Llan de Cubel - Cabraliega
HTML-код
- Опубликовано: 26 апр 2008
- Llan de Cubel are a celtic folk band from Asturias (Spain) which specializes in playing Asturian folk music.
Formed in 1984, the seven member group has been part of an overall revival and revitalization of Asturian traditional music. The band is a frequent participant in Celtic music festivals, both inside and outside of Asturias, such as the Festival Interceltique de Lorient. True to their effort to play authentic Asturian music, Llan de Cubel play authentic Asturian instruments, such as pipes, bagpipes, fiddles, accordions, and guitars, and the band has been known to conduct research into the music of that region. 
Видеоклипы
Asturia Iberia Castille Aragon Leon ❤Spain 🇪🇸 Portugal 🇵🇹 viva Hispania
Nieto de Abuelo Asturiano,de Cangas de Onis,y me emociona escuchar esta maravillosa musica..!!Muchas gracias desde Ayacucho,BA,Argentina..!!
Beautiful music. Thanks for posting. Who are the weirdos who gave this a thumbs down? This is happy music. It makes me happy. Puxa Asturies.
This is fucking brilliant. What inovative rythms. From one bouzouki player to another, what can I say? I am green with envy.
Love the group's connection to Gaelic music and what I hear in this piece is a Welsh connection.
Both welsh and asturian are celt cultures,so makes sense
@@W.Gaster ¿Estas seguro? ¿Desde cuando, desde antes de los romanos? ¿Crees que la música que se tocaba en Asturias hace 1000 o 2000 años es la misma que ahora? ¿Sabes por donde se extendió el mundo celta y celtibero en la península ibérica?, ¿sabes que su lengua no se conocía y mucho menos su música? Es absurdo hablar de música celta. Es mejor hacer un estudio del origen y procedencia de la actual música, folclor y tradiciones y después ponerse a hablar y a clasificarla.
@@MilagrosASaenz Tío, chill...
Está claro que hay rasgos culturales compartidos entre Gales, Asturias, Galicia, Escocia..., y otros tantos que no se comparten. Si bien no soy musicólogo, desde mi punto de vista (como músico y como asturiano), la música asturiana une elementos celtas y de Europa norte/centro con elementos mucho más españoles, y no se puede analizar comprensivamente prescindiendo de unos ni de otros.
Si bien puede que esta música no sea 100% lo que tocaban los celtas en su momento, está claro que los descendientes de los celtas la identifican como suya, y notan semejanzas entre la música asturiana y las músicas de otros pueblos descendientes de celtas, que son a todos ojos obvias.
Es posible que estas similitudes no se deban enteramente a la ascendencia celta, pero eso no quita que, hoy en día, unen a los celtas. Los celtas no _fueron_ una gente que _habitó_ en la península, los celtas todavía somos, todavía existimos, aunque ya no seamos algo separado de los latinos, está clara la influencia en nuestra actual identidad que tuvieron los pueblos astures, y cántabros y galaicos.
En cuanto a la lengua... a ver, ninguna lengua muerta se conoce al 100%, sobre todo no siendo una lengua literaria, pero eso no quita que hay cosas que sí que sabemos sobre lo que hablaban los celtas, y cosas que han sobrevivido (algunas palabras, y también en topónimos como Asturias, e invluso en nombres, como Deva).
Claro que esto no es lo que tocaban los astures hace 2.000 años, pero tampoco pretende serlo, esto es lo que tocan los astures hoy, y se asemeja a lo que tocas los Galeses y los Irlandeses, porque en toda esta música hay un recuerdo común, de unos instrumentos y técnicas regionales, bien celtas o bien no, como la zanfona, el violín, la gaita..., y como las florituras, la subdivisión ternaria (a veces), los compases y/o pulsos añadidos para dar semifrases asimétricas y/o de distintas longitudes...
Una música realmente hermosa, parece que te lleve al pasado, a los tiempos de Don Pelayo y me hace sentir como si hubiera estado allí en algún momento.
Deus salve as Astúrias!!! Certamente no período da reconquista, se não o próprio asturiano o proto-asturiano foi a língua que desencadeou a reconquista cristã na Iberia, nossa eterna gratidão a esse povo. Brasileiro aqui...
Hermosa música . Saludos desde los fríos bosques de el sur de Chile .
¡¡¡¡¡Los Dioses bendigan a Asturias!!!!!
