Поддержать канал: www.buymeacoffee.com/Slovenci... www.donationalerts.com/r/slov... Запись на курсы \/\/\/\/\/\/\/\/\/ Телеграм канал: t.me/slovencina_po_nashomu
Спасибо большое за отличные уроки. Занимался сам на курсах А2 и В1 со словацкими преаодавателями, не знающими наших языков). Вижу сразу большую разницу и гораздо лучший эффект!
Отличный формат! Спасибо! Теперь бы ещё вот такой обзор/ликбез по некоторым аптечным позициям. Например, элементарные перекись водорода, йод, какие-то антисептики, которые мы привыкли держать всегда в своей аптечке. Что из этого есть в словацких аптеках и как они называются. Конечно, во многих вопросах мы уже и сами разобрались, но с Вашим подходом эти темы будут особенно полезны. Спасибо за Ваш труд, симпатичную подачу, и успехов Вам!
Илья, спасибо Вам за Ваш труд и за новые идеи. Это очень оригинальный формат, наглядный, яркий, показательный. Здесь писали в коммеетариях, что он хорош для тех, кто только приехал в Словакию -не соглашусь.Есть и такие, кто методом проб и ошибок стал понимать разницу между вариантами той же воды или сливок, покупая их, не поленился прочитать этикетку, разобрался в химическом составе товара, но Ваша информация в виде лекции все равно интересна и полезна. Мне лично очень понравилось это занятие, только темп изложения был быстрым. И говорили Вы на словацком языке очень красиво, но быстро, ориентируясь на ту часть слушателей, которая уже достаточно уверенно владеет языком. А тем, кто еще находится в процессе вхождения в язык, кто наткнулся на Ваше занятие в интернете случайно -такой темп не под силу. Замечательно, когда по ходу, ненавязчиво вплетаются в содержание лекции новые слова, тогда они легко и без усилий запоминаются слушателями, но когда новых слов много и произносите Вы их быстро, тогда некоторые из них обязательно ускользнут из памяти слушателя. Особенно в части произношения. Пррстите, я не филолог, я учитель других наук, но по опыту знаю, что новое понятие нужно обыграть -произнести медленнее и четче, чем другие слова, повторить его,давая возможность и ученику произнести его вместе с учителем. Тогда не только слух и зрение помогает запоминанию, но и произношение, артикуляция вносит свою лепту. Сегодня я впервые увидела Вас и очень рада этому, потому что раньше могла только Ваш голос слышать и все пыталась представить, какой Вы -наш учитель словацкого)), как Вы выглядите, сколько Вам лет)).. Я была уверена, что Вы старше и у Вас строгое "учительское" лицо, потому что Ваши уроки всегда характеризуются доскональностью, серьезностью подхода, Вы даете глубокие знания, основательные. Юность всегда ассоциируется с чем-то порывистым, поверхностным, абстрактным -лишь бы схватить основную суть и не рсобо заморачиваться...А Вы и молоды, и основательны в своей работе,.и очень ответственны. Спасибо за Вашу работу, за Ваше отношение к людям -Вы слышите их просьбы, Вы откликаетесь на их заявки, Вы ищете и находите (как показало это видео) новые интересные форматы обучения. Вы действуете от сердца и люди это очень ценят. Желаю Вам всегда оставаться таким, какой Вы есть-приносяшим людям свет☀️
Ahoj! Pekná časť jazykového toku, ale... ideš tak rýchlo, že nestíham. Slovenčina a ruština sú pre mňa cudzie jazyky, preto sa moja pozornosť sústreďuje ako sa len dá. Spomalím prehrávanie, je to o niečo lepšie. Je zrejmé, že ide o lekcie pre rusky hovoriace publikum, takže sa už nebudem sťažovať. Niekedy sa musím pýtať, ktoré slová sú z akého jazyka. Aká jazda ;). Ďakujem za lekcie! S pozdravom! Ďakujem a pozdravujem z Poľska! Dziękuję i pozdrawiam z Polski!
Отличный формат. Я уверен в Словакии есть много о чем снять такие ролики. Только я бы вам посоветовал, делать более компактное и насыщенное содержание. Очень тяжело смотреть 30 минут где информация часто повторяется и динамика в видео никакая. Если сделать динамичные и насыщеннее то получится конфетка. Спасибо
Произношение - это жуть какая-то. Такое впечатление, что автор канала вообще не знает зачем в словацком dĺžeň. Cуществительное - это podstatné meno, слово podstatné там - прилагательное. А слово на 2:21 - это podstatne - существенно. Это наречие и в конце там нет длжня, поэтому оно читется с мягким n на конце, а не как это делает автор канала(подстатнэ, как в podstatné).
По переводу правильно как я сказал в видео Podstatné - aké - основательное, основное Podstatne - ako - основательно, существенно +мягкое произношение наречия ,,ne,, ок, если не уловили смысл, уточняю
Áno, dobrý formát praktickich hodín. Dakujem za vašu pracu.
Ďakujem aj vám 🤝
Дякую. Очень полезная информация и интересный формат. Хотя, конечно, уже сама многое поняла, методом проб и ошибок.
Дякую!❤️Було корисно!👍
Спасибо большое за отличные уроки. Занимался сам на курсах А2 и В1 со словацкими преаодавателями, не знающими наших языков).
Вижу сразу большую разницу и гораздо лучший эффект!
