My Chemical Romance(마이 케미컬 로맨스) - Welcome To The Black Parade 라이브 레전드 [한글 자막]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 6 янв 2025

Комментарии • 373

  • @Kwnyngishere
    @Kwnyngishere 2 года назад +489

    일평생이 'Carry on'과의 전쟁인 제라드 형님.....
    본인도 벅찬 미친 음역대의 후렴임

    • @sas4181
      @sas4181 2 года назад +9

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @whale356
      @whale356 Год назад +45

      ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 무슨 제대로된 라이브가없음 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @user-wz2xu7qr3p
      @user-wz2xu7qr3p Год назад +36

      @@whale356작년 라이브보면 그냥 아저씨돼서 돌아옴 ㅋㅋㅋ 노래 자체를 한키 낮춰서 부르던데 ㅈㄴ 기괴함

    • @leejh3658
      @leejh3658 Год назад +24

      캐리온과의 전쟁ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개윳기네

    • @aengee21
      @aengee21 Год назад

      미친놈아ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @cr6779
    @cr6779 5 лет назад +295

    2019년 말... 드디어 엠샬이 돌아왔어요 여러분

    • @CandyFarm99
      @CandyFarm99 4 года назад +1

      엠샬이뭐죠

    • @zzalzzaldong
      @zzalzzaldong 4 года назад +17

      @@CandyFarm99 My Chemical Romance 앞글자만 따서 MCR 한국 발음으로 엠씨알 뭉게서 엠샬:)

    • @CandyFarm99
      @CandyFarm99 4 года назад

      @@zzalzzaldong ㄷㄷ

  • @petermoon6559
    @petermoon6559 Год назад +48

    음반 한두장 들어봤을 뿐이지만 MCR 라이브는 최고음 못 치는 걸 뻔히 알면서도, 다른 보컬로는 채워지지 않는 음색과 보컬분 자체에서 오는 매력이 너무 대단합니다 ㅎㅎ 물론 그냥 노래 자체도 너무 좋고요 ㄷㄷ

  • @무개-x6p
    @무개-x6p 9 месяцев назад +11

    진짜 이 곡 첫라이브도 carry on을 모두 내려불렀으니.. 이 라이브가 올라온 블랙퍼레이드 라이브 중에선 제일 잘 살렸다고 볼 수 있다😂😂
    그래도 들을 수 있다는 것에 감사하기..

  • @kiromak1788
    @kiromak1788 6 лет назад +587

    이걸로 라이브 영상 처음보는건뎈ㅋㅋㅋㅋ 댓 반응이 MCR이 이렇게 잘부를리 없어ㅌㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @kiromak1788
      @kiromak1788 6 лет назад +48

      보고 왔눈데ㅋㅋ 이해 완료.. 진심 잘부르네연

    • @냠냠-y5z
      @냠냠-y5z 6 лет назад +8

      이모코어로 너무 달려서 그럼 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @kiromak1788
      @kiromak1788 6 лет назад +1

      D F 얽ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @맞춤법요정-o1v
      @맞춤법요정-o1v 6 лет назад +4

      @@튱-p8i 메이 (브라이언 메이, 퀸 기타리스트) 랑 콜라보 한 것도 좋던데요ㅎ

    • @gramoxone4618
      @gramoxone4618 5 лет назад +16

      Wtbp레전드라이브는 멕시코지

  • @coffeeman9543
    @coffeeman9543 4 года назад +145

    곡 구성이 진짜 지리게 세련됨

  • @이승연-f8z
    @이승연-f8z 5 лет назад +237

    이 라이브 때 제라드 미모 역대급이었어ㅠㅠㅠ 라이브도 수준급이었고 흠잡을 데 하나 없다ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ노래해줘 제라드야 절필하세요 제라드 웨이 작가님

