Tak, tylko „Sie”, to nie „ty”. To forma grzecznosciowa. Pani/Pan. Zawsze mnie to wnerwia, bo do „du” jest inna odmiana i nawet google mnie zawodzi w tym temacie.
Moim zdaniem, to był dobry pomysł - wiadomo, że nie można przeholować, bo człowiek się przesyci, ale... Z tego, co zauważyłem, efekt jest taki, że zacząłem szybciej wyłapywać słówka wokół siebie i kojarzyć je, zupełnie nieświadomie, albo przynajmniej, nie do końca świadomie... Słuchając Niemców w pracy i na ulicy, coraz szybciej układam te słowa w całość.😊 Załatwiając coś w banku czy urzędzie, nagle znajduję odpowiednie słowo czy zdanie "znikąd", jak gdyby w głowie pojawiła się szufladka "die deutsche Wörte für Morgen und Heute" 😉❗
@@gracek1111 - korzystam z tego w trakcie popołudniowej drzemki, a bywa też, że na noc. To nie działa tak, że z dnia na dzień zacząłem "szprechać po dojczu", ale efekty, moim zdaniem, są...
Hallo, Ich habe meinen Kommentar gelöscht. Nie mogłam patrzeć na moje błędy w pisowni 😅. Das sind sehr hilfreiche Sätze in der alltäglichen Kommunikation. Die Sätze sind auf A2-Niveau❤ Te zdania zadziałają tylko kiedy rozumiemy zasady gramatyki. Inaczej wejdą do głowy i wyjdą. Pozdrawiam twórcę i dziękuję za dużą ilość wiedzy. Vielen Dank und alles Gute🌸
Potwierdzam. Hipnopedia to jedna z najlepszych metod 👍🏻 Ale jest jeden błąd w tym filmie: 2:35 Tut mir leid = przykro mi, a nie przepraszam. Przepraszam = entschuldigung 🙃
Super! Ilość powtórzeń jest akurat, by można sobie powtórzyć i wysłuchać i przeczytać! Fakt że niemiecka wymowa jest trochę niewyraźna :( ale to trzeba czytać i potem następne słowa już się rozumie bo przecież Niemcy tak mówią , super ze to tak długo trwa! Czy istnieje kontynuacja następnych zwrotów ta metodą? Proszę o informację bo to najlepszy kurs nauki jaki dotychczas znalazłam!!!
Cieszymy się, że nasza nauka niemieckiego tak Ci się podoba :). Na naszym kanale znajdziesz kolejne filmy z nauka niemieckiego podczas snu: - ruclips.net/video/x7v9Elys8hg/видео.html - ruclips.net/video/VrcdITMDYI0/видео.html
Naprawde dobry zestaw zdan . Przy okazji dla reszty mozecie zmienic pretkosc w ustawieniach (playback speed )jesli jest dla was za szybko . Dobrej zabawy i powodzenia w w nauce .
Language Freak Świetnie to ogarnęliście! Naprawdę! Podziwiam i gratuluję. Jest mnóstwo filmików z nauką języków, ale większość osadzona jest na gramatyce, którą można opanować (starać się opanować;-) samemu przy pomocy książek. Wasz kontent to czysta praktyka przez osłuchanie i "opatrzenie";-) Fantastycznie dobrana lektorka z pięknym głosem gratis. Tempo jest OK. Zawsze znajdują się jacyś malkontenci zgodnie z powiedzeniem o obiekcjach baletnicy odnośnie jej spódnicy. Jedyne, co moim zdaniem warte byłoby przemyślenia, to czy można tak obszerny materiał jakoś podzielić lub rozdzielić. Chociaż zdaję sobie sprawę z trudności ujęcia tego inaczej. Granice tematyczne się zacierają i nakładają. To może i niech tak zostanie:-) Jestem dziś u Was pierwszy raz, ale na pewno będę tu zaglądać i polecać Wasze kursy znajomym. Serdecznie pozdrawiam! :*
Jezyk angielski to 50% jezyk niemiecki i 50% lacina , od 5 wieku saksonia zaczela kolonizowac anglie . Byly krole angli co tylko Po niemiecki mowili i mieszkali w Hannover.⬆️☑️🇩🇪
@ Krzysztof Baca Tak to już jest z nauką języków. Nie przejmuj się tym i rób swoje! Z czasem zauważysz, że coraz mniej "wychodzi". Nie oczekuj cudów, ale postępów. Pozdrówki :-)
@Kristof Szczepkowski Ile czasu poświęciłeś na naukę? Tankowanie "paliwa" na pewno jest bardziej czasochłonne. A poza tym możesz słuchać i powtarzać!!! tankując :-D Pozdrawiam!
