Gracias por ver el video, no te desesperes, el POLACO no es nada facil y llevas solo un mes, pero no lo sueltes, entre mas los trates de practicar te ira mejor, pero te entiendo mi idioma no es facil. te mando Saludos, OLGA.
Muchas gracias estoy aprendiendo polaco porque me interesa mucho el país, el idioma, y todo aparte que nací en Argentina pero tengo descendencia muy cercana polaca por parte de mi padre y todo esto me sube la esperanza de poder aprender el idioma
Un dato sobre el idioma, se dice que los alemanes querían aprender polaco para espionaje o descifrar cosidos de comunicación por motivos de guerra y a los alemanes se les complicaba hacerlo. Además los polacos sabían diferenciar quién era polaco de nacionalidad y quien no, así identificaban presuntos espías. Los ejemplos de los que aprenden polaco de adultos talvez es por que han estado viviendo en polonia por muchos años y tal vez desde pequeños, sería interesante compartir más información de cómo aprendieron los que has nombrado, no para desalentar si no para concientizar cuanto esfuerzo ocupas para aprenderlo y no desalentarte.
la dificultad para aprender un idioma es relativa, tengo una amiga (de ecuador) que aprendio ingles en 6 meses, luego alemán en 1 año y por ultimo polaco en 2.5 años, ella actualmente vive bien y comodamenre en Łodź, Polonia y esta casada con un Chico Polaco
Hola,soy Colombiano y llevo 34 días en polonia, en la ciudad de Bytom, muy interesante el video y todo lo q enseñas Estoy tratando de aprender Polaco. Algún Colombiano en esta ciudad. Gracias
HOLA !!! Muy bueno tu video. Eres muy amable y eso es importante. Quiero viajar a Polonia. Dicen en mi familia que mi abuela paterna era polaca y su apellido es YARROSZ. No llegué a conocerla. Seguiré tratando de aprender todo a través de tus videos, MUCHAS GRACIAS, AYMI
Hola como estas tengo una semana en polonia la verdad muero por aprender el idioma pero se a echo un poco difícil la verdad pienso que con tus videos lo puedo lograr gracias por como explicas de verdad en encanta bendiciones
Wuoo incredible eres genial muchas gracias ,yo quietly aprender Polanco, puts le prometi a la abuela de mi terror power conversation en Polanco con Ella's la oroxima ved que visited Polonia Gracia pkr ayudarme en esto .
Quisiera aportar un dato: en español la "b" y la "v" realmente se pronuncian de la manera que enseñas en el video. Nos lo enseñan así en la escuela de pequeños, pero en la práctica solemos pronunciarlas muy parecido. No es algo tan marcado. Pero puedes dar cuenta de ello en palabras como "bueno" y "vida", donde la "b" y la "v" se pronuncian igual que la "b" y la "w" en polaco. Muy buen video y saludos desde Argentina
Me encanta tu vídeo enseñando polaco, tengo muchos vecinos polacos y me gustaría tener amigas polacas, me parece que son buenas personas. Saludos desde Holanda.
Muy buena introduccion y invitacion para aprender este idioma que aparentemente se ve dificil x la gramatica pero ya entrando en detalle tiene similitud a algo que lonase tentador y facil de querer aprender.
Una pregunta muchacha eres polaca p de origen polaca es que solo entre al primer video que ví por qué estaba viendo la película los niños de la sendler viernes 12:42am 06/08/2021
Me gustaria que hicieras mas videos en polaco, estoy estudiandolo ya que mi marido es de alli y nos queremos mudar a polonia y asi yo podria entender a la familia y tambien trabajar
Muy buen video, que bueno que expliques tambien la idiosincrasia , eres muy simpatica para ser polaca, viviendo aqui trasmiten menos empatia con el extranjero.
Me encantó este video, eres muy buena explicando y lo haces de manera muy amena. Me encantaría aprender a hablar polaco💗. Ojalá pronto puedan subir más videos sobre el idioma. Espero que estén muy bien. Saludos!
