Bipul Chettri - Ram Sailee (Ode to my Father)
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Download/Stream:
open.spotify.c....
itunes.apple.c....
www.amazon.com....
www.oklisten.c...
itunes.apple.c...
Follow our Journey here:
/ bipulchettriofficial
/ bipulchettr. .
/ bipulchettri
MUSICIANS
Bipul Chettri - Arrangement, Composition, Guitars, Vocals
Lyrics/Composition - Nirendra Mohan Chettri
Bipul Chettri - Producer
Anindo Bose - Recording, Mixing & Mastering
Manohar Rai - Cover Art
All Rights Reserved by Bipul Chettri.
![ARGENTINA vs. CHILE [3-0] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 7](http://i.ytimg.com/vi/De3AWmXzhuA/mqdefault.jpg)
Just dropping my comment here so that everytime when someone likes... I will be reminded of this amazing masterpiece .
Thanks but no thanks🤫
@@manjudeviregmi4016 😄
Come back again let's play together Mr strange 😉
Removed the like from this comment, only to press the like on it again.
This is my personal favourite of all his songs ❤
😊
12th boards to engineering....his songs have always helped me cope up with stress. So soothing his songs are ♥️
Oh! We are gathered here in these cruel times created by TU I see.😅
@@tejx11 c HD x and? V
Padna jau sbai, dui sem ko exam xa.
@@nikelepz410 😂😂😂
yes!
English translation of "Ram Sailee : Ode to my father"
Ram Sailee, because of the stress of my adolescence
I grieved by the side of this river
Ram Sailee, because of the stress of my adolescence
I grieved by the side of this river
The queen of cloud falters above the cloud,
Not forgetting you even though you are far away
Even though you are far away
Even though you are far away
Ram Saile, because of the stress of my adolescence
I grieved by the side of this river
The blow of a cold wind drenched my heart
Will I pass my Iife like this?
Ram Sailee, in the search of my destiny
I grieved in the midst of this strange town
The queen of cloud falters above the cloud,
Not forgetting you even though you are far away
Even though you are far away
Even though you are far away
Ram Sailee, because of the stress of my adolescence
I grieved by the side of this river
Ram Sailee, because of the stress of my adolescence
I grieved by the side of this river
Note : I chose not to change the name of "Ram Sailee" in English version. Had I changed , it would have lost its original meaning. No English word can replace the powerful emotional word "Ram Sailee". Thanks for reading it . Corrections are welcome.
Can you explain the original meaning of Ram Sailee? It´s vague why you didnt choose to translate this word and thanks for the translation ;)
Dami
Excellent work. I'd prefer to say: " I pondered over by the side of the river". I think Gam Khanu means to think deeply.
@@kelsanglhundup8465 maybe his girlfriend's name.
@@kelsanglhundup8465 Ram saili can be translated to Relation.
Like lover
Leaving this comment here as a reminder. So that whenever someone likes it, I'll come back and listen to this masterpeice. ❤️
@@bishalkhanal01 yeah ❤️
La brother suna hai tah feri
@@ankitthapa921 huss brother aaya feri
again bro
beautiful song...
Deepak Bajracharya l
Deepak dai, great appreciation from one of the best nepali musician
Deepak Bajracharya ramro video bipulchetri
Big fan
Chettri to my feeling
My Favorite Nepali singer, your songs remind me of my travels around Nepal...
Went to Nepal because of the high montain I saw in my dreams... Ironically it was Mountain High the song which brought me here... I'll never forget those days. Nepal is beautiful, and its people are the best part.. so warm, so welcoming, so randomly kind
And i know he is Indian... But Nepali language is particularly different eheh
@@barbarateixeira6100 Actually where are you from?
