Нарешті дочекалися! Дуже не вистачало улюбленого "Світу Навиворіт"! Це немов друге дихання в наш непростий час. Дякую Дмитру, операторам та всім причетним до створення програми. Це найкращий антидепресант!💙💛
Дмитро ті найкращій , ти як рідній брат вже, 10 років з тобою! Дякую від всього українського народу за все тебе! Я сам з міста Луганськ! Все буде Україна! Обіймав всіх!
Ура! Чекала на цей випуск ще у лютому 22 року і, заичайно, коли прийшла війна було не до цього, за цей час стільки змінилося, що слухати випуски Комарова українською набагато приємніше! Дякую Дімочка та його команда! Новий випуск як знак, що треба рухатися далі, незважаючи ні ні що…
Дякую Дімо за новий сезон улюбленої програми. Трохи не звично з дублюванням дивитись, але я думаю вже у наступній експедиції ви будете розмовляти солов'їною.
дима воевал в начале войны, первые месяцы, и говорил на русском, так что даже не пытайтесь дождаться его перехода на украинский, я без агрессии, сам украинец
А если нет, то что ? У вас уже крыша съехала. То что хуйло говорит на русском, это не значит что это его язык , фирштейн ? Это способ общения так же как и мова
@@darmeret5914 я думаю ви не помітили як Дмитро уже давно перейшов на українську , в тому числі у інстаграмі. Того оці ваші «не дождётесь» уже не актуальні :)
А чи буде він взагалі, отой наступний сезон? Не ютуби треба дивитися, а до бою із росіянцями готуватися. Зараз головне -- це пройти мобілізацію, натренуватися воювати і знищувати ворога. Передачі про подорожі --- це для жінок, дітей, та тих чоловіків, які вчасно виїхали закордон чи мають бронь, бо займають важливі державні посади. Всім іншим треба не про розваги думати, а думати як боронити країну.
Дмитро, Ви найкращій журналіст! Дивилась всі ваші випуски, "Рік" найцікавіший, не уявляла, що побачу свій Херсон в період війни в Україні. Україна Переможе та буде вільна і люди будуть подорожувати Україною та нашою неймовірною Херсонською областю!
@Ann Tverdog Ви людям говорите ви "В дома чи на дома? Просто увас дуже погана расісіянська і Українська, тому що перед країною ставиться 1 буква В а не НА. На РАШі може бути тільки. Дебіл
@Ann Tverdog якщо ви справді українець, то витратьте трохи часу на самоаналіз і запитайте самі себе, як так сталося, що "Я - українець, але мені зручніше російською". Тут спойлер: винна та сама країна, яка, як колись, так і тепер нищила все українське і переконувала, що українська це "нарєчіє", "деноязик", "сельскій язик", "нє модний язик", "на руском говорят гораздо больше людєй", "разгаварівайте на нормальному язикє", а тих хто не піддавався цим утискам відправляли на Соловки та до Сибіру. Вони аж пищать, так хочуть, щоб ви так думали, що "російською вам зручніше", бо їм зручніші російськомовні "хохли", вибачте, але вони нас так називають поза очі. Вони все для цього робили протягом років нашої незалежності і ще з 300 років до того, щоб вам у вашій державі, було "удобнєй говорить на руском", щоб можна було сказати, що тут теж росія і почати повертати її в "родную гавань" кулями, ракетами, мінами, репресіями, розстрілами, голодомором, аж поки "всєм будет удобно на руском" і зникне навіть згадка, що була така Україна.
Обожаю Мир наизнанку! Лучше любого сериала! Спасибо, Дмитрий! Спасибо операторам, переводчикам, всем, кого не видим, но знаем, что они есть)) Динамично, увлекательно, максимально информативно, без нудятины, - талантливо, одним словом!
Ура! Частка світла у склянці суму 🥰 Скоро ми переможемо і буде дууууже багато світла 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Дуже чекали нові випуски , раніше кожну неділю дивилися нові випуски с чоловіком , улюблена наша програма ❤️ Було б круто ,якби Дмитро сам озвучував, бо коли чуєш його голос ,стає ще цікавіше та спокійніше, бо в голосі відчувається справжність та щирість )) а так незвично ,але сподіваюсь дочекаємось нових експедицій українською мовою ))
Дуже позитивний і приємний фільм, дякую усій команді - ви, як і завжди, на висоті! Бажаю і далі тримати планку якості, красені, безсумнівно! Окремий респект Дмитру, нехай і далі з вами перебуває господнє благословіння, впевнений що ви найкращі. Це одна з небагатьох програм, котру не соромно дивитися у колі сім'ї, ще раз велике дякую.
Горить, палає дубця ворожа, рідна Україна переМОЖЕ! Ура , тепер кацапудали ламають голови над вимовленням у передачі, так і треба, нема чого їм знати про коштовності інших країн, бо та ненажерлива двоголова курка усе загрібає в одну тушку.
