古謝美佐子・城南海「童神（わらびがみ）」 沖繩語字幕

[@イケがみケイスケ]

古謝さんの発音は本当の琉球言葉って感じですね。　　　日本独自の各方面の方言が薄れていくのは悲しいと感じます。

[@昭和リターンズ]

これ、神曲ですね。城さんの高音で涙し、古謝さんのあたたかい声に涙。理屈抜きで涙がでました。ありがとう。

[@etntys8888]

どちらも好きですが、古謝美佐子さんの唯一無二の歌声ホント大好きです！

[@mimimi-k9j]

数年前、流産でしたが念願の子供を授かり毎日お腹に歌っていました。その後、次の子を無事に出産して幸せな毎日です。この曲は産まれてこれなかった子に唯一歌ってあげられた曲で、涙が出ますがとてもあたたかい気持ちになれる宝物の歌です。古謝さん、城さん素晴らしい歌声をありがとうございます。

[@hiyoko.]

この曲を聞くと、大きくなった息子たちの産まれた時の小さくかわいい、やわらかいぬくもりを思い出し涙が出ます。
本当に可愛かったな、て思います。
どんな時も母親の私にこの心を思い出させてくれる、素晴らしい歌に感謝です。

[@kyoni8687]

そうそう、そうなんです。私もまったく同じです😢聞くたびに泣けてきます。かわいかったなぁ😂素敵なコメント👏👏👏

[@hiyoko.]

@@kyoni8687 遅くなってすみません!
素敵なコメント、ありがとうございます✨
色々苦労があったけど、お母さんにならせてくれてありがとう、て気持ちになりますね🩷

[@kyoni8687]

@@hiyoko. さん、素敵なお母さんですね🩷ひよこさんのコメントを読んで、私も素直なきもちになりました。
息子たちに感謝ですね🥲

[@hiyoko.]

@@kyoni8687 さん、こちらこそです✨
@kyoni8687 さんこそ素敵なお母さまですね🩷
私は反省ばかりの子育てでして…(泣)
本音は赤ちゃんからやり直したーいです😭

[@agaretakotako]

子どもを寝かしつけるときの情景が溢れてきてたまらなくなります

[@TheGanhanik]

涙が出てくる😢

[@キキカマレナ]

城さんが出だし歌ってうますぎるやろ！って思ってこれ以上うまいとかないんちゃうんかって所で古謝さんが歌い出して鳥肌立ったわ！天才２人や！

[@片岡忠彦-p8h]

沖縄民謡歌い手さん奄美民謡歌い手さんの響き渡る歌声😢感激です。

[@まつながまこと]

子供を想う、母の愛は、世界共通😢早く、世界中が平和になって欲しい‼️

[@佐藤志保子-p1k]

本当にそのとおりですね‼️😢
沢山の人が死んでいます‼️その中には沢山の子供達が犠牲になっています‼️😭
童神を聴いて涙💧を流します😂😂❤

[@湊美羽-u5t]

涙が自然と溢れます。ありがとうございます。

[@sakura_song_rhythm]

なんて贅沢なコラボなんだ

[@Maazoo-o1n]

定期的に聴きたくなる。
沖縄出身じゃないのに郷愁を感じる不思議。

[@まつながまこと]

世界中に、この曲が広がって欲しいな✨❤
子供を想う、母心、、、。
沖縄出身の、古謝さんの名作🎉
子供の命って、世界共通、、だと‼️
未来ある子供達に、二度と戦争なんて、体験させたくない、、、
沖縄から、届いて～、
今、世界の片隅で、戦時下に居る、大人達、世界中の国の、お偉いさん‼️
武器の支援でなく、
優しい、祈りの気持ち、
あなた方も
誰かの子供だったはず😢

[@icihico.0512]

ちゅらさんの中で少し流れたこの歌、気になって探して探して、結局NHK沖縄の方が探してくれて教えてくれました。古謝美佐子さんは映画洗骨にも出演されて
この歌を歌われていましたね。
日本の名曲だと思います

[@Couch-Tomato]

先日のちゅらさんコンサートでご本人が歌ってましたね

[@染川正]