Cabraliega, cabraliega
Qu'amayades pa La Peña.
Que desde la to mayada
Ves la mar y ves la tierra,
Dime qué ves allá alantre,
Dime qué ves, cabraliega,
Qué semblantes acolumbres,
Qué cielu se te presenta
Desde esa arispia talaya,
Desde esa talaya vieya.
Cabraliega, cabraliega
Qu'amayades pa La Peña,
Flor del aire, flor del vientu,
Flor de la campa cimera,
Dime lo que ves, pastora,
Dime qué ves, cabraliega.
Desde estes peñes tan altes
Onde vuela la milluerda,
Per onde campa l'argaña
Y s'escuende la robeca,
Veo cielos de ferruñu,
Dures esferes de piedra,
Y el corazón de los míos
Con una fonda resquiebra
Per onde se va sumiendo
L'antigua voz d'esta tierra.
Cabraliega, cabraliega
Qu'amayades pa La peña,
Flor del aire, flor del vientu,
Flor de la campa cimera,
Xunta'l to cantar col míu
Pa qu'esa voz nunca muerra.
Y que cuando pase'l tiempu
Y el nuestru corazón tea
Engurbiñáu y mayucu
Como una coricia vieya,
Podamos volver a venos
Y oyer xuntos, cabraliega,
La voz de pastores nuevos
Resonando pela Peña
Y la voz de los antiguos
Nel so cantar, cabraliega.
Cabraliega, cabraliega
Qu'amayades pa La Peña,
Flor del aire, flor del vientu,
Flor de la campa cimera,
Corazón de tierra antigua,
Corazón de la mio tierra.
Un saludo desde Extremadura !!!! Un gran seguidor de Llan de Cubel. Fabricáis arte en cada una de vuestras composiciones.
Esto me conecta con mis antepasados. Me hace llorar. Es como si una parte de mi fuese un guerrero que luchó en algún clan del pasado medieval....no sé, me produce una sensación alucinante. Siempre que la escucho de tanto en cuanto es lo mismo. Alucinante este tema. Supongo que será todo una paja emocional pero si existe la reencarnación,es obvio, que está canción es el vehículo perfecto para recordar lo que uno fue😉
A mi me pasa lo mismo 😂
Una de las canciones del género folk que más me gusta !!! Hurra por llan de Cubel.
antivel66 inventada a los ditties marineros britanicos
Ye tan fácil como disfrutar de la música, no se que manía con ponerse a insultar...¡¡¡Puxa Asturies!!!
exactamente, ¡¡¡la Diosa bendiga a Asturias!!!! saludos desde Nova Hispania
muito bom.. adoro este grupo! am abraço de portugal!
Ke cancion mas preciosa! Puxa Asturias!
Y q cuando pase el tiempo y nuestro corazón esté encogido y arrugado como una abarca vieja,
podamos volver a vernos y oir juntos, cabraliega, la voz de pastores nuevos resonando por La Peña y la voz d los antiguos en su cantar, cabraliega.
Que daquién ponga los estribillos, q yo cansé. Un saludu.
bravos Asturianos!!!
Me gusta tanto como meten El Garrotín en la canción!!!
Preciosa música.La buscaba hace años.
Por favor, si no conozco ningún español que no tenga un rincon en su corazoncito para la tierra asturiana, no conozco a nadie que no se le pongan los pelos de punta con el himno asturiano. Yo soy madrileño y soy un enamorado de la gran tierra asturiana, y toda mi familia y amigos, cuna no lo olviden nunca de este nuestro pais. Como leí una vez: Asturies ye España y lo demás tierra conquistada.
Cabraliega, cabraliega
qu'amayades pa La Peña.
que desde la to mayada
ves la mar y ves la tierra,
dime qué ves all alantre,
dime qué ves, cabraliega,
qué semblantes acolumbres,
qué cielu se te presenta
desde esa arispia talaya,
desde esa talaya vieya.
Cabraliega, cabraliega
qu'amayades pa La Peña,
flor del aire, flor del vientu,
flor de la campa cimera,
dime lo que ves, pastora,
dime qué ves, cabraliega.
Desde estes peñes tan altes
onde vuela la milluerda,
per onde campa l'argaa
y s'escuende la robeca,
veo cielos de ferruu,
dures esferes de piedra,
y el corazón de los míos
con una fonda resquiebra
per onde se va sumiendo
l'antigua voz d'esta tierra.
