INUMO KUWANEEYO - ビビってんのか？
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2024
- 『村上って、誰だ』
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Music&Words：マンモーニ拓磨&西川サスケ
Mix：西川サスケ&Tetsu Araki (MJSK STUDIO)
Director&Editor：西川サスケ
Videographer：イカさん
撮影協力：ペットプロダクションanicas→anicas.jp/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Twitter： / inumokuwaneeyo
Instagram： / sasuke_bass
TikTok：vt.tiktok.com/...
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
『ビビってんのか？』
ヘイヘイヘイ！ビビってんのか？x2
突っ走れ 唸れ 吠えてみろ 負け犬の遠吠えで
尻尾振って首垂れて 強者の残飯にありつく
ファー!! いつからか 擬問も持たぬbootleg
躾と称し奪われた 牙は生やせず 猫騙し
ファー!! 惨めだね 誰も彼ももう傀儡
偽愛という名の手綱が
自分の首を絞めていました
ヘイヘイヘイ！ビビってんのか？x2
突っ走れ 唸れ 吠えてみろ 飼い殺される前に
ヘイヘイヘイ！イキッてんのか？生きてんなら
さぁ乱れ 叫べ 曝け出せ
負け犬の遠吠えで
縄張りをはみ出たら最後 村八分 敵対視 執拗に
ファー!! 世知辛れぇ 狭い世界で憂さ晴らし
枷と気付けど遅し 解けない首輪で雁字搦め
ヘイヘイヘイ！ビビってんのか？x2
ぶっかませ 睨め 噛み付けよ 村上の後頭部
ヘイヘイヘイ！イキってんのか？生きてんなら
トチ狂え もがけ 描け今
犬も食わないもんだって！
他人任せの正しさの定義に 身を屈めて満身創痍
本当に欲しかったものは 何だったろう？
もう見当たらねぇ
黎明をただ薄暗い小屋で独り
震えたまま 首をもたげて 焦がれる
本能を忘れ理性に生かされる身など
願い下げだ 腐りかけた その鎖を食いちぎって
ヘイヘイヘイ！ビビってんのか？x2
突っ走れ 唸れ 吠えてみろ 飼い殺される前に
ヘイヘイヘイ！イキッてんのか？生きてんなら
さぁ乱れ 叫べ 曝け出せ
負け犬の遠吠えで ニャー！ニャー！ニャー！
#INUMOKUWANEEYO #犬も食わねぇよ #ビビってんのか 
Видеоклипы
My interpretation/English translation. Might not be perfect but I hope it helps:
Hey, hey, hey!
Are you scared? Are you sacred?
Go ahead and run, roar, bark; howl just like a loser dog.*
They hang their heads and wag their tails while eating leftover scraps from the strong and powerful.
Fah! Since when did we start to bootleg all of these quasi-questions?
While they were distracted by clapping hands in their faces, their fangs were robbed in the name of discipline, never to grow back.**
Fah! Everyone's a puppet now, how miserable.
With reins by the name of 'false love',
I've been strangling myself.
Hey, hey, hey!
Are you scared? Are you scared?
Go ahead and run, roar, bark, before you're tamed.
Hey, hey, hey! Are you getting worked up? If you're alive,
Come on and let's go wild; shout it out, reveal yourself!
Howl just like a loser dog.
If you stray from your territory, you're finished. You'll be treated as an enemy and relentlessly ostracized.
Fah! What a narrow-minded society of distractions and diversion.
By the time I noticed my own shackles, it was already too late. I'm immobilized, trapped in a collar that won't come off.
Hey, hey, hey!
Are you scared? Are you scared?
Go on, glare, fight back, bite Murakami in the back of the head!***
Hey, hey, hey! Are you getting worked up? If you're alive,
Get crazy, struggle, draw it now!
Not even a dog would eat this!
The definition of what's 'right' was left to the others, and now I've covered in wounds, toppling under the weight.
What was it that I really wanted?
I can't see it anymore.
Alone in a gloomy hut at the dawn of a new day,
I can't help but tremble as I lean my head back, yearning.
I've forgotten instinct, letting reason take over.
I don't want to be the one to bite off this half-rotten chain.
Hey, hey, hey!
Are you scared? Are you scared?
Go ahead and run, roar, bark, before you're tamed.
Hey, hey, hey! Are you getting worked up? If you're alive,
Come on and let's go wild; shout it out, reveal yourself!
Howl just like a loser dog! Nya! Nya! Nya!
* 負け犬の遠吠え is a proverb, sort of like the English saying 'barking dogs don't bite'. It quite literally means 'the distant cry of a defeated dog'.
** 猫騙し, or Nekodamashi, is apparently a move that some sumo wrestlers will do, in which they'll clap their hands in front of the opponent at the beginning of a match in an effort to spook them.