Bo tu jest kilka słów zaciągniętych z języka angielskiego, uczyłam się niema e kiego 20 lat temu i np. Z pewnością inaczej mówiło się np. Na recepcję i na piętro.
@Teresa Misztal Bardzo dobrze! wymawia ta niemiecka! lektorka! swoje kwestie ;-) i na dodatek pięknym, melodyjny głosem i neutralnym "uśrednionym" niemieckim. Nie wiem co pozwala Ci oceniać tak surowo to nagranie?! Zdaje się, że weszłaś tu, aby się czegoś nauczyć... Myślę, że gdybyś znała na tyle język, nie krytykowałabyś tej wymowy. Im więcej będziesz umiała, tym zrozumiesz różnych native speaker'ów. Teresko, wytrwałości i spokoju życzę i pozdrawiam! :-)
Wkuwać to w dzień spoko, ale w nocy mózg powinien odpocząć od jakichkolwiek bodźców. śpiąc i nic nie robiąc nie można nauczyć się języka, nauka czegokolwiek to ciężka praca, samo się nie nauczy
Zdania po polsku są dźwięczne i dobrze wypowiadane, natomiast tłumaczenie niemieckie jest jakieś zamazane , wypowiadane za cicho i jakby od niechcenia. To nie jest dobre do nauki.
Taa polskie tłumaczenie słabe. Wyłączyłem po paru min gdy "tut mir leid" tłumaczy na przepraszam. Zawsze myślałem, że to Entschuldigung bądź w mojej okolicy każdy mówi po prostu Tschuldigung.
@ Piotr Rusiniuk A co ma jedno do drugiego?! To język jak każdy inny, jeden z łatwiejszych, ładniejszych i bardziej pożytecznych dla Europejczyka. Ludzie, nie uwsteczniajcie się jakimiś historycznymi resentymentami ;-) Tak reagowałam na brzmienie niemieckiego jako dziecko. Czas dorosnąć! Marzę o tym, aby żaden! język nie wymarł, chociaż obecnie ponad 150 jest tym zagrożonych. Język stanowi ogromnie ważną część naszej ogólnoludzkiej kultury. Każdy! A co do niemieckiego - to również język Bacha, Goethe'go, Einsteina i wielu innych wspaniałych ludzi. Czy oni też mają "zniknąć" z naszej świadomości? Pozdrawiam :-)
![Niemiecki / Type [F] F- F F F 01 / Wzory często prowadzonych rozmów. / Nauka podczas snu/400 zdań](http://i.ytimg.com/vi/p62eU8celmA/mqdefault.jpg)
Tak, tylko „Sie”, to nie „ty”. To forma grzecznosciowa. Pani/Pan. Zawsze mnie to wnerwia, bo do „du” jest inna odmiana i nawet google mnie zawodzi w tym temacie.
👍
google chyba tłumaczy z niemieckiego na angielski i dopiero później na polski i pewnie stąd te problemy
Sie może też być ona zależy czy napiszemy z wielkiej czy z małej litery
@@m.banasikq no tak
Dokladnie...
Tez jestem czujny bo nieraz nam mieszają to co mamy juz poukladane
Zwolniłem tempo na 0,75 i... idę spać - nastawienie mam bardzo pozytywne, zobaczymy!🤩😍🤩
Rewelacyjnie :)
Noi co
Moim zdaniem, to był dobry pomysł - wiadomo, że nie można przeholować, bo człowiek się przesyci, ale...