@@nishankarki4651 Portugal
@Atlantic Pacific yes
I agree with you.. his song asaar made me travel Kalimpong.... And today I'm leaving listening to this masterpiece
राम साइली, म त यौवनको पिरले
गम खाए यसै खोला किनारैमा
राम साइली, म त यौवनको पिरले
गम खाए यसै खोला किनारैमा
ढलपल गर्छन बादल माथी बादलकी रानी
नबिर्सने तिमीलाई टाढा भए पनि
टाढा भए पनि
टाढा भए पनि
राम साइली, म त यौवनको पिरले
गम खाए यसै खोला किनारैमा
चिसो चिसो हावा बग्यो मुटु नै भिज्ने
यसरी नै हो कि मेरो जिन्दगी बित्ने
राम साइली, म त जिन्दगीको खोजमा
गम खाए यसै बिरानो शहरमा
ढलपल गर्छन बादल माथी बादलकी रानी
नबिर्सने तिमीलाई टाढा भए पनि
टाढा भए पनि
टाढा भए पनि
राम साइली, म त यौवनको पिरले
गम खाए यसै खोला किनारैमा
खोला कीनारैमा
खोला कीनारैमा
Prabin Gurung 👍
tq for lyric
Prabin Gurung
nice 1
not भिज्ने , its bijne
अजम्बरी रहोस् यो गीत❤❤ bipul sir KO voice guitarist dai KO guitar love it🇳🇵
Ram Sailee, because of the stress of my youth
I'm sad here in this riverside
Ram Sailee, because of the stress of my youth
I'm sad here in this riverside
The queen of clouds play over the clouds
Won't forget you even if I'm far away
Even if I'm far away
Even if I'm far away
Ram Sailee, because of the stress of my youth
I'm sad here in this riverside
Cold cold wind blew, hurting my heart
Will my life pass in this way
Ram Sailee, I'm in search of my life
I'm sad in an foreign city
The queen of clouds play over the clouds
Won't forget you even if I'm far away
Even if I'm far away
Even if I'm far away
Ram Sailee, because of the stress of my youth
I'm sad here in this riverside
In riverside
In riverside
Nice.
😢
Thank you so so much . I am from mongolia. I love nepal
Bit he say he drink rum i can hear it. I dont see in your translation
@@cloudridermrbliss7085 it's gum not rum gum means sad feeling
जिन्दगीमा जति दुःख भएपनि, जति दिक्क लागेपनि, तपाईँको म्यूजिकमा एक जादू छ ,केही कुरा छन् जसले भित्रैबाट मूल फुटाएर बेला बेला भन्ने गर्छ-Life is beautiful...:) keep inspiring ..!!
H
+Suraj Poudel sahi vanyo broa lae :)
exactly
....what a music
+Bishal Katwal hai :)
ya its right
देश बाहिर भएकाहरुलाई त रुवाउने नै रैछ पासा.... ✌
sahi ho
nepal ma basne lai ni ruwauxa yaar
+chole product ho ho sahi kuro
sahi
Basu Shrestha rune mamche ja vayeni runcha
Had never been a fan of nepali songs, but this song gives me chills 😍. I love this song so much! Agreed guys?!
Yes
I encourage you to listen gulam ali song as well.
Yes bro this song is very good nice i agreed😀😀
YES
I love nepali song
I am not nepali .but bipul Dai is the reason am listening to nepali song .❤ love from india..samaj mein kuch nahe aata lekin maja bohot aaata hai.
💋
He is from Darjeeling, India.
He's Indian bro
❤
After straight 3 year break i heard this song again in cafe and that part "chiso chiso hawa" hit me same as it used to.
Yeah me too
RIP mikey
❤️🎧
Frr
ram sailee ma ta yobaanako pirle
gaam khaye aasai khola kinaraima
ram sailee ma ta yobaanako pirle
gaam khaye aasai khola kinaraima
dhalpal garchan badal mathi badalaki raani
nabirsane timilai tada bhaye pani..tada bhaaaye paniee tada bhaaaye paaneee
ram sailee ma ta yobaanako pirle
gaam khaye aasai khola kinaraima
chiso chiso hawa bagyo mutumai bijne
yesarinai hoki mero jindagi bitne
oo..
ram sailee ma ta jindagiko khojma
gaam khaye aasai birano saharma
dhalpal garchan badalmathi badalki rani
nabirsane timilai tada bhaye pani..tada bhaye panee..tada bhaye panieeee
ram sailee ma ta yobaanako pirle
gaam khaye aasai khola kinaraima..khola kinaraima khola kinaraima..
welcome
+thinkerexists ram saile ma ta yo maanako pira le
Rum khaye yasai khola kinarai ma hola nee daju
nice lyrics ....but rum khaye chai hola ...
rum khaye hoki gahm khaye :o +thinkerexists
gum khae recha bro haru
hora bt rum saile bhanx ata jaammai le bt diu taii milxa j bhaneni :v
A track that always sets my heart on fire. Many things changed since the last time I heard ram sailee. “Cheso cheso hawa mutu mai bijne gari, yesari nai ho ki mero jindagani bitne ho?” The question I ask myself quite often. Thankyou so much for this wonderful music.