    • @맞춤법요정-o1v
      @맞춤법요정-o1v 5 лет назад +6

      최근 엠샬 공식 채널 프사 색반전 됬던데...
      랄드가 살 빼고 수염깎기 전 까지는...크흠

    • @이승연-f8z
      @이승연-f8z 5 лет назад +5

      빛이나는 붕어빵 앗 하지만 지금 모습도 편안하고 귀여워 보이지 않나요?? 원래 오동통한 체형이라 살 빼라 하기 미안해요 ㅋㅋㅋㅋ

    • @haijin-2005
      @haijin-2005 4 года назад +8

      @@이승연-f8z 잭블랙같이 생기심ㅋ그래도 재결합해줘서

    • @앙고발목돌린손흥민
      @앙고발목돌린손흥민 2 года назад +1

      훔바훔바? 지리긴하지 ㅋㅋ

    • @qqqqjjjj-w6t
      @qqqqjjjj-w6t 3 месяца назад

      게이새끼마냥 미모가 뭐임

  • @popopam8917
    @popopam8917 5 лет назад +50

    내한 진짜 오면 이거 끝까지 성대 터질때까지 때창한다 ㅠㅠ 제발와 ㅠㅠㅠ

  • @홍렬-u7k
    @홍렬-u7k 5 лет назад +489

    Carry on과 싸우는 남자

    • @dkngit5
      @dkngit5 4 года назад +24

      이거 ㅈㄴ 욱기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @서준-k9c
      @서준-k9c 4 года назад +2

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @CandyFarm99
      @CandyFarm99 4 года назад +2

      캐리온 부분에서 잘 못불러서?

    • @one_1718
      @one_1718 4 года назад +2

      @@CandyFarm99 ㅇㅇ

    • @Bigfranken
      @Bigfranken 4 года назад +45

      졸라높아서 개 힘들긴함 ㅋㅋ

  • @안청아-e4h
    @안청아-e4h 6 лет назад +92

    이거 노래방 팝송 인기차트 62위에 있었던ㅠㅠㅠㅠ 얼마나 반가웠는지...반갑긴한데 부르다가 실려갈뻔했습니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ더 많이 알려졌으면 좋겠다 좋은 영상 감사합니다👍

  • @LutilaHK
    @LutilaHK 6 лет назад +301

    후렴 부분을 그나마 앨범 버전으로 불러주는 유일한 영상 같네요;;;
    진짜 라이브 영상 열심히 찾아봐도 이거 말곤 없음..
    전성기 때 하나라도 제대로 불러놓지 왜 그랬데............아쉽다

    • @쌈자를몰랑-p9q
      @쌈자를몰랑-p9q 5 лет назад +33

      Lutila HK 그나마 브라이언 메이랑 같이 한 공연에서가 제일 잘한거 같네요

    • @maRinAdE_23
      @maRinAdE_23 4 года назад

      일본에서 라이브한거 원곡에 가까워유

    • @chutsr3
      @chutsr3 4 года назад +2

      @휴먼 ㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @Wkjwkek
      @Wkjwkek 4 года назад +8

      @휴먼 핸드릭스, 페이지, 에릭클립튼 정도가 탑3정도일듯 브라이언 메이는 못낄거라봄

    • @조승윤-k5n
      @조승윤-k5n 3 года назад +20

      @@zinosaurz 주관적인거죠 그런거에 무슨 기준이 있겠어요

  • @ysc4117
    @ysc4117 5 лет назад +100

    진짜 이노래의 백미 Carry on이 녹음처럼 안올라온다는게ㅜㅜ 한번 라이브로 듣고싶다.

  • @missyimify
    @missyimify 5 лет назад +166

    정말 객관적으로는 별로인 라이브지만, 오케스트라 편곡이었던 원곡 생각해보면 라이브에 AR 하나도 안깔고 이렇게 생목으로 부르는 것 자체가 큰 도전임.. 제대로 코러스도 없고ㅠ

  • @heilbronnyun2788
    @heilbronnyun2788 6 лет назад +97

    이 앨범과 2집 앨범 명반인 건 정말 인정합니다.. 시간이 흐르고 다른 많은 뮤지션을 만났지만 여전히 인생 뮤지션 중 하나!

    • @a_a0
      @a_a0 6 лет назад +1

      Heilbronn Yun 만나신적이 있으세요?

    • @jyw1400
      @jyw1400 Год назад +2

      ​@@a_a0뒷북이긴 하지만 '접했다'라는 말을 만나셨다고 비유적으로 표현하신듯 하네요ㅋㅋ

  • @AL_3928
    @AL_3928 6 лет назад +25

    와..... 자막이....
    제가 똑같은 노래 세가지 자막 봤는데 그중 제일 깔끔하네요

  • @G린내
    @G린내 6 лет назад +716

    두가지 반응으로 나뉜다던데
    팬:이렇게 라이브를 잘 할리가 없어
    일반인:? 이게 잘한거라고?

