Jak poprawnie wymawiać nazwiska piłkarzy?
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- 👍 Jeśli spodobał Ci się film, zostaw łapkę - w ten sposób mi pomożesz :)
📸 Zdjęcia z prywatnych posiadówek u Cristiano, wakacji u boku Ronaldinho i treningów pod okiem Messiego z moim udziałem.
Tego wszystkiego nie znajdziecie na moim instagramie, zapraszam.
INSTAGRAM @konradshymansky
/ konradshymansky
Sponsorem odcinka jest @SuperbetPL. Strona Superbet jest dostępna jest dla osób, które ukończyły 18 lat.
🎧 Sprawdź mój piłkarski podcast ,,Historie z boiska'' na:
RUclips @Historiezboiska
Spotify bit.ly/historie...
Google Podcasts bit.ly/historie...
Apple Podcasts bit.ly/historie...
Współpraca redakcyjna i scenariuszowa: Michał Kołosiński
Hazard jest związany z ryzykiem i może uzależniać. Superbet posiada zezwolenie na urządzanie zakładów wzajemnych. Udział w nielegalnych grach hazardowych jest karalny.
📧 współpraca komercyjna: konrad@historiezboiska.pl
A jak Wy podchodzicie do kwestii wymowy nazwisk? 🤔
Srak
Fajnie
@@koksu1500 żaden z cb kox
Po swojemu
@@rafalox-skijumping7579 czemu
Chcemy „Co mówią piłkarze na boisku?”! Teraz warunki bez kibiców są idealne do tego typu materiału!
Zdecydowanie
Mam już pierwszy:
Krychowiak do Recy w meczu Polska Węgry
Oj tak
@@mieszkozapasowy6469 xd +1 to idealnie podsumowało ich grę w 1 połowie z Węgrami
No
Kibice BVB kiedy Błaszczykowski strzelił gola:
speaker: JAAAKUUUB!!!
kibice: KUUUBAAA!
To utkwiło mi w pamięci
Przypomniała mi się sytuacja - kilkanaście lat temu podczas zakupów w jakimś sklepie z odzieżą sportową zauważyłem żywą dyskusję między babcią a jej wnukiem, któremu kupiła koszulka Arsenalu z nazwiskiem Henry. Chłopak jarał się bardzo, że ma koszulkę "Ąłriego", a babcia kłóciła się, że to przecież jest "Henry", a nie jakiś "Ąłri" 😬
Szanuję twoja twórczość, potrafisz przedstawić temat w bardzo ciekawy sposób :D
Konrad, od paru lat robisz świetną robotę. Jesteś zayebisty! Nie przestawaj! Wesołych Świąt pozdro!
Dziękuję, wesołych! 🐣
Może jednak Lewandowski jeszcze okaże się tym talentem.
Bez szans.
@@levilonePL Też tak mysle
Arruabarrena lepszy xD
@smoq_x boże jak można takiego prostego żartu nie skumać
Jesteś WSZĘDZIE
Myślałem że będzie wzmianka na temat "Concentrao" xd
Concentrao co to za piłkarz?
Piłkarz taki
Concentrao, coentrao ha ha
Coentrao to dobry piłkarz
Jesteś skoncentrowany?
Tak jestem skoncentrowany xD
Klasyka
Lubię oglądać twoje filmy,trafiłem jakoś z półtorej roku temu przypadkiem i jestem aż do dzisiaj!
Życzę nam kolejnego półtora roku! 🎉
Tymczasem Azpilicueta: Dave
Uwielbiam filmik z piosenką na temat jego nazwiska. :D
We'll just call you Dave
We'll just call you Dave
Azpilicueta
We'll just call you Dave
1:38 ja jak byłem mały 😂
ja tez xddd
Ja jak grałem w fife 07
Też xD
2:08 np. że H jest nieme xDD
XD
Xavi mówi się szawi
@@igorrorata5667 😮😮😮
kinda old juz przeruchany mem
@@igorrorata5667 bardziej szabi albo czabi. V w hiszpańskim czyta się jako miękkie b.
