย ฉันก็เรียน ฟัง จากพวกท่านไปด้วย หัดออกเสียง❤❤❤❤
ชอบมากนักข่าวคนนี้คุณกรุณา ชอบนางข่าวการเมืองสุดยอดจ้า
The one and only, Karuna Buakamsri is always MVP for every platform. love you sister.
มีเสน่ห์ในการพูดมากๆ ดูจริงใจ
คลิปที่ยอดเยี่ยม ชอบจังได้ฝึกภาษาไปพร้อมกับ สัมผัสจิตวิญญาณอันประเสริฐของคุณกรุณา บัวคำศรี
เป็นความรู้สึกของเหล่า
สหประชารัฐ💚🧡💛🌈
Thank you i’ve seen her since on ITV, then moved to Ch3, Then PPTV. I appreciate her character
เทปนี้ สนุกมากเลยค่ะ ได้รู้จักความเป็นคุณ กรุณามากขึ้น และได้ศัพท์ ที ง่ายๆ แต่เรามักจะนึกไม่ถึง ตอนจะใช้
ชอบรายการพี่นาทุกรายการเลยครับ พี่เล่าเรื่องได้น่าติดตามมากๆ
#4 เป็นประโยคภาษาอังกฤษที่เราก็ใช้พูดกับตัวเองประจำ มานานมาาก จนปัจจุบัน //พอมาสังเกตุ Bio ใน application ต่างๆ ของตัวเอง ขึ้นเป็น status นี้เหมือนกันหมด และเหตุผลที่คุณกรุณาให้มาก็ยังเหมือนกันกับเราเช่นกัน 😁😁 เหมือนเป็นการบอกตัวเอง กล่อมตัวเอง หรือสะกดจิตตัวเองยังไงก็ไม่รู้เน๊าะ ....แต่ก็ยังพูดบอกตัวเองอยู่เกือบจะทุกวัน 😄😄
เก่งเทคนิคสุดยอดมี ะไรมากที่ต้ งศึกผผษาจากคุณกรุณาคะ
ขอบคุณคะชอบทั้งสองท่านมากคะ
รักทั้งknd และคุณกรุณา ❤️
ขอบคุณกรุณา บัวคำศรี หญิงเก่งอยากมีลูกเก่งอย่างนี้ค่ะ
เหมือนกันเลยค่ะ Good on making conversation with strangers ! แปลกดี
คุณนามาแล้ววววววว❤❤❤
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดด กรี๊ดนำก่อนดูค่า
ชอบคุณกรุณา บัวคำศรี มากๆๆๆเลยค่ะ
Yes, I kind of agree with her "Princess" evaluation. Thats exactly the vibe I feel watching this 😀
ขอบคุณ มาก ที่เมตตา แบ่งปัน ความรู้ประสบการณ์ หลายมิติ...
ชอบมาก สุดยอดนักข่าววารคดีหญิง
12:15
I was surprised to learn the real word for "IFV".
I knew the word from "Command and Conquer: Red Alert", a very popular video game back in the 2000s.
I thought it was a made-up term for a particular vehicle, never thought of it as a technical term before. 😅
Kirov Reporting
Another name they called "infantry fighting vehicle"
it pisses me off every time my son said how come you don't know the word mum? (like with the most surprised look he can pull off) --- and it always involves weapons or tactical maneuvers of some kind 😒.
ประโยคสุดท้าย: Don't tolerate corruption. Don't be part of it.
เจ้าหน้าที่รัฐทุจริตยังมีโทษสูงสุดถึงประหารชีวิต แต่ประชาชนอย่างเรานี่สิที่ต้องมีจิตสำนึกไม่ยอมทุจริตเช่นกัน
- เรากล่าวหาว่านักการเมืองโกง แต่ประชาชนจำนวนมากหนีและเลี่ยงภาษีรายได้บุคคลธรรมดา
- เรากล่าวหาว่าตำรวจรีดไถ แต่ก็ยอมจ่ายข้างทาง บางคนเจอใบสั่งจราจรก็ไม่ยอมจ่ายค่าปรับ
- เรากล่าวหาว่าเจ้าหน้าที่รัฐทุจริตมากมาย แต่ไม่ยอมแจ้งและส่งหลักฐานนั้นให้เกิดการดำเนินคดี ถ้าไม่ไว้ใจ แจ้งผ่านผู้นำฝ่ายค้านหรือลุงเสรีพิสุทธ์ก็ได้
ชอบคุณกรุณาสุดๆ👍💯
สำหรับฉันภาษาอังกฤษฟังยังไม่ค่อยรู้เรื่อง แต่นี่ผู้สนทนายังสอดแทรกสำนวนเข้าไปอีก ทำให้ยิ่งน่าสนใจที่อยากจะพัฒนาภาษาให้ตัวเองชอบรายการนี้มากๆ
คุณกรุณาน่ารัก❤ ติดตามตลอดเลยนะคะ
ได้มุมมองความคิดที่มีคุณค่ามาก
ชอบเสียงคุณกรุณา เป็นเอกลักษณ์❤❤❤❤❤
ชอบมากครับ ดูมาตั้งเเต่สมัยเรียน
คุณ กรุณา เป็นผู้หญิงที่ทั้งเก่ง สวย เท่ห์
ชอบคุณกรุณา มากค่ะมีความเป็นเอกลักษณ์ในตัวค่ะ
ชอบตอนนี้มากๆค่ะ
This is the BEST EP I love her attitude so much :)
มีประโยชน์มากเลยค่ะ ได้เห็นอีกมุมมองของพี่เค้า รักอีพีนี้เลย
เป็นการสนทนาที่ดีมากคะ เข้าใจง่าย เคลีย มีแต่ประเด็นที่น่าสนใจ คุ้มค่าทักสินาทีจริงๆค่ะ รอฟังพี่แขก คำผกา นะคะ😊
ชอบพี่กรุณามากครับ
ฟังตอนเกริ่นนำแล้วน้ำตาจะไหล การฝึกอิ้งนี่ช่างดราม่า 5555
น่ารัก ชอบตั้งแต่ประโยคแรกเลย
งื้ออออออออออ คุณกรุณาน่ารักมากเลยยยยยยยยยยยย ❤❤❤❤❤
Wow, I like this EP. She is my favorite reporter and always follow her channel. 👍🏻 Excellent accents both of you.
ต้องเสียงบรรยายนี้เท่านั้น ❤
ชอบคับและอยากเรียนรู้นอกตำรา
เก่งมากครับ พี่ ติดตามตลอด เมื่อมีโอกาส
heavy and deep conversation. I cry a lot even though both of you didn't. simple question but much more things to think about, so touching.
ชอบคุณกรุณา มากค่ะ
อยากให้ นายกฯ พูดภาษาอังกฤษ เก่งแบบนี้จัง
เสียงของพี่นานี่ ให้อ่านอะไรก็ฟงัเป็นสารคดีไปหมด ชอบๆ
ดีมากครับ เพิ่มความรุ้ทักษะ