ZINGARA (letra e vídeo) com MÁRIO BÁEZ, vídeo MOACIR SILVEIRA
HTML-код
- Опубликовано: 21 окт 2024
- Mário Báez, paraguaio de nascimento, chegou em Uberaba nos anos 1980 para se apresentar em um evento intitulado “Um Noite em Assunção”. Ele veio acompanhado do grupo musical Luz del Sol e gostou tanto de nossa cidade que aqui resolveu morar em definitivo.
Natural da cidade de Assunção, Paraguai, onde nasceu no dia 22 de julho de 1955, ainda jovem ingressou na carreira artística e saiu mundo afora, apresentando-se nos grandes centros culturais de seu pais natal, do Brasil e países vizinhos, tendo excursionado ainda pela Europa em temporadas de verão.
Ele dedicou sua vida a levar alegria, animação e a arte musical latina aos mais diversos recantos e palcos espalhados por esse imenso Brasil.
Seu último projeto musical foi o grupo Los Latinos, juntamente com seus inseparáveis companheiros Catito, no violão, e José Ortiz, na harpa.
Vítima de complicações da Covid-19 ele faleceu no último dia 29 de junho de 2021, nessa cidade de Uberaba, MG, que ele tanto amava e o recebeu em seus momentos de maior alegria e felicidade e que também lhe deu o seu último abrigo.
Mário Báez era casado com a uberabense Jane Pérola de Barros, com quem teve seu único filho Mário Guido Báez.
Aos familiares, parceiros e amigos, nosso mais profundo sentimento de pesar e solidariedade.
"Zingara" ou "Gypsy" (Cigana) é uma letra original de Luigi Albertelli (Tortona, Itália, 21 de junho de 1934) para a belíssima de canção de Enrico Riccardi, vencedora do Festival de Sanremo de 1969. Luigi Albertelli era um consagrado atleta italiano que quando jovem sagrou-se campeão italiano no revezamento 4x400. Nos anos 60 dedica-se a música e a pintura formando parceria duradoura com o renomado compositor Enrico Riccardi. Esta canção foi proposta inicialmente ao cantor Gianni Morandi que a recusou. Foi então apresentada por Booby Solo e Iva Zanicchi no famoso Festival de Sanremo e a partir de então virou um sucesso mundial. Posteriormente foi gravada também por Nicola Di Bari. Enrico Riccardi, autor da melodia, é um respeitado compositor, arranjador, produtor, que vive atualmente em Gallaura, Itália. É também membro do Conselho de Recursos do SIAE.
ZINGARA
(Cigana)
De: Luigi Albertelli e Enrico Riccardi
Prendi questa mano,
(Pegue esta mão,)
Zingara
(Cigana)
Dimmi pure che destino avrò
(pode dizer-me que destino terei,)
Parla del mio amore,
(fale do meu amor,)
Io non ho paura
(eu não tenho medo)
Perché
(porque)
Lo so
(sei)
Che ormai
(que agora)
Non m'appartiene.
(não me pertences)
Guarda nei miei occhi,
(Olhe nos meus olhos)
Zingara
(Cigana)
Vedi l'oro dei capelli suoi.
(Veja o ouro de seus cabelos)
Dimmi se ricambia
(Diga-me se retribui)
Parte del mio amore,
(parte do meu amor,)
Devi dirlo
(Deve dizê-lo)
Questo
(Isto)
Tocca a te.
(É com você)
Ma se e' scritto che
(Mas se está escrito que)
Lo perderò,
(A perderei)
Come neve al sole
(Como neve ao sol)
Si scioglierà
(Se dissolverá)
Un amore.
(Um amor)
Prendi questa mano,
(Pegue esta mão,)
Zingara
(Cigana)
(strumentale)
Ma se e' scritto che
(Se estas escrito que)
Lo perderò,
(A perderei)
Come neve al sole
(Como a neve ao sol)
Si scioglierà
(Vai derreter)
Un amore.
(Um amor)
Prendi questa mano,
(Pegue esta mão,)
Zingara,
(Cigana)
Leggi pure che destino avrò
(Diga que destino terei)
Dimmi che mi ama,
(Diga se ela me ama)
Dammi la speranza,
(Dê-me a esperança)
Solo questo
(Somente isto)
Conta
(Conta)
Ormai per me.
(Agora para mim)
Quanta lembrança boa.
Como toda música italiana tem um romantismo que faz bem à alma ❤
Belíssima interpretação!
Mário quê saudades .infelizmente essa covd maldita - levou mais vc está sempre presente em nossos corações o KATITO quê SAUDADES!VCS ESTÃO NO CÉU JUNTO COM OS AJOS .SÃO ANJOS TAMBÉM DEUS ESTÁ CUIDANDO VCS AMÉM 😇🙏👏👏👏👏🌹🌸🌻💐🌿🌸🍀
Te amo 🤟❤
Sua voz é linda , linda , linda 👍❤💯❤
Meu grande amigo, qta falta vc faz. Descanse na espiritualidade. 🙏🏻
Meu nome é Iracema Monteiro Lima , toda vez que ouço essas músicas lembro dos meus EX sinto muita falta deles .
Sempre vou amar vcs ...
Estou aguardando essa cigana desde minha juventude,i ela não me apareceu para ler as minhas mãos
EU ADORO ISSA CANCAO....
UM CLÁSSICO INESQUECÍVEL!
Olá Daise, grato pela amável visita e gentil comentário. Que tal fazer a diferença e ajudar a semear uma grande ideia? Clique no link abaixo, assista ao vídeo e o compartilhe em sua lista de amizades, pois à cada visualização uma nova árvore será plantada pelo Instituto Terra em parceria com o TikTok. ruclips.net/video/YAQxp-rkFVM/видео.html
Lembro do meu falecido pai, Alcino bueno q adorava esta música. 😘
Lindoooooo demaissssss
Essa moça do vídeo é linda.