Дякуємо з синочком за цей новий сезон "Світу навиворіт"! Це як ковток свіжого повітря! Хотілося б з вашою озвучкою, але я розумію, що мабуть, вам було не до цього) Ви і команда - неймовірні! 💙💛
Дякую!!! Мороз по шкірі .А кому не подобається сценарій,можна не дивитися.Ніхто ж не примушує.Дуже професійна робота усієї команди Окремо хочу подякувати дітям -ви справжні актори!!!!
Спочатку побачила випуск російською мовою, вже хотіла плакати із питанням "чомууу"... Але найшла канал українською. Чекаємо наступних випусків голосом Діми, українською ❣️
@свиноросы фашисты депутинизацыя інших варіантів немає? Наприклад, що у людини може бути декілька рідних мов, або що людина робить програму на широку аудиторію, яка б охоплювала глядачів з пост-радянських країн? Всюди ви зрадоньку шукаєте.
@@zolkenblack7103 что ты за бред несешь??? Я украинец,я с Донбасса! Я обожаю «мир на на изнанку» и я хотел бы слышать именно Дмитрия а не левого чувака в озвучке)
Ведучий робить передачу для широкої аудиторії, яка не обмежується виклчюно Україною. Тому малоймовірно, що він буде вести передачу укр.мовою. Мабудь, тільки хіба що глядачі не будуть скупитися, і будуть активно спосорувати ведучого через спонсортсво на ютубі або через патреон фінансувати його проекти. Тоді глядачі могли б і вимагати чогось від ведучого, коли вони самі є співучасниками процесу створення контенту, принаймні, на рівні його співфінансування.
Дима, большое спасибо за фильм! Очень интересная информация в отснятых сюжетах! И про золото... О том, как до сих пор коренные жители сохраняют свои традиции... Удивительно! А о изумрудах!... Это было так интересно! Главное, Дима, вы, сняв так близко эти изумительный камни, предоставили нам возможность разглядеть их во всех подробностях! Такой возможности, я думаю, у нас бы не представилось никогда в жизни! А тут!... Смотри!... Любуйся!... Когда-то смотрела документальный фильм о том, как съемочная группа, приехав, купила лицензию на добычу изумрудов, взяв напрокат оборудование, поехала в горы... И какой был драматический сюжет! И я поняла - почему изумруды так дорого ценятся ( я даже не говорю об их краслте!...) Спасибо, Дмитрий! О-ооочень интересный фильм!!!
Дякую Вам за Вашу працю та бажаю Вам міцного здоров'я!Почув що випуск на української,зразу підписався на Вас!Дмитро Вимагаємо вчить мову.Слава Величної України! Слава ЗСУ! Слава Героям України!
никого он не будет озвучивать, его даже не спрашивали, хочет ли он, чтобы его новый сезон перевели. просто взяли хача, по-уродски наложили голос, некачественно, я тоже так могу в FL studio сделать, - и вуаля. "українізація". именно в таком подтексте она раздражает. слава богу, что можно в оригинале в Ютубе посмотреть его сезон, потому что слушать эту гадость противно. людям просто денег не на что потратить и находятся подобные хачи, которые за червонец озвучат криво и им все равно будет, как бы мерзко это не звучало. в стране война, а они занимаются такой хернёй, деньги тратят впустую. ну вот для чего переведит старые сериалы и передачи? спрашивается: ЗАЧЕМ? теперь телевизор смотреть уже невозможно. был нормальный канал "Украина" с нормальным сериалами без перевода в нормальной озвучке, и тот исчез, затравили Ахметова "бедненького". а теперь ни передач нет нормальных практически, а что есть - портят переводом никому не нужным.
@@СимпатичныйТруп ты не угадал, не один из тех, что ты назвал. меня просто смешат такие, как ты, которые сами по-украински грамотно говорить не умеют, балякают как-попало и кричат что-то про язык. я в отличии от тебя, хоть и не говорю в быту по-украински, но когда мне нужно - я смогу грамотно выражаться, потому что я знаю свой родной язык и учу его. а ты с русского кальки понабираешь и будешь счастливым. выходит, что я знаю два языка и могу грамотно, беспрепятственно говорить на обоих, а ты своего родного, единственного не знаешь.... смешнявки вы все конечно.
@@ehrmantrout ну ти можливо і правий. Я дійсно раніше говорив і писав все російською недомовою.І це була моя найголовніша помилка. Навіщо тобі твоя мова якщо то розмовляешь кацапською? Але ж я тобі навіть за це нічого не писав. Це вибір кожного. А вот за те що розводити зраду і виплескувпти свою злість в інтернеті. Я пробач але це диванні війська. Хочеш щось довести роби щось для України а не тільки для своеї шкури.
