Πασχάλης Τερζής - Τζιβαέρι μου - Tzivaeri mou
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- Η ξενιτειά το χαίρεται
Τζιβαέρι μου
Το μοσχολούλουδο μου
σιγανά και ταπεινά
Εγώ ήμουνα που το 'στειλα
Τζιβαέρι μου
Με θέλημα δικό μου
σιγανά σιγανά
σιγανά και ταπεινά
Πανάθεμά σε ξενιτειά
Τζιβαέρι μου
Εσέ και το καλό σου
σιγανά σιγανά
σιγανά πατώ στη γη
Αχ! Που πήρες το παιδάκι μου
Τζιβαέρι μου
και το 'κανες δικό σου
σιγανά σιγανά
σιγανά και ταπεινά
σιγανά σιγανά
σιγανά και ταπεινά
Pasxalis Terzis Amarynthos TerzisMania2008 Souly
Για όλους τους ξενιτεμένους. Πονάει η ξενιτιά.
Απο μικρός πρίν καν φύγω στα ξένα θυμάμαι την μητέρα μου να το τραγουδάει.. Τώρα που είμαι στα ξενα το ακούω και μου ξεριζώνει την ψυχή!!!!!
α ρε Βαγγελάκι, 10 χρόνια κλαίω και περιμένω να γυρίσεις... :-(
Those poor Greeks who left their villages in the early part of the 20th century to go to America, Canada, or Australia left a life behind which they tried to recreate in their new homelands. Their sadness was expressed in the songs around the "trapezia" and was reflected in their respective villages by their mothers left behind usually never to be seen again. A diaspora was created. By the third generation memories had faded; language was lost; Orthodoxy compromised by intermarriage. This song!
Wonderful song *****
Touching lyrics, beautiful melody and splendid instrumental performance! Many thanks for sharing!
This plaint was sung thousands of years ago when young Greek men and women left their polis to colonize the known world. From the Scythians in the Crimea to the shores of Rumania and Bulgaria, across the seas to the Middle east, into Sicily, down to Libya and Egypt and finally with Alexander across Central Asia to India. Greek mothers sang of their sons and daughters who left never to return and yet it was those wandering Greeks who Hellenized the world and brought honor to Hellas.
Ρε τέτοια τραγούδια λέγονται με τη ψυχή !!! όχι απλά με φωνή...
να ειμαστε γεροι,υγειης και να ακουμε τετοια τραγουδια!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Exzellenter Pascalis Terzis mit seiner schönen,aussergewöhnlichen Stimme geht ins Herz!Efharisto para,para poli fürs Teilen,so komme ich in Österreich jederzeit in den Genuß meiner geliebten griechischen Musik🇦🇹🙏🙏🙏👏👏👏👏🌟🌟🌟🌟❤❤❤🇬🇷
Respect και για το τραγούδι και για τον ερμηνευτή
απλά υπέροχο!
ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥ.
ΔΕΝ ΠΙΣΤΕΥΩ ΠΩΣ ΘΑ ΥΠΑΡΞΕΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΗΣ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΕΡΖΗ!
Simfono apolita!
Δέν έχω ακούσει ποτέ καλύτερη εκτέλεση από κανέναν
ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΟ ΜΕ ΠΟΛΎ ΑΓΆΠΗ ΣΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ ΜΑΤΟΥΛΑ
συγκινηθηκα ρε φιλαρακι....να σ εχει καλα ο θεος του κοσμου
αχ πατριδα μου!!!!!!!!!!!!!!
Προσκυνώ!!!!!!!!!!!
respect
αχ,μανουλα μου...!
Αν τραγουδας με τη ψυχη σου..βγαινει Αυτο.!!
ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΡΕ ΠΑΣΧΑΛΗ ΦΩΝΑΡΑ!
ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΑ ΞΕΝΑ ...
στοιχη τραγουδιου και ερμεινια απο τερζη το κατι αλλο
17 χρόνια Γερμανία το ακούω και ανατριχιαζω!!!!!!
Να προσέχεις και να είσαι καλά...
ΓΕΡΑ ΡΕ ΑΛΗΤΗ .........
Για το παιδακι μου που ειναι στον Ειρηνικο ..
Πήρες το παιδάκι μου και το κάνεις δικό σου
@ALEXIS66850 ΦΥΣΙΚΑ όχι... Λέω ακριβώς το αντίθετο! Ο Πασχάλης δεν έδωσε μόνο φωνή αλλά και ολόκληρη ψυχή !
@hermis1990 Φίλε μου δεν ξέρω πού είσαι, αλλά να 'σαι καλά για τα ωραία σου λόγια, που με έκαναν για πρώτη φορά να νιώθω πως δεν είμαι η μόνη με αυτό το συναίσθημα. Που νιώθεις πως κάποιος σε σκίζει στα δύο κι αφήνει το ένα σου κομμάτι στην πατρίδα...Ενάμισο χρόνο μετά και πονάω ακόμα το ίδιο. Αχ Ελλάδα μου, ποιός να το 'λεγε πως τελικά σ' αγαπούσα...