Cabraliega, cabraliega
qu'amayades pa La peña,
flor del aire, flor del vientu,
flor de la campa cimera,
xunta'l to cantar col míu
pa qu'esa voz nunca muerra.
Y que cuando pase'l tiempu
y el nuestru corazón tea
engurbiu y mayucu
como una coricia vieya,
podamos volver a venos
y oyer xuntos, cabraliega,
la voz de pastores nuevos
resonando pela Peña
y la voz de los antiguos
nel so cantar, cabraliega.
Cabraliega, cabraliega
qu'amayades pa La Peña,
flor del aire, flor del vientu,
flor de la campa cimera,
corazón de tierra antigua,
corazón de la mio tierra.
De lo mejorcico de nuestro país y de Europa entera.
A todos los que discutis por si sois asturianos, españoles, catalanes o de Albacete....por si no os habeis dado cuenta somos sobre todo seres humanos. De Madrid, de Gijón o de El Cairo....que importa? No se es más o menos por haber nacido en un sitio u otro, y me da pena veros defendiendo lo contrario, sobre todo porque va en contra de para lo que estamos aquí, que es para oir el lenguaje universal de la música
Bien Dicho, GATOGATUNO.
La Música es Puente de Comunicación y Disfrute por encima de las banderas, los idiomas y cualkier otro enfrentamiento.
A Divertirnos, GRACIAS LLAN DE CUBEL, con mucho Agradecimiento toco mi versión de estas Melodías ke Vosotrxs habeis Difundido, Gracias!
Q;oD.
Thar barr! Is maith liom é!
Essa música é uma obra de arte! Minha nossa!!!
Este som tem uma pegada medieval tão bela! Realmente a península ibérica é mais culturalmente rica do que pensamos!
Saudações do Brasil.
no se reprima usted...sr correcto,exponga sus inquietudes caballero y deleitenos con su sabiduría.....
Love it
la meyor cancion de folk ye esta!!
puxa llan de cubel y el folk asturianu!!
Puxa la cultura nueso! Asturies nación celta
Una botella de sidra,una racion de callos y esta musica,que mas se puede pedir a la vida.
Oficialidá ya! Puxa Asturies y la llingua asturiana
Los que mas odian a asturias son los rojos que estan acabando con ella. 30% de poblacion perdida en los ultimos 20 años.
Eu estou a estudar portugués e falo espanhol e foi quase fácil entender a sua musica. Que formosa lingua deus queira que eu possa aprende-la para cantar esta canção
Voy a explicarte ;
Nuestros idiomas ( BABLE, GALLEGO, PORTUGUÉS) son casi lo mismo, lo sucedido es que... con los siglos se fueron integrando otras palabras y otras formas de pronunciarlo, pero si te pones a analizar las palabras y la fonética suenan igual o se parecen en su pronunciación, lo único que cambia son las vocales.
@@jgf722 Vd. todos hablan latín vulgar, pero con 1,500 años de desarrollo.
@@EdMcF1
Te has confundido, el Latín se entremezclo con el Celta, por ello... hablamos una mezcla de ellos.
@@EdMcF1 el latin lo trajeron los romanos, pero antes de los romanos estas tierras ya estaban pobladas y alguna lengua hablarian, al menos que aullaran como los lobos digo yo.
@asturiesinflames Pues mira, yo soy Cabraliego, Asturiano y sobre todo Español, con lo cual eso de Mas Asturies y menos España, sera para ud, en lo que amí se refiere, Mas Asturias y Mas España, no olvides que una de las grandes batallas de la reconquista, se libraron en las montañas de Carreña y las tropas Cristianas estaban comandadas por la mujer de D.Pelayo-Gaudiosa y por supuesto que Puxa Asturias, pero tambien Puxa España.
Excelente from un gallego de Argentina!
I love this song.
And as for that comment about Romans killing Celts in Spain or whatnot, all I can say is that the majority of Spain is descendant of Celts, as are the British. Both Britain and Spain had invasions from Romans and later Germans (Angles, Saxons, and Jutes in Britain and Visigoths, Vandals, and Sueves in Spain or Iberia, rather) but neither replaced the bulk of the people as previously thought, they only mixed into the culture.
Greetings from the U.S. of A.
This is the greatest pendejada I've read in a very long time ... bit the son, yeah is da best !!!
La tierra ...una bolita perdida en la inmensidad de un espacio desconocido...y los seres del planeta???? Todos hermanos de la misma madre!! Y con el mismo destino...volver a la nada!! Saludos!!