    • @danieljung9078
      @danieljung9078 6 лет назад +85

      아뇨뚱인데요? 이 노래 키가 얼마나 높은데... 게다가 이거전에 여러노래를 더 부르고 하는데 sharpest live, this is how I disappear만 봐도 얼마나 힘들지 알수있음

    • @본-i6z
      @본-i6z 5 лет назад +2

      인정ㅋㅋㅋㅋ

    • @nere4210
      @nere4210 4 года назад

      @락찔이 ???

    • @샴푸-o3c
      @샴푸-o3c 4 года назад +38

      @@nere4210 보컬 라이브 논란 진짜 많긴 했음

    • @최재현-x6c
      @최재현-x6c 4 года назад +123

      @@nere4210 맨날 약빨고 꼴은 상태로 불러서 논란 많았어

  • @zoshs27
    @zoshs27 6 лет назад +28

    아 가사진짜 좋네...크

  • @5url0.h
    @5url0.h 3 года назад +18

    와 진짜 미치게 좋음...

  • @user-he7ho1bz8o
    @user-he7ho1bz8o 6 лет назад +76

    이노랜 보컬과 밴드사운드가 너무 조합이 잘 이뤄진 노래....

  • @Opppi5717
    @Opppi5717 3 года назад +28

    번역을 굉장히 잘 했네요. 영어 가사의 그 마음속 울림, 떨림을 가장 잘 표현한 것 같아요. 고맙습니다. 하나의 시를 읽은 기분이네요.

  • @은평구독거노인-u6l
    @은평구독거노인-u6l 3 года назад +93

    아 진짜..엠샬 너무 사랑해ㅠㅠㅠㅠ재결합 해준것도 고마워 얼른 5집 내주면 소원이 없겠다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ근데 노래 키가 새삼 높구나..제라드병 걸려서 노래 부르다가 기절 할 뻔

    • @계란후라이-u6k
      @계란후라이-u6k 2 года назад +4

      얘네 재결합했어요?? 와 해체후로 아예 엠샬 끊고 살았는데 ㅠㅠ

  • @ThisVeryLife
    @ThisVeryLife День назад

    설마 이게 뜨겠어 하고 엄청 퍽퍽하게 만들었는데
    너무 떠서 공연하면 라이브 안할 수 없는 노래가 되어버림.
    곡 끝날 때까지 숨돌릴 시간도 없는 노래라...

  • @성지-q8w
    @성지-q8w 6 лет назад +13

    이렇게 라이브를 잘할리 없잖아 ....

  • @진지충극혐-e4w
    @진지충극혐-e4w 6 лет назад +22

    어쩌죠 입덕해버렸어요...
    심지어 영업하고 다니는 중이에요 따흐흑

  • @korelikadkoy3420
    @korelikadkoy3420 5 лет назад +82

    2019년 ....킬조이의 해 ..MCR 재결합 존버는 승리했답니다ㅠㅠ

  • @min1865
    @min1865 6 лет назад +271

    솔직히 한국이라면 1:14부터 떼창해줄수 있잖아

    • @맞춤법요정-o1v
      @맞춤법요정-o1v 5 лет назад +27

      We'll Carry On 파트부터..

    • @inx2853
      @inx2853 5 лет назад +1

      너무 몰입되서 까먹은것 같은데

    • @swaelee18
      @swaelee18 5 лет назад +71

      시작부터 다 떼창이지 뭔솔 ㅠㅠㅠㅠ

    • @역설-y5n
      @역설-y5n 5 лет назад +19

      시작부터 끝까지도하지 무슨 ㅋㅋㅋㅋ

    • @이서형-n4n
      @이서형-n4n 5 лет назад +34

      한국이면 보컬은 앞에서 박수만쳐도 되지

  • @user-cz6yu1rz5v
    @user-cz6yu1rz5v 3 года назад +11

    이노래는 진짜 가끔 옛날 생각나서 스쳐 들을때마다 눈물버튼이네 ㅋㅋㅋ

  • @김레알-i6c
    @김레알-i6c 3 года назад +4

    노래가 말도 안되게 좋다 마스터피스

  • @yestyongday
    @yestyongday 6 лет назад +44

    I have no idea how i got here but I miss them so muuuuuch, never knew they were so big in korea! And holy shit gee looks so hot in here

