"Lend Me Your Voice" ENG
HTML-код
- Опубликовано: 25 июл 2024
- English follows.
心のそばに（英語版）
作詞：細田守 中村佳穂 岩崎太整 作曲：岩崎太整
編曲：岩崎太整 坂東祐大 歌：中村佳穂
Orchestra: Ensemble FOVE
『竜とそばかすの姫』オリジナルサウンドトラック英語版
音楽配信サービス一覧：VA.lnk.to/HM7GX4
Lend Me Your Voice (English ver.)
Artist: Belle
Words: Mamoru Hosoda, Kaho Nakamura, Taisei Iwasaki
Music: Taisei Iwasaki
Vocal: Belle (Kylie McNeill)
BELLE original soundtrack ENG ver. LINKFIRE (Only available in Japan)
VA.lnk.to/HM7GX4
BELLE is now playing in North American theatres / UK theaters.
Visit BelleFilm.com / Bellefilm.co.uk for showtimes and tickets. 
Видеоклипы
JP , ENG , BOTH SOOOOOOO BEAUTIFUL!! shoutout to the singers!! amazing work!!!!!!!!!1
French version is really cool too but not release for the moment 🥲
Tbh, if the actress/singer is the same then all dubs are amazing:v
My husband and I got to see this film the night before the birth of our baby. It was the perfect date night before such an emotional and amazing experience.
Awww. Congrats
Aww^^
When I saw your comment I burst into tears. how beautiful... I wish you the best of luck with your baby from the bottom of my heart and from Japan.
@@llilas7849 Thank you! She is 8 months old now and doing so good! She loves to sleep to the film's soundtrack.
I still don't understand how this incredible movie is not even nominated for an Oscar, its Score, its design, its plot, everything is incredible. Now, we can listen to this amazing song in English and it goes on sounding amazing.
The movie did only just come out. The cut off for this years Oscars (airing in March) was last october. So this movie can be submitted for the next academy awards.
It was submitted for the Oscars before the English dub was released but they of course did not nominate it. I would have swapped out Raya and the Last Dragon's nomination and replace it with Belle.
@@LalakiProductions Definitely, the presence of Raya only shows the clear preference of the academy towards Disney
@@HolyBoredom I don't think so, for example "Encanto" was only released in the United States in November, after "Belle". In addition, the latter was on the shortlisted list, but in the end they did not include it in the final nominees.
@@HolyBoredom it came out 6 months ago in Japan.
Her voice is so fragile but strong
I was crying. This was so beautiful, the Vocalist did amazing.
Usually I only ever watch anime in Japanese but all the ads for this I saw was in English and I can’t deny the voice is incredible. Usually the English dub is laughable, then voices just don’t work at all and sounds awkward and ridiculous. Here however she has a beautiful voice.
I'll never get tired listening to this masterpiece.
there's always a pain in my heart whenever i listen to this and i don't know why.
i get a lump in my throat everytime i hear her songs
It is genuily one of the best films Ive seen in ages, the music isn't over done the story is so well written and its just a beautiful tale. I loved it so much, cant wait to see it again with the English dubbing .
It's been two years since a movie has made me cry (like legit tears)
This one takes the cake and the entire bakery
Seeing the movie, when this one started got me all teary eyed,
After watching the Movie,ALL OF THE SONGS ON THIS MOVIE,I LOVE THEM ALL.
I can’t wait for the DVD!!!!!!!!!
Me too!
Never get tired of listening to this. 🖤🖤🖤
I'm crying from inside 😭
I just feel so sorry for the Beast and Belle 😭
英語版もめちゃ素敵
The soundtrack has been on replay/loop on my Spotify since I saw this in the cinema with my friend a few weeks ago
So heartfelt, so emotional, this was beautiful in every single way, absolutely well done to the singer, you're making me cry an ocean here
Me gusta cada una de las canciones y ahora tenerlos en este idioma, fuuuu buenísimo,
Good lord, I haven’t heard the English version but this is better than almost any Disney song since the early 90s. My god. I can’t even.
Was planning to see this in theaters with a friend to immerse in the soundtrack, but unfortunately she got sick so bummer. But the dvd is coming out in may so excited for that. 🙌
Saw this recommended out of nowhere, skipped through a bit to see if it was good and let it play starting at 0:55 and I got chills that wouldn't go away throughout holy...
Awesome "Lend Me Your Voice" English Video.
Beauty and the beast vibes
Her voice is melodious and mesmerizing 💖🎶
I love each one of the OSTs. so good
the high note at the end 😍
[Verse 1]
It's easy to push me away from you
Easy to say you want to be left on your own
Yet somehow I can't help but see how your eyes shy away
Your hands seal the entrance and path to your heart
[Pre-Chorus]
Anger kept fear and the sadness you feel
Under the surface for so long
Locked that room, you keep it in inside
[Chorus]
Lend me your voice
Words you try so hard to forget, they'll break through the silence
Bring me close
Let me see the past you regret deep down below
Show it all
La-la, la-la, la-la, la-la...
[Verse 2]
It's not so hard living all by yourself
"It isn't hard," yеs I know that's what you'll say
It's what you have told yourself over and ovеr again in darkness
You try to hold back all the thoughts
[Pre-Chorus]
But you know, I just want you as you are
Just the "you" that I see right before me
It's all that has been on my mind
[Chorus]
Lend me your voice
Let me see your face let me start to show you what I see
Bring me close
Let me feel the beat of your heart, the secret you bury
Lend me your voice!
