Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
Fuxan Os Ventos - Sementeira
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2010
- Fuxan os Ventos ao vivo, extraido do seu álbum Terra de Soños. Acompañados por músicos invitados: Uxia, Guadi Galego, Rodrigo Romaní, Mercedes Peón, Xabier Díaz. Concerto histórico.
Me emociona mucho porqué soy de la diaspora gallega
Précieuse musique, vive la Galice, vive le monde celte !
Rien!! Tu eres francés!! No eres celta!! Nosotros gallegos, no somos celtas!! Vosotros y nosotros no nos parecemos en nada!!
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@@carmencaamano9434 Moi pas celte? Quercynois de souche, mes ancêtres sont des cadurques, peuple celtique du sud de la France, voisin des Arvernes...🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Tierra de sueños es impresionante me hace llorar .
UN ABRAZO DESDE uruguay gallega que ama su tierra , su galicia y su gente .
josefina Astray
bicos desde a coruña(galicia)
Un bico Josefina!!!!
Bicos dende vigo.Galicia sempre estará a esperarte.
Graciñas desde Barcelona
Greciñas e bicos
"Fuxan os vientos" marcou unha época da música galega. Xenais!
Me emociona esta música,viva Galicia carallo.
Soy del suroeste de la provincia de León, limitando con la provincia de Ourense y siempre me ha encantado está canción.
Ñķiiiiieéé
Y aunque no fueras de allí,
Muito lindo tudo! saudações do Brasil
Maestros da nosa lingua, nunca deixedes de levar o GALEGO po lo mundo adiante. Gracias, por ser, e travallar, pros homes. GRACIAS FUXAN OS VENTOS. A todos e cada un dos vosos membros.
Naci argentino pero llevo sangre Galega,y sí la piel de gallina al escuchar estos temas
Graciñas e bicos. ¡VIVA ARGENTINA!
Eso e xq levas a nosa sangue celta-galega en o teu acerbo xenético(o ástur,o llionés...).Bicos (besos) dende o nordeste espanhol...
Viva a Gallaecia Iberica ! De Lugo a Porto !
Galiza e o mellor que temos! Viva Galiza, sempre meiga!
Viva!!!!
Magnifico!
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Saudações de Portugal!
Un saludiño para Galicia desde Asturies
Mais que nunca,temos que seguir a sementar,porque temos unha cultura tan grande ,que xa lles gustaria a outros.
Grazas no hablo gallego.pero grcs.
Grazas.no se poner iconos.corazones etc. Soy anciana.grzas glza.
Té amo glza?
No tenemos q justificar nos. Somos un pobló grande en hechos.no sé hablar gallego . perdón
Grandes Clásicos da nosa música, que nunca temos que esquecer e que me encanta seguir escoitando, cantando e bailando... Y ensinando as novas xeracións...
Años 70's. Universidad Laboral de Alcalá de Henares. ¡Qué tiempos aquellos!. Gracias por subir el video.
Té amo mí amada terra gallega.
Maravilhosos! Adoro--vos....
Preciosa música, no me canso de escucharla ❤️
Esto. Manda. Caraño. Escoitalo
SALUDOS DESDE VIGO GALICIA ESPAÑA 🇪🇸 ÉXITOS 🙏💯🎧🌍
Quisiera mas musica galega..
Viva galicia!!!
Me encanta esta canción por este conjunto
Acabo de vir de escoitala na escola Sementeira de Cambre, tócara na honra de Santa Icía, patroa dos músicos, e do nome da propia escola de música. Que gran canción.
GRAZAS POR EXISTIR!!!
los pelos de punta, magnificos
Belissima canção. Assim como todad da nossa amada ESPAÑA.
Não tem nada de espanhol aqui.
De España nada! e tampouco votamos de menos!
viva a nosa terra e viva a sementeira!!!
Q envidia estar ahí. Grazas .
Grazas por facerme a vida mais agradabel!! No coment!!!
Esta música lémbrame aos meus antepasados
El gallego mé acerca a mis ancianos.grcs.sirve para algo . si alguien muere y vive feliz cn algo bendito sea ese algo.
Dialecto es una deformación d una lengua o idioma.gallego es lengua es nuestra herencia.solo siento vergüenza d no hablarlo
Grcs gallegos q honras lengua d nosos mayores.
e agora despois de chorar e ter a pel de pito, de enchernos de orgullo e de saudade sigamos votando aos que non teñen o noso sentimiento.
morriña y saudade. Es de hace años pero moito bello, precioso- en la etapa de la transicion española,
Preciosa!!!