*** Murakami is a famous Japanese author.
Thank youuuu
これが
犬食わっぽい
ってやつか
いいな
2021年の1曲目、しばらく新曲出してないうちにこんなに進化していたか！ これは年内に100万再生も夢ではないな
人に紹介しやすいｗ
100万いかなくても解散しないでほしい泣
100万という数字にこだわらずに
頑張ってほしい、、
解散しないで
あと3ヶ月で100万再生…行って欲しい…
星野さんから飛んできたけど、
今後もオリジナル曲たくさん聴きたいから
解散しないで欲しい泣
再生数凄く伸びてきてる！！いいぞ、もっと伸びろ
犬も食わねぇぞ。の時代が来た。
シンプルに凄くかっこよくて好きな曲です。
これが100万再生達成した時に
「イヌクワ復活しまぁぁす!!!」
って戻っきてくれるの期待してる。
しばらく見てないうちに再生回数エグいことなってて嬉しすぎ
何度聴いても意味深くてエールも貰えるけどなんだか切なくなるよ
めちゃくちゃいい曲だから、100万いってほしいー
昨日見た時は再生数7万だったのに、今日見たら22万いっててビビった！
是非100万いってほしい
泥臭さもおしゃれさもいい具合に混ざった歌詞、映像、演出でとてもいいですね、、🤤
これで100万回行ったら嬉しいな〜祝杯あげたいな〜👏
そろそろこのmv推してほしい。。topに貼るとか！
いやこれまじで近いうちに爆発的に売れそうな気がする。
てかカラオケ出たら絶対歌いたい。
神曲です。めちゃくちゃ聴いてます。犬も食わのオリジナル曲もっと聴きたい。応援してます！
ほしのディスコからきて、めっちゃいいとリピしてましたが、一晩でめっちゃ増えてる！？
もっとのびろー！
衝撃で思わずハツコメしてしまいました‥
100どうか！いってくれ！！！！！！！！！！！！！！
曲も演奏ももちろんいいけど
イヌクワはファンの熱さが凄くいいなあ
レディーメロウも犬も食わねぇよも大好きです
こっちもあっちも曲が出て凄く嬉しい😭
一生聴き続けます
ビビってんのかって言うタイトルから「年内に100万再生」という壁にビビらず挑戦してる感がある
その考え方いいですね！
個人的にはビビッてはいるけど、それでも負けないぜ、みたいな感じかなーとも思ったりしました！
確かに！挑戦的ですね
約あと10日。。。
厳しいか。。。
登録させていぢきました！
かっこいい曲❗️👏👏👏👏👏
ほしのディスコ君とのコラボもサイコーでした❗️👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
みんなで友達とかに勧めまくって100万達成目指そう！
ビバ令和とかもだけど、英語で歌うバージョンがあっても、絶対カッコよくてさらにホレる😭
最 ＆ 高。
最近活動追えてなくて申し訳ないけど、本当に大好きです！
ビビってんのか？ビビってんのか？がリズムといい音といいとてもツボですごく好き…
オリジナル曲…痺れました！
ガツンときて耳に残ります！
知らぬ間に口ずさんでた自分にびっくり。
微力ですが100万回再生応援させていただきます✨
ほぼ毎日、ココに来てるけど 飽きないの。ってなんでだろう??