  • @hans1063
    @hans1063 6 лет назад +160

    음원보다 훨씬 안좋긴한데 제라드 라이브 중에서는 잘한 라이브라는게 눙물....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ

    • @phaglov
      @phaglov Год назад +3

      나 쟤 후렴구 원음으로 부르는거 못들어서 탈덕함 와저러노..

  • @yangxiao7359
    @yangxiao7359 Год назад +7

    낭만 개넘치네 이시절같은 노래들 다시 안깔리나

  • @응애-y1w
    @응애-y1w 2 года назад +4

    엠샬 진짜 사랑해 재결합 해줘서 고마워..

  • @paka999g
    @paka999g 6 месяцев назад +2

    진정한 락스타다

  • @YH.Kim417
    @YH.Kim417 4 года назад +8

    거의 10년전쯤에 듣고 오랜만에 듣는데 이정도면 라이브 선방했네요.

  • @산소호흡
    @산소호흡 7 лет назад +472

    내 MCR이 이렇게 라이브를 잘부를리가 없어ㅜㅜㅜㅜㅜ

    • @달달-t3t
      @달달-t3t  7 лет назад +150

      산소호흡 ㅋㅋ 매번 뛰는데 호흡을 다 써버렸는데 이 라이브는 되게 잘 부른 거 같아요!

    • @heilbronnyun2788
      @heilbronnyun2788 6 лет назад +57

      진짜 잘 한 라이브 중 하나죠ㅋㅋㅋㅋ캐리온 올려서 불러줄 때 너무 좋아..

    • @노호준-x4o
      @노호준-x4o 3 года назад +6

      @@heilbronnyun2788 진짜 ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋ진짜 많이 잘불렀다

    • @Goggwaeng_i
      @Goggwaeng_i 3 года назад +2

      호흡 딸려야 엠샬인데ㅠㅠ

    • @manvscity5207
      @manvscity5207 2 года назад +3

      이게 잘한.. 것? ...

  • @잉위맘스틴틴틴
    @잉위맘스틴틴틴 2 года назад +5

    뭐야~~처음 들어보는데 이세상 음악이 아니네~~와우 닭살돋는다~~이런 명곡을 지금에서야 들어본다니....

  • @임영묵-s1j
    @임영묵-s1j 7 лет назад +371

    거짓말하지마세요 mcr이 이렇게 라이브를 잘할 리가 없잖아요

    • @cheytac5290
      @cheytac5290 6 лет назад +95

      이승욱 애초에 저걸 원곡방식대로 부르면 라이브 한곡하고 끝나야되요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
      가수 숨넘어갑니다

    • @10realman
      @10realman 6 лет назад +4

      다른 데도 그렇게 잘 하는 건 아님ㅋㅋ

    • @이성빈-o2p
      @이성빈-o2p 6 лет назад +42

      노래가 어려운것도 있지만 제라드웨이가 한때 약물중독 알콜중독때문에 고생해서 라이브는 별로였음..요 영상은 나름 괜찮네유

    • @손병언-r6e
      @손병언-r6e 5 лет назад +1

      이노래는 멕시코라이브가 짜세지

  • @윌리암-k8s
    @윌리암-k8s 5 лет назад +6

    이 라이브는 제라드 역대급 레전드 라이브

  • @무개-x6p
    @무개-x6p 2 года назад +3

    2022년.. 코로나가 끝나가고 있는 이 시기 5월 13일의 금요일에 엠샬이 드디어 신곡으로 컴백했어요 여러분...

  • @shay9237
    @shay9237 6 лет назад +13

    제라드 웨이가 이걸....?
    나중에 mcr모여서 라이브나 음원하나만이라도 내줬으면

  • @효재이-q2x
    @효재이-q2x 6 лет назад +9

    갓ㅡ띵곡 라이브 버전중 제일 좋았다

    • @BigBuckBunny
      @BigBuckBunny Год назад

      멕시코에서 한게 ㄹㅈㄷ임

  • @아르테타국대무
    @아르테타국대무 2 года назад +8

    2000년대의 보헤미안 랩소디라는 말이 가장 잘어울리는 노래

  • @돈까스윙스-m8n
    @돈까스윙스-m8n 6 лет назад +31

    내가 알고있던 제랄드는 이렇게 라이브를 잘하지않아..!

