*mình có viết lại lời việt cho ca khúc này, các bạn tham khảo* Thoáng sương mờ, thần cung giữa trời mây, Bướm bạt ngàn màn đêm khắp chốn này, Lắp lánh tung bay, vương trên vai gầy, Hồng y tuyệt sắc, người nào có hay. Làn gió xuân tung bay duyên tơ hồng, Làm ngẩn ngơ con tim giữa khoảng không, Ánh mắt xa xăm, chơi vơi nơi lòng, Nguyện trao tâm ý ngàn thiên đăng sáng. Người cầm hoa nâng kiếm xả thân vì nhân, Lòng vì chúng sinh, cả một đời chẳng màn xác thân, Mãi ta tín đồ, hãy để ta chia sớt khó khăn, Mãi trung thành dẫu có gian nan hay là bi phẫn. Gửi vào trong cơn gió đến tận trời trăng, Lòng này khắc ghi, dẫu trăm kiếp vẫn luôn xoay vần, Ánh trong mắt người, ngọn đèn kia soi sáng bước chân, Khuất sau bóng người, nguyện con tim ta dâng hiến. Làn gió xuân tung bay duyên tơ hồng, Làm ngẩn ngơ con tim giữa khoảng không, Ánh mắt xa xăm, chơi vơi nơi lòng, Nguyện trao tâm ý ngàn thiên đăng sáng. Ngày mai dẫu có bước qua nơi lầm than, Chẳng màn thế gian, nguyện một lòng vẫn một ý tâm, Dẫu ai xóa nhòa chuyện hợp tan sống chết thế gian, Mãi bóng hình trong tim ta chưa bao giờ quên lãng. Gửi vào trong nỗi nhớ đến tận hồng hoang, Lời kia khắc ghi, dẫu muôn kiếp vẫn luôn xoay vần, Khuất trong đáy lòng, nguyện tình ta cháy mãi chẳng tan, Nỗi đau dằn xé, không hề than oán. Đường hoa ai cất bước đến nơi ngừng chân, Trùng sinh thế gian, vẫn vì người chẳng quản tháng năm, Mãi ta tín đồ, nguyện thân ta gánh hết khó khăn, Mãi một lòng dẫu biết gian nan ngàn lần bi phẫn. Quyện vào trong nỗi nhớ vô tận trầm luân, Buồn đau sướng vui, nguyện khắc cốt ghi tâm muôn lần, Khuất sau bóng người, nguyện con tim ta mãi hiến dâng, Ánh dương sẽ tàn, nguyện tay trong tay bên người.
Hoa Thành, hộ Hoa nào, lại vì ai mà xây nên Thành lũy. Hộ Hoa Quan Võ thần, Thành thần binh lợi khí, tường đồng vách sắt, đánh đâu thắng đó, dù có trải qua nghiệp hoả trùng sinh, dù có vào ra địa ngục chẳng màng, vì trên đời còn có một người ta yêu và tín ngưỡng sâu đậm.
tiên khí là vũ khí của tiên mà, nó đâu có nghĩa trong ngữ cảnh bạn viết đâu? Bạn có thể sử dụng "khí chất tiên hiệp" thay cho "tiên khí" nha
2 месяца назад
@@itsnqv mình còn hấp thụ được tiên khí của đất trời cơ , hấp thụ xong liền cải lão hoàn đồng trẻ mãi ko già, bạn có muốn học ko mình dạy cho ? Mình là phó giáo chủ của Tiên Nữ Thần Giáo nè bạn
![[Vietsub] (TGCF) Liên Thành Từ • Lộc Hàm | OST Hoạt hình Thiên Quan Tứ Phúc](http://i.ytimg.com/vi/_1_1QGjbOW0/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] (TGCF) Liên Thành Từ • Lộc Hàm | OST Hoạt hình Thiên Quan Tứ Phúc](/img/tr.png)
![[Vietsub] (TGCF) Nhất Hoa Nhất Kiếm • Lý Hâm Nhất | OST Hoạt hình Thiên Quan Tứ Phúc](http://i.ytimg.com/vi/tfonPUw0s4g/mqdefault.jpg)
*mình có viết lại lời việt cho ca khúc này, các bạn tham khảo*
Thoáng sương mờ, thần cung giữa trời mây,
Bướm bạt ngàn màn đêm khắp chốn này,
Lắp lánh tung bay, vương trên vai gầy,
Hồng y tuyệt sắc, người nào có hay.
Làn gió xuân tung bay duyên tơ hồng,
Làm ngẩn ngơ con tim giữa khoảng không,
Ánh mắt xa xăm, chơi vơi nơi lòng,
Nguyện trao tâm ý ngàn thiên đăng sáng.
Người cầm hoa nâng kiếm xả thân vì nhân,
Lòng vì chúng sinh, cả một đời chẳng màn xác thân,
Mãi ta tín đồ, hãy để ta chia sớt khó khăn,
Mãi trung thành dẫu có gian nan hay là bi phẫn.
Gửi vào trong cơn gió đến tận trời trăng,
Lòng này khắc ghi, dẫu trăm kiếp vẫn luôn xoay vần,
Ánh trong mắt người, ngọn đèn kia soi sáng bước chân,
Khuất sau bóng người, nguyện con tim ta dâng hiến.
Làn gió xuân tung bay duyên tơ hồng,
Làm ngẩn ngơ con tim giữa khoảng không,
Ánh mắt xa xăm, chơi vơi nơi lòng,
Nguyện trao tâm ý ngàn thiên đăng sáng.
Ngày mai dẫu có bước qua nơi lầm than,
Chẳng màn thế gian, nguyện một lòng vẫn một ý tâm,
Dẫu ai xóa nhòa chuyện hợp tan sống chết thế gian,
Mãi bóng hình trong tim ta chưa bao giờ quên lãng.
