Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba | Gurenge - LiSA на русском (RUSSIAN COVER by XROMOV & UNA)
HTML-код
- Опубликовано: 27 сен 2024
- Спасибо за просмотр! Поставь лайк и подпишись на канал)
Заказать перевод\кавер - clck.ru/NqKhJ
Эксклюзивные переводы на Бусти - boosty.to/xromov
Над кавером работали :
Перевод - XROMOV
Вокал - UNA - tiktok.com/@una.fortuna
Инструментал - AnDre - / @andrexanime
Звук - Даниил Ожогин - ozhogin...
Я в соц сетях :
Vk - xromov_...
Инстаграм - / xromov33
Telegram чат - t.me/XROMOFF33
Бусти - boosty.to/xromov
Текст песни :
Наконец поняла, что стать могу сильней,
Дай свою руку мне поскорей.
От вчерашней боли сердце окаменело,
А душу мне терзают Вновь мои желанья, ведь хочу я их скорей достигнуть до дрожи в руках,
И месяц проведу я (в дали совсем одна.) Открыв свои глаза, (смотрю на небеса)
Своей добьюсь я цели, хоть и с ранами на теле иначе никак.
Наконец поняла, что стать могу сильней,
Дай свою ты руку мне поскорей.
Но помни,
Не стереть мою мечту назад уже не отступлю
И если я для близких стать сильней быстрее смогу,
То боли той спасибо скажу.
Я знаю, что такое проиграть и что лучше боль не забывать.
Мне ярко красный цветок покажет судьбу, и я за ним пойду вслед.
Гром в дали грохочет, и забилось вдруг быстрее сердце, забыв совсем о страхе.
Буду ли способна добротой я защитить всех близких?
Ответа не знаю.
Во мне свет с темнотой вновь слились в одно. Небеса порой меня карают...
(Почему? Почему? Почему? Почему, ты стал лишним?.. )
Средь цветов, что расцвели давно, самый белоснежный есть цветок, он мне укажет путь.
Тернистый предстоит пройти мне путь, и с него назад нельзя свернуть.
Знай, я смогу преодолеть всё, что подкинет судьба, и страх пропадёт, только тогда
Могла бы отпустить мечты все я, что спасти, как раньше, не смогла,
Но впились в сердце они, и там расцвели и их нельзя отрезать.
И вот грядёт последний миг, ветра легко заглушат крик.
Всё то, что знал, забудется, мечты уже не сбудутся.
Там тень вдали хохочет, вновь там чей-то плач, и льётся кровь,
Каждый из них о счастье мечтал, но всё потерял.
Но помни,
Не стереть мою мечту, назад уже не отступлю,
И если я для близких стать сильней быстрее смогу,
То боли той спасибо скажу,
Я знаю что такое проиграть и что лучше боль не забывать.
Мне ярко красный цветок покажет судьбу, и я за ним пойду в след.
#DemonSlayer #Gurenge #RUSSIANCOVER
Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba | Gurenge - LiSA на русском (RUSSIAN COVER by XROMOV & UNA)
![DDG & G Herbo - Nosey [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/I9Ra0Zc2NlQ/mqdefault.jpg)
Пиши в комментах какой трек мне перевести для ТЕБЯ!
Не забудь подписаться на группу в вк . Там ты найдёшь аудио версии каверов и эксклюзивные кавера (vk.com/xromov_bands )
Можно перевод Аниме Токийский гуль?
Любимая версия текста этой песни из всех русских каверов😍😍😍
Чё так мало лайков, АЛЁ?! Вокал - Топ, музыкальное сопровождение - вполне на уровне, так в чем дело, А?!
И мне интересно )
А что такого людям могло именно это не понравиться или же иное что то, если им не понравилось значит не понравилось, они же не орут на тебя из за того что тебе и другим понравилось.
@@Kenjaku_Kamo Поясняю: меня ввергает в шок и, немножко угнетение, что данный трэк имеет столь незначительное количество просмотров, хоть и казалось бы, всё что надо есть. "В то же время Морген гребёт просмотры и лайки самосвалом"...