  • @yhu2567
    @yhu2567 5 лет назад +4

    가사넘좋은..

  • @limin4681
    @limin4681 4 года назад +102

    내한 와주면 떼창 조지게 해줄게... 캐리온도 해주고 온앤온 화음도 맞춰 줄게... 오라고 제발 레이오버 인 코리아 이지랄 떨지 말고ㅠ

    • @lIllllIlllllIIIIIIIllllIIlIlll
      @lIllllIlllllIIIIIIIllllIIlIlll 3 года назад +2

      그대와 함께 따봉누른 26명만 모인다면 어쩐다지..?

    • @limin4681
      @limin4681 3 года назад +6

      @@lIllllIlllllIIIIIIIllllIIlIlll 멤버당 일곱명 (프랭크는 다섯명만) 붙어서 바짓가랑이 잡으면 한곡은 불러주고감

  • @kimnareun
    @kimnareun Год назад +1

    너무 명곡이라 아무도,, 소화하지 못한다는 그 노래

  • @오성준-z4m
    @오성준-z4m 4 месяца назад

    가사가 이렇게 심금을 울리는 곡인지 몰랐음 ㅠㅠ

  • @grimm1595
    @grimm1595 Год назад +7

    지나가던 사람 : 이딴게 라이브..?
    MCR 팬 : 임마 왜 잘함...?

  • @user-tg7dp5tr7t
    @user-tg7dp5tr7t 5 лет назад +3

    재결합소식듣고 왔어요..ㅠㅠㅠㅠ

  • @ささらさ-o2t
    @ささらさ-o2t 6 лет назад +19

    nice!
    In some parts his voice isn't clear, but it doesn't matter. They are beautiful, awesome, amazing and perfect in a sense.
    from Japan

  • @승타이
    @승타이 Месяц назад

    요새 투어 다니나본데 어쩌면 이생에 한번쯤 볼수있을지도..

  • @falling_down_star
    @falling_down_star 6 лет назад +227

    제라드 약물중독 치료후 부른 라이브라 역시 잘부르네..

    • @맞춤법요정-o1v
      @맞춤법요정-o1v 6 лет назад +5

      으미...ㅠㅠ 제라드 형..

    • @missyimify
      @missyimify 5 лет назад +1

      그게 2001년도 더 전일텐데...

    • @B.DDEOCK
      @B.DDEOCK 4 года назад

      약물복용했다는거 사실무근인데요
      루머에요

    • @falling_down_star
      @falling_down_star 3 года назад

      @권 버러지 제라드 웨이

    • @Sexymin988
      @Sexymin988 3 года назад +1

      @권 버러지 훔바형이 왜 나와???😦

  • @user-zr4uy5nc8g
    @user-zr4uy5nc8g 7 лет назад +63

    가끔은 너무 뛰어다녀서 호흡을 다 썼는디...

  • @Simsim-i1h
    @Simsim-i1h 5 лет назад +2

    노래 너무 좋아요 ㅠ

  • @neverver_
    @neverver_ Год назад +1

    고딩때 엠샬 진짜 좋아했었는데ㅠㅠ 추억이다ㅠ

  • @bluecoldchilipeppers2940
    @bluecoldchilipeppers2940 4 месяца назад +1

    ㄹㅇ근데발렌시아가제라드웨이가진짜.. 진짜잘생김 그래서 자꾸 돌아오게 되는 내가 밉다…

  • @TheLeeahram
    @TheLeeahram 6 лет назад +32

    역시 직역보다 의역한게 넘 조타ㅠㅠ

  • @지후-u5z
    @지후-u5z 4 года назад +1

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 레전드맞네 라이브잘했다

  • @NyanNyanGalaxy
    @NyanNyanGalaxy 5 лет назад +1

    너무 좋습니다!