Que. Linda canción. Felicidades. 🌹💞🌷
Un hino de Galicia
Glza e o mellor o mondo. Té amo miña nai
Eiiii carballeira....lumeeeee.aturuxooo😍😍😍😍👍
Molto bravi mi sono proprio piaciuti
SONDES MOI GRANDES!!!!
Vivamos coma galegos.!!
Hola buenas me llamo Carmen DeMaría me han comentado una actuación del grupo este a mí siempre me gustó de cuando estaba en España ahora estoy en Madrid y quisiera ir a verlo me encantaría que me contestarán por favor a todos y a todas un cordial saludo Carmen DeMaría
os mellores, seguede asi, a noso galiza sorii cada bes que cantades.
Meigas, Bruxas, Brujas, Magas, Druidas, y Meigos, Bruxos, Magos y Druidos ... Siempre a Sementar, A Sembrar !!!
Una belga de adopción asturiana, y gallega, pero también andaluza y etc... Mi Mundo no tiene fronteras !
Sementar sementarei,
loguiño de crarear,
en tanto no povo medre
un meniño, un vello i un cantar.
Un meniño rebuldeiro
que fale na lingoa nai
que suba nos pexegueiros
a fruta verde a roubar.
Sementar sementarei,
...
Un vello que de consellos
un rostro de fume e pan
que conte contos ós nenos
do cuco e do paspallás.
Sementar sementarei,
...
Un cantar de redención,
un vello e novo cantar
que troque a desolación
nun limpo e craro alborear.
Sementar sementarei,
...
Logo, deixáime morrer,
entre dous regos, queimado,
cando veñan os solpores
dos homes esfamiados.
Sementar sementarei,...
(La canción "Sementeira", a veces titulada "Sementar sementarei", es un tema que popularizó el grupo musical gallego (de Lugo) "Fuxan os Ventos", especialmente con la publicación de un disco titulado precisamente así, en 1978.
La letra es un poema de Lois Álvarez Pousa y la música es de Xosé Luís Rivas (Mini), en aquel momento miembro del grupo Fuxan os Ventos, y luego fundador de "A Quenlla", en 1983. Fuente : lalusfecit-partituras.blogspot.com/2014/01/sementeira-para-coro-flauta-y-piano.html)
----
Letra en español :
Sembrar sembraré,
en cuanto amanezca,
en tanto en el pueblo crezcan
un niño, un viejo y un cantar.
Un niño juguetón
que hable en la lengua madre
que se suba a los melocotoneros
a robar la fruta verde.
Un viejo que dé consejos
un rostro de humo y pan
que cuente cuentos a los niños
del cuco y la codorniz.
Un cantar de redención,
un cantar viejo y nuevo
que convierta la desolación
en un amanecer limpio y claro.
Luego, dejadme morir
entre dos surcos, quemado
cuando vengan los ocasos
de los hombres hambrientos.
Grazas pola lletra , fermosa canción. estudo galego porque encantanme as linguas... ¿ luengas ?
Muy bonito.
Grandes fuxan grandes
Lamentablemente nos povos galegos xa apenas hai meniños, moitos vellos, e pouco futuro para o rural, onde estaba a esencia de Galicia Tradicional, comunal. O desenrolismo, a industrializacion destruiu o rural e quitoulle a vida. Con elo destruiu Galicia e a os galegos. So falta que estas cantigas deixen de cantarse, e so cantese xa rock-and-roll e os demais ritmos do Imperio, a música que non nos pertence, que non creamos nos, e que a presion da cultura anglosaxona globalizante destrue cada dia nos novos galegos, que xa non son mais que nacidos en Galicia, si, mais non galegos, nin españois, nin nada concreto... globalizados simplemente, xente de ningures nunha terra de ninguen, sen tradicions nin memoria., perfeitos consumidores apenas.... Somos os derradeiros galegos.
ainda que estoy de acordo contigo , en moitas cousas en outras non !! primeiro eu vivo nun pobo, non tes nin idea do que dis , en segundo non se di nacidos si non NADOS!! QUE AINDA QUE SEÑA DO POBO AINDA SEI ESCRIBIR
Sabes oh! ESTOU non estoy; AÍNDA, non ainda; SEXA, non seña. E nacidos é perfectamente válido. É o participio regular e nado o irregular. Mais ámbolos dous admitidos.
Xa pido perdon, despois de 60 anos no Brasil non sei o galego moi bem; se dice no Brasil que a esquerda non existe pero xa esta desunida, me parece que os galegos estan moi desunidos, pero xa o saberei mellor cando volva retirado em 5 ou 6 anos.
