I am humble in heart (Matthew

Την Τρίτη 9 Απριλίου 2024 στις 6.00 μ.μ. πραγματοποιήθηκε το εσπερινό Κήρυγμα στη αίθουσα της Χριστιανικής Αδελφότητας ΕΛΕΗΜΩΝ ΣΑΜΑΡΕΙΤΗΣ (Στουρνάρα 11 Τρίκαλα), με θέμα:
24. Περί πραότητας και απλότητας από την σειρά ομιλιών στην Κλίμακα του Αγίου Ιωάννου του Σιναΐτη από τον π. Νικόλαο Δαλαγιώργο.
Της ανατολής του ηλίου, προτρέχει το φως της αυγής. Παρόμοια πριν από την ταπεινοφροσύνη τρέχει η πραότητα. Ας ακούσουμε δε και το Φως, δηλαδή τον Χριστό, να τις τοποθετεί κατ΄ αυτήν την σειρά. «μάθετε ἀπ᾿ ἐμοῦ, λέει, ὅτι πρᾷός εἰμι καὶ ταπεινὸς τῇ καρδίᾳ,» (Ματθ. ια΄ 29). Λοιπόν, το φυσικό είναι πριν λάμψει ο ήλιος να φωτιστούμε από το φως της αυγής και έπειτα να ατενίσουμε πλούσια τον ήλιο. Διότι δεν είναι δυνατόν, όπως το δείχνει και η φύση των πραγμάτων, να αντικρίσει κανείς τον ήλιο, δηλαδή την ταπείνωση, πριν γνωρίσει το φως της αυγής, δηλαδή την πραότητα.
On Tuesday, April 9, 2024 at 6:00 p.m. the evening Sermon was held in the hall of the Christian Brotherhood ELEHIMON SAMARITIS (Stournara 11 Trikala), on the subject:
24. On meekness and simplicity from the series of sermons on the Scale of Saint John of Sinai by Father Nikolaos Dalagiorgos.
The sunrise is preceded by the light of dawn. Likewise before humility runs meekness. And let us hear the Light, that is, Christ, placing them in this order. "Learn from me," he says, "for I am humble in heart" (Matthew 11:29). Well, it is only natural that before the sun shines we are illuminated by the light of dawn and then gaze richly at the sun. For it is not possible, as the nature of things shows, to face the sun, that is, humility, before knowing the light of dawn, that is, meekness.