Gracias por el videooooooo. Decidí aprender polaco por mi novio (es de Krasnystaw) y pues hijoles, andaba bien espantada porque leí que era super complicado pero me inspiraste muchisimo hahaha espero poder hablarlo un poquito decente con el tiempo para que el día que vaya a Polonia a ver a su familia todo esté fluido hahaha, saludos desde Guadalajara, Jalisco!
@@caezarlapuc8627 Actualización: aprendí que nunca se debe intentar aprender un idioma por alguien. Como mi inspiración era ese chico, cuando terminamos perdí la motivación y no pasé de un polaco sumamente básico. Ahora ando aprendiendo alemán, y ya terminé el A1 haha (inspiración propia, no nueva pareja o similar)
Me encanto este video, es verded que es bueno saber un poco de Polaco basico, ya que no siempre en Polonia puedes encontrar a personas hablando ingles a menos que vidas en una ciudad grande.
sos muy didactica figuro en you tube con el nombre de mi esposa me llamo Walter y mi padre era Polaco y me recordas a el cuando me decia " asi no se pronuncia si te escucha un Polaco no te entiende".segui subiendo videos.saludos
Llegó a mi escuela una chica de Polonia y quiero poder ayudarla cuando tiene dudas es por eso que quiero aprender para ser de ayuda y llevarme bien con ella
La verdad es que yo solo quiero hablar polaco por Irena sendler la mujer que salvó 2500 niños judios quiero aprender su idioma viernes 12:38am 06/08/2021
Hola Olga, buenisimo ! lo haces ver mas facil, por favor mas pronunciacion que es lo que se me dificulta. me da gusto verte ya que Eduardo siempre habla de ti pero no te habiamos visto Gracias sigue con clases de polaco.
Orlando muchas gracias por ver el vídeo, ya le pase tu mensaje a la polaca, ya estamos pensando en que vídeo hacer para más vocabulario. Saludos y felices fiestas
Gracias Olga por tus invalorables videos, tu apellido sería Iautoshuk, como vos sabés, cuanto te necesitamos Olga, gracias una vez más like, suscripto y campanita !! do zobaczenia wkrotce ! pa !
A mi se me complicó mucho la diferencia entre ś y ć. Aun se me complica. Muy buen vlog (: me encantó como explica la complejidad del lenguaje haciéndolo sonar simple, creo que esa es una actitud que se debe tomar hacia el idioma si se quiere empezar a aprender sobre todo porque al principio puede parecer desesperanzador el hecho de que tenga tantas consonantes. Saludos y sigan con el vlog así, lo están haciendo excelente
@@VolandoVoyVlog yo no tengo idea de polaco pero si voy a polonia y les hablo en ingles O aleman seguramente si me van a entender yo soy poliglota hablo ingles aleman frances español y algo de portugues y estoy aprendiendo uno de los idiomas mas hermosos del mundo el italiano
Hola..!! En instagram sigo a varias modelos polacas, por nombrar Ariadna y a otras más..Ellas en un 80 % escriben en polaco o en inglés,bajo la fotografía o vídeo aparece traducir al español.y ahí aparece la traducción..Para comprobar si la traducción es correcta voy a varios traductores de Polaco a español...Desde el español al polaco..luego sí necesito oir cómo suena la frase voy a otro traductor dónde enseñan polaco y allí hay una voz de un polaco que pronuncia correctamente la frase....Es decir sí yo quiero saber si el traductor esta traduciendo correctamente, simplemente lo pongo a prueba,es decir si del polaco al español me traduce tal frase esa frase que me traduce al español la escribo en español al polaco y ahí se si el traductor esta traduciendo correctamente. Gracias.
Me gustaría aprender más sobre el idioma. No das algunas tutorías o algo por el estilo. Tengo contacto con una polaca por messenger y me gustaría hablar su idioma. Ya que me comunico en inglés
Se parecen algunas palabras al checo yo se un poco de checo y al eslovaco y soy admirador de la cultura de origen eslavo y me encantaría aprender polaco. Saludos desde México.