  • @uuygghuu66
    @uuygghuu66 8 месяцев назад +1

    진짜 이 노래는 드럼이 미쳤다

  • @노미-f9t
    @노미-f9t 4 года назад +7

    1:43

  • @마무오
    @마무오 2 года назад +5

    마지막 가사 너무 와 닿아요 계속 눈물이 나네요

  • @sdtfhd
    @sdtfhd 6 лет назад +1

    기타 넘모 좋다리ㅜㅜ

  • @박소정-i9b
    @박소정-i9b 5 лет назад

    와 사랑해요

  • @SuGu1993
    @SuGu1993 3 года назад +50

    코로나로 공연이 미뤄줬지만 진짜 세달만 보컬트레이너 맡기면 완성될 가수

  • @singularity6065
    @singularity6065 6 лет назад +27

    When I was a young boy
    내가 어렸을 때
    My father took me into the city
    내 아버지는 행진 악단을 보기 위해
    To see a marching band
    날 시내로 데려가셨어.
    He said "Son when you grow up, would you be the savior of the broken, the beaten and the damned?"
    그리고 나에게 말하셨지. "아들아, 네가 나중에 자라면, 부서진 자들, 멍든 자들, 그리고 저주받은 자들의 구원자가 돼어주겠니?"
    -
    He said "Will you defeat them, your demons, and all the non-believers. The plans that they have made?"
    아버지는 계속하셨어. "물리칠 수 있겠니? 너의 안에 있는 악마와 불신자들, 그리고 그들이 만든 계획들을?"
    "Because one day, I'll leave you. A phantom, to lead you in the summer, to join the black parade."
    "왜냐면 언젠가는, 난 널 떠날 거란다. 여름에 너를 검은 행렬로 이끌 유령을 남겨두고서는."
    When I was a young boy
    내가 어렸을 때
    My father took me into the city
    내 아버지는 행진 악단을 보기 위해
    To see a marching band
    날 시내로 데려가셨지.
    He said "Son when you grow up, would you be the savior of the broken, the beaten and the damned?"
    그리고 나에게 말하셨어. "아들아, 네가 나중에 자라면, 부서진 자들, 멍든 자들, 그리고 저주받은 자들의 구원자가 되어주렴."
    (간주)
    Sometimes I get the feeling, She's watching over me.
    나는 가끔씩 그녀가 나를 지켜보고 있다는 느낌이 들어.
    And other times I feel like I should go.
    그리고 다른 때는 떠나고 싶다는 기분이 들지.
    Went through it all, the rise and fall, the bodies in the streets
    모두 겪어봤어. 최고와 최악, 그리고 거리의 시체들도
    And when you're gone we want you all to know
    그리고 네가 사라졌을 때 알아줬으면 해
    (Chorus)
    We'll carry on!
    우린 나아갈 거야!
    We'll carry on!
    우린 나아갈 거야!
    And though you're dead and gone believe me
    당신이 죽고 사라지더라도, 내가 장담해
    Your memory will carry on
    당신의 기억들은 나아갈 거야!
    We'll carry on
    우리는 나아갈 거야
    And In my heart I can't contain it, the anthem won't explain it.
    그리고 이건 내 마음속에 담아두지 못해, 가사로도 설명하지 못해.
    A world that sends you reeling, from decimated dreams
    조각난 꿈들로 당신을 비틀거리게 만드는 이 세상
    Your misery and hate will kill us all.
    당신의 비애와 증오가 우릴 모두 죽이고 말 거야.
    So paint it black and take it back, and let's shout out loud and clear
    그러니 검게 칠해버리고 잊어버려, 강하고 확실하게 소리치자!
    Defiant to the end we hear the call
    끝까지 저항하는 우리는 부름을 들어
    (Chorus)
    To carry on!
    나아가기 위해!
    We'll carry on!
    우린 나아갈 거야!
    And though you're dead and gone believe me,
    당신이 죽고 사라지더라도 내가 장담할게.
    Your memory will carry on
    당신의 기억은 나아갈 거야
    We'll carry on!
    우린 나아가겠어!
    And though you're broken and defeated
    비록 네가 부서지고 패배하더라도
    Your weary widow marches
    당신의 의지는 앞으로
    On and on, we carry through the fears (oh oh ooh)
    우린 두려움을 뚫고서 앞으로 나아가
    Disappointed faces of your peers
    네 동료들의 실망한 표정이 보여.
    Take a look at me
    나를 봐,
    Cause I could not care at all
    왜냐면 난 전혀 신경쓰지 않거든
    Do or die, you'll never make me
    죽기살기야, 당신은 절대로 나에게 명령하지 못해
    Because the world will never take my heart
    왜냐면 이 세상은 절대로 내 마음을 가지진 못할 거거든
    Go and try, you'll never break me
    어디 해봐, 당신은 날 무너뜨리지 못해
    We want it all, we wanna play this part
    우리는 모든 걸 원해. 이 역할을 맡길 원한다고.
    I won't explain, or say I'm sorry
    구차하게 변명하거나 미안하다고 하지 않겠어
    I'm unashamed, I'm gonna show my scars
    난 부끄럽지 않아, 내 상처들을 보여주겠어
    Give a cheer for all the broken
    부서진 모든 이들을 위해 박수를
    Listen here, because it's who we are
    내 말을 들어, 왜냐면 이건 우리의 본질이거든
    I'm just a man, I'm not a hero
    난 그냥 남자야. 영웅이 아냐
    Just a boy, who wanna sing this song
    그냥 이 노래를 부르고 싶은 아이야.
    Just a man, I'm not a hero
    난 그냥 남자야, 영웅이 아니라고
    I