Exelentissima...e maravilhosa musica..lindaaaaa.....
Meu destino está nas mãos do Senhor Jesus Cristo 👏🏿
Olá Bulma, grato pela amável visita e gentil comentário. Que tal fazer a diferença e ajudar a semear uma grande ideia? Clique no link abaixo, assista ao vídeo e o compartilhe em sua lista de amizades, pois à cada visualização uma nova árvore será plantada pelo Instituto Terra em parceria com o TikTok. ruclips.net/video/YAQxp-rkFVM/видео.html
Eu amo a letra dessa musica , me lembro eu era bem pequena guando perguntei a minha irmã , o que é zíngara e ela respondeu ; uma espécie de cigana até hoje nunca mais esqueci .
Alguém ouvindo essa linda canção nessa pandemia ?
Olá Bulma, grato pela amável visita e gentil comentário. Que tal fazer a diferença e ajudar a semear uma grande ideia? Clique no link abaixo, assista ao vídeo e o compartilhe em sua lista de amizades, pois à cada visualização uma nova árvore será plantada pelo Instituto Terra em parceria com o TikTok. ruclips.net/video/YAQxp-rkFVM/видео.html
Bravo!!! cancion hermosissima
Maravilhosa!!!
Olá Celia, grato pela amável visita e gentil comentário. Que tal fazer a diferença e ajudar a semear uma grande ideia? Clique no link abaixo, assista ao vídeo e o compartilhe em sua lista de amizades, pois à cada visualização uma nova árvore será plantada pelo Instituto Terra em parceria com o TikTok. ruclips.net/video/YAQxp-rkFVMg/видео.htmlrato pela amável visita e gentil comentário. Que tal fazer a diferença e ajudar a semear uma grande ideia? Clique no link abaixo, assista ao vídeo e o compartilhe em sua lista de amizades, pois à cada visualização uma nova árvore será plantada pelo Instituto Terra em parceria com o TikTok. ruclips.net/video/YAQxp-rkFVM/видео.html
São lindas amo
São lindas amo demais
Eu ainda tenho vontade de viver um grande amor 💘
Olá Bulma, grato pela amável visita e gentil comentário. Que tal fazer a diferença e ajudar a semear uma grande ideia? Clique no link abaixo, assista ao vídeo e o compartilhe em sua lista de amizades, pois à cada visualização uma nova árvore será plantada pelo Instituto Terra em parceria com o TikTok. ruclips.net/video/YAQxp-rkFVM/видео.html
É UM SONHO ESSAS MÚSICAS ITALIANAS ADORO
Linda música romântica!! Músicas italianas são as mais românticas mesmo!!!🎵🎼🎶👉❤👈
Belíssima!
muito linda letra.
Linda musica na voz MARIO BAEZ.
Zíngara música muito bonita na voz de Mário Baez....como também são as outras.
Linda canção, quando era criança e ouvia essa melodia me emocionava.
música maravilhosa
A maior mudança da minha vida inteira , eu mudei .
Nesse momento estudando italiano e ouvindo essa música linda, lembrando bons tempos.
BRASIL è IRMAO DO BRASIL
c.....
....
.
.
@@brianzolo1eu camtei muito en serestas na minha juventude..
.
Linda música italiana, 😘😘😘😘😘😘🤩🤩🤩🤩🤩
HERMOSÍSIMA CANCIÓN .
belíssima canção! eu amei! bjs ♡ boa noite!
FUERA DE SERIE HERMOSISIMA GRACIAS ATTE EL DOC DESDE CHILE
Quando as "REDES SOCIAIS" elegerem um Local como o "HALL DA FAMA" (como ocorre nos USA) sem dúvida, o QUERIDO E ESTIMADO Mineiro de UBERABA, Moacir Silveira, que nos Brinda com a sua "Arte Visual", terá em vida, o reconhecimento unânime dos seus Excepcionais e Belos Trabalhos!!.
"Esta Melodia do Grande Mestre em VIDEO-ARTE DE UBERABA-MG-- O (WEBMASTER) MOACIR SILVEIRA, me faz relembrar os tempos do meu "Noivado" com a mineira Marilda Lourdes, -quando fomos parados na rua, por uma "cigana", que deu o seguinte "diagnóstico", (sem nos conhecer !!): - "Vocês serão Muito felizes! ...ppte., por que o Sr. é um Leonino ( 16-Agosto (acertou!)- que cruzou os Rios
(Capibaribe/Beberibe-PE. (acertou!), e se encontrou em um Rio Maior (RJ-acertou") com uma "Deusa Aquariana" ( 15-Março-acertou!)...
E FOI TUDO OK!, Coincidências, ou não...(LCA- lucilocorr@globo.com}
Meu caro Lucilo, grato por sua amável visita e pelo imenso prestígio de sua audiência a esse nosso trabalho de divulgação do que há de melhor em nosso cancioneiro popular. Um grande e fraternal abraço.
belissima!!!
Olá, Moacir🙋👏👏👏semore lindíssimos vídeos com belíssimas músicas, que relembram momentos alegres que amo muito,grata por esse canal belo🙆💞💞💞sempre,sempre👍👍👍🎶🎶🎶🙆🙆🙆💞💞💞
Excelente!!!
Sogni d'Amore
¿ Como si yo sabia que Gianni Morandi habia escrito y compuesto esta canción para Boby Solo? De todos modos linda la cancion y bonita la voz de este cantante.
😍💋❤❤❤
muito bella...
Nunca mais soube de Mário e Catito! A onde será q estão?
😭
ricordi
Linda musica
Ohhjj