Ive noticed that every song of bipul dai has a beautiful background sound of water flowing
His desperation towards the nation is all listened through his voice...salute Bipul Chettri
This is my boyfriend’s fav song, and we often sing this song together.
Incredible song with the deepest meaning ❤️❤️❤️
Chiso Chiso Hawa Bagyo Mutu Nai bhijnae
Yesarinai Hoki Mero jindagi bitnae.... touching.. awesome bipul dai!!!
How is it that you can make music that feels so old and modern, hopeful and sad, folksy and yet incredibly romantic all at once? It sometimes feels as though you were singing to a child, or lovingly to an elder and then could just as easily be to a lover - in the same song! Didn't know such an incredibly gentle song could cause such hair-raising goosebumps. Thank you Bipul!
भनिन्छ संगीतको कुनै भाषा हुँदैन । वास्तवमै बिपुल दाइलाई भेट्दा छुट्टै रमाइलो हुन्छ ।
राम साइली, म त यौवनको पिरले
गम खाए यसै खोला किनारैमा
राम साइली, म त यौवनको पिरले
गम खाए यसै खोला किनारैमा
ढलपल गर्छन बादल माथी बादलकी रानी
नबिर्सने तिमीलाई टाढा भए पनि
टाढा भए पनि
टाढा भए पनि
शुभ यात्रा ...........
Magical voice❤️❤️❤️❤️❤️
Amazing vipul
Cold cold wind blew, hurting my heart
Will my life pass in this way
Ram Sailee, I'm in search of my life
I'm sad in an foreign city
The queen of clouds play over the clouds
Won't forget you even if I'm far away
Even if I'm far away
Even if I'm far away
Ram Sailee, because of the stress of my youth
I'm sad here in this riverside
In riverside
In riverside
It's been 12 years without you dad .
It's still feels just like yesterday I had passed from 8th standard to 9th I used to study away from due to family problems and it was on winters 2nd Feb 2011 he left us but I still remember like 30th of jan is my birthday and he left us on 2nd of feb and when i entered his room just waking up on 30 on my birthday and from the door he saw me and said happy birthday man the first word with that deep voice hw had his liver burst due to addiction of alcohol and how can a person passing three days before he wished me he wasn't even on the stage of talking and sorry if my story isn't narrated well this the first story I ever written.....
May his soul rest in peace 🕊️❤️
may his soul rest in peace. I hope you and your family are doing well 🙏
may his soul rest in peace. I hope you and your family are doing well 🙏
Why Bipul dai's channel is so underrated 😭 this man deserve more
This generation is busy with k-pop
@@sangamrai9183 you are correct my friend 👍🏻
@@sangamrai9183 but some of them do have good songs tho !
Not all but some.
And its not only kpop , but also pop(English songs) , Bollywood songs, other Nepali meaningless songs.
Most of the people are more into hype music rather than good music with good and meaningful lyrics .
BTW I'm also from 'this' generation.🙂
@@dikshyaneupane6163 pick me
I'm from India brother one of the best song I have heard till now.
Playing on repeat mode damn I'm addicted to this song.
This song is like drugs
@@wildfirepunmagar1386 agree brother ❤️❤️
Dai
Your songs are magic.
Original Nepali music lai punarjanma deko ma dhanyabaad ☺
+Sudeepti Subedi yuss his songs are best u r rit
+Sudeepti Subedi take care sweety bokas are everywhere :D
Sudeepti Subedi I think the worst boka is u!!
Chettri Chettri you*
Sudeepti Subedi
7 years ago, I was so into Bipul Chettri music because a senior from my senior introduced me to his music. That senior was a lifechanger for me! I remember him everytime i hear bipul chettri. I have a vivid memory of him playing the guitar and me singing Ram Sailee!