@@СимпатичныйТруп перед тем, как тыкать что-то другому человеку - убедись, что сам не допускаешь этого. поэтому для начала ты что-то сделай для страны, а не просто переобуйся, потом уже мне тыкай. в заключении, я могу тебе уже сказать, что во время украинский революции 1917-1921 года, наша страна уже пыталась вести изоляционную политику, ограничивая себя от всего мира. главным лозунгом УЦР(если знаешь, что это такое), были слова:"Україна для українців", именно с такими словами они отказали Крымской народной республике во вхождении в состав УНР. а когда пришел к власти Павел Скоропадский, который видел будущее Украины только в такой себе "федерации" с россией - люди его свергли, он позорно убежал, переодевшись в женщину, убежал в Германию. после этого коммунисты захватили Украину, потому что тогда у нее не было союзников и страна былая откровенно слабой. история циклична, сейчас все повторяется то же самое. но сейчас нас захватить уже не получиться. веду я к тому, что нужно делать нашу страну открытой для всего, что может переплетаться со здравым. это ключевое. запрещать русский язык, то есть первый родной язык половины украинцев - глупость, которая не приведет ни к чему. так же и эти уродские переводы на Украинский, которые никому не нужны - глупость.
Дмитро, дуже вас поважаю і була в захваті, коли вийшов Рік. Випадково натрапила сьогодні на ваш російськомовний ютуб канал і фільм про Колумбію російською. Дуже сумно, що ви продовжуєте створювати контент для російської аудиторії, я розумію, що фільм зніматися почав ще до 24.02, але це не виправдання. Що заважає робити англ субтитри і виходити на міжнародну аудиторію?
дмитро, схоже, теж намагається всидіти на двох стільцях, і кацаплоїдам штовхати інформацію, і Українському народові. Тільки от я не розумію одного, НАХіБА кацаплоїдам знати про коштовності світу, коли ці *уки є загарбниками, в котрий існує тільки "узкіє і НЕ узкіє" ...
@@Elena-if3dl да у дураков в приоритете не семья и гроши а пропаганд аи тв. Потому что по тв сказали надо воевать с москалями во славу царя местного. импеатора зе
Тільки без продовження "лагідної русифікації" Українського народу. "Російськомовних" українців не існує, а множити "москворотих", в Україні, це наражати на небезпеку і розколювати державу зсередини. Така є ідея кремля, де про мацКВАротих "не фсьо так адназначна".
Дмитро і Оператор ви як завжди найкращі, розумні, цікаві, круті, солідні, ведучі, і журналісти 💯🔝☝️як завжди на висоті. Велике дякую вам за таку програму Світ Навиворіт як завжди найкращі, цікаві, круті, солідні, як завжди на висоті))) Віримо В ЗСУ! Слава Україні! Слава Нації! Разом Ми Сила! Тримаємо Стрій! 💙💛🇺🇦✊💪👍🙏
![ATEEZ(에이티즈) - [GOLDEN HOUR : Part.2] Preview](http://i.ytimg.com/vi/X4PfgRPBUVo/mqdefault.jpg)
Без озвучки Діми це вже не той світ навиворіт( чекатимемо нових сезонів Українською від Дмитра❤
Согласен, надо оставить как было
Новых сезонов уже не будет
Дмитро міг озвучити сам себе українською.
@@Chernosotenets а ти що тут забув, іди скабаєву дивись у свиноросії
@@nexustime7713 це ж було знято до війни. Я ж і написав,що чекаємо нових сезонів Українською від Дмитра. Впевнений що вони будуть звучати солов'їною
ннннуууу, Дмитре, ми так сподівалися, що ви самі себе озвучите українською! будь ласочка!
те саме, чомусь був впевнений що Дмитро озвучить(
Він зараз воєн-кореспондент, тому ймовірно, він зараз зайнятий іншими справами
Незнає🙄напевне-що Солов'їної
@@vitekekiv890 знає, у фільмі Рік з посадовцями він спілкувався українською
@@rinachu1889 під час інтерв'ю так, українською, а коли зйомка наживо - майже постійно російською
Нарешті дочекалися! Дуже не вистачало улюбленого "Світу Навиворіт"! Це немов друге дихання в наш непростий час. Дякую Дмитру, операторам та всім причетним до створення програми. Це найкращий антидепресант!💙💛
Че
Дмитро ті найкращій , ти як рідній брат вже, 10 років з тобою! Дякую від всього українського народу за все тебе! Я сам з міста Луганськ! Все буде Україна!
Обіймав всіх!
Не тi, а ти - дядя
@@Святослав-к7е Дякую
Нічого, граматику трохи підтягнеш і все буде Україна.Всіх благ
@@avrbad дуже дякую!