2:22 super moment xD
Podobna sytuacja była z grającym wtedy w Lechu Poznań Artjoemie Rudnevsie.Komentatorzy z początku wypowiadali "Rudnev,Rudnevs" żeby po jakimś czasie zmienić wymowę na "Rudniew"".
A ty kibicem Lecha Poznań
Zajebiste wstawki ❤
Kondziu, nasz poliglota pan Darek Szpakowski dłuuuuugo mówił ,,Chenry,, a nie Ąri ;-) pozdrawiam serdecznie! Super się Ciebie słucha! ;-)
Mam w głowie Matiego Borka I jego cudowne żao feliż
Albo Pulisik, Ębape
@ pulisic sam mówił żeby mówić na niego pulisik tak przynajmniej mówiły media
@@pdkl3190 wiem, ale co to ma do rzeczy
a Kevin de brejne? Z Karszmą pamiętam było najwiecej halo, każdy czytał go inaczej :p
@ To, że sam mówił żeby tak wymawiać jego nazwisko, czego nie rozumiesz?
Dobre te wstawki , podobają mi się :D super materiał :D pozdrawiam :)
Masz super ciekawy kanał, super kontent i miło ogląda się twoje filmy. Trzymaj tak dalej😁👍
Chciałoby się co by seria #Co mówią piłkarze na boisku wróciła
Zgadzam się z Tobą w 100%. Świetnie to uzasadniłeś. :)
2:23 i weź tu się podpisz na sprawdzianie w szybkim tempie
podstawówka,2002r, moj kumpel na wf w koszulce HENRY, wszyscy mówili henry XD
👍🤛⚽️Super odcinek
Super odcinek
Od dziś już umiem wymawiać nazwizka
Dzięki
Wystarczyło siedem minut, żebym zostawiła subskrybcję i już mi się podoba 😁
Super film! Tak dalej!
Pana podcasty na Spotify są mega interesujące i fajne Polecam!
IMBAPE - M.Borek 2k21 XDDD
Łapka w górę i można oglądać 👌
Rui Costa - poprawna wymowa Huj koszta XDD
XDDDDDDDDD
"Huj, znowu koszta" - polscy przedsiębiorcy w 2021 roku... 😃
No bardziej takie Huji koszta
No beka w huj
XDDDDD
Ja zawsze wymawiam prawidlowo nazwiska piłkarzy z tych krajów, których języków się kiedykolwiek uczylem. Nie żebym był poliglotą, ale zasady czytania i wymowy to pierwsza rzecz jaką się uczy przy nowym języku więc to zostaje w głowie na zawsze. Jeśli nie znam zasad danego języka, to się nie wysilam
Oglądam ciebie od niedawna i bardzo cię polubiłem robisz fajne filmiki pozdrawiam
Tak samo było w skokach narciarskich. Cały czas był Peter Prevc i nagle po kilku latach komuś się zachciało wymawiać nazwisko poprawnie po słoweńsku i nagle wszyscy zaczęli "Prełcować".
0:21 internet ma pamięć złotej rybki
Kwestia popularności, ale jak raz coś trafi do internetu to może nie zniknąć nigdy
Lubię oglądać twoje filmy, mówisz interesująco (chce się słuchać) 😉 mam temat na może następny film, mianowicie: Ile padło najwięcej czerwonych kartek w jednym meczu? Czy był mecz który się zakończył z powudu zbyt dużej ilości czerwonych kartoników (np. 6 vs 11)? Ile tej czerwieni najwięcej może paść podczas meczu? Dziękuję i pozdrawiam 😁
01:38 W dzieciństwie mówiłem właśnie na niego Henry ( polska wersja) , a nie Henry ( francuska wersja) dopiero mój ojciec powiedział jak mam wymawiać jego nazwisko 😅
"auri" z lekko przedłużonym "u".😃
2:08 trzeba pamiętać że H jest nieme
Fajny materiał jak zwykle od Pana😊 pozdrawiam i życzę spokojnych świąt 😁
Piłkarze z Największą liczbą bramek samobójczych. Chciałbym zobaczyć taki odcinek
Bardzo ciekawy i pouczających odcinek.