先人を敬う気持ちが溢れるほど感じられて😂

[@cancan58-h4f]

今年は地元大阪で南海さん、那覇で古謝さんの居たネーネーズの生歌聴かせてもらってハッピーな年になりました😊

[@ss晃司]

今年母を亡くしアルバムを整理しながら聞いています。改めて自分が赤ん坊だった頃の写真を見てお疲れ様でしたそして産んでくれてありがとうと心の中で話しかけています。
さぁ来年は還暦だ!もうひと踏ん張りせねば！

[@qube1213]

歌を聴いて涙が出てくるのはこの動画以外に知りません

[@エンドスコップ]

娘が乳児の時に毎晩童神歌って寝かせてました。4歳になった今、パパっ子でいてくれてます^_^

[@user-zr3rl4pt6v]

来年の春頃第一子を出産予定です。今でこそ沖縄が大好きですが沖縄に縁もゆかりも無い頃からこの曲が大好きだったので妊娠がわかってからずっとお腹の子に聞かせています。元気に産まれておいでね

[@ns3399]

元気なお子さんが産まれますように❤

[@user-zr3rl4pt6v]

​@@ns3399独り言のように呟いていたのにありがとうございます😭😭

[@ちぃぽん-r6l]

母子健康でありますように！
出産頑張ってください✨

[@userhanagami]

ご無事にお子さんが誕生されますように。お幸せに🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@굵튜브-b8l]

어쩌다보니 여기까지..😂
좋은 부모가되어 주세요,
무탈없이 아이를 만날수있기를. - 한국에서

[@伊勢七緒]

唯一無二の琉球の素敵な文化を子供たちに伝承していってほしい。

[@ilugagay8434]

良い唄ですねー！聴き入りました。

[@ヤマザキシユイ]

ｆｍ長野のイベント告知ＣＭで、ほんのわずかな歌声で気になって、やっとたどり着きました。

[@coharukisa-11]

歌い出しで、えづいて泣いてる自分にビックリしました。終わりまで涙が止まらなくて…ぁあコメントを見てるとうちなんちゅじゃなくてもこの響きは共通であったかと、そこにも感動してます。この唄で産まれて生きている今に、祝福を2回も貰った気がします。有り難しこの命。

[@ms33310]

母の大きな愛を感じて涙が止まらない
実家に帰りたいな
子供の頃のようにお母さんに甘えたいな〜

[@爆運のモモ]

鳥肌がおさまらない！二人共上手すぎる❗

[@jmtkm-j8v]

お二人の歌声に鳥肌がたちます👏👍
間違いなく歌い継がれて行く歌です🥹

[@ジャリンコチエ]

素晴らしい❤
涙が出ます😭

[@japan6237]

素晴らしい二人が向き合って歌っているのが良いね。

[@片岡忠彦-p8h]

奄美大島の歌姫と沖縄歌姫との歌は素晴らしいです。

[@天周燐]

学生のころ、古謝さんと三線演奏をご一緒出来る機会があり、今でも素敵な思い出の一つです😊

[@masanobushibuya]

沖縄出身ではないが、
沖縄が大好きな1人です。
歌詞の意味はうまく理解できませんが、
疲れてる時になぜか？
わからないが聴きたくなる曲…
いつも癒されてます。。
個人的に声がとても優しくホッとして好きです。
ありがとうございます！

[@marimari2190]

ドラマ版の「八日目の蝉」に使われてたのですね、、、
角田光代さんの作品、原作とドラマ、映画
それぞれの良さが、、、有りました。
古謝さんと南海ちゃんが、見つめ合って、本当の母子のように
見えます、、、愛しさが溢れてて画面からも、幸せオーラが✨
この曲は胎教に良いと思います、夏川りみさんも良いですもんね
。古謝さんは国宝的、素晴らしい音楽家さんだと思います。

[@toori4504]

いい歌にいい声にいい楽器でいい音楽😭

[@panthernaoya7472]