Un saludo desde Santaigo de Chile a estos musicos excepcionales. Bella música e interpretación.
Perdón por la ignorancia, pero algún Asturiano podría traducirmela o explicarmela porque me encanta este tema y me gustaría seber más.
Mario Guzmán
Cabraliega se refiere a un concejo de aqui, Cabrales
El resto dentro de otros 12 años!
Cabraliega, cabraliega
Qu'amayades pa La Peña.
Que desde la to mayada
Ves la mar y ves la tierra,
Dime qué ves allá alantre,
Dime qué ves, cabraliega,
Qué semblantes acolumbres,
Qué cielu se te presenta
Desde esa arispia talaya,
Desde esa talaya vieya.
Cabraliega, cabraliega
Qu'amayades pa La Peña,
Flor del aire, flor del vientu,
Flor de la campa cimera,
Dime lo que ves, pastora,
Dime qué ves, cabraliega.
Desde estes peñes tan altes
Onde vuela la milluerda,
Per onde campa l'argaña
Y s'escuende la robeca,
Veo cielos de ferruñu,
Dures esferes de piedra,
Y el corazón de los míos
Con una fonda resquiebra
Per onde se va sumiendo
L'antigua voz d'esta tierra.
Cabraliega, cabraliega
Qu'amayades pa La peña,
Flor del aire, flor del vientu,
Flor de la campa cimera,
Xunta'l to cantar col míu
Pa qu'esa voz nunca muerra.
Y que cuando pase'l tiempu
Y el nuestru corazón tea
Engurbiñáu y mayucu
Como una coricia vieya,
Podamos volver a venos
Y oyer xuntos, cabraliega,
La voz de pastores nuevos
Resonando pela Peña
Y la voz de los antiguos
Nel so cantar, cabraliega.
Cabraliega, cabraliega
Qu'amayades pa La Peña,
Flor del aire, flor del vientu,
Flor de la campa cimera,
Corazón de tierra antigua,
Corazón de la mio tierra.
Ni de gales ni de españa . D' ASTURIES na más!
Puxa asturies!!
Gracies
FELIZ AÑO A TODOS
Boas! De um português que ama a Ibéria e as suas tradições, riqueza e diversidade. Um abraço forte para todos os que mantêm viva as nossas culturas contra os centralismos e a uniformidade cultural ao tipo americano, de Madrid ou de Bruxelas! Não compreendo porque em Espanha não se valoriza o que de mais precioso há, as pessoas e as suas culturas! Aprendam as vossas línguas e valorizem o que de bom têm a vossa cultura!
Media España ridiculiza, denosta e infravalora la Diversidad Cultural. Y esa media España es la España, ya no te digo fascista, te digo de derechas.y depende en que region, con ayuda socialista. Aquí lo vivimos en nuestras propias carnes.y si me pones ya a nivel más local, pasa lo mismo en Asturias. Una parte de sus habitantes ridiculizan su propia lengua. Creo que no pasa esto en ninguna parte de Europa.hay que ser muy cafres. Que se coman su una, grande y libre con un gran mojón de mierda
...insisto y de Madrid al cielo
Cette chanson est très excellente (j'suis TRÈS sérieux) et c'est un peux similaire avec la musique traditionelle au Québec. J'aime ça!!! Merci pour « uploading » cette vidéo.
Very true. I have being doing research on Spain. Known as "Celtiberia".....pretty "Celtic" to me...lol ! The Castilian was heavily influenced by the ancient tongue of the Celtiberians before the Romans arrived in Iberia,Hispania. This ancient tongue was Celtic but you are right Castilian and Gaelic sound similar in annunciation, pretty interesting. Amazing history of Spain......you can see this Celtic in Spanish music.....
This song is sung in Asturian, not Castilian
3:25 - 5:45 ❤️❤️❤️
PUXA ASTURIES!!
puxa asturies puxa lo nueso!!!!
Asturias, y lo demás, tierra conquistada
@asturiesinflames Que razon ties collaciu!
Pensar q tolos videos de musica folk asturiano acaben emporcaos polos alderiques fatos de cuatro babayos.... Tien coyones la carga la lleñe.