А ще найкращИй 😉
Опа, велике дякую від тер. оборони Черкас, зараз дивимось з побратимами! Окреме дякую Дмитру за освітлення того що відбувається!
Оууу, Черкассы на связи, привет вам пацаны, держитесь!!!
@@Добрый-ы7ы Скоро буде двіж, готуємося ) Привіт з Юзр
@@Guitarckua Здоровья Вам мужики, берегите себя💪🇺🇦🇺🇦🇺🇦
@@Guitarckua Что за движ?
Юзр тоже привет с Седова)
@@Добрый-ы7ы На фронті, відправляють скоро багато кого
Ура! Чекала на цей випуск ще у лютому 22 року і, заичайно, коли прийшла війна було не до цього, за цей час стільки змінилося, що слухати випуски Комарова українською набагато приємніше! Дякую Дімочка та його команда! Новий випуск як знак, що треба рухатися далі, незважаючи ні ні що…
Наш Індіана Джонс! Дякую за новий сезон. Трохи краси та улюбленого мандрівника , це те що надихає !
Дякую Дмитро, та знімальній групі! Ви крути, тепер поважаю вас і буду із задоволенням дивитись 😉🥰👌🇺🇦🇺🇦🇺🇦 слава Україні! 🫶
А раніше не поважала?
Дякую за новий сезон.Ця програма - моя розрада❤
Хіба це новий сезон ? Здається що просто старі серії перекладено українською
@@sergiisukhachov4358 Так,це новий сезон про Колумбію.Нещодавно був анонсований
Моя найулюбленіша передача з дитинства❤Дякую за українську💙💛
Дякую Дімо за новий сезон улюбленої програми. Трохи не звично з дублюванням дивитись, але я думаю вже у наступній експедиції ви будете розмовляти солов'їною.
дима воевал в начале войны, первые месяцы, и говорил на русском, так что даже не пытайтесь дождаться его перехода на украинский, я без агрессии, сам украинец
А если нет, то что ? У вас уже крыша съехала. То что хуйло говорит на русском, это не значит что это его язык , фирштейн ? Это способ общения так же как и мова
@@darmeret5914 , іди на хуй вангуй в іншому місті, хуйня ти кацапська
@@darmeret5914 а якщо перейде,то що тут поганого?🥴
@@darmeret5914 я думаю ви не помітили як Дмитро уже давно перейшов на українську , в тому числі у інстаграмі. Того оці ваші «не дождётесь» уже не актуальні :)
Дякую,ваша передача зараз як ковток свіжого повітря!!!
Дуже цікаво) сподіваюсь наступний сезон буде українською без переозвучення)
МИР НАИЗНАНКУ вот так веди на ютубе у него 2 канала один украинський язык второй русский
А чи буде він взагалі, отой наступний сезон?
Не ютуби треба дивитися, а до бою із росіянцями готуватися.
Зараз головне -- це пройти мобілізацію, натренуватися воювати і знищувати ворога.
Передачі про подорожі --- це для жінок, дітей, та тих чоловіків, які вчасно виїхали закордон чи мають бронь, бо займають важливі державні посади.
Всім іншим треба не про розваги думати, а думати як боронити країну.
@user-gm7uc4kv5f Та я ж не против українською так українською
@@jimmorrison3275 йди та готуйся,поки синки Данилових,Гордонів та інших Порошенків гріють свої пузяки на світових курортах нашої планети
Дмитро, Ви найкращій журналіст! Дивилась всі ваші випуски, "Рік" найцікавіший, не уявляла, що побачу свій Херсон в період війни в Україні. Україна Переможе та буде вільна і люди будуть подорожувати Україною та нашою неймовірною Херсонською областю!
НайкращИй 😉
Так, все буде Россiя
@@beheld_minecraft Пішов за кораблем, кацап
@@drholmes921 Бахмут окружён, забыл?
@@beheld_minecraft шикуйййся і вперед за рускім кораблем 😂😂😂😂
Вся команда "Світ навиворіт" ви неймовірні!
💙💛
"навиворіт" разом пишеться =)
@@jiyo.nyavnyav так? 👆😅
@@jiyo.nyavnyav щось пішло не так😂
А ще є канал «Мир наизнанку», де 3 млн підписників і під таким же відео тільки на язике, русня пише «Миру мир».
Дмитре дякую за роботу Вашої команди, очам не повірив коли зранку в ютуб побачив нове відео) Невистачає лише голосу Дмитра Комарова)
Дмитру потрібно працювати над тим щоб вивчити українську, говорю це з повагою до нього, він хороша людина.
Дякую , що працюєш даже в такий складний час.
Так це до війни відзнято було.