Miss you broo, see you soon
We all Nepalese proud of u BIPUL dai, tapai dajeelingko hunu hunxa tara poni hami nepali haru tapailai dherai maya garxau. tapaiko geetma nepali lok katha vakaa gunjinxa so amazing your all songs
its more than beautiful, can't stop myself from replaying..
beautiful lines:
चिसो चिसो हावा बगयो मुटु नै भिज्ने
यसरीनै होकी मेरो जिन्दगी बित्ने
राम साइली म त जिन्दगी को खोजमा
गम खाए यसै बिरानो शहर मा ..
same here dear
Actually my friend introduce this song long time and he passed away like 4 5 years back and I do miss him coz he was a great friend who is there not only in happy times but in your sorrow.........thank you friend for this song and a beautiful memories of us...will be together ik our next life
RIP, I wish your friend always with you in any situation 🥰🥰🥰
May his soul rest in peace. That's the power of music. It feels like a time capsule.
its 2019 nd still my fav song since I have heard it in 2017....anyone still listening to this gem???
रामसाइँली, म त यौवनको पीरले
गम खाएँ यसै खोला किनारैमा
रामसाइँली, म त यौवनको पीरले
गम खाएँ यसै खोला किनारैमा
ढलपल गर्छन् बादलमाथि बादलकी रानी
नबिर्सने तिमीलाई टाढा भए पनि
टाढा भए पनि, टाढा भए पनि
रामसाइँली, म त यौवनको पीरले
गम खाएँ यसै खोला किनारैमा
चिसो-चिसो हावा बग्यो मुटुमै बिझ्ने
यसरी नै हो कि मेरो जिन्दगी बित्ने? ओ
रामसाइँली, म त जिन्दगीको खोजमा
गम खाएँ यसै बिरानो सहरमा
ढलपल गर्छन् बादलमाथि बादलकी रानी
नबिर्सने तिमीलाई टाढा भए पनि
टाढा भए पनि, टाढा भए पनि
रामसाइँली, म त यौवनको पीरले
गम खाएँ यसै खोला किनारैमा
खोला किनारैमा, खोला किनारैमा
Poignant&touching.Made me reflect on my forefather's journey from Nepal toNagaland in search of a better life. Respect and much admiration for Bipul's talent as a musician and songwriter.
His songs are simply a collective slap on those who think nepalese music has not much to do in the entertainment arena......and it's also a directive flow towards the nepalease music from others.....trust me these sort of endeavours will one day push nepal to the zenith....Bipul dai jst keep up the great work....admire you.....jay nepal..
Technically he's from Kalimpong which is in West Bengal. And is racially Nepali.
@@nerfside5666 Darjeeling was(is)a part of Nepal and you must be proud of NEPAL being a Nepali!
@@Gstar1984 It's been a part of west Bengal since a long time. And before that probably was a part of sikkim. Now you're gonna tell me sikkim was a part of Nepal too.
@@Gstar1984 also, I'm sikkimese. I'm just racially nepali. But a sikkimese by heart (and legal documents)
@@nerfside5666 where's your origin ancestors belongs to? Naturally Rai Limbu Subba are from Dharan NEPAL n somewhere part of Darjeeling ... MY mother is also RAI n she's from GHUM DARJEELING... You should learn something from your Baje Boju about your Origin.
You wouldn't even know this dear bipul
You and your music has saved me from taking myself away to the place from where no one returns.
There is nothing I can do for you in return except for saying Thankyou for saving my life.. Your music and You are Gracefully blessed and touched by the Almighty himself.
God bless you and your loved ones .
Life's unfair and uncertain that is why it's beautiful and worth living.
Thank you ❤️
Pudiya hanna kati janeko hau ye nepali le😂
simple yet powerful....nepali music live forever....suitable to all age group
No words to explain this lyrics....it touches my so deeply....😭
always I reed this comments it's so interesting.... people just love the song and the artist 😇
me too
Hell yeah.
I never listen cover songs of bipul's of others cuz I never get such emotion except the original of his own. Why but no one can sang his songs as good as him.🥺🥺 Just I dissolved in his songs.