τι να ακουσεις μετα απο αυτο και να σε γεμισει??
To tragoudage ta vradia ena palhkari ston strato kai phgaine to klama gonato....
yogurt is ancient greek word ''υγειαρτος'' also latin alphabet(αλφαβητος) It evolved from the western variety of the Greek alphabet called the Cumaean alphabet, which was borrowed and modified by the Etruscans who ruled early Rome, which alphabet was then adapted and further modified by the ancient Romans to write the Latin language.
Apla teleios..
Το τραγουδι αυτο ειναι ταπαχανιωτικο (μικρασίατικο) η καλημνος που κολλα δεν ασχολησε με τα SEAT μπιρμπιλω IQ Σπανακη. Οσω για το τερζη καλος!
αυτο το τραγουδι ειναι μικρασιατικο αλλα τραγουδηθηκε πρωτη φορα; στα δωδεκανησα στου μεταναστες που φευγαν για ενα καλητερο μελλον
Θεοσ
@leonis53
"Greek has been spoken in the Balkan Peninsula since around the late 3000 BC. The language is spoken by at least 13 million people today." "The first Turkish written monuments are more than 2,500 age with the information of Turkish has been spoken by 4000 years according to Chinese sources. Nowadays 88 million people speak Turkish all around the world."
@kplesmiz akou an 8es to tragoudi apo tin domna samiou i tin areti ketime kai meta prospathise, apla prospathise na sygkrineis. kapoia tragoydia einai ierosylia na ta akoympane anthropoi afonoi. gia ta dika toy tragoydia kalos einai, an mporeis na ta akoys
εσυ και το καλό σου μεσα
@baekaras egw eimai 15 xronwn kai kathe fora pou to akouw eimai etoimos na dakrisw file gia tous prosfiges apo thn ellada ... DENT THA PETHANEIS POTE ELLADA
@thekunta90 το έχω ακούσει.....και θεωρώ και τους 3 καλλιτέχνες εξαιρετικούς!!! ο καθένας στο είδος του! Βέβαια ο καθενας μας έχει τα δικά του γούστα...αλλά κατα προσωπική μ γνώμη ο Τερζής ΔΕΝ είναι άφωνος....γτ δεν ακούω λαικά....αλλά ο τερζής είναι ο μόνος στον οποίο κάνω εξαίρεση..και το συγκεριμένο τραγούδι άγγιξε την ψυχή μου ετσι όπως το τραγουδάει......
Και μητροπανος φυσικά και Νότης
ΟΥΔΕΝ
fisiologiko Bre filarakia ,,,,na mas feBgoun ta dakria ,,san Broxh ,,,sugklonistika logia einai afta ,,,kai o terzis ta stolizh me ton diko tou tropo ,,, teleio ,teleio ,,,terzismania 2008 se efxaristoume poli ,,, :-)
can anyone suggest me more songs similar to "tsivaeri mou"??
ruclips.net/video/W_7Qhe_IbyE/видео.html
Το ψωμί της ξενιτιάς
Ειλικρινά αυτοί οι δυό που έχουν ψηφίσει αρνητικά ας παραθέσουν έστω κι εναν λόγο...Καθαρά από προσωπική άποψη,δεν πιστεύω πως κάτι άλλο εκτός από την ποιότητα του video μπορεί να υποστεί αρνητική κριτική.
Snif.snif
anatrixiazw panta m auto to tragoudi
What a great voice ...God bless you pasxali and God bless Greece
Σε ευχαριστω θεε μου μας δωρισες μια τετοια φωνη.
Είμαι Νιγηρία κλαίω όταν το ακούω ....
Καλή δύναμη αδερφε. Χαιρετισμούς από Κύπρο
για οσους μας έχουν ζήσει την ξενιτιά!!! απίστευτος ο Τερζής!!!!!!
Π Α Σ Χ Α Λ Η Σ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! .............................................................
Τέτοια ομορφιά, δεν επιτρέπεται να τη σχολιάσω.
apla theos o terzhs einai mia apo tis kaliteres fones pou yparxoun sto laiko tragoudi
kala einai dunaton na akoute ena tetoio tragoudi kai na kanete hlithia sxolia?vreite allo tropo na vristeite!
@fidokalman
Ths is why you see many Greek Festivals around the world where Greeks have migrated (Australia, Canada, USA, Germany etc.) also the Greek schools that keep those traditions. As we say: transmit those traditions or you surender your culture.
ειναι τελειο.με διαλυει!!
Η ξενιτειά σε χαίρεται, τζιβαέρι μου...
Αχ! Που πήρες το παιδάκι μου
Τζιβαέρι μου
και το 'κανες δικό σου
σιγανά σιγανά
σιγανά και ταπεινά
Φωνάρα Πασχάλη Τερζή!!