Z tego, co zauważyłem, efekt jest taki, że zacząłem szybciej wyłapywać słówka wokół siebie i kojarzyć je, zupełnie nieświadomie, albo przynajmniej, nie do końca świadomie... Słuchając Niemców w pracy i na ulicy, coraz szybciej układam te słowa w całość.😊 Załatwiając coś w banku czy urzędzie, nagle znajduję odpowiednie słowo czy zdanie "znikąd", jak gdyby w głowie pojawiła się szufladka "die deutsche Wörte für Morgen und Heute" 😉❗
@@michaelwolf3073 ale ty to włączasz na noc i kładziesz się spać i śpisz czy słuchasz normlanie w dzień
@@gracek1111 - korzystam z tego w trakcie popołudniowej drzemki, a bywa też, że na noc. To nie działa tak, że z dnia na dzień zacząłem "szprechać po dojczu", ale efekty, moim zdaniem, są...
Fajna sprawa ale dobrze zmontować następny odcinek ze zwrotów używanych każdego dnia👍
Fantastycznie :)
To działa rano się obudziłem Niemcem . tylko ta pensja minimalna Polska się nie zmieniła😊
hahaha no na zmianę pensji długo zapewne będziemy musieli czekać
ha ha ha
Dzień dobry,zaczynam od dziś tak bym chciała się nauczyć ale ucieka mi to z głowy.Podoba mi się spróbuję.
Życzę powodzenia w nauce :)
Hallo, Ich habe meinen Kommentar gelöscht. Nie mogłam patrzeć na moje błędy w pisowni 😅. Das sind sehr hilfreiche Sätze in der alltäglichen Kommunikation. Die Sätze sind auf A2-Niveau❤
Te zdania zadziałają tylko kiedy rozumiemy zasady gramatyki. Inaczej wejdą do głowy i wyjdą. Pozdrawiam twórcę i dziękuję za dużą ilość wiedzy. Vielen Dank und alles Gute🌸
👍👍👍
Potwierdzam. Hipnopedia to jedna z najlepszych metod 👍🏻
Ale jest jeden błąd w tym filmie:
2:35 Tut mir leid = przykro mi, a nie przepraszam.
Przepraszam = entschuldigung 🙃
Cieszymy się, że nasz film jest tak pomocny :)
Tak masz rację, ale zależy od kontekstu
Super! Ilość powtórzeń jest akurat, by można sobie powtórzyć i wysłuchać i przeczytać! Fakt że niemiecka wymowa jest trochę niewyraźna :( ale to trzeba czytać i potem następne słowa już się rozumie bo przecież Niemcy tak mówią , super ze to tak długo trwa! Czy istnieje kontynuacja następnych zwrotów ta metodą? Proszę o informację bo to najlepszy kurs nauki jaki dotychczas znalazłam!!!
Cieszymy się, że nasza nauka niemieckiego tak Ci się podoba :). Na naszym kanale znajdziesz kolejne filmy z nauka niemieckiego podczas snu:
- ruclips.net/video/x7v9Elys8hg/видео.html
- ruclips.net/video/VrcdITMDYI0/видео.html
Powtarzają się zdania których się nie używa na codzien. Ale i tak dobra robota za to łapka
Każdy potrzebuje innych zwrotów w życiu codziennym :)
Zaczynam trening J. Niemieckiego
Powodzenia :)
Naprawde dobry zestaw zdan . Przy okazji dla reszty mozecie zmienic pretkosc w ustawieniach (playback speed )jesli jest dla was za szybko . Dobrej zabawy i powodzenia w w nauce .
😍😍😍
Language Freak
Świetnie to ogarnęliście! Naprawdę! Podziwiam i gratuluję. Jest mnóstwo filmików z nauką języków, ale większość osadzona jest na gramatyce, którą można opanować (starać się opanować;-) samemu przy pomocy książek. Wasz kontent to czysta praktyka przez osłuchanie i "opatrzenie";-) Fantastycznie dobrana lektorka z pięknym głosem gratis. Tempo jest OK. Zawsze znajdują się jacyś malkontenci zgodnie z powiedzeniem o obiekcjach baletnicy odnośnie jej spódnicy.
