Мурад Байкаев - Дега дог1а (перевод)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 12 ноя 2024

Комментарии • 72

  • @ЗаринаЖакенова-к3ю
    @ЗаринаЖакенова-к3ю 2 года назад +7

    Песня бесподобная! Благодарю за перевод👍Я азербайджанка/казашка. Все нации люблю и уважаю❤️. Мечтаю чтобы все жили дружно!!! Мирного небе всем нам!🤲🕊🤍

  • @Maryamka86
    @Maryamka86 Год назад +11

    Мой друг пел мне эту песню 💔 погиб в аварии 💔до сих пор слушаю как он в голосовых пел эту песню 💔

  • @zumrutabdul9993
    @zumrutabdul9993 3 года назад +20

    Какой перевод красивый

  • @РуовоУ
    @РуовоУ 7 месяцев назад

    Мурад дал дукхаъ вах войл хьо махаз ду хьа иллеш.❤❤

  • @MileneRabanne
    @MileneRabanne 2 года назад +4

    Сколько времени этот текст ищу !!!👍нашелся, наконец 😍

  • @Милана-к1ч4з
    @Милана-к1ч4з 2 года назад +8

    Надо было над клипом этой песни написать перевод, вообще было бы супер, клип очень соответствует этому переводу.

  • @мадамагушков
    @мадамагушков 2 года назад +4

    песня просто прелесть

  • @MariamMuslima
    @MariamMuslima 3 года назад +9

    Красивая песня 🎶

  • @hripsimevardanyan7797
    @hripsimevardanyan7797 2 года назад +3

    Очень красивая песня отдуши💛🍒

  • @ЛюбаТемирбулатова

    Дал вах ве хьо

  • @zarimzarim7249
    @zarimzarim7249 2 года назад +1

    Очень красивая песня

  • @ronalda7430
    @ronalda7430 3 года назад +3

    Spacibo za perevod🙏🏽

  • @НатальяМихайловская-е9м

    Красиво.

  • @user-zy1le2rr6p
    @user-zy1le2rr6p 2 года назад +3

    Русский язык не передает красоту чеченских фраз

  • @АнараСадуева
    @АнараСадуева 2 года назад +1

    Перевод 😍 песня ❤️😍😍😍

  • @user-fr4hd1mj2b
    @user-fr4hd1mj2b 3 года назад +2

    Молодец 👍🏻

  • @МадинаИсраилова-ы1з
    @МадинаИсраилова-ы1з 3 года назад +2

  • @МархаМунапова-ю3л
    @МархаМунапова-ю3л 2 года назад

    Брат, моей подруги 🥰

  • @ЖаннаЕвлоева-п6ю
    @ЖаннаЕвлоева-п6ю 2 года назад +1

    👍💚

  • @Ххх-ю6х
    @Ххх-ю6х 2 года назад +6

    Вот эту песню мне отправила девушка чеченка мы вместе работали и влюбились
    друг друга я сам казах она чеченка
    но нам не бывать вместе

    • @Ххх-ю6х
      @Ххх-ю6х 2 года назад +3

      Времена меняються хочешь или не хочешь
      всех не изменишь так что Она моя
      точка

    • @factorz9761
      @factorz9761 2 года назад

      @@Ххх-ю6ххлеборезку закрой свою ,хрен тебе моржовый а не Чеченка . Времена и люди пусть меняются ,а Чеченцы не изменятся и наши адаты и традиции тоже . Свободен

    • @Ххх-ю6х
      @Ххх-ю6х 2 года назад +1

      Когда идёт разговор любви никакой
      традиции менталитет не поможет

    • @ГалинаСиднова-щ8ч
      @ГалинаСиднова-щ8ч 2 года назад +6

      Почему ?вы оба мусульмане!вы должны быть вместе!нация это не причина!родственники тоже!Они все поймут если вы по настоящему любите и дорожите друг другом!Счастья Вам!

    • @dkebdf9407
      @dkebdf9407 2 года назад +4

      Прочтите, а вы в курсе что если бы все в мире были бы «чистокровными», то население планеты бы исчезло? В малых группах/народах «свежая» кровь и генетическое разнообразие необходимы)) да и в исламе РАЗРЕШЕНО женщинам замуж выходить за мусульманина, наверняка же вы в курсе. И мужчина МОЖЕТ брать в жены людей писания - иудеи, христиане, мусульмане. А ваши «чеченцы для чеченцев» ничто иное как НАЦИОНАЛИЗМ (не очень здоровая вещь, знаете ли)

  • @ХалимаИсмаилова-л2м
    @ХалимаИсмаилова-л2м 2 года назад +3

    можно отдельно текст ?