ΤΟ ΤΖΙΒΑΕΡΙ ΓΙΑ ΟΣΟΥς ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΕΧΕΙ "ΡΙΖΕΣ " ΣΤΗΝ ΚΑΛΥΜΝΟ ΛΟΓΩ ΚΑΙ ΤΙς ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ ΕΔΩ ΚΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΧΡΟΝΙΑ....
Φιλιά από το Μεξικό ξενιτιά μεγάλη απόφασή δύσκολο πράγμα 🙏
κάποιοι τραγουδιστές το τραγουδάνε με την φωνή τους και απλά σου αρέσει να το ακούς και καποιοι με την ψυχή τους και σε αγγιζει πραγματικά και δακρίζεις. ΠΑΣΧΑΛΗ με έκανες να δακρίσω!!!
φωναρα!
nick kyr
❤❤❤καταπληκτικός είσαι Πασχάλη
Αθανατο τραγουδι.
@GREEKSfYbest Μόνο με θαύμα όντως θα έχει η Ελλάδα τέτοιες φωνές μετά από Τερζή !......
Simfono!
Ανατριχιαζεις....
how could you say that Turkish is a bastardized language?Turkish is spoken for thousand of years from Middle East to Anatolia. Turkish alphabet is always based on latin alphabet. Also I'm sorry but I have to say some greek words comes from Turkish and it's proved literaturally.Also the word "yoğurt" -which means yoghurt in english- is %100 turkish word,it's proved. but you can catch this word in every language even in yours.
@hermis1990 δεν εχω ξενιτευτει ποτε μου,αλλα τα λογια σου με καρφωσαν και τα ματια μου γεμισανε δακρυα,να'σαι καλα οπου και να'σαι........
Ευτυχως πρόλαβα κι ακουσα από κοντά αυτον τον απίστευτο καλλιτέχνη 🙏🙏🙏
The "Turkish" before Mustafa Kemal Ataturk is not TURKISH!! As a Turkish I think I know my language better than you.
The language that you mentioned is not "real,pure" Turkish. It was Ottoman. It was written like persian alphabet and it was read like Turkish so it was mixed.
Mustafa Kemal made his revoulation in language and The Turkish Grand Assembly made a decision:after 1928 all people in Turkey will write and read in new Turkish letters.This was the declaration of the "Alphabet Revolution"
@leonis53
You don't get the idea, Ottoman language is much more different, we cannot even understand the ottoman sentences. But I won't try to tell the truth anymore, you are very closed to listen and you think that you know everything best.
I know Greek and I have some information about greek but I didn't even mention the words that you "steal" from Turkish.
Let the conversation end here. Believe what you want to believe. I'm really tired of telling the truths about Turkey!!
ena apo ta omorfotera ellinika tragoudia ermineumeno apo ton kalytero ellina laiko tragoudisti!!!!!!!!!!!!!!!
pragmatika anatrixiazw opote to akouw auto to kommati
Αν οι νεοι τραγουδιστες ασχοληθουνε με αυτο το ειδος της μουσικης τα εντεχνα ....ισως αναδειχτουνε ανταξιες φωνες...αν ομως το ριξουνε στα "ρουβεικα " τότε λυπαμαι αλλα.....
ax.....ti pa8enw me auto to tragoudi...apisteftw...dn uparxoun logia....opoios kai na to akousei dakrizei...kai idika me ton terzh....to apotelioma....
πολυ μεγαλα λογια φιλοι μου,το γνωρισα πριν 10 χρονια αναθεματη με εφαγε δεν μπορουσα ομως να κανω κατι,οτι και να λενε οσοι δεν εχουν ξενιτευτοι απο την ΕΛΛΑΔΑ δεν θα καταλαβουν τι εστι πατριδα,εγω καταφερα και γυρισα,αλλα το κενο δεν αναπληρωνετε δεν θα ξαναφυγω ποτε για δουλεια εξω,να χεσω τα λεφτα τους αμα δεν εχεις ζωη .ΥΓ τζιβαερι βγαινει απο το τζιβαερο που σημαινει πολυτιμο και για την μανα το πιο πολυτιμο ειναι το παιδι απο κει και το τραγουδι
@Rammbock
Probably what the sheppard said when his milk turnrned into Yoghurt LOL
@leonis53 thnx m8 ekseretiko video k ehis dikio as ksekolisoume.....
...¸¸.¤°´¯`°{° Ouzotime is anytime °}°´¯`°¤.¸¸...
to tragoudi graftike apo kalymnious oi opoioi xeroun apo xenitia. o terzis gia emena to dolofonei. akouse to apo karampesinh
Αφιερωμένο στον έρωτα της ζωής μου....
@Misspaparazzixx thes na peis oti den to leei me psuxi??
poly oraio tragoydi...an den to katestrefe aytos o typos!
Τερζης + Τζιβαέρι = ΘΕΪΚΟ
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΛΟΓΙΑ..
μπραβο ρε φιλε.... να σε χαιρετε
ΠΕΡΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Yoghurt is a Turkish word. It comes from the root yö- "what" and the suffix -ghurt "the fuck".
So it means "what the fuck?"
:)
Μπράβο Τερζή