@@verba5241 монтаж теж праця
Як я чекала !Моя найулюбленіша програма .З поверненням .Дмитро дякую Вам ❤️
Зраділа, коли побачила, що шоу дублювали українською і виклали на ютуб! Дякую за це! Інакше я б не змогла дивитися своє улюблене шоу, знову
Мова тут ні чого
@@Лариса-м1я я запитувала вашої неаргументованої думки? Я так не думаю
@Ann Tverdog є такий же ролик вашою мовою на основному каналі, йдіть туди
@Ann Tverdog Ви людям говорите ви "В дома чи на дома? Просто увас дуже погана расісіянська і Українська, тому що перед країною ставиться 1 буква В а не НА. На РАШі може бути тільки. Дебіл
@Ann Tverdog якщо ви справді українець, то витратьте трохи часу на самоаналіз і запитайте самі себе, як так сталося, що "Я - українець, але мені зручніше російською". Тут спойлер: винна та сама країна, яка, як колись, так і тепер нищила все українське і переконувала, що українська це "нарєчіє", "деноязик", "сельскій язик", "нє модний язик", "на руском говорят гораздо больше людєй", "разгаварівайте на нормальному язикє", а тих хто не піддавався цим утискам відправляли на Соловки та до Сибіру. Вони аж пищать, так хочуть, щоб ви так думали, що "російською вам зручніше", бо їм зручніші російськомовні "хохли", вибачте, але вони нас так називають поза очі. Вони все для цього робили протягом років нашої незалежності і ще з 300 років до того, щоб вам у вашій державі, було "удобнєй говорить на руском", щоб можна було сказати, що тут теж росія і почати повертати її в "родную гавань" кулями, ракетами, мінами, репресіями, розстрілами, голодомором, аж поки "всєм будет удобно на руском" і зникне навіть згадка, що була така Україна.
Чудовий випуск!!!З нетерпінням чекатиму на продовження! Дуже красива країна❤Шкода корінні племена, які згубили заради золота...
Дуже цікаво!😊
Правильне рішення щодо української, дякую
Нарешті перегляну ці випуски Світу Навиворіть. Я знав, що Комаров колись повернется до Української мови. Дякую.
Але ПИТАННЯ чи на довго? Чи потім на ясіік не перейде, бо...уссробна..
@@DreamTop5 шкода, згоден, має бути навпаки. Дідько, має бути взагалі без російської.
Дякуємо. За новий цікавий випуск про Колумбію. Мій син щасливий дивитися вашу програму
Нарешті! Просто смак дому дякую Дмитрію ви найкращий
Дуже ц¡каво дивитися особливо коли через в¡йну н¡чого хорошо не бачиш,одне те саме новини ,дякую сонечко🌞❤️
Дуже радісно бачити новий випуск! І хочеться щоб він був тільки однією мовою , щоб сусіди розуміли кого вони дивляться )
Обожаю Мир наизнанку! Лучше любого сериала! Спасибо, Дмитрий! Спасибо операторам, переводчикам, всем, кого не видим, но знаем, что они есть)) Динамично, увлекательно, максимально информативно, без нудятины, - талантливо, одним словом!
Моя найулюбленіша програма .З поверненням .Дмитро дякую Вам
Ура! Частка світла у склянці суму 🥰
Скоро ми переможемо і буде дууууже багато світла 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Дякую за новий цікавий випуск.хоч на час забути про реальність.❤️😊
Дмитре, дуже дякую за цікаву подорож.Успіхів Вам у всіх Ваших проектах.🌻🌻🌻🇺🇦
Ці відео - справжня манна небесна для всіх подорожніх душ! Дякуючи їм душа наповнюється задоволенням та вірою у майбутнє🚀
Так мало україномовного контенту поза політикою, війною, внутрішніми сварками. Вас не вистачало! Дякую, що певернулись!
Окреме дякую Дмитру за освітлення того що відбувається!
Дуже чекали нові випуски , раніше кожну неділю дивилися нові випуски с чоловіком , улюблена наша програма ❤️
Було б круто ,якби Дмитро сам озвучував, бо коли чуєш його голос ,стає ще цікавіше та спокійніше, бо в голосі відчувається справжність та щирість )) а так незвично ,але сподіваюсь дочекаємось нових експедицій українською мовою ))
Від нього українською??? 🤨
Дуже позитивний і приємний фільм, дякую усій команді - ви, як і завжди, на висоті!
Бажаю і далі тримати планку якості, красені, безсумнівно!
Окремий респект Дмитру, нехай і далі з вами перебуває господнє благословіння, впевнений що ви найкращі.
Це одна з небагатьох програм, котру не соромно дивитися у колі сім'ї, ще раз велике дякую.
ДЯКУЮ ,ДМИТРО І ОЛЕКСАНДРЕ !СЛАВА НАШІЙ НЕНЬКІ УКРАЇНІ !💙💙💛💛🙏🙏✊✊🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🤗😍✌👍
Смокчи прутень
Дуже цікавий випуск. Завжди любила всі тревел шоу, особливо Світ навиворіт
Оу так, дубляж чудовий, дякую гарно!!❤
Чудовий випуск, дякую вам!!!