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
La pronunciación es super difícil, también la gramática!!Te felicito por lo bien que hablas el español!!
Hola, soy chileno y vivo en Australia, aca conoci algunos polacos con los cuales aprendi bastante,; me gusta mucho este idioma!
Saludos Benja. gracias por ver los videos
Muy buenas soy colombiano y quiero aprender polaco, porque en Julio pienso viajar a Polonia, el vídeo me pareció súper
2:13
Me encanta TODO lo que tenga ver con Polonia. Un abrazo a todos nuestros hermanos Polacos desde el Pacífico Norte =)
Jesucristo, ese ultra nacionalismo a otro país
Yo lo pensaba... Ahora vivo en el y quiero volver a mi pais
@@gabrielayanez6666 por qué?
Polonia por dónde la mires es un encanto ,su historia , su gente sus costumbres su gastronomía. Me complace conocerlo ,visitarlo cuántas veces pueda .
Saludos también para ti Olga y muchas gracias por tu consejo te sigo todo el tiempo
Hola soy cubana llevo sólo un mes en Polonia y es muy difícil para mi todas estas pronunciaciones me gusta mucho como explicas gracias
Gracias por ver el video, no te desesperes, el POLACO no es nada facil y llevas solo un mes, pero no lo sueltes, entre mas los trates de practicar te ira mejor, pero te entiendo mi idioma no es facil. te mando Saludos, OLGA.
Un saludo colombiano desde Wrocław apenas llevo dos meses en polonia pero si ha sido algo complicado aprender el idioma
Excelente video
Como va con el idioma después de un año?
Muchas gracias estoy aprendiendo polaco porque me interesa mucho el país, el idioma, y todo aparte que nací en Argentina pero tengo descendencia muy cercana polaca por parte de mi padre y todo esto me sube la esperanza de poder aprender el idioma
Powodzenia zycze
MUY BIEN SEGUIREMOS, SALUDOS
Un dato sobre el idioma, se dice que los alemanes querían aprender polaco para espionaje o descifrar cosidos de comunicación por motivos de guerra y a los alemanes se les complicaba hacerlo. Además los polacos sabían diferenciar quién era polaco de nacionalidad y quien no, así identificaban presuntos espías.
Los ejemplos de los que aprenden polaco de adultos talvez es por que han estado viviendo en polonia por muchos años y tal vez desde pequeños, sería interesante compartir más información de cómo aprendieron los que has nombrado, no para desalentar si no para concientizar cuanto esfuerzo ocupas para aprenderlo y no desalentarte.
la dificultad para aprender un idioma es relativa, tengo una amiga (de ecuador) que aprendio ingles en 6 meses, luego alemán en 1 año y por ultimo polaco en 2.5 años, ella actualmente vive bien y comodamenre en Łodź, Polonia y esta casada con un Chico Polaco
Excelente, muchas gracias
Sí porfavor!!! Me iré a Warszawa y quiero aprender n.n
*3:00** comienza la explicación*
Gracias!!
Puro relleno
No es su obligación ser puntuales.
@@djinnsearring son para los desperados Gil.
@@jazminflores5483 si xD
Excelente viajaré a Polonia tengo una hermosa amiga y me sirve hablarle en su idioma gracias por todo
Hola,soy Colombiano y llevo 34 días en polonia, en la ciudad de Bytom, muy interesante el video y todo lo q enseñas Estoy tratando de aprender Polaco. Algún Colombiano en esta ciudad. Gracias
HOLA !!! Muy bueno tu video. Eres muy amable y eso es importante.
Quiero viajar a Polonia. Dicen en mi familia que mi abuela paterna era polaca y su apellido es YARROSZ. No llegué a conocerla.
Seguiré tratando de aprender todo a través de tus videos, MUCHAS GRACIAS, AYMI
Eres muy didàctica,felicitaciones.Mas videos por favor!!