洗骨という映画に出会えたこと、童神という曲に出会えたこと、こんな素敵なことはないと改めて自分の人生に喜びと感動を覚えました。
曲という素晴らしいもの映画という素晴らしいもの人の心を動かすのは人の心だけ。
改めて人生という価値のありがたみを痛感しました。
本当に人間は素晴らしい。

[@1sun1moon1]

ハーモニーが素晴らしいです

[@lingromanzecool]

これが伝統的な民謡風音楽の合唱方法と比べると違うけれども目覚ましい。その気持ちがいいです。古謝美佐子さんの声はいつも魔法のように魅力されました。城南海も上手に和声をかけました。シェアして頂いてありがとう。

[@hondarakunta8341]

東亜紀さんの動画から来ました。素晴らしい唄ですね。

[@KONO299]

やっぱり古謝さんがダントツで上手❤❤

[@岡村勇二-e6v]

美しいです。

[@1sun1moon1]

これは素晴らしすぎる🥰

[@user-ce5mf8jz6r]

さすがの古謝さんです(^-^)

[@笹岡真司]

なんなんでしょう、高知県民ですが、聴いてると涙がこらえれなきくなってしまいます💦　　美しい歌声ありがとうございます。❗

[@松下訓子]

古謝さん元わらびがみいいですね🎵

[@つーくんラブちゃん]

泣いてしまった

[@駒師日向-j8n]

半端ない。

[@タカコトランキラ]

我が子であれ人の子であれ、どの子も等しく愛おしい。
琉球語もどうか受け継がれていきますように。

[@Kumabigbear]

うたうますぎいいいい

[@userhanagami]

南海さん、奄美の島口バージョンも期待してます。

[@Baikoku.Jimine]

ガネコ ユリコさん、コジャさんは、間違いなく初代ネーネーズ。
沖縄を代表する歌姫❤をプロデュースしたリンケンさん、さすがです。
筑紫哲也さんが惚れた意味を、30年経って、しみます。😅
永遠の名曲です。❤

[@hammersmith-oo]

我如古より子さんは、ネーネーズではないですよ。
古謝さん我如古さんに玉城一美さんを加えてオキナワチャンズとして、坂本龍一のアルバムやツアーに参加したので、それと混同されてますかね。
また、ネーネーズをプロデュースしたのはりんけんさんではなく知名定男さんです。

[@ラッキーマイルド]

今、ラジオから『童神』が流れてきて、もう15年くらい前に心友が自ら命を絶ってしまい、生前にこの『童神』聞いたら　泣けてきた。ってゆーてたの　思い出しました。　ナイチでウチナーだいぶ帰ってないけど、、帰りたくなる曲やね😢　優しい子守り歌😊

[@Baphomet20000]

人生に傷つくたびにこの動画を見て泣いて、やっぱり生きていくことを選択します。

[@hraz9530]

声が美しい

[@前武當満]

この組み合わせは考えられません！沖縄だから可能だったかと思う！

[@TK-mg7ug]

ニコニコになりました！

[@takotyutyu]

失礼しました。私のパソコンが正常に動作していませんでした。不安定に再現されていました。失礼の段、お許しください。

[@dvd57929]

夏川りみとはこの歌に対する感情移入が断然に違いすぎる。城さんの唄声は聴くだけで涙が出てくる

[@篤村上-n3j]

神の宴❤

[@あんたのオカン]

なんか映画とかで言えば弟子が都会に行って歌で勝負したい！みたいな流れになって、ええか基本を忘れたらアカン！みたいな感じになり、最後に師匠と弟子の別れの歌みたいなシーンでシンミリする

[@Couch-Tomato]

よく分からん🤔

[@あんたのオカン]

@@Couch-Tomato もっと映画見ようか！この流れ映画ではテンプレなみによくある展開よ笑
育ててくれた恩師が最後に自分の持ってる全てを育て子に託してお別れするって流れ

[@Couch-Tomato]

@@あんたのオカン いや、それとこの歌との関連が分かりませんねん

[@あんたのオカン]