Дякую, з нетерпінням чекаєм нових випусків. Дуже зраділа Олександру (оператору) , що з ним все гаразд. Дмитро - ви робите велику справу.
Дякую велике за ваші цікавюші відео! Тільки будь ласка поверніть свій голос, не вистачає.🙏 💙💛
Продивилася на одному диханні, дякую!
хоча, звісно, шарм Дмитра відчути важко, але дуже класно, що продублювали українською, продовжуйте!
что классного? уродский некачественный перевод в один голос, это классно? совсем с дуба съехал?
Горить, палає дубця ворожа, рідна Україна переМОЖЕ! Ура , тепер кацапудали ламають голови над вимовленням у передачі, так і треба, нема чого їм знати про коштовності інших країн, бо та ненажерлива двоголова курка усе загрібає в одну тушку.
Прикольні відео , переглядаю кожен день , це як бальзам для душі
Дякуємо з синочком за цей новий сезон "Світу навиворіт"! Це як ковток свіжого повітря! Хотілося б з вашою озвучкою, але я розумію, що мабуть, вам було не до цього) Ви і команда - неймовірні! 💙💛
Дякую!!! Мороз по шкірі .А кому не подобається сценарій,можна не дивитися.Ніхто ж не примушує.Дуже професійна робота усієї команди Окремо хочу подякувати дітям -ви справжні актори!!!!
Ура, світ навиворіт повернувся!!!
Дмитро ті найкращій , ти як рідній брат вже, 10 років з тобою!
Спочатку побачила випуск російською мовою, вже хотіла плакати із питанням "чомууу"... Але найшла канал українською.
Чекаємо наступних випусків голосом Діми, українською ❣️
@свиноросы фашисты депутинизацыя
інших варіантів немає?
Наприклад, що у людини може бути декілька рідних мов, або що людина робить програму на широку аудиторію, яка б охоплювала глядачів з пост-радянських країн?
Всюди ви зрадоньку шукаєте.
Дуже дякую вам за вашу роботу!!!!!
Блин,круто было бы если бы перевод сам Дмитрий делал,либо тогда вообще не переводили бы)
Есть русская версия)😊
@@Als-m2q нахер як і Русский военний корабель
@@Als-m2q дуройобе шикуууууйся і вперед за рускім кораблем
Українська озвучка була, є, і БУДЕ! Усім "ущямленним" москворотим - ЗАПХАТИСЯ.
@@zolkenblack7103 что ты за бред несешь??? Я украинец,я с
Донбасса! Я обожаю «мир на на изнанку» и я хотел бы слышать именно Дмитрия а не левого чувака в озвучке)
є надія що в наступних серіях буде сам ведучий говорити мовою)))))
переглянув напевно всі можливі випуски, дякую за новинку!
Ведучий робить передачу для широкої аудиторії, яка не обмежується виклчюно Україною.
Тому малоймовірно, що він буде вести передачу укр.мовою. Мабудь, тільки хіба що глядачі не будуть скупитися, і будуть активно спосорувати ведучого через спонсортсво на ютубі або через патреон фінансувати його проекти. Тоді глядачі могли б і вимагати чогось від ведучого, коли вони самі є співучасниками процесу створення контенту, принаймні, на рівні його співфінансування.
Дякую, Дмитре за багаторічну роботу !
Дякую Дімо за новий сезон улюбленої програми)))
Дякуємо за новий сезон і українську мову💛💙
Этот выпуск и на русском есть 😅
@@АнонимАноним-д5ю где это?
тобто за дубляж((( Сам так і не заговорив(
@@fario_412 наберите тут этот выпуск, там он хоть сам говорит) а не дубляж
Дякую що рідною мовою!)
Дима, большое спасибо за фильм!
Очень интересная информация в отснятых сюжетах! И про золото... О том, как до сих пор коренные жители сохраняют свои традиции... Удивительно!
А о изумрудах!... Это было так интересно! Главное, Дима, вы, сняв так близко эти изумительный камни, предоставили нам возможность разглядеть их во всех подробностях! Такой возможности, я думаю, у нас бы не представилось никогда в жизни! А тут!... Смотри!... Любуйся!...
Когда-то смотрела документальный фильм о том, как съемочная группа, приехав, купила лицензию на добычу изумрудов, взяв напрокат оборудование, поехала в горы... И какой был драматический сюжет! И я поняла - почему изумруды так дорого ценятся ( я даже не говорю об их краслте!...)
Спасибо, Дмитрий! О-ооочень интересный фильм!!!
Додайте англійські субтитри. Маю багато друзів іноземців, вони в захваті від вашої роботи. Дякую за вашу ❤ роботу.