  • @user-fr4hd1mj2b
    @user-fr4hd1mj2b 3 года назад +2

    👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

  • @МагИнг-о6й
    @МагИнг-о6й Год назад

    💔💔

  • @honor3708
    @honor3708 2 года назад +1

    👍👏🔥🔥

  • @ДианаМагомадова-э9з
    @ДианаМагомадова-э9з 3 года назад +1

    🕊🕊🕊

  • @honor3708
    @honor3708 2 года назад

    👍❤️

  • @DarkLovelace
    @DarkLovelace 2 года назад

    Уважаемые. В моменте Лелха техь дегнаш вэй, я практически не слышу техь, я слышу "тъе" это правильно? Оно почти не произносится? Извините, я пытаюсь понять как правильно петь эту песню, а друга из Чечни нет, кто бы подсказал. Спасибо.

    • @НатальяОрейро-ю3ш
      @НатальяОрейро-ю3ш  2 года назад

      В этом месте достаточно произнести "те" [ л е л х а т е]. Эта частица произносится как "те", а пишется "техь"

  • @DarkLovelace
    @DarkLovelace 2 года назад

    Уважаемые, а что означает 1 единица, записываемая в паре с буквой?

    • @НатальяОрейро-ю3ш
      @НатальяОрейро-ю3ш  2 года назад +2

      Это гортанный звук. Его нет в русском алфавите, но есть в чеченском

    • @DarkLovelace
      @DarkLovelace 2 года назад +1

      @@НатальяОрейро-ю3ш Наталья благодарю сердечно. Я начал постепенно разбираться. Дега дог1а это как бы догха. Я заметил, что вообще произношение в некоторые моменты сильно разнится с написанием.

    • @ИмяФам-е4ф
      @ИмяФам-е4ф Год назад

      @@DarkLovelace , некоторые русские и украинцы так произносят букву "г", с примесью буквы " х".

    • @RauilBayramov16RUS
      @RauilBayramov16RUS 8 месяцев назад

      арабская буква "айн" очень сложная в произношении

  • @user-ew9sw9ow6g
    @user-ew9sw9ow6g 3 года назад +1

    Цуьн минусовк мичахь карор яр те?

    • @НатальяОрейро-ю3ш
      @НатальяОрейро-ю3ш  3 года назад +2

      Есть специальные приложения, создающие минусовки. Надо поискать такие приложения

  • @Dagmara2
    @Dagmara2 2 года назад

    Жаль не найти нигде текст песни текстом

  • @ВалентинаХарькова-й8б
    @ВалентинаХарькова-й8б 10 месяцев назад

    ❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹🔥🔥🔥🔥

  • @РозаФилипок
    @РозаФилипок Год назад

    1.это мягкий знак. У. Чеченцев

  • @Казах-о5х
    @Казах-о5х 2 года назад

    Хочу жениться на чеченке
    Сделал предложения как думаете родители отдадут или нет?

    • @НатальяОрейро-ю3ш
      @НатальяОрейро-ю3ш  2 года назад +2

      Зависит от семьи. Если вы хороший, с иманом парень,то препятствий быть не должно 😊

    • @Казах-о5х
      @Казах-о5х 2 года назад

      Здравствуете вы мусульманка что ли написали с иманом 😁

    • @НатальяОрейро-ю3ш
      @НатальяОрейро-ю3ш  2 года назад

      @@Казах-о5х я чеченка, автор этого канала и автор перевода этой песни и видео, которое вы прокомментировали😂

    • @Казах-о5х
      @Казах-о5х 2 года назад +1

      А понятно я просто полюбил одну девушку чеченку она меня
      Она выла разведенная мы любим друг друга вот думаю отдадут или нет думаю она из хороший семьи
      Я та что бедный семьи еще казах
      Как у вас говорят любви нельзя признаваться по обычай я признаюсь хоть в сети хаха 😂
      К стати мы оба намаз читаем
      Ее родителя кто намаз читает это для них старомодно

  • @Mila-ug4ev
    @Mila-ug4ev 9 месяцев назад

    Столько грамматических ошибок на Чеченском языке((((

    • @НатальяОрейро-ю3ш
      @НатальяОрейро-ю3ш  9 месяцев назад +1

      Я заканчивала русскую школу, родилась и выросла в Воронеже, так что не умничайте, пожалуйста. К тому же, учитель чеченского языка проверяла мой текст, сказала,что написано грамотно