Anything you want to say, I'll be right here, I'll listen so tell me
Open the door
Let me come and sit by the fire, just let me come close
To your heart
La-la, la-la, la-la, la-la...
영어 버젼도 듣기 너무 좋다.. 감미롭고 신비하고 아름다운 멜로디...최고.. 그야말로 환상..🦋
일본은 좀 더 가늘고 청아하고 감미롭고 진심을 다해 부른 목소리이면서 깊은 바닷 속이라면, 미국은 가늘진 않지만 굵직하고 불길 속을 보여주는 뜨거운 진정을 담은 강한 목소리..
Its suach a beautiful song, and after i saw the movie i understood why he closed his eyes, why he didnt say who he was. I started to cry like a baby and there are so much people like him who needs helps. you guys did a great animation and can help many people see their bravery to face the world.
One of my favourite underrated romance anime movie
なんか聞いたことあると思ったら竜とそばかすの姫か。英語版あるの知らなかった
Dont mind me, Im just crying my eyes out at the moment ❤
Every song from this movie is so touching. It hit directly to my heart and made me cry many times
I get goosebumps EVERY. SINGLE. TIME.
I haven’t watched it but I’m very excited to watch it tho🥰🥰
god. i love this song and the scene in the movie is just too perfect. i wished i could also enter the world of U and see this live. thats how powerful this scene is to me
Amazing vocal
I NEED TO SEE THIS MOVIE
So good 😍
This feels like Beauty and the beast
I have this and and other songs on repeat everyday. It's amazing.
So gorgeous!!
just finished watching and I do say it is sooooo beautiful!
Watching this in the theaters hits different!!
Masterpiece.
Omg I'm obsessed with this song now I'ma try n find the move rn n watch it!
Gentle singing voice(優しい歌声)🎶・・Healed(癒されます）💕
Best of the 2020's
This gave me shivers🤭🤭
I got literal goosebumps
Creo que me veré la película por 4ta vez hoy
your animation and art style reminds me of artiswitch it’s very beautiful
Beauty and the beast in the meta verse😎
Every song of this movie... On every language is... Nothing more than Magic... Turn into music
i cried at the end of the movie...
nice ~ ~
woahh
He llorado tanto con esta canción 😪😪😪
I wish this movie showed in more theaters then the limited amount that do so. Sadly I will be unable to see it with how far away the closes movie theater near me that does show it.
Same issue here. For as great the sound track is, I’m surprised it isn’t getting more noticed. A lot of you folks grew up with Disney’s Beauty and the Beast.
@@robertjohnston8290 I absolutely loved beauty and the beast growing up. One of the many reason I wished to see this movie.
Just saw the movie 🥹 so beautiful I love the voice I would love to know who the eng dub singer is but aye if I never find out that’s fine with me I just love the voice and would love to listen to anything else they have love the movie and the music
Fabuloys
What in the beauty and the beast?
This is god teir stuff
IM AHEAD OF MY COUNTRY PHILIPPINES, AND I ALWAYS ALWAYS SEE CLIPS PASSING THROUGH YT!! SUMMER WARS IS JUST SO SO MEANINGFUL TO ME, MAMORU HOSODA IS AWESOME DIRECTOR. AND I ALSO WANNA WATCH IT WITH MY FRIENDS FOR TEH FIRST TIME. AND WATCH THIS SUPERB MOVIE IN A CINEMA BUT NO.. I HAVE TO WAIT MONTHS OR EVEN YEARS ? GOD KNOW WHEN JUST TO FEEL ALIVE AGAIN. ITS UST THAT I WANAN CONSUME ANIMATION OTHER THAN THOSE HERO ACADEMIA OR FREQUENT GHIBLI REWATCHES. IM BEGGING YOU PLS RELEASE THESE ON PH CINEMA. STUDIO CHIZU IS AWESOME
Diamond.
😍🤩✨🙌😌puedo escuchar mil veces.
me too!!
Unlike any songs, this however is my favorite.
this song is so beautiful i had to write a spanish version for it :')
Wtf
❣️❣️❣️❣️👏👏👏👏👏
😍🎼🎼😍
miss company, no theaters near me are playing this :P please make it streamable lol
😍
I cried so hard watching the movie
what's the name of that movie?
@@Uji0n1 belle
@@dyananavarro6515 ohh i relized, what a dumb question HAHA anyway tysm
Gänsehaut!!
Well , If I ever get married , this will be wedding music for the couple dance
Is this like a beauty and the beast movie?
I SOBBED A LOT WATCHING IT MNJDKLJS😭😭
(ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧
My favourite song indeed so lovely💕
buety and the beast
Goosebumps
Beauty & the beast?
Is it just me or does this movie remind you guys of Summer Wars? 🤔
Same director, Mamoru Hosoda. Also the internet environment.
when now i understand why this is called belle the beauty and the beast
Can someone tell me where I can watch this in English?
woah.. what is this called this looks cool
英語の方が表現が優しい❤️🥰
私はアメリカ人です（Google翻訳を使用）。 国は分かれています。 誰もが英語と日本語は美しいと思っています。 私は日本人が好きです。
My tears T_T
Fr version plz
Not me crying over a music
Can u put the complete french version too 🥲🥺
Ahh its Beauty and The Beast, but in Anime.
and modern
Does anyone know where to watch this online? It’s not playing in any theaters near me at the moment
where to watch???
OK, I need to find this movie. Please what is it called and where I can see it?
Is the dub of this film out yet?
movie name plz
This movie was okay cause of the ending but the music is amazing
what is this anime called
What is this from
Where can I find it with English dubs?