Ir al GARROTÍN de HEVIA, que FUSIONA árabe con el final de CABRALIEGA➡️
tempt4ti0n, guirlache, punkantifa:
Habia un grupo gales, Cilmeri, que tocaba musica parecida a esta. Claro que la lengua es distinta; pero el gales es muy parecida a la lengua antigua celtica de Galicia y Asturias.
Me gustaría que me enlaces información que soporte tu version de que gijon que llamaba cymru.
Gales? España? D'aú coyes esa idega? La llingua
nun ye la castiellana y la música galesa pa na vamos!
----
De dónde coges esa idea?
@valnirfred El texto no es mio...lo saque de una pagiana escocesa "The capital scot"...quiero ponerte el enlace pero no me deja ...no se porque...de todos modos busca asturias en "the capital scot"...tambien te puedo decir que Gwijon (Gijon) significa ALBION...de la tribu de los Albiones (igual que los irlandeses galeses y escoceses)
esa batalla la gano el gran reino de Asturies,el primer reino de Europa.
@Mendisal I remember waiting for the SOB to die; it seemed as though he were trying to avoid "meeting his maker" & would have liked to hang around as long as the Roman Empire (in reality, he was probably quite dead but everyone needed time to set-up the new gov't.) Franco at least didn't have imperialist notions & confined his bloodletting to one country. The Romans did leave behind a lot of good things also; the same cannot be said of Franco.
You see, I think you have such a lack of knowledge of the history of Spain of the civil war and the second republic I am 57 years old, and I lived something with frank there was no such bloodshed except in the war and a grandson of a republican shot tells you, You miss a detail the popular front was the implantation of the communist regime, the popular front, the kidnapping of Manuel Azaña and he did all of them, the barbarities that you can imagine, that is, they were the ones who made the coup when Franco was in Morocco. personally what counts is all fallacy. the popular front is the socialist international,With that I mean because perhaps there would have been nothing left of, what is truly Spain, it is long to explain because Iberia, rather Iberian Celtic is, older than perhaps what is Chinese, and already the Basque and Asturian Cantabrians from Numantics etc and asta tarteso they had not a concept of country but a nation, since more than 2000 years, therefore, federalizing Spain is making ass, more than anything because you don't really know where Spanish comes from, not only Spanish, but also Romanian, and other languages in Europe, but like the internationalists, and ignorant as you have said and believed so many half-green, well, if we are. To finish if I can, I will tell you that there was no more care of folklore than with frank, because thanks to globalist and Marxian corporatism we now have Senegalese speaking Basque Batua, a kind of invented Basque, I tell you because apart from Asturian I am Basque and according to A genetic study that made me perhaps more Celtic than you and of Spain of course, you have an idea of Spain, federally and Pol Preston, I know of old Spain and the Tartessian and Meglican culture. unhappy, and if it were not for frank, now we would have Senegalese, and Muslims here, when the goth pelayo fought against it, cocoon, by the way I have Germanic blood through my veins I do not say it I say it the genetics, the truth is that the English art me, and the French, because there are only mosques in the south and they are escha by Mozarabs who are not Arabs, they are Christian bisigoths who lived under the oppression of cocoon Islam, they were Christ the King and a great and free Spain, and a people that is now abhorred and ignored but soon we will come out of the ignorance that Anglo-law and its damned Marsism did not destroy. because in asturias the recovery of the germanic royal kingdom of toledo began, cocoon
Asturias Shimorias. Fucking glorious. Who cares where they come from. Good music comes from the heart
1:45
#👑👑👑👑👑👑#
Asturias libre este chaval vive en otro mundo, Asturias es una gran patria pero no es nada sin España somos un crisol de culturas pero una bandera que nos une. Las ideas de independentismo son absurdas, lucha por cambiar el país no luches por cambiar tu casa que España somos todos, no 100 como buscáis ahora los separatistas. Y en estas canciones que nos recuerdan el pasado no hacen alusiones a la independencia ni a los problemas internos de nuestro pueblo sino que hacen referencia a la bella tierra que poseemos y a las grandes gentes que vivieron y formaron nuestro gran país porque si no estas a gusto con tu país sal de el nadie te lo impide.
Hay milenta canciones qu'abonden na dixebra d'Asturies, ye por xente como tu por lo qu'esti pueblu nin tien la oficialida de la su llingua, nin aspira a nenguna cosa mas. España, España, España.... nun te fijes qu'España ta'n bancarrota? tais afitando como pollinos dalgo que ta rotu... dejai los suaños d'unida que d'eso hubo asgaya.
