안녕하세요. 지금 공식적으로는 Mo3의 게임이 다운이 불가능한걸로 얼고있습니다. 본인의 만족용으로 번역을 하시는것은 괜찮다고 생각하지만 아무래도 배포가 종료된 게임이다보니 이렇게 스토리 번역을 올리는것은 불안하다고 생각되어 댓글을 남깁니다. 물론 아쿠시즈님께서 허락을 하셨다면 제가 끼어들 수 없지만 그런것이 아니라면 영상을 내려주실 수 있으신가요? 혹시라도 문제가 되어 불이익을 받으실까봐 걱정됩니다.
안녕하세요 번역입니다. 12월 27일 오전 12시 34분에 제작자 亜九静 님께 트위터 쪽지로 번역 허가 요청을 드렸고, 이후 같은날 오전 8시 54분에 번역 허가를 받았습니다. 다만 제작자 왈로 마리킨온라인3은 BGM등의 수정이 이어지고 있기 때문에 업데이트가 끝나고 먼저 배포를 해야 번역배포를 하는 것으로 허가받았습니다. 결론적으로 허가는 받았으니 배포는 진행 될 예정입니다. 안심하고 봐주시면 감사하겠습니다.
![MARIKINonline4 ENGLISH - vs Kirimi [V3]](http://i.ytimg.com/vi/ctOthJyE8vg/mqdefault.jpg)
![MARIKINonline4 ENGLISH - vs Kirimi [V3]](/img/tr.png)
3:53 헐 이 부분 진짜로 이랬어요? 일본어버전 할 때 못봤네
보면서 느낀 것: 진짜 마온4에서 뭔가 많이 달라진 거구나...
헐 쩔어요 ㅠㅠㅠ
감사합니다감사합니다감사합니다.....마온3못해서 방구석에 찌그러져 박혀있었는데 이거보고 승천했네요 비록 뒷부분은없지만그래도그래도그래도...진짜 바치망토하고 얘들초록망토 너무보고싶었는데...ㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅡ감사합니다감사합니다....
貴重映像だ、日本語で見られないのが残念
貴重すぎる3のプレイ動画
와
안녕하세요. 지금 공식적으로는 Mo3의 게임이 다운이 불가능한걸로 얼고있습니다. 본인의 만족용으로 번역을 하시는것은 괜찮다고 생각하지만 아무래도 배포가 종료된 게임이다보니 이렇게 스토리 번역을 올리는것은 불안하다고 생각되어 댓글을 남깁니다. 물론 아쿠시즈님께서 허락을 하셨다면 제가 끼어들 수 없지만 그런것이 아니라면 영상을 내려주실 수 있으신가요? 혹시라도 문제가 되어 불이익을 받으실까봐 걱정됩니다.
안녕하세요 번역입니다. 12월 27일 오전 12시 34분에 제작자 亜九静
님께 트위터 쪽지로 번역 허가 요청을 드렸고, 이후 같은날 오전 8시 54분에 번역 허가를 받았습니다. 다만 제작자 왈로 마리킨온라인3은 BGM등의 수정이 이어지고 있기 때문에 업데이트가 끝나고 먼저 배포를 해야 번역배포를 하는 것으로 허가받았습니다. 결론적으로 허가는 받았으니 배포는 진행 될 예정입니다. 안심하고 봐주시면 감사하겠습니다.
@@user-gh6rh8zj5v 답 주셔서 너무 감사합니다. 허락을 받으셨다니 너무 다행이라고 생각합니다ㅠ ㅇㅇ님의 마온3 번역 편한 마음으로 기다리고있겠습니다. 좋은 하루 되시고 편한 작업 되시길 바랍니다.☺️
한국판도 나온건가요 ,,?
아니요 패치다운받아야돼요
ㅎ헐ㄴ
이런 ㄸ치는 겜이였어?