１００万再生いってくれ
もっと伸びろー！(毎日聴いてる)
100万いってほしい
いや今まで、雰囲気曲好きで聞いてたけど、新曲強すぎ。
マジ好きだわ
人に紹介しやすいのが最高
サブスクで聞いてばかりなので1日一回はRUclipsで聴きますね！がんばれー
がんばってくれ、、、100万！！！
いや、流石にこの曲はビビるわ 。強すぎる
イヌクワらしさ全開でやばいなこれ、すんばらしい…
100万目指して止まらずに二の矢三の矢繰り出してほしい！
努力のパワーで目標を達成するのを見たい！応援してます！
聴けば聴く程に、難しい❗️
でも、唄いこなしたい✨
もっと聴かなきゃ✨
tiktok勢に取り込まれれば一瞬で広がりそう
キラーチューン(今はレディメロウの方で聞ける)から匂わせてたイヌクワ臭さが一段上がった感じで好き
本気でオリジナルを伸ばそうとしてるのがわかる
サビ良すぎる
どんどんカッコよくなってく
何が流行りそうか敏感に時代のエッセンスを加えて行けるのが凄すぎる😭✨
レディメロウってバンドさんのボーカルと声が凄い近いんです！
本人です！笑
なぜかメキシコでバズってて草
いや、これは100万も楽勝でしょ！！
ガンガン再生してけぇー
がっごいぃいいい！！！
めっちゃイケメンやん
カッコいい！！
大好きなはーちゃん(ワンコ)が出演してると聞きつけ観に来ました🐕♥️
曲も凄くカッコいいですね☺️
中１の娘にイヌクワの素晴らしさを教えました。
気づいたら家でこの曲を歌いまくる。。。どうすりゃいい？
PVの犬に好かれてんの可愛いな
本当に100万回いくのでは！？？！！、？毎日聴きます！！！！！！！
再生数1日で2倍以上になってビビってる、時代来たか
スゲェカッコよくなってんなぁって思いながらチャンネルページ行ったら、トップにヤリーマン出て来て実家のような安心感だった
星のディスコさんからきてみたら→(ﾟ∀ﾟ)🎵気に入った👍いいじゃ〜ん💓辛い時期をプラスにもっていく。努力が半端ない😭
人が感動する💖曲を作っていけたら最高でっす💃💃💃🙌
今年に賭ける覚悟をすごく感じました！
がっつりバンドマンとしての自己紹介というか自己主張曲って感じでかっこいいです！
え！凄い、いい！めちゃくちゃいいです！
えげつない破壊力の新曲…やべえ。すき。
犬のツイートから来て初めてバンドの事を知ったけどかっこよすぎでしょ！
2:30の転調の所とか最高
ほしのディスコさんのチャンネルから来ました😃🎶新しい素敵な楽曲に出会えました❗チャンネル登録&👍💫ディスコさん➡️イヌクワさん、このル～トの方いそう😍
この曲はカッコいいです！リピートしてます✨
バズれ、いや、バズる
めっちゃカッコイイ!!!
この曲でめざせ100万回!!!
ピットブルかわいいし、キャッチーさも素敵だし、ニャーニャーニャーもいいし、燃える曲
めちゃかっこよい曲とPV！
おぉー！かっこいい！！
イヌクワ、本人たちがビビるくらい売れろーー！！
めっちゃカッコいいーーー！
鳥肌立ちました！！！🐕💕💕
おおおおおお
イヌクワの本気凄まじい....
絶対に100万に行くという熱を感じる
アップされてから、毎日聴いてます🙌
見返してやるぜ！って気持ちになって
燃えてくる🔥
モチベあげるために
定期的に聴きにきております！
イヌクワふぁいとおおお
今更だけど伸びろー
解散してもこの曲は物凄く格好良いしこれからも聴き続けるよ
時間かかってもいいから犬も食わねぇよ再結成待ってます。
イヌクワが本気出してきた！！！！
かっこ良すぎる！これは100万いけるぞ！
私が好きな他の曲みたいになんかこうビビビッとくるメロディラインじゃなくてありふれてそうな感じなのに何度も聞きたくなる。なんなら一日中聴いてる。
これは数字云々抜きにして
めちゃくちゃカッコいい
こんなグッときた曲久しぶりです🥺
めちゃくちゃ素敵な曲！
ヘイヘイヘイびびってんのかーのフレーズあたまんなかでリピートする！
こりゃいいわ！
いぬくわの本気だ…
めちゃくちゃ好きです！
くそかっけーっww釘付けだ。
素人だけど、いぬくわさんと歌いたいw
ま、できないからカラオケ出たら歌うw
いつも素敵な歌をありがとー！！！
え！いぬくわがびっくりするほどかっこい！！！
100万いけー！！
犬食わがホントに本気出してきたー！！笑
サウンドが色っぽい……(語彙力の家出)
タクマさんの歌声にたくさん色んな今までのテイストが詰まってる気がした。素敵。
いやもうめっちゃ最高の一言に尽きる😉🙌
何なんだろ？この映像はシンプルかつ、凝ってる感じ✨
その上に、音楽好きを揺さぶる、心躍る、正しく『音楽』❗️
楽し～い🎵
音楽楽し～い🎵
カッコイイ✨オリジナル曲いっぱい作ってください✨
すごい力入れてるのがわかる‼️音がおしゃれ‼️
きいていて、気持ちいい！！！ かたっぱしから、聴きたい！！！
伸びてほしい。いや、きっと伸びる！
いや、すげぇです。単純にカッコいいです…
ディスコさんとのコラボから知ってきました。凄いはまる感じですし、終わらせかたなんて最高。
わ、めちゃかっこいい...！最高...
鳥肌たちました、好きです！！😭💗
オリ曲が進化している…かっけぇ…
すごい痺れます
普段はロックバンド聴いてますが、Apple Musicでオススメに出てきて聴いてからハマってます。
今日初めて歌ってらっしゃる方々がRUclipsrだと知りました！
仕事終わりに毎日聴いて、ストレスを吹き飛ばしてます！
応援してます！
新譜も待ってます！！！