Thrashgu I mira a ver cuanto dura Cataluña si es que llega a convertirse en nación
margarito k yo non soy independentista asturiana . Párezeme que perder más que gainar si nos independizamos. Pero me parezme que Asturias he muito sin España
If you want your neighbors stay in your community, don't be fascists. I think all the regions in Spain are better together as well, but you keep voting for PP governments. Be nice and maybe they will want to stay with you.
... otherwise you will get what you deserve. As you sow, so shall you reap.
Yo por desgracia nací en Cantabria pero mi familia "ye" Asturiana y su sangre corre por mis venas. Es cierto que el resto de españoles se ríen de nosotros, sin ir más lejos hoy me dijeron aquí que somos unos pueblerinos, lo más irónico es que en Cantabria hay menos ciudades, de todas formas los santanderinos son unos estirados.
Scutarius yo soy mestizu cántabro y asturianu(aunq Asturias me llama mas) y lo q dices d las miniculturas es verda, ya q aunq ahora se toque más folk no hay tanto como hace 50 o 60 años
Francisco hevia sanchez yo también soy mestizo, padre cántabro y madre asturiana. A mi me llaman las dos tierras por igual. Pero tiro un poco mas para Asturias, no se porque pero me alegra mas que Cantabria. Mi madre es de Oviedo y siempre quise irme para allá
Imaojo * por pue dices por desgracia?
joder, es un pena ke esto se comente mas en ingles ke en castellano, la mayoria de los españoles solo escuxamos lo que suena en la radio... Definitivamente necesitamos tener más caracter y no dejarnos llevar culturalmente por lo que nos imponen ciertos paises (como el pop y rock estadounidenses)...
Un poco difícil de traducir, si me pasases la letra de la canción, lo haría encantado, así sin saber por escrito qué dicen, es más difícil (y me da pereza, jaja).
Cerddoriaeth Sbaen a Chymru cymysg! / Me parece musica de Espana y Gales mezclada.
Eric Bowen because it is Mr Bowen is copying British mariners ditties
Voy a ponelo mas o menos en castellano, pa que la xente me entienda. Paezme una vergüenza que en los institutos no den esta asignatura, ni en los de Asturias. Así tamos chavales como yo, con 16 años, asturiano de nacimiento y aun mas de corazón, que non tenemos casi ni puta idea de falar la nuesa llingua. Ye vergonzoso. Tuve años viviendo en un pueblo del occidente y cuando me mude pa Avilés,la gente me preguntaba si era Gallego... Asina va Asturies... Y no hablemos de que apenas hay chavales de mi edad o un poco mas mayores o pequenos, que escuchen buena música como la nuestra... En fin... Puxa Asturies.
PuppY_ _CracK Yo soy de Grao y gustame hablar Asturiano pero no cerrao vaya,por que tambien hay palabras que no se,si una cosa es cierta es que el asturiano no es una lengua oficial pa toda asturias,hay palabras que en un concejo llamanse de una forma y en otros de otra y esto ye asi desde siempre,bueno lo dicho que hablas asturiano y la gente piensa:de que pueblo de cangas de onis salio este sujeto xd y no ome no ye plan
Mai deixis de parlar la teva llengua
Gracies por siguir calteniendo vivas les tradiciones de la nuesa formosa tierra, Puxa Asturies.
PuppY CracK yo non lo hablo pero lo entendo . En mi escuela si dan llingua pero yo non lo curso y gustariame muito
PuppY CracK no majo Asturias va mal porque no hay trabajo , porque nadie invierte por miedo a nuestros gobiernos regionales por habernos acostumbrado a subvenciones ...etc por eso está mal no solo Asturias pero también muchas otras partes de España .¿Qué quieres aprender Asturiano? Genial hay academias para ello. Pero no creo que sea lo más necesario para mis hijos hoy en día . Además eso supondría recortes de otras asignaturas pa falar Asturianu. Si no mira el caso Vasco Catalán ,Valenciano.... Ahí no hay elección es una imposición a lenguas minoritarias. ¿Para qué?. Otra cosa es el interés de las diferentes lenguas y el estudio de filología de estas cuando uno lo puede elegir
Por cierto Puxa Asturias es una invención bastante nueva y errónea . Empuja Austurias no tiene significado alguno
La historia les llama reyes pero en realidad (y sobre todo en el caso de Macedonia) solo eran gobernantes...no creo que ellos en su época utilizaran la palabra "Rey" además no fueron coronados por el pueblo (primer requisito para obtener este privilegio). Las primeras cortes (como tales) de toda Europa son las de Asturias y León.