Jedyne, co moim zdaniem warte byłoby przemyślenia, to czy można tak obszerny materiał jakoś podzielić lub rozdzielić. Chociaż zdaję sobie sprawę z trudności ujęcia tego inaczej. Granice tematyczne się zacierają i nakładają. To może i niech tak zostanie:-)
Jestem dziś u Was pierwszy raz, ale na pewno będę tu zaglądać i polecać Wasze kursy znajomym.
Serdecznie pozdrawiam! :*
Hi@@ema4893
@kazimierz mikrut
?
@kazimierz Mikrut
Entschuldigung!
Jezyk angielski to 50% jezyk niemiecki i 50% lacina , od 5 wieku saksonia zaczela kolonizowac anglie . Byly krole angli co tylko Po niemiecki mowili i mieszkali w Hannover.⬆️☑️🇩🇪
Interesująca ciekawostka :)
Super 😀 dziękuję ❤️❤️
Cieszymy się, że nasz kurs niemieckiego się tak podoba :)
12 listopad 2022 r. Zaczynam słuchać, czy ktoś mi powie , czy to działa ?
Dziękuję.
Mózg podczas snu potrafi przyswajać nowo poznane słówka, dzięki czemu są świetnie utrwalone :)
A mi jednym uchem wchodzi a drugim wychodzi 😁, i to tyle pozytywów
Warto przesłuchać kilkakrotnie nagranie i dopiero wtedy wyciągać wnioski z efektów :)
Dokładnie nic nie warte ,szkoda paliwa
@ Krzysztof Baca
Tak to już jest z nauką języków. Nie przejmuj się tym i rób swoje! Z czasem zauważysz, że coraz mniej "wychodzi".
Nie oczekuj cudów, ale postępów.
Pozdrówki :-)
@Kristof Szczepkowski
Ile czasu poświęciłeś na naukę? Tankowanie "paliwa" na pewno jest bardziej czasochłonne.
A poza tym możesz słuchać i powtarzać!!! tankując :-D
Pozdrawiam!
@@ema4893 no właśnie straciłem 2 tyg
A ja zamierzam słuchać tego przez 3tygodnie codziennie i wtedy się wypowiem czy działa😜
Pozdrawiam cieplutko
Wspaniale :) Miłej nauki i również pozdrawiamy :)
I jak, działa?
@@kubuzeer6510 😋..rozmawiam po niemiecku. Byle jak bo odmiana i składnia jest kosmiczna Ale ludzie rozumieją😁
i co działa
2.24.53 Pracowałem tu przez lata .Powinno być Ich habe hier Jahrelang gearbeitet a nie dort.Dort tzn. tam a hier tu.
👍
Bo tu jest kilka słów zaciągniętych z języka angielskiego, uczyłam się niema e kiego 20 lat temu i np. Z pewnością inaczej mówiło się np. Na recepcję i na piętro.
👍
Nie działa, jestem na 7:13:57 i nie umiem wykrztusić ani slowa
Nuka przez sen utrwala wcześniej przyswojone słówka :)
to są podstawowe zwroty?
Większość jest podstawowych :)
Jest to na Spotify?
Nie ma
Nasze filmy dostępne są jedynie na RUclips :)
Czy tego trzeba słuchać na słuchawkach?
Słuchaj tak jak Ci wygodnie :) Może być na głośnikach lub na słuchawkach :)
super
😍😍
Mam pytanie czy to działa ?
Odtwarzanie przez sen filmu, z którym uczyłeś się w dzień pomaga utrwalić i przyswoić nauczone zwroty i słówka :)
To się slucha na słuchawkach?
Jak kto woli :) Można na słuchawkach, a można też na głośniku :)
Na początku jest błąd , Tut mir leid to nie znaczy " przepraszam " lecz " przykro mi " . Chyba że sie mylę ?
To wyrażenie może znaczyć jedno i drugie, wszystko zależy od kontekstu
Dla mnie tez za szybko. Powinno byc raz szybko a pozniej wolniej slowo po slowie.
Weźmiemy to pod uwagę przy następnych naszych nagraniach :)
Możesz przecież zwolnić tempo 😊
Fajna lekcja tylko dlaczego tak szybko wypowiadane sa slowa?