    Don't
    신경
    Care!
    안 써!
    We'll carry on
    우린 나아가겠어!
    We'll carry on!
    앞을 향해 나아갈 거야!
    And though you're dead and gone believe me
    당신이 죽고 사라지더라도 확신할게
    Your memory will carry on
    당신의 기억은 나아갈 거야!
    We'll carry on!
    앞으로 나아가겠어!
    We'll carry on!
    우린 나아갈 거야!
    And though you're broken and defeated
    당신은 부서지고 패배했지만
    Your weary widow marches on!
    당신의 의지는 끊기지 않아!
    제가 스스로 번역해 본 건데 어떤가요? 틀린 부분도 있나 싶어서요

  • @Jotaro94
    @Jotaro94 16 дней назад

    R.I.P. BOB 😭😭😭

  • @NyanNyanGalaxy
    @NyanNyanGalaxy 5 лет назад

    레전드

  • @manbokCK
    @manbokCK 6 месяцев назад +1

    PAKA brings me here😄😄😄

  • @이연준-s7m
    @이연준-s7m 6 лет назад +69

    이 노래 우연찮게 듣고 완전 빠져서 라이브 영상도 보러왔는데 댓글보니께 원래 러이브잘못하나봐여......ㅎ

    • @danieljung9078
      @danieljung9078 6 лет назад +19

      그.. 약물중독+하도 뛰어다님 때문에 그렇게 된거예요

    • @배움이시작이다
      @배움이시작이다 5 лет назад +36

      원키 소화하고 저 퍼포로 부를수 있는 노래가 아님 ㅋㅋ 원래 락밴드들이 모든 노래 다 클라이맥스 다 땡겨서 부르지질 못해요 근데 mcr은 그게 더 심하게 곡을 만들어놔서 (키 괴랄함) ㅋㅋ 거기에 보컬이 아팠던시기도 기니까 ...

    • @은평구독거노인-u6l
      @은평구독거노인-u6l 2 года назад +3

      무대에서 와방방 뛰어다니고 하도 난리나서 개숨참 심지어 곡들 키가 존나 높아서 부르다가 안실려가는 게 더 신기함ㅋㅋ..

  • @UNB818
    @UNB818 3 года назад

    미치겟다..

  • @임재혁-f8y
    @임재혁-f8y 3 года назад +29

    3:23 이부분에서 딱 독백처럼 모든 연주 스탑했으면 진짜 레전드엿을듯

    • @oundery3542
      @oundery3542 2 года назад +9

      오스틴 존스가 진짜 어떻게 보면 음악 재구성도 기깔나게 했다는걸 새삼 느끼긴함

  • @woojoooo
    @woojoooo 5 лет назад +2

    차분하니까 낯설다 너희...
    +와중에 너무 잘생겼움

  • @falling_down_star
    @falling_down_star 5 лет назад +6

    2019/11/01 - My Chemical Romance.. MCR이 재결합 했습니다. 여러분ㅜㅜㅜ 이제 다시 볼수있어요ㅜㅜ

    • @주표-l9p
      @주표-l9p 5 лет назад

      와!!!!!!!!!!!!!!!
      ???killjoys make some noise!!