Luego los Suevos (Gallaecia) fueron conquistados por Roma 200 años antes que Los Astures y Cántabros. Asturies aparece en el primer mapamundi (PTOLOMEO) Galicia no.
This language is galician/portuguese, leonese, castelian or asturian?
lemmuel fagnus asturiana porfavor non insultes
It is Asturian/Es asturiano.
@aazzuull912 Los astures !SON¡ celtas..
jojojo, aria, no se hable mas, acaba de despertar el firer, jojojo.
¿Qué significa cabraliega en castellano?
Pues cabraliega... Es gentilicio del concejo de Cabrales, por tanto los oriundos de dicho concejo son cabraliegos o cabraliegas si son féminas. Un saludo
@@satanklaux Gracias. :)
@Mendisal, ya veo que llevas a España en el interior, pero hay que leerse los mensajes antes de publicarlos; porque me parece bien que sientas a todos los pueblos de la peninsula como hermanos ¿pero si tan español eres porque te olvidas de baleares, canarios, ceutis y melillenses? E insisto me encuentro mas unido a todo lo que queda al norte del cabo Peñas, que al sur del puerto de Pajares.
@aazzuull912 no si te parez villa ye de santander no te jode...
Pobre tierra mía, con nuestras tradiciones y con gente de tanto talento, y que no seamos capaces de levantar cabeza, puta e infame clase política que la gobierna, exilio en el hierro, espero no volver nunca, Pobre tierra mía
aristophanuslegionis... I'm sorry but you don't know what you are talking about...In the first place..Asturias was the last part of Spain taken by the Romans - very late, when most of Spain had already been colonized for almost 400 years. The Celtic tribes of Asturias fought the Romans for almost ten years, in the Cantabrian Wars. Rome needed more time and men to take Asturias than to take all Gaul (FRANCE)
(The men of my city, Gijón, called themselves Cymru, like modern Wales.)
pudiendo formar un pais - la españa del norte
Anyway, you only have to see the faces of the members of this band, red beards and very pale faces...they could be irish or scottish but they are asturian. PUXA ASTURIES DIXEBRÁ LLIBRE D'ARREU.
Lyrics apart, the music could be Irish or Scottish as well.
Ahora habrá nacionalismo asturiano de España. jajaja si ellos fueron los primeros españoles de la resistencia árabe
A ver neno; nacionalismo asturiano ha habido desde siempre, la lucha contra las tropas musulmanes fue para defender nuestra tierra y crear el "Reino de Asturias" lo de la reconquista fue sucediendo después con el paso de los siglos y la expansión de los reinos cristianos hacia el sur, lo de que la reconquista se inició en Asturias por que querían recuperar españa ( que no existía como pais) es un invento del nacionalismo rancio español, Puxa Asturies!!!
Si... No te jode. España es anterior a los homo erectus... Hay que leer cada tonteria.
OFICIALIDÁ YÁ pa la llingua asturiana.
El asturiano es oficial desde la constitución de 1978.. ¿ no lo sabías?
SénecaTuX eso non ye verdad, dizlo rapaza que lo. Ta' estudiando
no es cierto lol
Eso es una columpiada de la hostia, para empezar la Macedonia de Filipo II era un reino también. Más cerca temporalmente está el Reino Suevo al que Asturias pertenecía... y soy asturiano; otra cosa es que digas que es el primero de los reinos de la península tras la invasión del 711.
Creo una catalana dixio que nun hubo mas que cabres n'asturies
doite la razon dafechu,Asturies llibre del colonialismu hespañol ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Asturias es España.. lo demás , tierra conquistada
Asturies ye Asturies, España ye al andalus
The Celts were originally from the Austrian Alps & migrated to many places in western Europe; northern Spain was one of those places. No, they weren't all killed off. You can still hear it very much in their music especially & see it in their dances. It was fascist Franco who wanted to kill off all the other ethnic identities in Spain, that's a Nationalist idea. It's a Nationalist idea that everyone must march in goose-step to the same imposed music. Celebrate the differences.
You are very wrong with Franco and his attitude with the cultural diversity in Spain. Do you now that the firsts ikastolas (schools for teaching euskera) where founded under Franco rule? Do you know that Premio Nadal (literary prize for novels writed in catalán) was instaured in the 50's decade, under Franco rule too?