Caso era rapaz lembrome q escoitaba a fuxan os ventos una dos primeros en cantar en galego . na quela chocaba moito. Hoxe ainda os escoito cando a morriña he Moi grande.estando a miles de kms. As bagoas deixanse ver....coma as cataratas Niágara todos os días as vexo. SEMPRE GALIZA
Totalmente de acuerdo. Galícia agoniza con la globalizacion
Q algún galego traduzca mela X favor.
Que viva Galiza!!!!
Buenisimo
muy bueno recordar viejos tiempos
Q belleza.! Traducidmela X favor.
Sembrar, voy a sembrar enseguida al amanecer, mientras en el pueblo crezcan un niño un viejo y una canción.
Un niño revoltoso que hable nuestra legua materna, que suba a los melocotoneros a robar la fruta verde.
Sembrar voy a sembrar......
Un viejo que de consejos, con su rostro curtido por el humo, que cuente cuentos a los niños del cuco y de paspallas (personaje)
Sembrar voy a sembrar......
Un cantar de redención, viejo y nuevo cántico,.
Que cambie la desolación por un limpio y claro amanecer.
Sembrar voy a sembrar .......
Después déjame morir entre dos surcos (acequias) quemados, antes de que llegue el anochecer de los hombres hambrientos.
Como puedes ver se pierde la musicalidad de un idioma, a la vez antiguo y con una sensibilidad única.
@@antoniomartinezsantamarta7864 qué queres dicir con personaxe? Non te referirás ao Sergio Pazos?😂😂 Un paspallás é unha codorniz en castelán
Pero que bien suena la música GALEGA
Glza o mellor o mondo.
Te amo glz.
cecais o novo inno da comunidade galega, dende logo nos define mais que o aturuxo que temos agora
Deborah no te olvidamos
Algún día sabremos X q
No tempo de sementar inzamos a Terra de soños, regouse a Terra con bagoas,mais, acolleita e probe
¿Esta peza e outras de Fuxan Os Ventos son de creacion propria ou recollidas das cantigas tradicionais? Ou cales son proprias e cales da tradicion?
SI
Uxio Noceda Tenhem de tudo, por exemplo, nos discos da época da ditadura, metiam cançons populares no meio das de crítica social para "disfrazar" os albums e poder serem publicados
VIVA GALIZA!
!!SE ESCOITAS ESTA CANTIGA E NON SE CHE PON A PEL DE GALIÑA E NON CHE VEÑEN AS BAGOAS OS TEUS OLLIÑOS TRISTES E QUE NON ERES GALEGO/A
Y aunque seamos asturianos de nacimiento,pero en la habitación tenemos la banderina de Asturias y la gallega
Me emociona tanto que no dejo de llorar.
catalán de origen gallego emocionado escuchando esta canción
Eu so son medio galego e xa están as bágoas a vir... so por un ollo (retranqueiro tamén son... a mitade)
Graciñas.no sé poner corazones.ponte 1.ooo.
O.millor de galicia viva mondonedo
Un tema noso en todos os aspectos explicacions e siginifcados da palabra "noso"...
Nosa música. Nosas xentes Deborah. Pitanxo.ya sabemos verdade? Han compensado viudas a filos. ?no hablo bien vuestra lengua pero tengo vuestra herencia genética. Soy d dónde elijo. Té amo glza.
Viva Galicia.
VIVA GALIZA VELLA TERRA
le dan ganas a una de ser gallega
Qué bueno! Nos gallenizamos, o galleguizamos, o lo que sea ? ;) Un saludo.
Serás benvida. Aquí acollemos a toda a boa xente.
Sólo serás Gallega si Galicia entra en tí. Déjate llevar y lo entenderás.
Grazas .y Deborah?
❤
Grs
¡Qué emocionante! No hace falta ser gallego (yo no lo soy) para que te ponga la carne de gallina.
Bágoas pola miña terra, que poido ser e non é non será
Merco o teu positivismo.
sementemos
a emigra dalle todo o senso a nosa música. non sabedes como extráñase a terra , e as persoas
a
Soy un grano orto . mi rapaciña Deborah. ..
Ya estoy al final y no tengo rencores.solo preguntas. Quiero estar en el centenario d Noso celtiña.quiero saber X q no ésta esa preciosa y chacha. No importa quién. Solo X q.
Viva mondoñedo
El que tuvo retuvo aunque pasaron os anos ...............
Voy a aburrir a todos . mi rapaciña. Fue asesinada hace 20 años y nadie fice X q.ya no importa quién.
soo os iñorantes,fèridos e duros,imbeciles e escuros non nos entenden,non
No se puede compartir penoso