Prędkość filmu zawsze możesz zmniejszyć w ustawieniach RUclips :)
Pov: masz jutro test ale jest 2 w nocy i masz nadzieje ze to działa
Życzymy powodzenia :)
I jak
Dla mnie to za szybkie tempo wymowy po niemiecku.
Zawsze możesz zmienić prędkość filmu w ustawieniach RUclips :)
Ciekawe lekcje,ale la mnie za szybko pani wymawia po niemiecku. I niektóre słowa są nie wyraźne dla takiego laika jak ja.. Pozdrawiam
Postaramy się wybrać wolniejszego lektora na przyszłość :)
tut mir lajt to przykro mi
Tłumaczone jest także jako "przepraszam"
Bardzo źle wymawia ta symulacja głosu, treść jest dobra
To nie symulacja tylko native speaker
@Teresa Misztal
Bardzo dobrze! wymawia ta niemiecka! lektorka! swoje kwestie ;-) i na dodatek pięknym, melodyjny głosem i neutralnym "uśrednionym" niemieckim. Nie wiem co pozwala Ci oceniać tak surowo to nagranie?! Zdaje się, że weszłaś tu, aby się czegoś nauczyć... Myślę, że gdybyś znała na tyle język, nie krytykowałabyś tej wymowy.
Im więcej będziesz umiała, tym zrozumiesz różnych native speaker'ów.
Teresko, wytrwałości i spokoju życzę i pozdrawiam! :-)
👍👍👍
Wkuwać to w dzień spoko, ale w nocy mózg powinien odpocząć od jakichkolwiek bodźców. śpiąc i nic nie robiąc nie można nauczyć się języka, nauka czegokolwiek to ciężka praca, samo się nie nauczy
Słuchając naszego filmu podczas snu mózg utrwala zwroty, których nauczyłeś się w dzień :)
@@LanguageFreak a kiedy mózg ma odpocząć? Kiedy może niczego nie analizować, nie przyswajać, nie pracować?
Mózg nigdy nie odpoczywa. Śnisz całą noc, tylko nie pamietasz
Odpocznie po śmierci
Ale jak ja po 20 latach przerwy z tym językiem słyszę ze tut mir leid to jest przepraszam to pytań nie mam.
Dzieki za uwagę. Wszystko zależne jest od kontekstu w jakim wypowiadasz te słowa.
No działa ,tylko,że przez to zapomniałem Polskiego.
haha pisanie idzie Ci całkiem dobrze :)
Xdd
Jest super, tylko za szybko muwi
Cieszymy się, że nasza nauka niemieckiego się podoba :) Prędkość nagrań z pewnością weźmiemy pod uwagę przy kolejnych filmach :)
Ogarnij polski najpierw😉
W ustawieniach pod trzema kropeczkami w prawym narożniku mozna zmienić szybkość.
@@izabelaw-ska2697
Dziękuję, bo szczerze nie wiedziałam.🙋♀️
@@KrzysqBacq oj tam w wymownie u czy ó to to samo to takie dwie siostry litery😋
No tak średnio to działa
Najpierw należy słuchać tych zwrotów w dzień, aby później utrwalić podczas snu i zobaczyć pożądane efekty :)
@@LanguageFreak No to spróbuję jeszcze raz
I jak działa?
Idę spać
Dobranoc :)
2022 Ich gehe schlafen
👍
😊😊
Tut mir lide
Znaczy :przykro mi.
A tutaj jest przepraszam hmm
👍👍
Polskie tłumaczenie masakra, dla początkujących tym bardziej 😮
Dlaczego tak myślisz?
Like 8, I have subs your channel friend❤
Fantastic :)
Lektor mówi za a szybko
Weźmiemy to pod uwagę przy kolejnych naszych filmach
i nie ma wymowy i sprint lektor
@@LanguageFreak 7777
Lektor mówi za szybko
Weźmiemy to pod uwagę przy kolejnych naszych filmach
Można sobie ustawić szybkosc wideo
🙃👍👌
👍😊👍
Lektor.mowi tak jak mowia niemcy w Niemczech jak nie nadarzacie za lektorem to nigdy nie zrozumiecie niemieckiego w dialogu
Nagrania lektorskie są wykonał profesjonalny native speaker, aby wszystko było prawidłowo akcentowane.