Mi estimado Puppy. Eres Español. Léete y memorízate el artículo 3 de la Constitución Española.
Yo soy brasileño. Si mi país hubiera seguido la constitución portuguesa, seríamos "portugueses" según ella, pero no, soy brasileño, no hay ninguna constitución que me haga ser otra cosa. Y sí, Brasil ha sido considerada por la constitución portuguesa una REGIÓN de Portugal (tal cual Guiana Francesa aun es considerada una región de Francia), incluso la capital del Reino de Portugal ha sido Rio de Janeiro hasta la independización de mi país.
Came across the group through a Cetic sampler CD a few years back and tried to locate a source for the group's CD's. Quickly came upon a problem: If I tried to import directly I would have to pay an export tax from Spain and an import tax from the U.S. Total cost $US50 vs $US17 for a "typical" US released CD.
By chance I came across the Llan De Cubel CD I was seeking on EBay for $US20. After agreeing to the purchase I noticed the vendor was located in Cymru ( "Wales"), MY ANCESTRAL HOMELAND !
Only just recently I finally bought a smart phone and now have access to all the Llam de Cubel releases. I feel guilty that the group is not directly receiving $$$ from me. However, every time I have a booth at a local Celtic or Viking festival I make certain the visitors go home with the knowledge there is more to Celtic music then that of Ireland. Viva Plan de Cubel!
En otros lugares de España no hagais caso a determinados comentarios; la inmensa mayoría de los asturianos no queremos que se implante el bable ni su cooficialidad; de hecho no lo hablamos; y no somos independentistas, nos sentimos tan españoles como el que más; los otros son cuatro gatos
Tampoco pasa nada porque hables asturiano, al fin y al cabo para mucha gente, especialmente fuera de las grandes ciudades como yo (del occidente ) tenemos la fala como lengua materna y la usamos con mucho orgullo. A parte de eso, concuerdo contigo en no oficializar la lengua, ya que en cada conceyo hablan distinto (ejemplo Asturiano central y Asturiano Occidental, o mismamente con la Fala del Eo-Navia ). Esa cooficiliadidad destrozaria todas las falas de cada conceyo ya que intentaría aglutinar todo y acabaríamos como los gallegos o los vascos, hablando una lengua unificada y por ende inventada por sus "académicos " y acabando con las peculiaridades de cada punto de Asturias.
Quien eres tú y con que derecho hablas tu en nombre de todos los asturianos.? Eres el típico paleto que ridiculiza y denosta la lengua de su tierra. Por lo menos callate y no hables por los demás, genocida Cultural.
En las encuestas sale la mayoría a favor de la cooficialidad, amigo. Y la mitad hablan asturiano...
@@fueyo2229Vivo desde que nací en la ciudad mas poblada de toda Asturias y aquí en la vida diaria nunca se habló en asturiano y así sigue siendo a día de hoy, quien diga lo contrario miente , así de claro. Si en la ciudad mas poblada de la región esto es así ya me dirás tú de donde sale esa mitad de los asturianos que hablan en asturiano
Que coño tenemos que ver nós con catalanes, estremeños, andaluces o castellanos, por non dicir otros mas cercanos, los asturianos apuntamos escontra'l norte, que ye onde de venimos, de los paises celtes. Politicos dexavos de pensar nel vuesu sueldu y pensái nos sentimientos d'a el que representais. Asturies nun ye España ye Celta.
@guirlache ok! Asturies is not Spain...
Asturies is not spain ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Qué celtic ni qué pollas. A ver si dejáis de avergonzaros de la tradición, los cubeles son música ASTURIANA. La música celta no existe, mazcayus.
ye murniu qu'isti grupu seya más conociu fuera les nueses llendes...lo que amuesa'l pocu ciñu pa colo de nueso y eso esplica munches coses y de comu Asturies ta comu ta anguañu
Ja, ja. Tienes razón. Estos necesitan un poco de cultura. Mejor ver el video de la fundación March, aquí en youtube, sobre el mundo celtibero en España, así comprenderán que el concepto de celta es algo muy ambiguo y amplio y que no tiene sentido hablar de música celta.
Lo que hay que ver es hasta cuando se remonta este folclore con estudios serios, cuales son sus influencias y aceptar de una vez por todos que quizás sea mucho más actual de lo que pensamos.
asturies nun ye españa/is not spain.