В них є канал де на англійській і говорят
@@chernigivchina підкажіть, як називається.
@@natanataletta THE WORLD INSIDE OUT, Но там давно ничего не выходит.
@@natanataletta El mundo al revés Есть и этот.
Дуже приємно дивитися випуск, дуже позитивна атмосфера
Дмитрий, плачу! Обожаю вашу передачу! Вы и ваша команда супер!
Ти что топил?
Хороша програма
Несподівано! Дуже зраділа! Це як повернутися в життя до війни) Так але б теж хотілося чути Дмитра за кадром українською)
Чудовий випуск!!!З нетерпінням чекатиму на продовження!
Український контент, як мед на вуха!!! Найкраща передача про подорожі💙💛
Ну як же дивитися і не чути його голос😭. Він же просто чарівний🥰
Україна переможе.
Чудовий контент, обожнюю світ на виворіт
Дякую Вам за Вашу працю та бажаю Вам міцного здоров'я!Почув що випуск на української,зразу підписався на Вас!Дмитро Вимагаємо вчить мову.Слава Величної України! Слава ЗСУ! Слава Героям України!
Урааа❤❤❤ дуже чекала 😊 Дякую Вам ❤
О ні і тут ця озвучка 😭😭😭😭а я так люблю голос Дмитра Комарова❤
Люди, майте терпіння! Людина яка все життя говорила рашистською, не може одразу заговорити солов'їною!
Якщо є бажання,то зможе,я за пів місяця ❤почав з помилками,через два місяця все добре!
Обожнюю тревел блоги. Одні з найкращих у Діми. Кожен випуск бачила
Сподіваюсь наступного разу Дмитро сам озвучить себе)
Цілий рік без світу на виворіт жив
никого он не будет озвучивать, его даже не спрашивали, хочет ли он, чтобы его новый сезон перевели.
просто взяли хача, по-уродски наложили голос, некачественно, я тоже так могу в FL studio сделать, - и вуаля. "українізація".
именно в таком подтексте она раздражает.
слава богу, что можно в оригинале в Ютубе посмотреть его сезон, потому что слушать эту гадость противно.
людям просто денег не на что потратить и находятся подобные хачи, которые за червонец озвучат криво и им все равно будет, как бы мерзко это не звучало.
в стране война, а они занимаются такой хернёй, деньги тратят впустую.
ну вот для чего переведит старые сериалы и передачи? спрашивается: ЗАЧЕМ?
теперь телевизор смотреть уже невозможно. был нормальный канал "Украина" с нормальным сериалами без перевода в нормальной озвучке, и тот исчез, затравили Ахметова "бедненького".
а теперь ни передач нет нормальных практически, а что есть - портят переводом никому не нужным.
@@ehrmantrout ти або кремлебот або із тех "какая разніца". Тільки би понити що раніше було краще. Заспокойся, не псіхуй все помиемо
@@СимпатичныйТруп ты не угадал, не один из тех, что ты назвал.
меня просто смешат такие, как ты, которые сами по-украински грамотно говорить не умеют, балякают как-попало и кричат что-то про язык.
я в отличии от тебя, хоть и не говорю в быту по-украински, но когда мне нужно - я смогу грамотно выражаться, потому что я знаю свой родной язык и учу его. а ты с русского кальки понабираешь и будешь счастливым.
выходит, что я знаю два языка и могу грамотно, беспрепятственно говорить на обоих, а ты своего родного, единственного не знаешь....
смешнявки вы все конечно.
@@ehrmantrout ну ти можливо і правий. Я дійсно раніше говорив і писав все російською недомовою.І це була моя найголовніша помилка. Навіщо тобі твоя мова якщо то розмовляешь кацапською?
Але ж я тобі навіть за це нічого не писав. Це вибір кожного. А вот за те що розводити зраду і виплескувпти свою злість в інтернеті. Я пробач але це диванні війська. Хочеш щось довести роби щось для України а не тільки для своеї шкури.
@@СимпатичныйТруп перед тем, как тыкать что-то другому человеку - убедись, что сам не допускаешь этого.
поэтому для начала ты что-то сделай для страны, а не просто переобуйся, потом уже мне тыкай.
в заключении, я могу тебе уже сказать, что во время украинский революции 1917-1921 года, наша страна уже пыталась вести изоляционную политику, ограничивая себя от всего мира. главным лозунгом УЦР(если знаешь, что это такое), были слова:"Україна для українців", именно с такими словами они отказали Крымской народной республике во вхождении в состав УНР. а когда пришел к власти Павел Скоропадский, который видел будущее Украины только в такой себе "федерации" с россией - люди его свергли, он позорно убежал, переодевшись в женщину, убежал в Германию.
после этого коммунисты захватили Украину, потому что тогда у нее не было союзников и страна былая откровенно слабой.