@Mateusz Huriez
Brawo! Wreszcie rozsądny głos! Jestem pewna, że przy wolniejszym tempie znaleźliby się następni "nienadążający eksperci“😁
Pozdrawiam!
Ja również pozdrawiam
Za szybko mówi
Z pewnością weźmiemy to pod uwagę przy nagrywaniu kolejnych filmów :)
Wystarczy w prawym narożniku pod trzema kropeczkami zmienić w ustawieniach szybkość.
Zdania po polsku są dźwięczne i dobrze wypowiadane, natomiast tłumaczenie niemieckie jest jakieś zamazane , wypowiadane za cicho i jakby od niechcenia. To nie jest dobre do nauki.
Każdy ma prawo do wypowiedzenia swojej opinii :)
🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤
🥰🥰🥰
Dziala
Rewelacyjnie :)
Ty a jak to zacznie działać to jak ty pomyślisz o jakimś zdaniu to ci przyjdzie przetłumaczenie do głowy po niemiecku czy jak????
Raczej „wi hajst du” a nie „hejst”
Nasz lektor to profesjonalny native speaker, który z pewnością doskonale wymawia każdy zwrot.
@@LanguageFreak No nie wydaje mi się, gdyż "ei" się czyta jako "aj", a to jest lektor z tłumacza.
Piotr Bloszczyk nom
@@mordziatyty a masz do czynienia z Niemcami na codzień czy tylko tak psioczysz?
@@katim12345 mieszkalem tam 2 lata wiec ze tak powiem zamknij morde
W nocy mózg ma odpoczywać...
Mózg przyswaja informacje nawet, gdy śpisz :)
Taa polskie tłumaczenie słabe. Wyłączyłem po paru min gdy "tut mir leid" tłumaczy na przepraszam. Zawsze myślałem, że to Entschuldigung bądź w mojej okolicy każdy mówi po prostu Tschuldigung.
Ile regionów tyle tłumaczeń :)
Tylko rzebym polskiego nie zapomniała
haha z pewnością nie zapomnisz :)
Ortografii już zapomniałaś
A po co ta hucząca muza? Zakłóca odbiór!
To relaksująca muzyka tła
To gówno daje, ja to sobie puściłem to się obudziłem 3 razy
Być może film był włączony zbyt głośno
A później niemieckie koszmary wam się przyśnią.
hahaha wątpimy w to :)
Es tut mir leid znaczy jest mi przykro a nie przepraszam
👍👍
Za szybko mowi
Zawsze można zmniejszyć prędkość filmu z ustawieniach RUclips
Sztuczny komputerowy lektor. Strasznie sie tego słucha
To profesjonalny lektor :)
Za szybko 😒
Zawsze możesz zwolnić film w ustawieniach RUclips :)
Język który musi zaniknąć
Wiele osób chce się uczyć niemieckiego
No nie dziwne ze chcą go znać ale to napewno nie w wielkiej milosci tyko dania sobie szansy na choć trochę lepsze życie
Zapominają o Historii 😥😥
@ Piotr Rusiniuk
A co ma jedno do drugiego?!
To język jak każdy inny, jeden z łatwiejszych, ładniejszych i bardziej pożytecznych dla Europejczyka.
Ludzie, nie uwsteczniajcie się jakimiś historycznymi resentymentami ;-)
Tak reagowałam na brzmienie niemieckiego jako dziecko. Czas dorosnąć!
Marzę o tym, aby żaden! język nie wymarł, chociaż obecnie ponad 150 jest tym zagrożonych. Język stanowi ogromnie ważną część naszej ogólnoludzkiej kultury. Każdy!
A co do niemieckiego - to również język Bacha, Goethe'go, Einsteina i wielu innych wspaniałych ludzi. Czy oni też mają "zniknąć" z naszej świadomości?
Pozdrawiam :-)
No tak przyda się historia zawsze zatoczy Koło 😋
Super nagranie! Zapraszam również na mój kanał nauki języka niemieckiego :-)
👍👍