Muy bueno soy argentinaMama era Polaca y algún día me gustaría conocer Polonia tengo 78 años
Wooo gracias vivo en Dallas,Tx soy de Veracruz Mexico y que bonito que sabes varios Idiomas 👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Hola como estas tengo una semana en polonia la verdad muero por aprender el idioma pero se a echo un poco difícil la verdad pienso que con tus videos lo puedo lograr gracias por como explicas de verdad en encanta bendiciones
Me enamore de una polaca.
Recomendaciónes
Wuoo incredible eres genial muchas gracias ,yo quietly aprender Polanco, puts le prometi a la abuela de mi terror power conversation en Polanco con Ella's la oroxima ved que visited Polonia Gracia pkr ayudarme en esto .
🤔 hablan hermoso💝 y dulce el español🎉... No le entiendo ni mm...el Polaco, pero es gratificante ver y oir como hablan😊
Muchísimas gracias siga enseñando me parece interesante saludos desde Los Ángeles California bendiciones
En Czech. Buenas noche se dice dobrou noc. Poquito similar al polaco.
Muchísimas gracias por sus videos! Los amo 💙
Hola, soy de colombia llegue hace mes y medio a Polonia, estoy viviendo en Stargard y quiero aprender mucho más sobre el idioma.
Hola y cómo te ha ido en Polonia, yo también pienso ir
Más clases de polaco por favor Olga.
Aquí no funciona el traductor porque escriben muy mal. Aquí no culpen al traductor.
Saludos.
Quisiera aportar un dato: en español la "b" y la "v" realmente se pronuncian de la manera que enseñas en el video. Nos lo enseñan así en la escuela de pequeños, pero en la práctica solemos pronunciarlas muy parecido. No es algo tan marcado. Pero puedes dar cuenta de ello en palabras como "bueno" y "vida", donde la "b" y la "v" se pronuncian igual que la "b" y la "w" en polaco.
Muy buen video y saludos desde Argentina
Si esta lindo el idioma muy interesante gracias 🙂 por enseñar tu idioma
Excelente explicación por favor b suban más. videos y bendiciones para Olga y Eduardo desde. Costa Rica, en junio conoceré este bello país.
Me encanta tu vídeo enseñando polaco, tengo muchos vecinos polacos y me gustaría tener amigas polacas, me parece que son buenas personas. Saludos desde Holanda.
Buenísimo!!!! Muy buen vídeo gracias !
Mi familia es polaca y nos mudamos aquí a España y tu canal me ayudó a aprender y mejorar en el castellano 😁😁😁😁😁
Hola, que pena que no han subido mas videos enseñando polaco, la verdad que llevo poco viviendo aqui pero nadie me había explicado como tu.
Muy buena introduccion y invitacion para aprender este idioma que aparentemente se ve dificil x la gramatica pero ya entrando en detalle tiene similitud a algo que lonase tentador y facil de querer aprender.
Los polacos logran hablar demasiado bien los idiomas
No todos los polacos hablan Inglés, sólo los que han estudiado en la Universidad. He estado ahí!!
Una pregunta muchacha eres polaca p de origen polaca es que solo entre al primer video que ví por qué estaba viendo la película los niños de la sendler viernes 12:42am 06/08/2021
Gracias por este video, me voy a polonia en unas semanas asi que muy bien explicado todo aqui :) ..saludos
Me gustaria que hicieras mas videos en polaco, estoy estudiandolo ya que mi marido es de alli y nos queremos mudar a polonia y asi yo podria entender a la familia y tambien trabajar
Muy buen video, que bueno que expliques tambien la idiosincrasia , eres muy simpatica para ser polaca, viviendo aqui trasmiten menos empatia con el extranjero.
Excelente programa
Me gusta el idioma polaco, felicidades por tu buen Español
¡Me encantó el video! Por favor, suban más :)
Mi tiempo 😮
Me encantó este video, eres muy buena explicando y lo haces de manera muy amena. Me encantaría aprender a hablar polaco💗. Ojalá pronto puedan subir más videos sobre el idioma. Espero que estén muy bien. Saludos!
siii, más polaco, acabo de llegar!!
por favor si quiero aprender polaco en algunos dias boy a polonia por cuestion de trabajo y no tengo ni idea por favor
Gracias por el videooooooo. Decidí aprender polaco por mi novio (es de Krasnystaw) y pues hijoles, andaba bien espantada porque leí que era super complicado pero me inspiraste muchisimo hahaha espero poder hablarlo un poquito decente con el tiempo para que el día que vaya a Polonia a ver a su familia todo esté fluido hahaha, saludos desde Guadalajara, Jalisco!