0:40 Poziom merytoryczny wszystkich tych pseudo-ekspertów z Polski przedstawione na jednym klipie
"Każda pogłoska o zwolnieniu trenera" I ten Jose Mourinho 🤣
A gdzie słynny concentrao xD
Kłentrą👌
@@misiu2047 Ronaldo powiedział coś w stylu koentrało
Koncentrało
Zajebisty odcinek 😉
Jeszcze był Fábio Coentrão.....wymawiany jako "koncentrao"😄
Schował koszulkę do słoika i czeka na lepsze czasy xD, może za rok, ja na Liverpool też czekam
"... mogli by zrobić nad Wisłą trochę zamieszania" :)
Dzięki za super film :)
Marszczerano Top
Ważne by każdy wiedział o kogo chodzi i tyle.
P.S przypomniał mi się wywiad z CR7 o Coentrao :D
Sławne Szpakowskiego:
-MARSZCZE RANO!
3:32 lub w przypadku pana Szpakowskiego Kim Kulsztrum :)
4:07 też nie do końca; rejon z którego się wywodzi posługuje się forma zmiękczoną czyli Dzi-dzia. Tak, jak małe dziecko ;)
Czy są tu osobu, które chcą już wakacji?
Co do hiszpańskich nazwisk to nie do końca masz rację. Litera ,,V" w tym języku jest czytana jak ,,B", ale serio dziwnie by to brzmiało jakbyśmy nagle zaczęli mówić ,,Arturo BIDAL" albo ,,DABID BIJA". Co do niemieckich to Mueller swoje nazwisko wypowie ,,MYLA", ale po polsku brzmiałoby to po prostu śmiesznie.
Nie trzeba mówić w 100% poprawnie. Wystarczy tak, aby wiadomo o kogo chodziło.
Super akcent po portugalsku 👌
pamiętam jak Szpakowski co drugie el classico zmieniał Ville na Wije a Czawiego na ksawiego xd
Widzę, że kiszona koszulka ma się dobrze ;)
Ma całą szafę takich samych jak postacie z kreskówek
Panie Konradzie, a kiedy jakiś Podcast, na Historie z Boiska?
Właśnie montuję, na dniach będzie :)
@@konrad.szymanski Może jakiś trener albo wydarzenie ?
Nazwy własne powinno sie wymawiać tylko w jeden z 3 sposobów:
1. Język oryginalny danej nazwy.
2. Język miejscowy.
3. tłumaczenie na język miejscowy. Jednak nazwisk sie nie tłumaczy. Więc tu ta metoda odpada.
2:25 Unaj Arjetakeanicbeaskoa... Tylko teraz powiedzieć to na głos
Nawet tego nie napisałeś!! Tylko Kopiuj -Wklej. Co? :)
@@potus4057 napisałem to na serio
W Takim Razie Mój Ulubiony Bramkarz To TIBO KURTUŁA!
Koszulka Spurs w naczynku coś wspaniałego
To ja dziękuję za film, pozdrawiam :)
3:59 xDD myślałem na początku że mbappe
Fajny film :D
Uwielbiam nazwisko "James" W Anglii jak słynny agent Bond w Hiszpanii "Hames" dziękuję dowidzenia dobranoc
jako Polacy powinniśmy rozumieć że nazwiska ciężko się wymawia więc już nie bądźmy aż tacy dokładni
2:15 Mogłeś dać Hierro bo każdy wie że H jest nieme 😅
w tym wypadku h jest nieme. - Fernando Ierro.
@@Kilkazdartychpyt no tak przecież napisałem że jest nieme
@@Qacper29 jak Higuain :p
@@Qacper29 ŹLE PRZECZYTAŁEM ZIOM XD
Konrad, nie wiem czy takie komentarze były, ale bardzo brakuje jak Cristiano Ronaldo poprawia reportera podczas wymowy Fábio Coentrão.
No w końcu ktoś to zrobił!
Mówmy jak chcemy, ale ważne, że ktoś inny zrozumie
Ciekaw jestem czy są kluby które dokonały zmian lub zrobiły coś spektakularnego albo poprostu czegoś pod wpływem kibiców? Może byłby to materiał na odcinek 🤔🤔🤔
Konrad Szymański, kłaniam się nisko....... To było moje Stanowisko
Trzeba mówić poprawnie, nie podnosić poprzeczki w dół tylko w górę. Nie myśl jak lewicowcy tylko żeby łatwiej było.