история циклична, сейчас все повторяется то же самое. но сейчас нас захватить уже не получиться.
веду я к тому, что нужно делать нашу страну открытой для всего, что может переплетаться со здравым. это ключевое.
запрещать русский язык, то есть первый родной язык половины украинцев - глупость, которая не приведет ни к чему. так же и эти уродские переводы на Украинский, которые никому не нужны - глупость.
Дуже цікаво
Дякую за контент, Ви лідер думок, дякую за освітлення подій за останній рік, чувак Ти Крутий!!!
Дмитро, дуже вас поважаю і була в захваті, коли вийшов Рік. Випадково натрапила сьогодні на ваш російськомовний ютуб канал і фільм про Колумбію російською. Дуже сумно, що ви продовжуєте створювати контент для російської аудиторії, я розумію, що фільм зніматися почав ще до 24.02, але це не виправдання.
Що заважає робити англ субтитри і виходити на міжнародну аудиторію?
потмоу что деньги не пахнут, тетя. Тебе не пох на каком языке размовляти??
дмитро, схоже, теж намагається всидіти на двох стільцях, і кацаплоїдам штовхати інформацію, і Українському народові. Тільки от я не розумію одного, НАХіБА кацаплоїдам знати про коштовності світу, коли ці *уки є загарбниками, в котрий існує тільки "узкіє і НЕ узкіє" ...
@@tilsr2556 ні, мова має значення, але таким як ви, цього не зрозуміти, бо у вас гроші в приоритеті.
@@Elena-if3dl да у дураков в приоритете не семья и гроши а пропаганд аи тв. Потому что по тв сказали надо воевать с москалями во славу царя местного. импеатора зе
@@tilsr2556 о, російське ТВ навчилося писати😂одразу б сказали, що ви москаль, не витрачала б на вас час.
Дяка за випуск!
Сподіваємося далі озвучуватиме Дмитро, бо дуже не вистачає його харизми!)
Тільки без продовження "лагідної русифікації" Українського народу. "Російськомовних" українців не існує, а множити "москворотих", в Україні, це наражати на небезпеку і розколювати державу зсередини. Така є ідея кремля, де про мацКВАротих "не фсьо так адназначна".
О це так, дякую за цікаві репортажі
Уху, новий сезон 😍
Чудовий дубляж. Велика подяка Дмитру Комарову!
З поверненням! українською набагато крутіше!
Like!👍🐈😺
Одна з моїх улюблених програм!
Сделайте пожалуйста субтитры. Мы с Казахстана. Пока не понимаю Украинский язык.Ни одного сериала не пропускал
В оригинале можно посмотреть на канале "Мир наизнанку"
@@pava679 Рахмет друг за подсказку
Обязательно нужно уточнить, что из Казахстана, а то ж не дай Боже подумают,что из России😂😂
@@annvlv у будь-якому випадку ім'я не срасійське)) а мокшам тут взагалі немає чого робити.
@@annvlv в теперішній час, бути рускім - це 💩😂
Дуже гарне відео, ведучий дуже добре показує колорит даної місцевості
Щоб і надалі всі нові випуски були українською мовою а не були перекладені! Бо складається таке враження що я дивлюся National Geographic
А хіба на цьому каналі є російськомовні випуски? Уных же декілька каналів які діляться в залежності від мови країни.
Дуже дякую вам за вашу роботу. Відео дуже ТОПове.
Дякую за Вашу роботу!
Дякую що не опускаєте рук ! Сашку Дмітрієву привіт! Чекаємо нові серії після перемоги вже про війну, людей та відбудову
Дивлюся передачу і думаю що колись Іспанці були такі ненажерливі як тепер орки.
Дякую за нове відео!
Дуже піднімає настрій.
Дііімммаа, без твого голосу прям не те! А ти можеш сам себе продублювати? В тебе в проекті Рік гарно виходило!
ДЯКУЮ ЗА НОРМАЛЬНЕ МОВЛЕННЯ!
Круто 💯👍🏻
Блин, голос комарова, это тоже часть программы. Было бы неплохо, если бы он сам себя озвучил, или паралельно выложили оригинал
Дякую, у вас завжди цікаві випуски
Надіюсь на наступні випуски вже нарешті українською, а то дубляж це добре але Дмитро ж гарно володіє українською.
Дмитро і Оператор ви як завжди найкращі, розумні, цікаві, круті, солідні, ведучі, і журналісти 💯🔝☝️як завжди на висоті. Велике дякую вам за таку програму Світ Навиворіт як завжди найкращі, цікаві, круті, солідні, як завжди на висоті)))
Віримо В ЗСУ! Слава Україні! Слава Нації! Разом Ми Сила! Тримаємо Стрій! 💙💛🇺🇦✊💪👍🙏
Слава Україні 🇺🇦👍!
Героям, героям Слава 🌟!