Pues, según mi esposa, si no lo aprendiste desde la niñez es imposible aprenderlo de mayor de edad. Suerte, si puedes dinos cómo vas
@@caezarlapuc8627 Actualización: aprendí que nunca se debe intentar aprender un idioma por alguien. Como mi inspiración era ese chico, cuando terminamos perdí la motivación y no pasé de un polaco sumamente básico. Ahora ando aprendiendo alemán, y ya terminé el A1 haha (inspiración propia, no nueva pareja o similar)
@@RobbiEscalante bueno, esa fué una buena lección. Mis mejores deseos para con el idioma Alemán y gracias por la contestación.
Me encanto este video, es verded que es bueno saber un poco de Polaco basico, ya que no siempre en Polonia puedes encontrar a personas hablando ingles a menos que vidas en una ciudad grande.
Wow Olga :o espero hablar un día tan bien el polaco , como tú hablas el español ahora . Gracias por hacer estos videos :’)
Polaco es dificil :( vivo en Polonia hace un tiempo y aún no puedo mantener una conversación
No lo creo posible
Por favor más vídeos de este tipo. Saludos.
CZESC me encantò por favor podràs pùblicar màs videos escribiendo la pronunciaciòn de cada palabra, gracias.
Amo Polonia y su gente.❤
Saludos desde Costa Rica 🇨🇷
Soy colombiano me gustaría aprender polaco me pareció muy bueno el video..
Soy de Argentina aquí la Comunidad polaca es muy grande
sos muy didactica figuro en you tube con el nombre de mi esposa me llamo Walter y mi padre era Polaco y me recordas a el cuando me decia " asi no se pronuncia si te escucha un Polaco no te entiende".segui subiendo videos.saludos
Hola Olga, buenas noches, quisiera saber si das clases particulares, me gustaría aprender el idioma
Gracias ,sí quiero aunque sea un poquito, por mis amigas que conocí en Italia y siempre hablamos en italiano y nada en polaco.
Muy bien explicado Gracias 🇵🇱🇦🇷👍
Cześć ! 😊 Jestem z Peru i kocham Polskę 🇵🇱 Ja mówię trochę po polsku ale jest bardzo trudny 😱
Me gustaria aprendar español. Soy de polonia. Yo puedo ayudar en polaco
Mi numero en WhatsApp:
+48513908786
Llegó a mi escuela una chica de Polonia y quiero poder ayudarla cuando tiene dudas es por eso que quiero aprender para ser de ayuda y llevarme bien con ella
Muchas gracia señorita gracia por el video...
Si van a usar google traductor no les recomiendo poner una oracion entera, osea que solo aprendan poniendo por separado, lo mas basico si me entienden
La verdad es que yo solo quiero hablar polaco por Irena sendler la mujer que salvó 2500 niños judios quiero aprender su idioma viernes 12:38am 06/08/2021
Porfavor más clases
Hola Olga. Sería de gran ayuda que siguieran con está serie de vídeos :)
Me scabies se subscriber en tu canal y te deje un like, Gracia por tu Linda explication, quietly aprender el Polanco
Me encantó quiero aprender más 😃
Uf El inglés es súper fácil de pronunciarlo. Pero el polaco y francés son super difíciles. Wow!
¿¿¿Dzien dobry???
¿¿¿Dobry como en ruso de: Dobry yin (buenos días)???
¿Polonia tiene entonces pronunciaciones rusas?
Más clases de polaco. Muy buen video
Me parece muy agradable la clase 😊
Hola Olga, buenisimo ! lo haces ver mas facil, por favor mas pronunciacion que es lo que se me dificulta. me da gusto verte ya que Eduardo siempre habla de ti pero no te habiamos visto Gracias sigue con clases de polaco.