W tym masz rację. Takie przywalanie się do każdego jest tragiczne. Przynajmniej każdy mówi [wajnaldum] a w FIFIE bodajrze 17 (nie wiem czy pan Szpakowski od tego czasu się poprawił) był [wiiiijnaldumem]
Za wstawkę z Panem prawdą futbolu piąteczka wysoka 😎
2:25 chyba ze 100 razy to ogladałem 😂 Hyhy głupie nazwisko nie,a ktoś był pijany
@Konrad Szymański a tego pana jakbyś wymówił :
Alexis Saelemaekers ? Salemakers,Salmejkers czy inaczej?
Czy tylko czekam cały czas na nowe odcinki Konrada?
Mnie najbardziej śmieszą dziennikarze co komentuja x lat mecze danej ligi a nie potrafią wymówić poprawnie nazwy klubu.
No i jeszcze kibice co nie potrafią wymowic nazwy ukochanego klubu.
Np. Real Madryt, bayern
Ja jestem zdania, że komentatorzy powinni nazwisko wymawiać, tak jak chce tego dany piłkarz. Jeśli piłkarz kogoś poprawia (de Bruyne) to powinno się mówi tak jak on chce. A jeśli daje dowolność jak Haaland czy Kuyt to iść za nim.
Z Belgią, Szwajcarią to jest w ogóle problem, bo one mają kilka języków urzędowych i bądź mądry z którego jezyka dane nazwisko się wywodzi. Do tego nazwiska afrykańskiego, arabskiego pochodzenia... i bądź tu mądry :D
A komentator z tvp mówił Antony Davies
Najlepszy to jest Pol wymawia Halland jako Holland a muller jako muller zamiast "myla" i mówi o poprawnej wypowiedzi xd
No i? Holland się wymawia w Norwegii, przecież masz to w filmie. Niemiecka wymowa Muller też tak brzmi
No ale umówmy się. Kto mówi ,,MYLA"
@@gabixxpl9757 wielu ludzi
@@mateuszsnieg8903 +1
Jak mieszkasz w Polsce to może być Hochland
Szaranowicz i Barca czy Hiszpania... Czawi, xawi, szawi... Co akcja to inny piłkarz😀
Plus wisianka i Messi z Maradona na zmianę :)
Kocham; „ Koman- Komą-Komau”
5:24 Pamiętam jak na Mundialu w 2014 komentatorzy TVP mówili na młodego Stefana De Vrija
"De Wryj" 😂
Na jeden z dziwniejszych przypadków wymowy nazwisk natrafiłem w meczu Auxerre gdy francuski komentator przedstawiał polskiego napastnika jako "Ądarins Dżulin"
Najlepsze jest jak ludzie zobaczyli nazwisko Jędrzejczyk i robili memy z tym nazwiskiem, np. że to ich hasło WiFi XD
lool
2:21 skisłem ze śmiechu
Proszę zrób "co mówią piłkarze na boisku "
Ja za dzieciaka mówiłem "Henry", potem się oduczyłem i zacząłem mówić poprawnie "ąri"
AŻ mi się przypomniało jak ktoś za granicą się męczył z moim nazwiskiem Konieczny😂
Muszę się przyznać że czasem mnie to denerwuje ale po tym odcinku chyba juz nie będę zwracal na to uwagi
6:09 jestem fanem Chelsea zazwyczaj oglądam mecze z polskim komentarzem Ale zdarza się też z Angielskim i komentatorzy prawidłowo wymawiają jego nazwisko Conte na początku nie wiedziałem się zdziwiłem. Chyba nawet pogba po wygraniu MŚ śpiewał kante A nie Conte
Mogłeś dać Szpakowskiego z balikwisha
Podobny przypadek jest z Kimmichem.
Na rozdaniu nagród UEFA Kimmich odpowiedział jednej prezenterce (nwm jak się nazywa) :
Kimiś is ok, Kimik not ok ;D
Jebnąłeś długi komentarz, więc "nwm" jest zbędne.
@@MrRaf95 ciekawą lekturę każdy przeczyta