@@Couch-Tomato 関連があるかなんて一言も言うてまへんねん！君は想像までもが乏しいんやと思います。この２人を見てたらそういう映画のテンプレみたいなシーンに見えるって言うてるだけですねん！分からんのは君の映画鑑賞の少なさと想像力の乏しさ故の答えですねん！
シチュエーションでんがな！シチュエーション！

[@あんたのオカン]

@@Couch-Tomato君って何か言われたらソースは？とか言うタイプやろ？そういう人間て何話しても無駄なんよ

[@devgru1828]

城さんも凄いんだけど、古謝さんの・・・島の唄だね・・・

[@chihfeng1975]

就是要找琉球語字幕的童神，好棒。
不過：
「生まりたる」應該是「うまりたる」才對。
「月」的發音是「つき」而不是「ちち」喔。
都用耳朵靠近聽了很多次。

[@itsrain2009]

易志豐 "月" 城南海這裡唱"つき"沒錯，不過正確的琉球語唸法應該是"つぃち"才對哦~(不過日本的歌詞網站寫"ちち")

[@chihfeng1975]

Jim Tsai 我知道，也有去查過「沖繩口」(うちなーぐち)了。
感謝回覆，不論是這裡，還是夏川里美，都是唱「つき」。
自己有夏川里美的歌，我尤其喜歡沖繩口版本的，這個才有沖繩味。
但對照聽了一下，想說怎麼不太一樣？沒有別的意思，勿見怪。

[@itsrain2009]

易志豐 了解 很高興你的留言，感謝

[@행복-c9o]

아즈마 아키양이 부른거 보고 왔는데 원곡인가요?

[@tagger.]

왼쪽 여성이 작사자/피아노를 연주하는 사람이 작곡자

[@かてぃかてぃ-l8o]

原曲ですよ！私もあきさんの見て聴きに来ました。いい歌！懐かしい😭

[@S0Raaaa1116]

원곡입니다.

[@Couch-Tomato]

沖縄と奄美って、文化的に、音楽的にやっぱ近いんかな？

[@平時もんぴ]

ばばあの声泣いてまうわ

[@ブングル-t4z]

ラスボス出てきた🥲

[@ガメちゃん]

字幕無かったら何言ってるか正直分からん😮でもよい声だ🎵

[@chiyo4974]

NHK八日目の蝉思い出す

[@cherry3911]

2024❤

[@staytruetoyourself-91621]

1:50 🎙👥🌟

[@あきら-c8b]

言語は関係ないと思う
テレパシー的に脳に直接届くから感動するのだろう

[@18road7]

この曲を聴くと子どもの頃に戻る感じがします。心が休まるというかイライラが無くなります。

[@おどりゃクソ森-g3o]

ｶｱﾁｬﾝ

[@윤준섭-m9o]

오른쪽에 지브리 애니메이션에 나올듯한 아이누 족장 딸 같이 아름다운 여성분은 누구신지?

[@pntnkyik]

城南海さんです

[@edda_3nwm152]

기즈기 미나미 님.

[@tarouwakamatsu3579]

城さん仲間由紀恵かと思った。

[@山本靖規-r6c]

八日目の蝉

[@まつながまこと]

私の、元パート先の、年下の上司さんが、
産後復帰するのを、首を長くして、待ってた頃を思い出しました。
彼女は、在日さんでした。書いて良いのかな、、、もう、時効😅❔かな、
結婚して、通称名でなく、本名で働きたいと、会社の代表に言ったらしい、、、。
素晴らしい‼️
私が、会社のトップならば、そうして～、了解🎉😊
って、言うよ
言ってた‼️
今なら、、、解る‼️
守り方だったんだ、、、
ですが、子供を思う気持ち、仕事、国籍なんて、関係ありますか？
私は、自分が田舎者を恥じてて、、、学歴や、資格とか、、、
ポジティブになれなくて、、、、
そんな頃、、、年下の上司さんから、とても、勇気付けられました。
出逢いって、不思議😊
感謝しか、ありません😊❤

[@곰곰-t9s]

ははのここるがうたおかはた

[@mosamosa12345]

サムネ赤井英和のマネしてる山本高広かと思った

[@user-tk9sb6gt9s]

ナレいらなかった