Gửi vào trong nỗi nhớ đến tận hồng hoang,
Lời kia khắc ghi, dẫu muôn kiếp vẫn luôn xoay vần,
Khuất trong đáy lòng, nguyện tình ta cháy mãi chẳng tan,
Nỗi đau dằn xé, không hề than oán.
Đường hoa ai cất bước đến nơi ngừng chân,
Trùng sinh thế gian, vẫn vì người chẳng quản tháng năm,
Mãi ta tín đồ, nguyện thân ta gánh hết khó khăn,
Mãi một lòng dẫu biết gian nan ngàn lần bi phẫn.
Quyện vào trong nỗi nhớ vô tận trầm luân,
Buồn đau sướng vui, nguyện khắc cốt ghi tâm muôn lần,
Khuất sau bóng người, nguyện con tim ta mãi hiến dâng,
Ánh dương sẽ tàn, nguyện tay trong tay bên người.
Hay lắm bạn, mình xin copy và chỉnh sửa có ghi nguồn
Mình xin copy + chỉnh sửa có ghi nguồn nhaaa
Hay quá bạn ❤
Tiên Lạc người có một tín đồ rất trung thành ! 😢
😊😊😊 me leva para China ? 😊😊😊
@@FernandoSantos-ek6qb O que isso significa
Hoa Thành, hộ Hoa nào, lại vì ai mà xây nên Thành lũy. Hộ Hoa Quan Võ thần, Thành thần binh lợi khí, tường đồng vách sắt, đánh đâu thắng đó, dù có trải qua nghiệp hoả trùng sinh, dù có vào ra địa ngục chẳng màng, vì trên đời còn có một người ta yêu và tín ngưỡng sâu đậm.
Wù piāomiǎo yún shàng yǒu xiān gōng
Hóng lián yǎn ànzhōng yǐn dié yǒng
Guǐjué cáng yú mírén de mèng
Piān wèi jìnjì zhuó yīshēn hóng
Xiān fēng dào gǔ yuán wèi xūkōng
Hóngxiàn qiǎnquǎn rúmùchūnfēng
Yōu'àn shēn chù jiǎo yuè ménglóng
Wēnróu yǐ qí yuàn dēng jì sòng
Tiānxià zhī dà wèi nǐ huā mǎn chéng
Guān míng pāo kōng zhí huā zhàng jiàn jiù cāngshēng
Cì wǒ tì nǐ wànbān mólì gèng yíng rèn
Fú huò bù wèn zhōngshí xìntú yǒu yīrén
Bǎishì liúzhuàn yuàn rú chángmíngdēng
Wú suǒ bùnéng suǒxiàngpīmí zhào qiánchén
Jìn zhù fúchén yù huǒ tóushēn yě gǎn chēng
Jì xiàn shìrén wéi yuàn yúshēng xiāng zèng
Xiān fēng dào gǔ yuán wèi xūkōng
Hóngxiàn qiǎnquǎn rúmùchūnfēng
Yōu'àn shēn chù jiǎo yuè ménglóng
Wēnróu yǐ qí yuàn dēng jì sòng
Shēn ruò néng bèi yī chà niàn suǒ dòng
Zài nièhǎi zhōng wúwèi xīxì yì měngdǒng
Wúcháng jù sàn shēngsǐ nàn miè qíngyì nóng
Jiān rù jiàn yǐng dāo guāng fāngxīn pò hóngméng
Xīn yǒu qiān jié yì kùn yú jìng zhōng
Zài huànjué zhōng jìng dài zhāoxì hòu xiāng rèn
Táoshuǐ jiàn nuǎn nuǎn bùjí hóng yī shèng fēng
Yuán qǐ biàn xìn yuán bù huì zhōng
Tiānxià zhī dà wèi nǐ huā mǎn chéng
Guān míng pāo kōng wéi xīnzhōng yīpiē jīng hóng
Cì wǒ tì nǐ yè huǒ cháng jǐn zài chóngshēng
Fú huò bù wèn zhōngshí xìntú yǒu yīrén
Bǎishì liúzhuàn yuàn rú chángmíngdēng
Wú suǒ bùnéng mǐn rénjiān bēi huān qíng hèn
Jìn zhù fúchén lúnhuí lǐ zhōng huì chóngféng
Jì xiàn shìrén wéi yuàn yúshēng xiāng zèng
mới nghe đoạn đầu nhạc đã thấy lòng có chút đau với quyến luyến.BỖng dưng cảm giác vậy...hmm
ta vẫn có 1 người thương ở trên cõi đời này 😢ta..muốn bảo vệ y
Bài hát hay quá
Nhạc đầy tiên khí mê lắm ý
tiên khí là vũ khí của tiên mà, nó đâu có nghĩa trong ngữ cảnh bạn viết đâu? Bạn có thể sử dụng "khí chất tiên hiệp" thay cho "tiên khí" nha
@@itsnqv mình còn hấp thụ được tiên khí của đất trời cơ , hấp thụ xong liền cải lão hoàn đồng trẻ mãi ko già, bạn có muốn học ko mình dạy cho ? Mình là phó giáo chủ của Tiên Nữ Thần Giáo nè bạn
Dịch hay quá
thích list thiên quan bên ad ghê :>
1:15
tôi nhớ trên youtube có một vid hồng tuyệt vietsub có cả dịch hán việt, nhưng mà giờ quay lại nghe thì không thấy nữa...
😊
♥️
🥰
bài này là OP hay ED vậy ad? Mình có xem mà quên r =))
ED tập 9 đó
🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🏗🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🐴🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦌🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦓🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐
.
🫶
🫰