Приятно слышать 😊
Пожалуйста 🤝
Ďakujem! Všetko je veľmi poučné, užitočné a zaujímavé:-)))
Ďakujem pekne! 😊
Дякую😊
дякую
Отличный формат! Спасибо! Теперь бы ещё вот такой обзор/ликбез по некоторым аптечным позициям. Например, элементарные перекись водорода, йод, какие-то антисептики, которые мы привыкли держать всегда в своей аптечке. Что из этого есть в словацких аптеках и как они называются. Конечно, во многих вопросах мы уже и сами разобрались, но с Вашим подходом эти темы будут особенно полезны.
Спасибо за Ваш труд, симпатичную подачу, и успехов Вам!
Спасибо за позитивный отзыв и за идею!🤝
Очень классный формат для людей которые недавно приехали!
Спасибо!🙃 Надеюсь, что и для тех, кто давно тут будет полезно😉
👍👍👍
Ďakujem!!!!!
Илья, спасибо Вам за Ваш труд и за новые идеи. Это очень оригинальный формат, наглядный, яркий, показательный. Здесь писали в коммеетариях, что он хорош для тех, кто только приехал в Словакию -не соглашусь.Есть и такие, кто методом проб и ошибок стал понимать разницу между вариантами той же воды или сливок, покупая их, не поленился прочитать этикетку, разобрался в химическом составе товара, но Ваша информация в виде лекции все равно интересна и полезна. Мне лично очень понравилось это занятие, только темп изложения был быстрым. И говорили Вы на словацком языке очень красиво, но быстро, ориентируясь на ту часть слушателей, которая уже достаточно уверенно владеет языком. А тем, кто еще находится в процессе вхождения в язык, кто наткнулся на Ваше занятие в интернете случайно -такой темп не под силу. Замечательно, когда по ходу, ненавязчиво вплетаются в содержание лекции новые слова, тогда они легко и без усилий запоминаются слушателями, но когда новых слов много и произносите Вы их быстро, тогда некоторые из них обязательно ускользнут из памяти слушателя. Особенно в части произношения. Пррстите, я не филолог, я учитель других наук, но по опыту знаю, что новое понятие нужно обыграть -произнести медленнее и четче, чем другие слова, повторить его,давая возможность и ученику произнести его вместе с учителем. Тогда не только слух и зрение помогает запоминанию, но и произношение, артикуляция вносит свою лепту.
Сегодня я впервые увидела Вас и очень рада этому, потому что раньше могла только Ваш голос слышать и все пыталась представить, какой Вы -наш учитель словацкого)), как Вы выглядите, сколько Вам лет)).. Я была уверена, что Вы старше и у Вас строгое "учительское" лицо, потому что Ваши уроки всегда характеризуются доскональностью, серьезностью подхода, Вы даете глубокие знания, основательные. Юность всегда ассоциируется с чем-то порывистым, поверхностным, абстрактным -лишь бы схватить основную суть и не рсобо заморачиваться...А Вы и молоды, и основательны в своей работе,.и очень ответственны. Спасибо за Вашу работу, за Ваше отношение к людям -Вы слышите их просьбы, Вы откликаетесь на их заявки, Вы ищете и находите (как показало это видео) новые интересные форматы обучения. Вы действуете от сердца и люди это очень ценят. Желаю Вам всегда оставаться таким, какой Вы есть-приносяшим людям свет☀️
Отличный формат, как говорится, "болталки". Спасибо
Ďakujem🙃 полезные болталки считаю еще лучше🙂
Спасибо! С удовольствием посмотрела и пополнила словарь :)) Пожалуйста, продолжайте :)
Спасибо за оценку! Обязательно продолжаем! 🙂🤝
Как говорится - почти воочию! Ahojte!
Zatiaľ len tak 😁
Такого формата еще точно нигде не было, ďakujem🙃💌
Ďakujem tiež🙃 Ešte mám pár ideí😏
Ahoj! Pekná časť jazykového toku, ale... ideš tak rýchlo, že nestíham. Slovenčina a ruština sú pre mňa cudzie jazyky, preto sa moja pozornosť sústreďuje ako sa len dá. Spomalím prehrávanie, je to o niečo lepšie. Je zrejmé, že ide o lekcie pre rusky hovoriace publikum, takže sa už nebudem sťažovať. Niekedy sa musím pýtať, ktoré slová sú z akého jazyka. Aká jazda ;). Ďakujem za lekcie! S pozdravom! Ďakujem a pozdravujem z Poľska! Dziękuję i pozdrawiam z Polski!
Отличный формат. Я уверен в Словакии есть много о чем снять такие ролики. Только я бы вам посоветовал, делать более компактное и насыщенное содержание. Очень тяжело смотреть 30 минут где информация часто повторяется и динамика в видео никакая. Если сделать динамичные и насыщеннее то получится конфетка. Спасибо
Ďakujem!
Да, планирую и больше тревел видео, конкретно это больше как лекция 😊
+++
Произношение - это жуть какая-то. Такое впечатление, что автор канала вообще не знает зачем в словацком dĺžeň. Cуществительное - это podstatné meno, слово podstatné там - прилагательное. А слово на 2:21 - это podstatne - существенно. Это наречие и в конце там нет длжня, поэтому оно читется с мягким n на конце, а не как это делает автор канала(подстатнэ, как в podstatné).
По переводу правильно как я сказал в видео
Podstatné - aké - основательное, основное
Podstatne - ako - основательно, существенно
+мягкое произношение наречия ,,ne,, ок, если не уловили смысл, уточняю