@@КонстантинНаумович ну я понимаю что тебе не нравится и мне тоже это неприятно это.
И мне тоже не нравится что такой стремный человек как Морген соберает столько лайков и просмотров, да это неприятно.
Ну людям видимо не интересно, в наше время люди другие и им не нравится всё анимешное, щас же боятся с запрета и некоторых аниме.Ну и тут по некоторым причинам нету достаточно просмотров.
@@Kenjaku_Kamo Солидарен с вами, коллега. 😁
хорошая работа) спасибо за кавер)
Спасибо, рад что понравился кавер)
Ура наконец-то от тебя кавер на эту песню вышел
Планировал его ещё с выхода этого аниме )
Спасибо что лайкнул, мелочь, а приятно
Очень красивый голос! И сам кавер
Почему так мало лайков на этот кавер? Он же афигенный 😳❤
Послушай версию Сати Акуры и всё поймёшь
Это не просто топ Это идеал совершенства
Очень круто получилось
Ждём тебе на tanjiro no uta
Вааау, очень круто, мне понравилось больше чем оригинал :0
приятно слышать тт
Не бейте, но мне не очень понравилось. Возможно потому, что не хватает эффекта эха ( когда слова на заднем плане ещё подпевают, я не помню как это называется), а возможно потому, что некоторые моменты не так выразительно пропеты? Ну как то так 👉👈
Очень годно крутой перевод озвучка топовая
Ухты классно я не знал что ты переводил опенинги
спасибо за работу!
Крутооо
Я потпевала этот опенинг не зная что слова такие ...такие со смыслом ☺
От опенинга клинка такой вайб 2016-2020
Вышло круто, на мой взгляд, получилось намного душевнее, чем оригинал
спасибо )
Бред, оригинал куда лучше
@@rudi4157 Бред для вас. Он-Она выразил(а) своё мнение.
@@Zesker_des я это понимаю, мнение бредовое. Это я и написал
Обожаю эту песню я смотрел Клинок рассекающий демонов кто тоже лайкайте автора
нихуя се до мурашек
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
@XROMOV, а можно кавер на песню Jingo Jungle из Youjo Senki?
Песня 💘💘💘💘💘💘💘😻😻👍
Это просто ахуено класный опенинг лучше всёх что я слышал на кленок
Спасибо)
А где можно скачать этот шедевр?._.
2:49
Амв крутое!
Спасибо)
2:04 белый цветок... суть песни была просто смыта в унитаз одним словосочетанием
Флежбеки аа 😭
Можно канал исполнителя?
ruclips.net/channel/UCNr7wSbBRw-LbEpBDbGsj6w
Мне больше нравится японская версия но песня классная
Стопе, это другой перевод
АНДРЕЙ КЕМ ТЫ СТАЛ?
А ты самбери озвучиваешь эти опеньки
Жду блича
ух блич
@@XROMOV Хлорка) Блиич xD
@@XROMOV 7 опенинг (который After Dark) прошу, никто не делал на него кавер, а мне оч нравится
Блич топ
Начало вообще не в рифму
Начинать надо было так
- поняла для чего я сильной быть должна
Он у сати акуры Своровал только немного тон поменял
А то что текст совершенно другой вас не смущает?
Такой же я только что слушал
@@Multi_frog Советую ещё раз переслушать)
Неее лутше посомтрите Sati ❤
Не, на русском как-то песни звучат слишком не красиво.
почему я только сейчас услышал эту имбу этоже шедевр!!!
так там же другой текст
Очень красивый текст ❤
Это Люся Чеботина поет😂😂😂
Слишком много автотюна
Но там нет автотюна -_-
Кавер понравился больше чем оригинал, вау!!
Рад что вам понравилось)
Классно получилось исполнения кавера
Где скачать
Можеш плиз перевести песню happy pils
А можно когда просишь какую нибудь песню писать полностью название ? Я же не ванга что бы угадывать группу .
@@XROMOV Weathers-happy pills
А вы знаете что опенинг на самом деле пела лисе из Black Pink