राम साइली म त योवनको पिरले
गम खाए यसै खोला कीनारै मा
राम साइली म त योवनको पिरले
गम खाए यसै खोला कीनारै मा
ढलपल गर्छन बादल माथी बादलकी रानी
नबिर्सने तिमीलाई टाढा भए पनि
टाढा भए पनि
टाढा भए पनि
राम साइली म त योवनको पिरले
गम खाए यसै खोला कीनारै मा
चिसो चिसो हावा बगयो मुटु नै भिज्ने
यसरीनै होकी मेरो जिन्दगी बित्ने
राम साइली म त जिन्दगी को खोजमा
गम खाए यसै बिरानो शहर मा
ढलपल गर्छन बादल माथी बादलकी रानी
नबिर्सने तिमीलाई टाढा भए पनि
टाढा भए पनि
टाढा भए पनि
राम साइली म त योवनको पिरले
गम खाए यसै खोला कीनारै मा
खोला कीनारै मा
खोला कीनारै मा.
liked its.......
tx for lyrics
tx bro for lyrics
+Ranjan Gautam , Daju Thanks for lyrics
Jhapa baata kati khera aaunu hunxa :)
super songs...
Bro still with same vibes ❤
All of you guys who is watching this
Stay positive stay safe
Never give up ❤
Beautiful song from my hometown Darjeeling. Feeling nostalgic living far away. Gama khaye Rangeet ra Teesta Kinaraima
lots of love from butwal(nepal) bro..u r just awesome
I welcome this Everlasting song to 2020
🧡
👋
Oooooooo
Lo
8
This is the evolution of nepalese music ...
i liked your comment after a whole 5 yrs
Whenever I miss someone I use to listen this master piece song . Still my old time favourite
This song has so hard momories which can,t forget at school time may be 3yrs ago i became first by singing this song but i don,t only win that programme form that day my friends brothers keep my name ramsaile vai; so this song has make so much changes in my life till now also my nick name is ramsaile vai tnx bipul for creating this wounderful song
Bipul Chettri listening to your songs relieve my stress. Regards from a bong!
I love this song in bipul Chhetri n I love bipul chhetri
Call me childish but i said my friends and relatives to play this song during my Funeral💙
Thank you so much Bipul Dai for this Beautiful song💙💙💙❤️🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
Jatti time sunchhu molaai arko duniya ma liyera janchaa yo geet le 😍😍🤗🤗😇😇 thnx Bipul daa for such a beautiful creation n ur voice 🤗😍👌👌👏👏
One of the best musical packages of Nepal. Season changes but not feelings hearing. Ram saile. 💕
amazingly talented. First ever Nepali song I listen every day.
same here! :D
there's something about your voice that just sends us to another world !
How fast time flies..it's been 3 year already but the magic remains same
Awesome
And now it's been 7years
@@POVDIRECTION and still gives a nostalgic feeling😊
Goosebumps all over my body in this 41digree....when I hear... Ram sailee ma ta jeevana ko khoj ma gum khaye yesi birano sahar ma...
Ramsaile ma ta yo man ko pira ram khaye asai khola kinarai ma!!
it means a lot!!
Bipul chhetri💘
bipul dai ma tapae ko big fan..
hjur ko jun geet jatii sune panii sunii rahu jastoo laagxa..
😊
hami jasto hajar yahaa
No matter where you were born or raised, his songs takes your heart straight to Darjeeling even if you haven't been there yet 🤩😍😍😍
I still remember those days when I was like craziest fan, this songs remains lots of memories and still hits same as before ❤
It's been 9 year's,,yet I'm missing my brothers when we had been spend time in asaar month when i listen this song
Nostalgic, reminds me of childhood in kalimpong
दाजु को स्वोर को जादू चलिरहन्छ हामी मख्ख जति सुने पनि 😍
Every time I hear this song
My eyes always drops love
For bipul dai💖
I'm just glad I speak nepali. The feel is completely on a different level.
म तिमीलाई हेरिरहन्छु तर तिमी मलाई नहेर
म लाज लुकाउन जान्दिन
म तिमीलाई माया गरिरहन्छु तर तिमी मलाई नगर
म माया देखाउन जान्दिन❤
Ur voice. . It's nostalgic. Even if I'm away from home... It somehow manages to take back and relive my stay there.
all i can say is, your music is inspiration to millions of us Nepalese people. you made this song using the lyrics of your late father and you couldn't have done any better. your music goes through our soul. thanks for this amazing music Bipul da. always reminds me of Darjeeling when i listen to your music :D
Thanks for everything bro. keep going!