Orlando muchas gracias por ver el vídeo, ya le pase tu mensaje a la polaca, ya estamos pensando en que vídeo hacer para más vocabulario. Saludos y felices fiestas
Gracias Olga por tus invalorables videos, tu apellido sería Iautoshuk, como vos sabés, cuanto te necesitamos Olga, gracias una vez más like, suscripto y campanita !! do zobaczenia wkrotce ! pa !
ME GUSTA..EXCELENTE
ya comence a escribir todo lo que enseñastes, quiero conocer un polaco de 60 en adelante y debo estar preparada.
Estoy empezando curso de polaco en Venezuela. Quiero aprender
A mi se me complicó mucho la diferencia entre ś y ć. Aun se me complica. Muy buen vlog (: me encantó como explica la complejidad del lenguaje haciéndolo sonar simple, creo que esa es una actitud que se debe tomar hacia el idioma si se quiere empezar a aprender sobre todo porque al principio puede parecer desesperanzador el hecho de que tenga tantas consonantes. Saludos y sigan con el vlog así, lo están haciendo excelente
Hola me gustaría saber donde estudias este precioso idioma
@@en-ru7477 hola (: lo aprendí por mi cuenta con mi esposo leyendo libros en polaco y traduciendolos
Yo aquí pensando cual es más difícil: Mmmm ruso, mmmm no , creo que polaco es más difícil xdddd
Creo que los dos, y talvez más el ruso porque tienen diferente alfabeto. Saludos.
@@VolandoVoyVlog yo no tengo idea de polaco pero si voy a polonia y les hablo en ingles O aleman seguramente si me van a entender yo soy poliglota hablo ingles aleman frances español y algo de portugues y estoy aprendiendo uno de los idiomas mas hermosos del mundo el italiano
Creo que es el idioma más difícil del mundo, pero a echarle ganas
Hola..!! En instagram sigo a varias modelos polacas, por nombrar Ariadna y a otras más..Ellas en un 80 % escriben en polaco o en inglés,bajo la fotografía o vídeo aparece traducir al español.y ahí aparece la traducción..Para comprobar si la traducción es correcta voy a varios traductores de Polaco a español...Desde el español al polaco..luego sí necesito oir cómo suena la frase voy a otro traductor dónde enseñan polaco y allí hay una voz de un polaco que pronuncia correctamente la frase....Es decir sí yo quiero saber si el traductor esta traduciendo correctamente, simplemente lo pongo a prueba,es decir si del polaco al español me traduce tal frase esa frase que me traduce al español la escribo en español al polaco y ahí se si el traductor esta traduciendo correctamente. Gracias.
hola ! pueden dar el contacto del Luis Villablanca . Les cuento que soy de chile y quiero aprender polaco . por favor
Soy nuevo, suscrito y quiero
aprender
Nadie no habla "Cześ" 🤔🙀 Gran una película :) Saludos de Polonia :)
Me gustaría aprender más sobre el idioma. No das algunas tutorías o algo por el estilo. Tengo contacto con una polaca por messenger y me gustaría hablar su idioma. Ya que me comunico en inglés
No manchen, ya vieron cuantas vistas tiene este video? Creo que Olga y Lalo deberían hacer más videos de este tipo.
Síii más cosas así por qué yo no sabía ni una sola palabra
SECH aca en Panama es el Cantante del Regaeton.. el Osito
gracias!!!... mi ahijado es polaco! y debo aprender polaco, fui a Polonia y me enamore de tu pais!
de las lenguas eslavas es tan bonita como el croata para mí
quiero mas aprender porfavor
Me gustó tu video, así me hubiera gustado tener una maestra!!..
Se parecen algunas palabras al checo yo se un poco de checo y al eslovaco y soy admirador de la cultura de origen eslavo y me encantaría aprender polaco. Saludos desde México.
Excelente!!!
Estoy viendo una serie polaca y me quiero aprenderla jajaja
Que serie?