  • @hiu7195
    @hiu7195 2 года назад

    내가 이래서 락을 좋아한다ㅠㅠㅠ

  • @user-vt9wb2pb2c
    @user-vt9wb2pb2c 3 месяца назад +4

    아직 듣는 사람

  • @피곤해-y2v
    @피곤해-y2v 2 года назад

    소름이 쫙돋네

  • @청담도루
    @청담도루 2 года назад +1

    10년전에 정말 좋아한 곡인데 우연히 듣게 돼서 라이브 찾아봤는데 10년전에 들었던거랑 달라서 어 잘해졌네 했는데 다들 똑같은 반응이군요.ㅋㅋ

  • @blueguitar7233
    @blueguitar7233 6 месяцев назад

    awesome

  • @T0bacco_
    @T0bacco_ 5 лет назад +5

    이거 라이브 하는것 조차도 대단하다 ㅋㅋㅋ

  • @Decoy_0318
    @Decoy_0318 3 года назад

    벌써 10년전 콘서트 헐

  • @n30gu1
    @n30gu1 5 лет назад +4

    라이브가 가장 아쉬운 그룹...
    하지만 좋습니다 :)

  • @user-il5kb5gq9p
    @user-il5kb5gq9p 6 месяцев назад

    good 👍

  • @Yuuuusk
    @Yuuuusk 6 месяцев назад +3

    3:08 에서 weary widow가 왜 남은 기억들로 해석되나요?

  • @boris9758
    @boris9758 6 лет назад

    맨처음이 다른가수가 이거 따라부른거보고 원곡본후부터 mcr노래 계속듣게되는..

  • @병궐
    @병궐 3 месяца назад +1

    이 곡 완벽하게 라이브할수있는사람이 있을까

  • @xyoo59
    @xyoo59 9 месяцев назад

    음원버전으로도 해석본 만들어주세요 ㅜㅠㅠㅠ

  • @정신통일-n2j
    @정신통일-n2j 4 месяца назад +1

    이게 라이브가 가능한노래였구나..

  • @Barnack210
    @Barnack210 4 года назад +1

    He fight against "Carry on"

  • @이타-d8s
    @이타-d8s 6 лет назад +1

    엠샬 도라와ㅠㅠㅠㅠ

  • @SL-ud5ks
    @SL-ud5ks 6 лет назад +1

    MCR!!!

  • @dkngit5
    @dkngit5 4 года назад +1

    이 노래 제목은 캐리온이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @FlaSh_Bang_
    @FlaSh_Bang_ Год назад

    3.3혁명 잊지않겠습니다.

  • @user-sq8ji6zr7u
    @user-sq8ji6zr7u 2 года назад

    ㅇㅅㅌㅅ

  • @페페-h3u
    @페페-h3u 6 лет назад +15

    그리고 밴드가 터져버렸다고 한다.

    • @Drrfyjklloo
      @Drrfyjklloo 4 года назад +1

      2000년대 초에 세리에 터져버린거에 비하면 아무것도 아니지

    • @fgdh476
      @fgdh476 3 года назад +1

      @@주표-l9p 그리고 코로나가 터졌다 한다

  • @yowhatspoppinaye17
    @yowhatspoppinaye17 5 лет назад +1

    Red hair gerard is the death of me

  • @리치라이프
    @리치라이프 2 года назад +1

    펑키한 보헤미안 랩소디

  • @lalalili2514
    @lalalili2514 2 года назад

    전설의 레전설 다크마스터 mcr 다크데쓰엠페러

  • @msj3756
    @msj3756 4 года назад

    뒤지기 전에 꼭 라이브 보고 싶다

    • @떵꺼
      @떵꺼 4 года назад

      ㄹㅇ 그럼 죽어도 여한이 없을텐데.....

  • @하디-k6r
    @하디-k6r 4 года назад +3

    시발 이런노래 부르는데 목이 정상일리가 없지