Ram Sailee, because of the stress of my youth
I'm sad here in this riverside
Ram Sailee, because of the stress of my youth
I'm sad here in this riverside
The queen of clouds play over the clouds
Won't forget you even if I'm far away
Even if I'm far away
Even if I'm far away
Ram Sailee, because of the stress of my youth
I'm sad here in this riverside
Cold cold wind blew, hurting my heart
Will my life pass in this way
Ram Sailee, I'm in search of my life
I'm sad in an foreign city
The queen of clouds play over the clouds
Won't forget you even if I'm far away
Even if I'm far away
Even if I'm far away
Ram Sailee, because of the stress of my youth
I'm sad here in this riverside
In riverside
In riverside
Love from himachal
first nepali song that is damn awesome
Any one in 2k24 listening to epic song love you bro , bipul dai ram saiilii
Just touched my heart and now I am feeling good
I was searching for some Assamese folk music on Apple Music and found this album. All the songs are good but this one is very special. Though I did not understand Nepali lyrics completely, but the music and voice are very soothing. I am glad you dedicated this song to your father. Best wishes for your future compositions. Love from India.
ths song gives nostalgia for no reason
Actually i am from assam and i understand some but not all . But btw LOVE from ASSAM .
दाई एउटै छ मन कति चोटि चोरेर लाग्नु हुन्छ❤️
It's been 2024,this masterpiece song never get old. Evergreen song 💗
There used to be so many ram saila and ram sailee in Nepali villages. No more these days.
I use to this peaceful song while doing homework and in math exam to be free from tension and be relax ...love u bipul bro
After 6 years ...let's see how many come now too for listening this masterpiece 💞
Malai tapai ko sabai songs haru manbar cha bepul chettri im your big big big big big big big big big big big big big fan fan fan
Supoppp👍👍👍
I like it so much👌😍👌
My fav song 👏❤👏
And SINGER 💓☺💓
Which is listening in 2024❤
Me
Me to bro I have listen this song on 2017💗
This song stays forever in my life😍
Love from nepal bipul dai❤
This song makes you remember happy times from the past 😢
your lyrics are tooo awsm love from india. dherai maya i stayed in sikkim for 3 years and now i never listen hindi songs
I have been playing this song in a loop, for the last 30 mins. I do not understand the meaning of the words but music truly needs no language. There is an incredible melancholic beauty and serenity in this song. Bipul Chetri U ROCK. Love from kolkata
Nabirsaney timilai taadha vaye pani ..... taadha vaye pani ...... [ To my girl in Nepal ]
how sweet :)
What's the meaning of 'tada bhaye pani' im from kumaon so nepali is quite easy to understand but not this line.. Please help if you can... Cheers
Tada bhaye pani means dur rehke bhi. I am from Nepal and i love both Kumaoni and Garhwali songs.
Next Level Song.Salute to you bipul dai
2023 and still listening to this song , unbelievable songs which never gets old 🙌
U r one of the most talented singer our country ever has
It's been a month in Canada. Still haven't got a job. Totally frustrated. And the lyrics hits so hard. ( Ram Saili ma ta jindagi ko khoj ma gam khaye yesai birano sahar ma )
Sept 27 2023
yesto geet bhayepaxi lockdown ko wastai xaena geet sunyo baso
It has been 5 yrs... I am a student every day I do my homework I always listen this one ☝️ it makes feel me good ☺️❤️🥺
gave me goosebumps.
me too
swekshya sharma nice
swekshya sharma then rub out slightly😊😊😊
me too hee
Helo boy
Hey my dad passed away lately he was a big fan he use to listen to every single song. He loves u. Whenever I remember him I listen to his favourite songs sung by you. Thank you
Sorry to hear that brother. Hope you get the strength you need.
anyone listening this song in 2019 also...!!!
such a nice song by bipul chettri. love it so much.....!!!!
December 28,2k19...
Still one of my fav song..
😊😊
30 2k19 🤚🤚
My ears are blessed🙏🏻❤️
This is the my most secluded place on RUclips. I often come back here .. 😊 Bipul da you are magic !! Regards from a বাঙালি ❤️❤️ 🤘🤘